32% found this document useful (19 votes)
7K views

The Courage To Be Disliked

The document discusses the life and work of Japanese philosopher Fumitake Koga. It details that he has been interested in philosophy since high school and focused on Platonism since 1989. It also mentions some of his major publications and areas of focus like psychology and technology.

Uploaded by

Faizan Ali
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
32% found this document useful (19 votes)
7K views

The Courage To Be Disliked

The document discusses the life and work of Japanese philosopher Fumitake Koga. It details that he has been interested in philosophy since high school and focused on Platonism since 1989. It also mentions some of his major publications and areas of focus like psychology and technology.

Uploaded by

Faizan Ali
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 249

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google


Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﮨﺎﺋﯽ اﺳﮑﻮل ﮐﮯ دﻧﻮںﺳﮯ‬


‫ﺑﮭﯽ رﮨ‬‫ﯿﺪا ﮨﻮاﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﮩﺎں وہ ا ب‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ‪1956‬ﻣ‬
‫ﭨﻮ ﻣ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﯿﺮو ﮐﺸﻤﯽ ﮐ‬
‫اﭼ‬
‫ﯿﮑﯽ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﻼﺳ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ‪1989‬ﺳﮯ‪ ،‬اﻓﻼﻃﻮﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ رﮐﮭ‬‫ﮨﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‬
‫ﯿﻖ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ وہ اس ﻣﻮﺿﻮع‬
‫ﭘﺮﺗﺤﻘ‬‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﻣ ﮩﺎر ت ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﺑﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﻣ‬
‫ﻣﻐﺮ‬
‫ﯿﺮ اور‬
‫ﯾﮏ ﻣﺼﺪﻗﮧ ﻣﺸ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭩﯽ آف ا‬
‫ﭘﺎﻧﯽﺳﻮﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ اور ﺟﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮑﭽﺮ د‬
‫ﺘﮯ اور ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻟﮑﮭ‬
‫ﯾﮉ‬
‫ﯿﮟ اﻟﻔﺮ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ﺟﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺸﺎور ت ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻨﮏ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮐﻠ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﭘﺮ ﻧﻔ ﺴ‬‫ﯿﺮ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﺘﻮ وا‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻮﻧﮓ( اور ﮨ‬
‫ﯾﮕﺎﮐﻮ ﮐﻮﮔﯽ )د یﺳﺎﺋﻨ ﺲ آف ﻟ‬
‫ﯿﮟ —ﮐﻮﺟﻦ ﺷﻨﺮ‬
‫ﺘﺮﺟﻢ ﮨ‬
‫ﯾﺮوں ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺨ ﺐﺗﺤﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ ﻣﻨ‬
‫ا‬
‫ﺗﻌﺎرف( ﮐﮯ ﻣﺼﻨﻒ‬
‫ﯿﻮﻣﻮن )‬
‫ﯾﮕﺎﮐﻮ ﻧ‬
‫ﯾﮉورا ﺷﻨﺮ‬
‫ﯿﺸﻮ ﻧﯽ ﻧﺎرو ﻧﻮ ﮐﺎ )اﻋﺼﺎ ب ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ( —اور وہ ا‬
‫ﻧﺎزے ﺷﻨﮑ‬
‫ﺑﻮں ﮐﮯ ﻋﻼوہ۔‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﮕﺮ ﮐ‬
‫ﺘﻌﺪد د‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽﺗﮏ(‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﮨ‬

‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ‬


‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺸﮧ ور ﻣﺼﻨﻒ اور ﻣﺼﻨﻒ‪1973 ،‬ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﯾﻮارڈﯾﺎﻓ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫‪Fumitake Koga،‬ا‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺎدہ ﻓﺮوﺧ ﺖ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ ﮐﺎم ﺟﺎر ی ﮐ‬
‫ﺑﮯ ﺷﻤﺎرﺳ ﺐﺳﮯ ز‬‫ﺘﻌﻠﻖ اور ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺎن ﻓﮑﺸﻦ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎرﺳﮯ ﻣ‬
‫ﮐﺎرو‬
‫ﺘﯽ ﺣﮑﻤ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﮍا اور وہ اس ﮐﯽ روا‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿ ﺲ ﮐﯽ دﮨﺎﺋﯽ ﮐﮯ آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ۔ اﺳﮯ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﺘﻌﺪد دورے ﮐ‬
‫ﯿﮟ ‪Ichiro Kishimi‬ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﭨﻮ ﻣ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﮐﻮﮔﺎ ﻧﮯ ﮐ‬‫ﺛﺮ ﮨﻮا۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﮩﺖ ﻣ‬‫ﯾﺎ تﺳﮯ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﯽ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﻘﮯ‬
‫ﯿ ﭧ' ﮐﮯ ﻃﺮ‬
‫ﯿﻼگ ﻓﺎرﻣ‬
‫ﯿﮑﯽ 'ڈاﺋ‬
‫ﯿﺎ اورﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ ﮐﻼﺳ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻧﭽﻮڑ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫انﺳﮯ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﺘﺎ ب ﻣ‬
‫ﺗﺎرے ﺟﻮ اس ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﻧﻮ ٹ ا‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﻠ‬‫ﭩﺮ‬
‫ﺑﺎر آﺳ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﺋﻊ ﮨﻮا ‪2013 ،‬ﻣ‬
‫ﭘﺎن ﻣ‬
‫ﺑﺎر ﺟﺎ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺮوﯾﻮﮐﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺮاو‬
‫ﯾﻌﮧ ﮐ‬
‫ﯿﻮ ﮐﮯ ذر‬
‫ﭨﻮﮐ‬‫ﭩﮉ‪،‬‬
‫ﯾ‬‫ﭘﻮر‬
‫ڈاﺋﻤﻨﮉ اﻧﮑﺎر‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﺋﻊ‬
‫ﯾﻌﮧ ‪2018‬ﻣ‬
‫ﯾﻨﮉ اﻧﻮن ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﻠﻦ ا‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺮﻃﺎﻧ‬‫ﺑﺎر‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻌﮧ ‪2017‬ﻣ‬
‫ﯾﻨﮉ اﻧﻮن ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﻠﻦ ا‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﻨﮉ ﻣ‬
‫ﯿﻮز ی ﻟ‬
‫اور ﻧ‬
‫ﮨﻮا۔‬

‫ﯿﮟ ڈاﺋﻤﻨﮉ‬
‫ﺑﮭﺎل ﻣ‬‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯿﻮ ﮐﯽ د‬
‫ﭨﻮﮐ‬‫ﭩﮉ‪،‬‬
‫ﯾ‬‫ﭘﻮر‬
‫ﯾﺠﻨ ﺴﯽ اﻧﮑﺎر‬
‫ﭩﻞ ﻣﻮر ی ا‬
‫ﭨ‬‫ﯾﻌﮯ‬
‫ﯾ ﺲ اے ﮐﮯ ذر‬
‫ﭩ ﺲ‪،‬ﯾﻮ ا‬
‫ﯿ ﺴﺎﭼﻮﺳ‬
‫ﯾﺠﻨ ﺴﯽ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﺸﻦ ﭼﺎﻧﺪﻟﺮ ﮐﺮاﻓﻮرڈ ا‬
‫ﯾﮉ‬‫ﯾﺰ ی ا‬
‫ﯾﮧ اﻧﮕﺮ‬
‫ﯿ ﺐﺳﮯ ﺷﺎﺋﻊ ﮨﻮا۔‬
‫ﺗ‬‫ﺗﮫﺗﺮ‬
‫ﯾﺸﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻮر‬
‫اﻧﮑﺎر‬

‫ﭘﯽ راﺋ ﭧ ‪© Ichiro Kishimi‬اور ‪Fumitake Koga 2013‬‬


‫ﮐﺎ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺸﻦ ‪2017‬ﻣ‬
‫ﯾﮉ‬‫ﭘﯽ راﺋ ﭧ ‪© Ichiro Kishimi‬اور ‪Fumitake Koga‬اسﺗﺮﺟﻤﮧ ﺷﺪہ ا‬
‫ﮐﺎ‬

‫ﯿﮑﻞ‪،‬‬
‫ﯿﻨ‬‫ﭩﺮاﻧﮏﯾﺎ ﻣﮑ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺑﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯ‪ ،‬اﻟ‬‫ﯿﮟﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﮑﻞ ﻣ‬‫ﺘﺎ ب ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺣﺼﮧ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺮ اس ﮐ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯾﺮ ی اﺟﺎز ت ﮐﮯ‬
‫ﺒﻠﺸﺮ ﮐﯽﺗﺤﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﺟﻤﻠﮧ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ ﮨ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎرﯾﺎ ﻣﻨ‬
‫ﺑﺎرہﺗ‬
‫ﯾﻌﮯ دو‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ ﮐﮯ ﻧﻈﺎم ﮐﮯ ذر‬
‫ﺑﺎز‬‫ﯿﺮہ اور‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﮐﮯ ذﺧ‬‫ﯾﮑﺎرڈﻧﮓﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﭘﯽ‪ ،‬ر‬
‫ﭨﻮ ﮐﺎ‬
‫ﺑﺸﻤﻮل ﻓﻮ‬

