(And now this is the translation of the welcome message into Catalan, which is actually the language for which I coordinate translations in Ubuntu. Please move it to the appropriate place if it is OK.)
Us donem la benvinguda a l’Ubuntu Discourse!
Com a principiant a la comunitat, us volem ajudar a familiaritzar-vos amb aquest lloc i les regles que tots seguim per assegurar que és un lloc amicable i agradable on ser-hi.
Si encara no us heu registrat:
Simplement cliqueu sobre el botó “Sign up” a la barra superior de navegació.
Això us guiarà en la creació d’un compte Ubuntu One que us permetrà accedir a Discourse i a una multitud d’altres plataformes dins de l’ecosistema de l’Ubuntu.
Si ja us heu registrat i iniciat sessió:
Per motius de seguretat, temporalment limitem el que poden fer els nous usuaris. Això ajuda a prevenir que l’spam o elements maliciosos trastornin les comunicacions que es realitzen aquí. Per participar plenament aquí a Discourse, simplement heu de visualitzar els temes següents:
- Codi de conducta de l’Ubuntu - Tots els membres de la comunitat han de seguir el codi de conducta de l’Ubuntu. És un conjunt simple de regles i principis que respectem per assegurar que la nostra comunitat és un lloc respectable i productiu a on ser-hi.
- Governança de l’Ubuntu - El projecte Ubuntu està governat per líders de la comunitat que van ser escollits a diversos consells, juntes i equips. Per entendre com està formada la comunitat Ubuntu és important conèixer com funcionen i interactuen aquests grups.
- Inici ràpid al suport - Si arribeu a l’Ubuntu Discourse buscant suport tècnic, si us plau consulteu les nostres Preguntes Freqüents de suport que serveixen com a guia per veure a on i com plantejar preguntes.
- Documentació de la comunitat - Més enllà de les converses, usem Discourse com a recurs de documentació de la comunitat. Sempre estem buscant voluntaris per compartir el seu coneixement i millorar els recursos de la nostra comunitat.
- Presentacions - Un cop hàgiu empleat un cert temps per explorar l’Ubuntu Discourse, us donem la benvinguda a què us presenteu i ens expliqueu una mica qui sou i què us va portar aquí.
Això és tot! Si vau completar els cinc enllaços de dalt, hauríeu d’haver rebut un altre missatge dient-vos que podeu publicar nous temes a l’Ubuntu Discourse.
- Us donem la benvinguda a la Comunitat Ubuntu! Ens alegra molt que esteu aquí!
1 Like