‫‪House 26-27 Boswell Street London, WC1N 3JZ‬‬


‫‪Allen & Unwin c/o Atlantic Books Ormond‬ﻓﻮن‪:‬‬
‫ﯿﻞ‪[email protected] :‬‬
‫‪020 7269 1610‬ا ی ﻣ‬
‫ﯾ ﺐ‪www.allenandunwin.com/uk :‬‬
‫و‬

‫ﯿﺎ ب ﮨﮯ۔‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺮ یﺳﮯ دﺳ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﭨ ﺶ ﻻﺋ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾﮑﺎرڈ‬
‫ﭘﯽ ر‬‫ﺘﺎ ب ﮐﺎﺳﯽ آﺋﯽ‬
‫اس ﮐ‬

‫ﯿﮏ ‪ISBN 978 1 76063 072 0‬‬


‫ﺑ‬‫ﮨﺎرڈ‬
‫ﺑﮏ ‪ISBN 978 1 76063 826 9‬‬‫ا ی‬

‫ﯾﺰاﺋﻦ‬
‫ﺑﮏ ﮨﺎؤس ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ اﻧﺪروﻧﯽ ڈ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺐ د‬
‫ﺗ‬‫ﯾﻌﮧﺗﺮ‬
‫ﺑﮏ ﮨﺎؤس‪،‬ﺳﮉﻧﯽ ﮐﮯ ذر‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻦ ﮐﺎ ﻧﻮ ٹ‬
‫ﻣﺼﻨﻔ‬

‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ب ا‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﺟﻨﺎ ت ﮨ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﯽ دﻧ‬
‫ﯾﮉﻟﺮﺳ ﺐ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﮉ ا‬
‫ﯿﮉ‪ ،‬ﮐﺎرل ﺟﻨﮓ اور اﻟﻔﺮ‬
‫ﺳﮕﻤﻨﮉ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﺎن‬
‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ اور ا‬
‫ﯿﺪ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﮐﯽ ﮐﺸ‬
‫ﯾﺎ ت اورﺗﻌﻠ‬
‫ﺗﯽ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺎﻧﮧ اور ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮧ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ اﺧ‬
‫ﯿﺎﻧ‬
‫ﺑ‬

‫ﯿﺎﻧﮧ‬
‫ﯿﺎد ﺣﺎﺻﻞ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻓﻠ ﺴﻔ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﻊ‬
‫ﯾﮏ وﺳ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯾﮑﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮﯾﻮر پ اور اﻣﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﯽ ﮐﻠ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ا‬
‫ﯿ ﺴﮯ رہﺳﮑ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮ ش ﮐ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺪﮬﺎ ﺟﻮا ب‬
‫ﺳﻮال ﮐﺎﺳﺎدہ اورﺳ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﮟ اور 'دروازے'ﺳﮯ آﮔﮯ‬
‫ﺗﮫ د‬
‫ﯿﮯ اس ﻧﻮﺟﻮان ﮐﺎﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا ب آﺋ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﮍﮬﻨﺎ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ب ﮐﻮ‬
‫اس ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﻧﮑﻠ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻣﺸﻤﻮﻻ ت‬

‫ﺗﻌﺎرف‬

‫ﭘ ﮩﻠﯽ را ت‬

‫ﺻﺪﻣﮯ ﮐﮯ دن‬

‫ﯾﻮ'‬
‫ﯿ ﺴﺮا د‬
‫ﺗ‬‫ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم '‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﻟﻮگ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺻﺪﻣﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﻮد ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﻟﻮگ ﻏﺼﮧ ﮔﮭ‬
‫ﯿﻨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺮ ﮐ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﭩﺮول ﮐﮯ‬
‫ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ ﮐﻨ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﺳﻘﺮاط اور ا‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﯿﮏ ﮨ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ‬
‫ﯿﺎ آ پ و‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻟﻮگ ﮨﻤ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻨ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ ا‬
‫ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ وہ ﭼ‬
‫ﯿﺼﻠﮧﯾ ﮩﺎں اور‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﯾﻞ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ا ب ﮨﻮ‬

‫دوﺳﺮ ی را ت‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮں ﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫آ پا‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮑ ﺶ ﻣﻔﺮوﺿﮯ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺮ یﺳﺎ‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺮ ی ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎزوں ﻣ‬‫ﯿﺨﯽ‬
‫ﺷ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻘﺎ‬

‫ﭘﻨﯽ ﻇﺎﮨﺮ ی ﺷﮑﻞ ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮨﮯ۔‬


‫ﺻﺮف آ پ ﮐﻮ ا‬

‫ﺘﻘﺎمﺗﮏ‬
‫ﺘﺪار ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶﺳﮯ اﻧ‬
‫اﻗ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﻏﻠﻄﯽﺗ ﺴﻠ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺶﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ در‬
‫ﭘﺎﻧﺎ ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬‫ﺑﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ان ﮐﺎﻣﻮں‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺳﺮخﺗﺎر اورﺳﺨ ﺖ زﻧﺠ‬
‫ﮍو‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻣ ﺖ‬
‫'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ' ﻣ‬

‫ﯿﺎ تﺗﮏ‬
‫ﯿﺎ تﺳﮯ ﻣﺸﻖ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺒﻀﮯ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﻗ‬

‫ﯿ ﺴﺮ ی را ت‬
‫ﺗ‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑ د‬

‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯ اﻧﮑﺎر‬

‫ﯿﻮ‬
‫ﯿﮯ ﻧﮧ ﺟ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫دوﺳﺮوں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬

‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﺠﺎ ت دﻻﺋ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞﺳﮯ ﮐ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ا‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯾﻦ ﮔﺮہ ﮐﺎ ٹ د‬
‫ﮔﻮرڈ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ آ پ ﮐﻮ آزاد ﮐﺮ د‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﻘﯽ آزاد ی ﮐ‬
‫ﺣﻘ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮐﺎرڈ ﮨ‬‫ﭘﺎس‬‫آ پ ﮐﮯ‬

‫ﺗﮭﯽ را ت‬
‫ﭼﻮ‬

‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﮨﮯ۔‬


‫ﺟ ﮩﺎں دﻧ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﻣ‬
‫ﺑﺮادر ی ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺻﺮف ا‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬‫ﯿﺎ ت اور ﮨﻮﻟﺰم‬
‫اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬

‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟‬
‫ﭙﯽ ﮐ‬
‫دﻟﭽ ﺴ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻧ ﮩ‬
‫آ پ دﻧ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭩﯽ ﮐﯽ آوازﺳﻨ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ا‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯾﻒ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﭧﯾﺎﺗﻌﺮ‬
‫ڈاﻧ ﭧ ڈ‬

‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ ﮐﺎ ﻃﺮ‬

‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ۔‬


‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔‬


‫ﺣﺎل ﻣ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺢ اﺳ‬
‫ﭘﻨﯽ ذا ت ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫ﻟﻮگ ا‬

‫ﯾﮟ را ت‬
‫ﭘﺎﻧﭽﻮ‬

‫ﯿﻨﺎ‬
‫ﯾ ﮩﺎں اور ا ب دلﺳﮯ ﺟ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺎ د‬
‫ﯾﺎدہ ﺧﻮد ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻧﻔ ﺲ ﮐﻮ د‬
‫ﺣﺪﺳﮯ ز‬

‫ﯿﺖ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺒﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺛ‬‫ﺧﻮد ا‬
‫ﯿﺎن ﻓﺮق‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد اور اﻋ‬
‫اﻋ‬

‫ﯿﮟ ﺣﺼﮧ ڈاﻟﻨﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﺑﮭﻼﺋﯽ ﻣ‬‫ﮐﺎم ﮐﺎ ﺟﻮﮨﺮ ﻋﺎم‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍوںﺳﮯ آﮔﮯ ﭼﻠ‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‬
‫ورﮐﺎﮨﻮﻟﺰم زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ا ب آ پ ﺧﻮ ش رہﺳﮑ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﮯ ﻃﮯ ﮐ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﮯ ﺧﻮاﮨﺸﻤﻨﺪوں ﻧﮯ دو راﺳ‬‫'ﺧﺎص ﻣﺨﻠﻮق'‬

‫ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ۔‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻟﻤﺤﻮں ﮐﺎ ا‬

‫ﯿ ﺴﮯﺗﻢ ﻧﺎچ رﮨﮯ ﮨﻮ۔‬


‫ﯿﻮ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺮ روﺷﻨﯽ ڈاﻟ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﯾ ﮩﺎں اور ا‬

‫ﮍا ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﺑ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎﺳ ﺐﺳﮯ‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺑﮯ ﻣﻌﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻣﻌﻨﯽ د‬‫ﺑﻈﺎﮨﺮ‬

‫ﺑﻌﺪ ﮐﺎ ﻟﻔﻆ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎﺳﺎدہ ﮨﮯ اور ﺧﻮﺷﯽ ﮨﺮ‬


‫ﯾﺎ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯﺳﮑﮭﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ رﮨ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﺮاﻧﮯ ﺷ ﮩﺮ ﮐﮯ ﻣﻀﺎﻓﺎ ت ﻣ‬‫ﮨﺰارﺳﺎل‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪ ،‬اس ﻓﻠ ﺴﻔﯽﺳﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان ﺟﻮ زﻧﺪﮔﯽﺳﮯ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ۔ ا‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬ﻓﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﻣ‬‫آدﻣﯽ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺗﻀﺎدا تﺳﮯ‬
‫ﭙﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑﮯ۔ اس ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ دﻧ‬
‫ﯿﺎﺗﺎﮐﮧ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﯽ دل ﭼ ﺴ‬
‫ﯿﮯ ﮔ‬
‫ﻣﻼﻗﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺰﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮨﯽ ﻣﻀﺤﮑﮧ ﺧ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽﺗﺼﻮر‬
‫ﯾﺎ اور اس ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﻧﻈﺮوں ﻣ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﮭﺮا ﮨﻮا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻌﺎرف‬

‫ﯾﮏﺳﺎدہ ﺟﮕﮧ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﮨﺮ ﻃﺮحﺳﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ آ پ ﮐﻮﯾﻘ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﮨﮯ؟‬

‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﺮان ﮐﻦ ﺣﺪﺗﮏﺳﺎدہ ﮨﮯ اور زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد‬


‫ﯿﺎ ﺣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ دﻧ‬

‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﯿﺮا ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺎ‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯﯾﺎﯾﮧ ا‬
‫ﺜﺎﻟﯽ دﻟ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ آ پ ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽﺳﺎدہ ﮨﮯ؟‬‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮨﮯ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮﯾﺎ ﻣﺠﮭﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬

‫ﯾﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﻮں آ‬
‫ﯿﮟ آجﺗﻢﺳﮯ ﻣﻠﻨﮯ ﮐ‬
‫ﺘﺎﻧﮯ دو ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﺗﻮ‪،‬‬‫ﯿﮟ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺟﺎؤں‪ ،‬اور‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺗﮫ اس‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘ ﺲ ﻟﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮧ ﮐﻮ وا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پ اس ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻣ‬

‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎ ﮨﺎ۔‬

‫ﯾﮏﺳﻨﮑﯽ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾ ﮩﺎں ا‬‫ﯿﮟﺳ ﺐ ﮐﭽﮫﺳﻨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ آ پ ﮐﯽ ﺷ ﮩﺮ ت ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬دﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﻤﺎ ت اور دﻻﺋﻞ ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻟﻮگ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ رﮨ‬
‫ﯾﮧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﺳﻨﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﺳﺎدہ ﮨﮯ اور ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮ ش رہﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ اﮔﺮ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾﻖ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﯿﮯ ﭼ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺒﻮل ﻟﮕ‬
‫ﺑﻞ ﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ ﮐﻮ درﺳ ﺖ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪﮨﯽ ﮐﺮوں ﮔﺎ اور‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮحﺳﮯ ﮐ ﮩﯽ ﮨﮯﺗﻮ ﻣ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﯿﺰ ﻣﻠ‬
‫ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯾﺸﺎن ﮐﻦ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺎ آ پﯾﮧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ‪ . .‬ﻟ‬

‫ﯿﺪ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں‬


‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻮﺟﻮانﺳﮯﺳﻨﻨﮯ ﮐﯽ اﻣ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﺟ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻘﺪم ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻮﻗﻊ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮑﮭﻨﮯ ﮐﯽ اﻣ‬
‫ﯾﺎدہﺳ‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﯿﮟ اسﺳﮯ ز‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫اور ﺟﻮ ﮐﭽﮫ آ پ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﮭﺮ ان اﻣﮑﺎﻧﺎ ت‬‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ رﮐﮭﻮں ﮔﺎ اور‬


‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﺘﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﭩﺎﻧﮯ ﮐﺎ ارادہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫﺳﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ ﮨﺎ‬
‫ﯾﮧ۔ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺑﮭﯽﺳﺎدہ' ‪-‬اﮔﺮ اس ﻣﻘﺎﻟﮯ ﻣ‬‫ﯿﺎﺳﺎدہ ﮨﮯ اور زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ 'دﻧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯾﮑﮭﻮں ﮔﺎ ﺟﻮ ا‬
‫ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮑ ﺲ ادا‬
‫ﭨ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺗﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯ ﮐﻮﺋﯽ واﺿﺢ ﻓﺮاﺋﺾ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮨﻮﮔﯽ۔‬‫ﯿﮟﺳﭽﺎﺋﯽ ﮨﻮ‪،‬ﺗﻮ وہ‬
‫ﺟ ﺲﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﺎلﺳﮯ آزاد دن ﮔﺰارﺳﮑ‬‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور د‬
‫ﯾﻦ اور ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻣﺤﻔﻮظ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﺎ۔ وہ ا‬‫ﮐﺮﻧﺎﯾﺎ ﮐﺎم‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ‬
‫ﯿﻦ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟﺳﻨﮕ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﭼﻠﮯ ﮔﺎ اور ﺟﻮ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻞ ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ا‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯾﮏﺳﺎدہ ﺷﮑﻞ ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮯ دﻧ‬
‫ﯿﮯ ان ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﻟ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﮬﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ‪-‬وہ آﻧﮑﮭﻮں‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫د‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﻨﯽ اﺻﻞ ﻓﻄﺮ ت ﮐﻮ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬دﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﮨﻮ‬‫ﺑﭽﮧ‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ‬
‫ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ راﺋﮯ‬
‫ﯿﮟ اور اﺳﮯ واﻗﻌﯽ ﮐ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﮨ‬
‫ﯾﮟ واﻗﻌﯽ ﮐ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺑﭽﮧ ﺟﺎن ﻟﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ ﭼ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺟﻠﺪ‪،‬‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ اور اس ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‬
‫ﯾﮧ ﺧ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ اور وہﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﻧﻈﺮ آﺋﮯ ﮔﺎ۔ اس ﮐﺎ روﻣﺎﻧﻮ ی ﻧﻈﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ی ﻟﮯ ﻟﮯ ﮔﯽ۔‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﮧ ﺣﻘ‬

‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﻧﻈﺎرہ ﮨﮯ۔‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ اﻟﺠﮫ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ اور‬


‫ﺘﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺪہ رﺷ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺗﮫ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﮯ‬
‫ﺑﭽﮧ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﺑﻌﺪ‪،‬‬‫ﮍا ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺗﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ ﺲا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اور ﻋﻮاﻣﯽ‬‫ﭘﺮ اور ﮔﮭﺮ دوﻧﻮں ﺟﮕ ﮩﻮں‬‫ﯿﮟ ﮔﯽ۔ اﺳﯽ ﻃﺮح زﻧﺪﮔﯽ ﮨﻮﮔﯽ‪ ،‬ﮐﺎم‬
‫ﯾﺎں ڈال د ی ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘﺮ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﯽ ذﻣﮧ دار‬‫اس‬
‫ﯿﮟ وہ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻣ ﺴﺎﺋﻞﺳﮯ آﮔﺎہ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﺮ ﮐﮧ وہ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ ان ﻣﺨ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮐ ﮩﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮدار ﻣ‬‫ﯿﮟ وہ ﮐ ﺴﯽ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﮯ ﮔﺎ۔ ﮐ‬
‫ﯿﺎز‪ ،‬ﺟﻨﮓ اور ﻋﺪم ﻣ ﺴﺎوا ت‪ ،‬اور وہ ان ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﻧ ﮩ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺸﻤﻮل اﻣ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬
‫ﯿﮟ ﻏﻠﻂ ﮨﻮں؟‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻧﯽ ﺟﺎر ی رﮐﮭ‬
‫ﯾﮯ ﻣ ﮩﺮ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯ اﭼﮭﺎ ﻟﮕ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘﺸﻦ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﮏ آ‬
‫ﺒﮧﺗﮭﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻧﺠﺎ ت ا‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯﺗﮭﮯ ﺟ ﺐ ﻣﺬﮨ ﺐ ﮐﺎ ﻏﻠ‬
‫ﯾ ﺴﮯ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬اﮔﺮ ﮨﻢ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ اس‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ ﺻﺮف ان ﮐﯽ اﻃﺎﻋ ﺖ ﮐﺮﻧﺎﺗﮭﯽ اور اس ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮯﺳ ﺐ ﮐﭽﮫﺗﮭ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﮨﻤﺎرے ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﻟ ﮩﯽ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻘﯽﯾﻘ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺣﻘ‬‫ﭘﻨﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﮭﻮ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ اور ا ب ﺧﺪا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺬﮨ ﺐ ا‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﻢﺗﮭﺎ۔ ﻟ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ ﺟﯽ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ آج ﻣﻌﺎﺷﺮہ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﺑﮭﺮا ﮨﻮا ﮨﮯ۔ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯾﺸﺎﻧﯽ اور ﺷﮏﺳﮯ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬‫ﯿﺎ آ پ ا ب‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ اور ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ‪ -‬ان ﺣﻘﺎﺋﻖ ﮐﻮ د‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ا‬
‫ﯿﺎﺳﺎدہ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﮨ‬

‫ﺑﮭﯽﺳﺎدہ۔‬‫ﯿﺎﺳﺎدہ ﮨﮯ اور زﻧﺪﮔﯽ‬


‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ دﻧ‬
‫ﯾﻠﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽﺗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﺎر ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧﺗﻀﺎدا ت ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ د‬‫ﯿ ﺴﮯ؟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﺪہ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺎ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺪہ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ دﻧ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ ﮨﻮں؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ دﻧ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ا‬‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﮐﮯ‬‫ﺘﺎ‪،‬‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻌﺮوﺿﯽ دﻧ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ وہ اسﺳﮯ ﻣﺨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﺎ د‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﺟﻮ دﻧ‬
‫ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺧﻮد ﻣﻌﻨﯽ د‬
‫ﭩﻨﺎ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ اور ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ دﻧ‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﻢ وﮨﯽ‬


‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﻣﻠﮏ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ آ پ اور ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ -‬ﮐ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟ د‬
‫ﯿﺰ‬‫ﭼ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﻨﭽﺎ ﮔ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﮭ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺎﻧﯽ‬‫ﯾﮟ ﮐﺎ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐﻨﻮ‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺟﻮان ﻟﮕ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻢ ﻣﺠﮭﮯ‬

‫ﯾﮏ ﮐﻨﻮاںﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﺮ ی داد ی ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ا‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯾ ﮩﯽ ﻋﻼﻗﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ د‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﯽ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﭘﺎﻧﯽ؟ ام‪،‬ﯾﮧ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ‬
‫ﭘﺎﻧﯽﺳﮯ ﻟﻄﻒ اﻧﺪوز ﮨﻮاﺗﮭﺎ۔‬‫ﭨﮭﻨﮉے‬‫ﯾﮟﺳﮯ ﻧﮑﺎﻟﮯ ﮔﺌﮯﺗﺎزہ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﻨﻮ‬
‫ﯾﮏ دن ﻣ‬
‫ﻣﺠﮭﮯﯾﺎد ﮨﮯ ﮐﮧ ﮔﺮﻣﯽ ﮐﮯ ا‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ رﮨ‬‫ﯾﮏ ﮨﯽ درﺟﮧ ﺣﺮار ت‬
‫ﭘﺮﺳﺎراﺳﺎل ا‬‫ﺒﺎ ً ‪18‬ڈﮔﺮ ی‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎﻧﯽﺗﻘﺮ‬‫ﯾﮟ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻨﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پﯾﮧ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺐ آ پ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﻤﺎﺋ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﮐﯽ‬
‫ﯿﮯﯾﮑ ﺴﺎں رﮨ‬
‫ﯾﮧ ﮨﺮ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺒﺮ ﮨﮯ —‬
‫ﯾﮏ ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﻧﻤ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮﭼﮧ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮔﺮم ﻟﮕ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻮں ﻣ‬
‫ﭘﺎﻧﯽﺳﺮد‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ﺟ ﺐ آ پ وﮨﯽ‬
‫ﭨﮭﻨﮉا ﻟﮕ‬‫ﯿﮟﺗﻮﯾﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﭘﺎﻧﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﮔﺮﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﻮﺳﻢ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ اس‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻃﺮحﺳﮯﯾﮧ ﻟﮕ‬‫ﺑﻖ اﺳﯽ ‪18‬ڈﮔﺮ ی‬
‫ﭩﺮ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺎﻧﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﮭﺮﻣﺎﻣ‬‫ﯾﮏ ﮨﯽ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﮔﺮﻣﺎ ﮨﮯﯾﺎﺳﺮد ی۔‬

‫ﯾﮏ وﮨﻢ ﮨﮯ۔‬


‫ﯾﻠﯽ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ا‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬ﯾﮧ ﻣﺎﺣﻮل ﻣ‬

‫ﭨﮭﻨﮉکﯾﺎ‬ ‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ‬‫ﯾﮟ ﮐﮯ‬ ‫ﯿﮟ ﮐﻨﻮ‬‫ﯾﮏ اس ﻟﻤﺤﮯ ﻣ‬ ‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﻧﺰد‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پ د‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ وﮨﻢ ﻧ ﮩ‬ ‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺖﺳﮯ‬‫ﺑﻌ‬‫ﭘﻨﯽﺗﺎ‬‫ﯿﮟ رﮨﻨﮯ ﮐﺎﯾ ﮩﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﯽ ا‬‫ﯿﺎ ﻣ‬‫ﯿﮑ ﺶ دﻧ‬ ‫ﭘ‬
‫ﭘﻨﯽﺳﺎ‬‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ۔ ا‬‫ﯾﺪ ﺣﻘ‬ ‫ﺑﻞﺗﺮد‬‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻣﯽ ا‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ دﻧ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋ‬‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮاﺳﺮار ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬‫ﯿﺪہ اور‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اس وﻗ ﺖ دﻧ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮار ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻠﮑﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬‫ﯿ ﺴﯽ ﮨﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﯾﺎدہﺳﺎدہ ﻧﻈﺮ آﺋﮯ ﮔﯽ۔ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ز‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﭘﺮ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟﮩﺬا ﻗﺪر‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﺸﻮںﺳﮯ دﻧ‬
‫ﯿﺎہ ﺷ‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ‪ . .‬ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﺸﮯ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬آ پ ﺻﺮف ﺷ‬‫ﺗﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ اﻧﺪﮬ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯﺗﻮ‪ ،‬دﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯿﺰﺗﺎر‬
‫ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ آﻧﮑﮭ‬‫ﯿﺮ اراد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ روﺷﻦ ﻧﻈﺮ آﺋﮯ اور آ پ ﻏ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯾﺪ اس وﻗ ﺖ دﻧ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﺷﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭩﺎﺳﮑ‬
‫ﮐﻮ ﮨ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽﺳﮑ‬‫ﺗﺎر‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﺟﮕﮧ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ آ پ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭘ ﺲ آﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺸﮯ ﮐﻮ وا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺷ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ ﺖ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻣ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ د‬‫ﯿﺎ ﮐﻮ‬
‫آ پ دﻧ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤ ﺖ؟‬

‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ۔‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﮨﻤ ﺖ ﮐﯽ‬

‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ‬


‫ﭨﮭﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺘﺮاﺿﺎ ت ﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﺎرے اﻋ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ 'ﻟﻮگ‬
‫ﯾﻖ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺗﺼﺪ‬
‫ﺘﺮ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻣ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ان ﻣ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣ‬‫ﮐﮧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ'‪،‬‬
‫ﮨ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻞﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮﺷﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﻨﺎ ً ﻟﻮگ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬

‫ﺜﻨﺎ ﮐﮯ؟‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ اﺳ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳ ﺐ‪،‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺜﻨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘ ٰ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ اﺳ‬

‫ﺑﺤ ﺚ ﺷﺮوع‬‫ﯿﮟ ﻓﻮرا ً آ پﺳﮯ‬


‫ﺗﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ!ﯾﮧ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﮨﻮ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﮍ ی‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ! ا ب آ پ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬

‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ‪،‬‬
‫ﭘﻨﺎ وﻗ ﺖ ﻧﮑﺎﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ اس‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ آﺋ‬
‫ﭙﺎﻧﮯ واﻻ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﺎﮔﻨﮯﯾﺎ ﮐﭽﮫ ﭼﮭ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ؟'‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﺸﻦ ﮨﮯ 'ﻟﻮگﺗ‬
‫ﭘﻮز‬‫آ پ ﮐﯽ‬

‫ﺑﻞ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ‬


‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮﺗ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ۔ اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﺪل ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬وہ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﻒ ﻣ‬
‫وﺟﮧﺳﮯﺗﮑﻠ‬

‫ﺘﮯ۔‬
‫ﺗﮫ ﮨﯽ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اورﺳﺎ‬

‫ﯿﮟ ﺧﻮﺷﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎرہ ﺷﺮوع ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ دو‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ اﮔﺮ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﻞ‬‫ﭩﻨﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎﻣﻨﮯ ﮔﮭ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﻞ ﮔﺮ ﺟﺎؤں ﮔﺎ۔ ﻟ‬‫ﭩﻨﻮں ﮐﮯ‬
‫ﺳﮯ آ پ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﮔﮭ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﮔﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ ﮔﺮم ﺧﻮن واﻻ ﻧﻮﺟﻮانﺗﮭﺎ‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻤﯽ ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﮐﯽﯾﺎد دﻻ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ ‪. .‬‬
‫ﭘﮑﺎر‬‫ﯿﻮں ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻓﻠ ﺴﻔ‬
‫ﺟﻮﺳﭻ ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬

‫ﯿﮟﺳﭽﺎﺋﯽ۔‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﭻ ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں۔ ﻣ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ ﺟ ﺐﺳﮯ‬


‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﺒﮭﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ اور ﻧﮧ ﮐ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻣﺤ ﺴﻮس ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ ﺷﺎﮔﺮد ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﺟ‬
‫ﮍا‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﮭﺮ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﻓﻠ ﺴﻔﮯﺳﮯ واﺳﻄﮧ‬‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﺎ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮨﻮا اور‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﻞ ﻋﺮﺻﮯﺳﮯ اﻧ‬
‫ﻣﻼﻗﺎ ت ﮐﺎ ﻃﻮ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟‬
‫ﯾﮏ اور ﻓﻠ ﺴﻔﮧ؟ وہ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﯿﮟ ﺟﺎ ﮐﺮ ﮔﺮم‬
‫ﺒﯽ را ت ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻟﻤ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎؤ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭘﺮ ﮨﮯ۔ اس ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑ ﺲ وﮨ‬‫ﯿﺮا ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﻨﺎؤں ﮔﺎ۔‬‫ﮐﺎﻓﯽ‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺎ ت ﮐﻮ رد ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬


‫ﯿﺎ۔ وہ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﭩﮫ ﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﺟﮭﮏ ﮐﺮ‬‫ﯾﮏ ﮐﺮﺳﯽ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮا اور ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻣ‬
‫ﭙﻦ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﺘﻤﺎد ی ﮐﺎ ﻓﻘﺪانﺗﮭﺎ اور‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد اﻋ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﻣ‬
‫ﯿﻮںﺗﮭﺎ؟ اس ﮐﯽ وﺟﻮﮨﺎ ت ﮐﺎﻓﯽ واﺿﺢﺗﮭ‬
‫ﭘﺮﻋﺰم ﮐ‬‫ﺗﻨﺎ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﮫ اس ﮐﯽ ﺟ ﺴﻤﺎﻧﯽ ﺷﮑﻞ و ﺻﻮر ت ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‬
‫ﺗﮫﺳﺎ‬
‫ﭘ ﺲ ﻣﻨﻈﺮ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﺗﯽ اور ﻋﻠﻤﯽ‬
‫ﺳﮯ ﮨﯽ اس ﮐﮯ ذا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﻟﻮگ اس‬‫ﯿﺠﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺪ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ اﺿﺎﻓﮧ ﮐﺮ د‬
‫ﺑﺎ ت ﻧﮯ اس ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ ﮔ ﮩﺮے ﺟﺬ‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾﺎدہﺗﺮ‪ ،‬وہ دوﺳﺮوں ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ ز‬
‫ﯾﺎدہ ﺧﻮد ﻏﺮﺿﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯﺗﻮ وہ ﺿﺮور تﺳﮯ ز‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﭘﺮﺗﺮس ﮐﮭﺎ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔‬‫ﺗﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﺧﻮد‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯿﮟﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯿﻮں ﮐﯽ ﺻﺤ‬
‫ﺧﻮﺷ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ دﻋﻮےﺗﺼﻮرا ت ﮐﮯﺳﺎﻣﺎنﺳﮯ ز‬
‫اس ﮐﮯ ﻧﺰد‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻮ'‬
‫ﯿ ﺴﺮا د‬
‫ﺗ‬‫ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم '‬

‫ﯿﮟ ﻧﮯﺳﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬


‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯾﮏ اور ﻓﻠ ﺴﻔﮧ' ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ اﺳ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ 'ا‬‫ﯾﮏ ﻟﻤﺤﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿ ﺖﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﻣ‬
‫آ پ ﮐﯽ ﺧﺎﺻ‬

‫ﯿﻢ داﻧﺸﻮر‬
‫ﯿﮟ ﻧﻮﻋﻤﺮﺗﮭﺎ۔ ﻋﻈ‬
‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ رﮨﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐﺳﮯ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟﯽ ﮨﺎں‪،‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎم ﮐﺎﺗﺮﺟﻤﮧ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس وﻗ ﺖ اﻓﻼﻃﻮن ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﺎ ت‪:‬ﺳﻘﺮاط‪ ،‬اﻓﻼﻃﻮن‪ ،‬ارﺳﻄﻮ۔ ﻣ‬
‫ﺷﺨﺼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﯽﺗﻮﻗﻊ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮑﯽﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻼﺳ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ا‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﮭﺮﯾﮧ 'دوﺳﺮا ﻓﻠ ﺴﻔﮧ' ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ‪،‬‬

‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯾﺎ ﮐﮯ ﻣﺎﮨﺮ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﭩﺮ‬‫ﯿﮟ آﺳ‬
‫ﯾﮟ ﺻﺪ ی ﮐﮯ آﻏﺎز ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ اﺳﮑﻮل ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ت ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﻣﻠﮏ ﻣ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ ﻗﺎﺋﻢ ﮐ‬
‫ﯾﮉ ا‬
‫اﻟﻔﺮ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ ﮐﮧﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺎﮨﺮ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽﺳﻮﭼﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎہ۔ ﻣ‬
‫ﭙﯽ ﻟﮯ ﮔﺎ۔‬
‫دﻟﭽ ﺴ‬

‫ﯿﺎل‬
‫ﯿﺮے ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﺎدہ واﻗﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯﺳﮯ ز‬
‫ﺗ ﺐ ﻓﮑﺮ ﮐﮯ راﺳ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ دوﺳﺮے ﻣﮑﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﻖ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﭘﺮﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬‫ﯿﺎ ت واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﺎ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﺷﻌ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺎ ا‬

‫ﯿﺪان۔‬
‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻋﻠﻢ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮉ اور ﺟﻨﮓ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﻓﺮاﺋ‬

‫ﭩﯽ ﮐﮯ‬
‫ﭩﮏﺳﻮﺳﺎﺋ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻨﺎﻟ‬
‫ﯿﮑﻮ ا‬
‫ﯾﺎﻧﺎﺳﺎﺋ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ و‬
‫ﯿﮟ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ۔ ا‬
‫ﯿﮉ اور ﺟﻨﮓ دوﻧﻮں ﻣﺸ ﮩﻮر ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﮉ ﮐﮯ ﻣﺨﺎﻟﻒﺗﮭﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﮉ ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ اس ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯿﺎد ت ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯾﮏﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫اﺻﻞ ارﮐﺎن ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫اور وہ اﻟﮓ ﮨﻮﮔ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯾﺰ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ت'ﺗﺠﻮ‬
‫ﯾﮏ 'اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺒﻨﯽ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯾﺎ ت‬
‫ﭘﻨﮯ اﺻﻞ ﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮو پﺳﮯ اور ا‬

‫ﯿﮉ ﮐﺎ ﺷﺎﮔﺮدﺗﮭﺎ؟‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿ ﺐ اﺻﻄﻼح۔ﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮏ اور ﻋﺠ‬
‫ﯿﺎ ت؟ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬

‫ﯿﮉ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ اور ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾﮏ ﭼ‬ ‫ﯿﮟ اﺳﮯ دور ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ‪ .‬ا‬ ‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ﯾﮧ ﻏﻠﻂ ﻓ ﮩﻤﯽ ﻋﺎم ﮨﮯ۔ ﮨﻤ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎﺋﻢ ﮨﻮا۔‬‫ﯿﺎد‬‫ﺑﻨ‬‫ﺑﺮ ی ﮐﯽ‬‫ﺑﺮا‬‫ﺘﮧ ﻗﺎﺋﻢ ﮨﻮا وہ‬ ‫ﭘﺮ ان ﮐﺎ ﺟﻮ رﺷ‬ ‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬ ‫ﯾ ﺐﺗﮭﮯ‪ ،‬اور ﻣﺤﻘﻘ‬ ‫ً‬
‫ﺘﺎ ﻗﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻧ ﺴ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣ‬

‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺖﺳﮯ ﻋﺰ ت د‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﺑﺎ پ ﮐﯽ ﺣ‬‫ﯿﮉ ﮐﻮ‬
‫ﺘﻠﻒﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺨ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﺟﻨﮓﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫اسﺳﻠ ﺴﻠﮯ ﻣ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮉ اور ﺟﻨﮓ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﻮ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿﮉ اور ﺟﻨﮓﺳﮯ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻓﺮاﺋ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ‬
‫اﮔﺮﭼﮧ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﺟﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮏ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﯿﻦ ﺟﻨﺎ ت ﻣ‬
‫ﺒﮯ ﮐﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ اس ﺷﻌ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﭘﻮر ی دﻧ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﯿﮯﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ اس ﮐﺎ ﻣﺰ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ اس ﻧﮯ ﺧﻮد‬
‫ﯿﮟﺳﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﻓﻄﺮ ی ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺮا ﺧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﻮل ﮔﺌﮯ ﮨﻮں ﮐﮧ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯾﺪﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ رﮨﮯ ﮔﺎ۔ ﻟﻮگ ﺷﺎ‬
‫ﯿﺮا ﻧﺎمﯾﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ آﺳﮑ‬
‫ﯾﮏ وﻗ ﺖ ا‬
‫ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬ا‬
‫ﺗﺎ۔ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﮭﺮ اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽ ﻣﻮﺟﻮدﺗﮭﺎ۔'‬
‫ﮨﻤﺎرا اﺳﮑﻮل ﮐ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﻧﮯ اﺳﮑﺎﻟﺮﺷ ﭗ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﺎﺗﻮ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﻮﮔﯽ ﮐﮧ اس ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫اس ﮐﮯ اﺳﮑﻮل ﮐﻮ ﻓﺮاﻣﻮ ش ﮐﺮد‬
‫ﺘﺮﮐﮧ اﺣ ﺴﺎس۔‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎ ﻣﺸ‬
‫ﺑﻦ ﮔﺌﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬اور ﮨﺮ ا‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﯾﮏ ﻋﺎمﺳﯽ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ا‬
‫ﮍﮬﺎ د‬
‫ﺑ‬‫ﺒﮯ ﮐﯽ ﺣﺪوں ﮐﻮ‬
‫ﮨﯽ ﺷﻌ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻟﮑﮭﮯ ﮐﮧ دوﺳ ﺖ ﮐ‬
‫ﯿﻠﺮز ﮐ‬
‫ﯿ ﺴ ﭧﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻦ اﻻﻗﻮاﻣﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮕﯽ‪ ،‬ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺎرﻧ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ڈ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯿﻢ ﻣﺎﮨﺮ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﮏ ﻋﻈ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﻮ 'ا‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮟ اور زﻧﺪﮔﯽ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﯾﮟ اور ﻓﮑﺮ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﺛﺮ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ‬
‫اور ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮯ وﻗﻒ‬
‫ﯿﻖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮﺗﺤﻘ‬‫ﺘﻮں‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪہ ﺻﻼﺣ‬
‫ﭘﻮﺷ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں اور ان ﮐﯽ‬
‫ﯾﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘﺮ ﺣﻮاﻟﮧ د‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔ اور ‪Stephen Covey‬‬‫ﯿﮟ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺮوں ﻣ‬
‫ﺛﺮ اس ﮐﯽﺗﻤﺎمﺗﺤﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺳﻮچ ﮐﺎ ا‬
‫ﮐﺮد ی'۔ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﺟﻠ‬
‫ﯿﺎﻻ تﺳﮯ ﻣﻠ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯾﺎدہﺗﺮ ﻣﻮاد ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ز‬
‫ﮐﯽ ‪The 7 Habits of Highly Effective People‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ اﺣ ﺴﺎس‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬ا‬‫ﯾﮏﺳﺨ ﺖ ﻋﻼﻗﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺳﮑﺎﻟﺮﺷ ﭗ ﮐﺎ ا‬
‫دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯿﺎﻻ ت‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺘ ﮩﺎ۔‬
‫ﯿﻮں اور اﻧ ﺴﺎﻧﯽﺳﻤﺠﮫ ﮐﯽ اﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﺳﭽﺎﺋ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺒﻮل ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑﮯ۔ اس‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮحﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﻣ‬‫ﺑﮭﯽ ﮨﻢ ان ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﮯ وﻗ ﺖﺳﮯﺳﻮﺳﺎل آﮔﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬اور آج‬
‫ا‬
‫ﯾﮑﻨﮓﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﺮ‬‫ﻃﺮح وہ واﻗﻌﯽ ﮔﺮاؤﻧﮉ‬

‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ‬


‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯﺳﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺪاﺋﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺎ ت ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮯ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎر ﮐ‬
‫ﺳﮯﺗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎد ی ﻣﻮﻗﻒ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ اور ﭼ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ ت ﮨ‬
‫ﯿﮟ؟ﯾﺎ آ پ ﻣﺎﮨﺮ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮨ‬
‫ﮨﻮں۔ ﮐ‬

‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬‫ﯿﺮے ﻟ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اور‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﺟ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮨﻮں؛ ا‬ ‫ﯿﮟ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﻖ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮨﮯ ۔‬‫ﯾﮏ ﺷﮑﻞ ﮨﮯ ﺟﻮﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬ ‫ﯿﺎ ت ﻓﮑﺮ ﮐﯽ ا‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬

‫ﯾﮟ‪.‬‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ آو ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﻟﻮگ ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﮐﺮ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﮯ ﻧﮑﺎ ت ﮐﯽ ﻣﻨﺼﻮ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آﺋ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮧ ﮨﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﻣﻞﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪم آﮔﮯ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ اﺳﮯ ا‬

‫ﺜﻨﺎ ﮐﮯ۔‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ اﺳ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﺳ ﺐ‪،‬‬

‫ﯾﻠﯽ۔ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾ ﺲ ﮐﯽﺗ‬
‫ﯾﮉر‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ا‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺤﻔﻮظ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﻮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آﺋ‬
‫ﭘﺮ روک ﮐﺮ‬‫ﮍک‬
‫ﺑﮭﯽ آ پﺳ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑﮯ۔ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ؟ ﺻﺮف ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦﺳ ﺐ ﮐ‬
‫ﺗﻔﺎق ﮐﺮے ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ وہ اسﺳﮯ ا‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬
‫ﺗﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰار‬
‫ﺗﻨﺎ وﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ‪،‬ﺗﻮ وہ ا‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﻮ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﮯ۔ اﮔﺮ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ وہﺗ‬
‫ﮨﯽ ﺟﻮا ب ﮨﮯ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﻠﻒ‬
‫ﺒﮧﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﮯ۔ اورﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻧﺌﮯ ﻣﺬاﮨ ﺐ اور ﻣﺸ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﺪل ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻟﻮگ‬
‫ﺘﻨﯽ ﮨﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ۔ ﭼﺎﮨﮯ وہ ﮐ‬
‫وہ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﺎرے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ‬‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﻎ ﮨﻤ‬
‫ﺒﻠ‬‫ﺑﮭﯽﺗ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ اس‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﻨﺎرز‪ ،‬اور ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬
‫ﯿﻤ‬‫ﯿﻠ ﭗﺳ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻏﻠﻂ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﺘﻮﺟﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮف ﻣ‬
‫ا‬

‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﺪل ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ‬
‫ﯿﻮں ﮨ‬
‫ﭨﻞ ﮐ‬
‫ﺗﻨﮯ ا‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ آ پ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮا ب ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬

‫ﺑﻨﺪ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﮍﮐﺎ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮںﺳﮯ ا‬
‫ﯾﮏ ﻟ‬
‫ﯾﮏ دوﺳ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﺗﻮ وہ ﻧﻮﮐﺮ ی ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﺟﺎﺳﮑﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧﺳﻮﭼ‬‫ﮐﺮ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮﯾﻘ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﮩ‬‫ﯿﮟﯾﮧ اس ﮐﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﻨﮯ اﻧﺪاز ﮐﻮ‬
‫ﭼﺎﮨﮯ ﮔﺎ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬وہ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﺳﻮاﺋﮯ اس ﮐﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﻔ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺪہ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﻨﺠ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ وہ ا‬
‫دﻻ‬
‫ﺑﺎزو اور‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ اور اس ﮐﮯ‬
‫ﮍﮐﻦ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ اس ﮐﯽ دﮬ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ا‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ وہ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮےﺳﮯ ﻧﮑﻠﻨﮯﺳﮯ ڈر‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺒﺮاﮨ ﭧ ﮨﮯ۔ وہ‬
‫ﺑﯽﯾﺎ ﮔﮭ‬
‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ اﻋﺼﺎ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﺧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻧ ﭗ ﺟﺎ‬
‫ﭨﺎﻧﮕ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﺘﺎ؟‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﮯ ﺧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺗﮫ اس ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ واﻗﻌﯽﯾﻘ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻧﮯ اس ﻃﺮح ﮐﮯ ﮐ ﺴﯽ ﺻﺪﻣﮯ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﭘﺮﺗﻨﮓ ﮐ‬‫ﯾﺎ اس وﺟﮧﺳﮯ ﮐﮧ اﺳﮯ اﺳﮑﻮلﯾﺎ ﮐﺎم‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻻڈ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ -‬ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اس ﮐﮯ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔ ﻟ‬
‫ﺑﮧ ﮐ‬
‫ﮐﺎﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫اور ﺣﻘ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎنﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ ﻣﺎﺿﯽﯾﺎ اس ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺣﺎﻻ ت ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ﻧ ﮩ‬
‫ﻣ‬

‫ﯾ ﺴﮯ واﻗﻌﺎ تﺗﮭﮯ ﺟﻮ ﺻﺪﻣﮯ ﮐﺎ‬


‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ؟‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ وہ ا ب‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﯽ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺘﯽ ﺟﻠ‬
‫ﺑﻨﮯ‪،‬ﯾﺎ اسﺳﮯ ﻣﻠ‬‫ﺒﺐ‬
‫ﺳ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮاﺳﺮار‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾﮏ وﺟﮧ ﮨﮯ‪ .‬اس ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ا‬‫ﺛﺮﺳﮯ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﻦ ﮐﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﺮ ﮐﺎ ﻣﺎﺣﻮل ﮨﮯ۔ وہ ا‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮧ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ اس ﮐﮯ‬‫ﯾﺪ اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ ﺷﺎ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮯ وہ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ۔ اس ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﮨﻮ ﮔ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺒ ﺖ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺤ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺑﺪﺳﻠﻮﮐﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮا اور ﮐ‬‫ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﺘﺎ۔ﯾﮧ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮐ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور وہ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ڈر‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﯿﮟﺗﺼﻮر ﮐﺮوں ﮔﺎ ﮐﮧﯾﮧ واﻗﻌﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﮔﺎ۔‬


‫ﭘﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬

‫ﯿﮟ ا ب ﮐﻮن ﮨﻮں‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ وﺟﮧ ﮨﮯ۔'ﯾﺎ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ا‬‫ﺛﺮﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ ﮐ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور‬
‫ﯿﺢﺳﻤﺠﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﮟ ﺻﺤ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﺒﺎ ب(ﺳﮯ ﮨﻮ‬
‫ﯿﻦ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ واﻗﻌﺎ ت )اﺳ‬
‫ﺛﺮ( ﮐﺎﺗﻌ‬
‫)ا‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﺮ‬

‫ﯾﮏ ﮐﺎﯾ ﮩﺎں اور ﺣﺎل ان ﮐﮯ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ واﻗﻌﺎ ت ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﯿﮟ ﮨﺮ ا‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺑﻖ دﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺘﮯ؟ ﮨﺮ وہ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﯽ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺐ ﻧﮩ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻋﺠ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﺎ ﭼ‬
‫ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻨﺎرہ‬
‫ﮍے ﮔﺎ اور وہ ا‬
‫ﭘ‬‫ﺛﺮا ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﮍا ﮨﻮا ﮨﮯ آ پ ﮐﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﯽ ا‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺪﺳﻠﻮﮐﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﮐﺮ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﺣﺎل ﮐﺎﺗﻌ‬
‫ﺘﺎ۔ﯾﻌﻨﯽ اﮔﺮ ﻣﺎﺿﯽ درﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎل‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪،‬ﯾﺎﺳﺎرا ﺧ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭩﺮول ﮐﺮ‬
‫ﺛﺮا ت ﮐﻮ ﮐﻨ‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺰوں‬
‫ﯾﻌﮯ ﭼ‬
‫ﺛﺮ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﮟ اور ﺻﺮف وﺟﮧ اور ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ ﮨﻢ ﺻﺮف ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ وہ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻮ‬‫ﯾ ﺖ'‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺗﻌﻤ‬
‫ﺘﺎم '‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻤﺎرا اﺧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻞﺗﻐ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ واﻗﻌﺎ تﺳﮯ ﮨﻮ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﺒﻞ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻤﺎرا ﺣﺎل اور ﮨﻤﺎرے ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﻏﻠﻂ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﮨ‬

‫ﺗﺎ؟‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﺎﺿﯽﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮨﮯ۔‬


‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬اﮔﺮ ﮨﻢ آ پ ﮐﮯ ورژن ﮐﮯ‬


‫ﯿﮑﻦ د‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﺗﻨﺎزﻋﺎ ت ﮐﮯ ﻧﮑﺎ ت ﻗﺪرے واﺿﺢ ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ‬‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﻤﯽ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ اس ﮐﺎ ﺣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻖ ﭼﻠ‬
‫ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺗﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ اﻓ ﺴﻮس ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ واﻗﻌﺎ تﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮧ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ ﺿﺮور ﮨﻮﮔﯽ۔ ﮨﻮﻧﺎ ﺿﺮور ی‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﮯ‬‫ﭘﺮﺳﻮالﺳﮯ‬‫ﯾﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﯽ!‬
‫ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﻧ ﮩ‬

‫ﺒﺎ ب' ﮐﮯ‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ 'اﺳ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﯽ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ا‬
‫ﺑﮯ ﺷﮏ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﻠﮑﮧ ﻣﻮﺟﻮدہ 'اﮨﺪاف' ﮐﮯ‬‫ﺘﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﻮﺟﻮدہ ﻣﻘﺎﺻﺪ؟‬

‫ﯿﮟ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‬


‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﺎ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮯ وہ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺤﻔﻮظ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﺎ دوﺳ ﺖ ﻏ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﯿﻨﯽ ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﺑﮯ ﭼ‬‫ﯿﮯ وہ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ۔ وہ‬
‫ﺳﻮﭼ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ؟‬

‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮧ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور وہ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ‬‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼﻮ۔ آ پ ﮐﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬


‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﯿﮯ اﺿﻄﺮا ب اور ﺧﻮف ﮐﯽ ﮐ‬
‫اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬
‫اﺳﮯ '‬

‫ﯿﺎ آ پﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ اور ﺧﻮف ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﻧﮯ اس ﮐﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻢ ﻣﺬاق ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮ! ﻣ‬
‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ؟‬‫ﯿﻤﺎر ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮا دوﺳ ﺖ ﺻﺮف‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ آﮔﮯ‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﺎ دوﺳ ﺖ ﺟﻮ اﺿﻄﺮا ب اور ﺧﻮف ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‬
‫ﯿﻤﺎر ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ڈراﻣﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﮑﺎر ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﯿﻘﮧ ﮐﺎ‬
‫ﺒﮭﺎر‪ ،‬وہ درد ﺷﻘ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬
‫ﯿﻘﯽ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫وہ ﺣﻘ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮧ ﻧﮑﻠﻨﮯ ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ اس ﻧﮯ‬


‫ﺑﮭﯽ ﻋﻼﻣﺎ ت ﮨ‬‫ﯿ ﭧ ﮐﮯ درد‪.‬ﺗﺎﮨﻢﯾﮧ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﺸﺪد‬
‫ﭘﺮ‬‫اور‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺪا ﮐﯽ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﻟ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ اﻓ ﺴﺮدہ ﮐﻦ ﮨﮯ!‬‫ﯿﮟ!ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ! ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ )ﮐ ﺴﯽ ﻣﻈ ﮩﺮ ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‪ ،‬اس ﮐﯽ‬


‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ' )وﺟﮧ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ( اور‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ 'ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﻨﯽ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐﺗﮏ ﮨﻢ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﺘﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎن ﻓﺮق ﮨﮯ۔ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ آ پ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ( ﮐﮯ درﻣ‬‫وﺟﮧ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ آﮔﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺻﺪﻣﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﻮد ﻧ ﮩ‬

‫ﯾﮏ ﻣﮑﻤﻞ وﺿﺎﺣ ﺖ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﺟﺎرﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺮدﺳ‬
‫ﺗﻨﯽ ز‬
‫ﯾﮟ ا‬
‫ﯿﺰ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ آ پ ﭼ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﻓﺮق ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﺎن ﮐ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ اور‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯾﮟ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺎس ﮔﺌﮯ ﮨ‬‫ﭩﺮ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ زﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ڈاﮐ‬
‫ﺑﺨﺎر ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮﺗ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﮩﻨﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮍے ﻧ ﮩ‬
‫ﭙ‬‫ﺑﺎﮨﺮ ﮔﺌﮯﺗﻮ آ پ ﻧﮯ اﭼﮭﮯ ﮐ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻞ‪ ،‬ﺟ ﺐ آ پ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻤﺎر ی ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ‬
‫ﺑ‬‫ﭩﺮ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﮐﮧ ڈاﮐ‬
‫ﯿﺎ آ پ اسﺳﮯ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮨﻮں ﮔﮯ؟‬
‫ﺗﮭﮯ‪ ،‬اور اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯ آ پ ﮐﻮﺳﺮد ی ﻟﮓ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ۔ ا ب‪ ،‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﯽ —ﻣ‬
‫ﮍے ﮔﺎ ﮐﮧ وﺟﮧ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺣﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ۔ﯾﮧ ﻋﻼﻣﺎ ت ﮨ‬‫ﺑﺎر ش ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ‪،‬ﯾﺎ ﮐﭽﮫ‬‫ﭘ ﮩﻨﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯﯾﺎ‬‫ﮍے‬
‫ﭙ‬‫ﻃﺮحﺳﮯ ﮐ‬
‫ﭩﺮ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ اس ﮐﯽ ﺿﺮور ت‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ وہ ڈاﮐ‬
‫ﯿ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮯ اﮨﻤ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺘﻼ ﮨﻮں ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺨﺎر ﻣ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﮟ ا بﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺮا ﻋﻼج‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻗﺪاﻣﺎ ت ﺿﺮور ی ﮨﻮں ﻟﮯ ﮐﺮ ﻣ‬‫ﯿﺎں دے ﮐﺮﯾﺎ ﺟﻮ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮ ﮐﮯ‪ ،‬ﮔﻮﻟ‬
‫ﮨﻮﮔﯽ ﮐﮧ وہ دواﺗﺠﻮ‬
‫ﮐﺮے۔‬

‫ﯿﺮان اور ﻣﺎﮨﺮ‬


‫ﯾﺎدہﺗﺮ ﻣﺸ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮑﻞ ﻣﺆﻗﻒ اﺧ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﮭﯽ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ ا‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﻼﺗﮭﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻓﻼں ﻓﻼں وﺟﮧ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮨ‬‫ﯿﺎ ت‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔' ﻧﺎم ﻧ ﮩﺎد ﺻﺪﻣﺎ تﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪،‬ﯾﮧﺗﻤ ﮩﺎرا ﻗﺼﻮر ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻮ آ پ د‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪' ،‬‬
‫ﭘﮭﺮﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ آ پ ﮐﻮﺗ ﺴﻠﯽ د‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﯽ ﻣﺨﺼﻮص ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻞ ا‬
‫دﻟ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پ ﺻﺪﻣﮯ ﮐﮯ وﺟﻮدﺳﮯﯾﮑ ﺴﺮ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو! ﮐ‬‫ﯾﮏ ﻣﻨ ﭧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﺘﻘﻞ ﻣﺰاﺟﯽﺳﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﻣ ﺴ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭨﯽ؟‬
‫ﺗﮭﺎر‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ! ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﭘﺮ‪،‬‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﯽ ﻧﻘﻄﮧﺗﮭﺎ۔ﯾﻘ‬
‫ﯿﺎ اور اﻧﻘﻼ‬
‫ﺑﮩﺖ ﻧ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺪﻣﮯﺳﮯ ﻗﻄﻌﯽ اﻧﮑﺎر ﮐ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺗﯽ زﺧﻢ )ﺻﺪﻣﮯ( اس‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮉ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯾﮧ دﻟﮑ ﺶ ﮨﮯ۔ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﮉ ﮐﺎ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺻﺪﻣﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺘﺎن ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻊ داﺳ‬
‫ﯾﮏ وﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ آ پ ﮐ ﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺒﺐ‬
‫ﮐﯽ ﻣﻮﺟﻮدہ ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎﺳ‬
‫ﯿﺪا‬
‫ﭘ‬‫ﺛﺮا ت‬
‫ﺒﻮطﺗﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﻀ‬
‫ﯿﮟ آﻧﮯ واﻟﯽ وﺟﮧ اور ڈراﻣﺎﺋﯽﺗﺮﻗﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ آﺳﺎﻧﯽﺳﮯﺳﻤﺠﮫ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اس ﻣ‬
‫ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪' :‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ‬
‫ﯿﻞﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ‪ ،‬ﺻﺪﻣﮯ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭘﺮﮐﺸ ﺶ ﮨﻮ‬‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور اﻧ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ ت —ﻧﺎم ﻧ ﮩﺎد ﺻﺪﻣﮯ —ﮐﮯ ﺻﺪﻣﮯﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯﺗﺠﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ا‬
‫ﺒﺐ ﻧﮩ‬
‫ﺑﯽﯾﺎ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﺎﺳ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﺑﺬا ت ﺧﻮد ﮨﻤﺎر ی ﮐﺎﻣ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻨﺎ ﻟ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻮزوں ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻤﺎرے ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮨﻢ ان ﻣ‬‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫دوﭼﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﻦ ﮨﮯ۔'‬
‫ﯿﮟ وہ ﺧﻮد ﻓ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟﻮ ﻣﻌﻨﯽ ﮨﻢ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯﺗﺠﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ ا‬
‫ﮨ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻤﺎرے ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﮨﻢ ان ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻦ ﮨﻤﺎرےﺗﺠﺮ‬
‫ﯾﮟ ﺟ ﺐ وہ ﺧﻮد ﮐﺎﺗﻌ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﯿﺎن ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ اس‬
‫ﺑ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﯾﮉﻟﺮﯾ ﮩﺎں ﺟﻮ ﻧﮑ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ا‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺑﺪﺳﻠﻮﮐﯽ ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﺧﻮﻓﻨﺎک آﻓ ﺖﯾﺎ‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ۔ وہﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ د‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻢ اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﻣﻌﻨﯽﺳﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮨﻢ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﻟ‬
‫ﺒﻮط ﮨ‬
‫ﺛﺮا ت ﻣﻀ‬
‫ﺘﮯ۔ ان ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ڈاﻟ‬
‫ﺛﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﯽﺗﺸﮑ‬
‫ﺑﮧﯾﺎ اس ﻃﺮح ﮐﮯ دوﺳﺮے واﻗﻌﺎ ت ﺷﺨﺼ‬
‫ﺗﺠﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻃﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﺛﺮا تﺳﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﮟ ان ا‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﺻﻞ ﻣ‬

‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ وہ ﭼ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮨﻢ ان ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯﺗﺠﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ اس ﻣﻌﻨﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺎﺗﻌ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔ‬
‫ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ ﮨﯽﯾﮧ ﻓ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ ﺧﻮد ﻣﻨ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ وہ ﭼ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ آ پ ﮐﻮ د‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﻮﻧﮑﮧ وہ دراﺻﻞ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ ﮐ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯﺗﻮﯾﮧ وہ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ .‬اﮔﺮ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ وہ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮو‪،‬ﯾﮧ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮاﯾﻘ‬
‫ﯿﺪہ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧﺳﻨﺠ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫اس ﻃﺮح رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ ﮐﮧ وہ‬
‫ﭘﺎس اس ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﻮر ﮨﻮا۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ وہ ﺣﺎﻻ ت ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣﻨ‬‫ﭼ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎﺋﮯ۔‬‫ﺟﻮ ﮨﮯ وہ‬
‫ﺑﮭﯽ‪.‬‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻓ ﭧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟﯾﮧﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﺎ دوﺳ ﺖ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼﻨﺎ اس ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﺑﮭﯽﯾﮧ اس ﻟ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯾﺎ‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺗﯽ ﮐﺎ ﻧﺸﺎﻧﮧ‬
‫ﯾﺎد‬
‫ﯾﻦ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ز‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮐ‬
‫رہﺳﮑ‬
‫ﮨﮯ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮨﮯ؟‬

‫ﯿﻨﯽ اور‬
‫ﺑﮯ ﭼ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﻨﮯ اﻧﺪر رﮨﻨﮯ ﮐﯽ وﺟﻮﮨﺎ ت ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮧ ﺟﺎﻧﺎ' ﮨﻮﮔﺎ۔ وہ ا‬
‫ﯾﺪ '‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﺷﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻓﻮر ی ﭼ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘ‬‫ﺧﻮف‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ رﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎ؟ﯾ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮐ‬‫ﯿﮑﻦ وہ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ آ پ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ د‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ﮐﻤﺮے ﻣ‬‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯﺳﻮﭼﻮ‪ .‬اﮔﺮ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﮐ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ‬


‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪد ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﺴﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﻣ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﻮں ﮔﺎ۔ ﻣ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﺪﮔﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﻨﺠ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺎﻻ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬‫ﯾﻘﮯﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳﮯ ﻏﻠﻂ ﻃﺮ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮨﻮ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫وہ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪد‬
‫ﭘ ﺲ آﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﮐﮧ اس ﮐﯽ ﻣﻌﻤﻮل ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﻮں ﮔﺎ‪ ،‬اور ﮨﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﻃﺮ‬
‫ﮐﺮوں۔‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾ ﮩ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﮩﺎں؟‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮں ﮔﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻠﮯﺗﻮ ﻣ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﺮ ﮐ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮟ رﮨﻮں‪،‬‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ وﻗ ﺖ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮف ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽﺳﺎر یﺗﻮﺟﮧ ا‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪،‬‬
‫ﭘ ﮩﻨﺎﺋ‬‫ﺘﺎﻧﮯ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯ دﺳ‬‫ﯿﺸﮧ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬اور ﮨﻤ‬
‫ﺘﺎط رﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺤ‬‫ﯿﺮے ارد ﮔﺮد‬
‫وہ ﻣ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎؤں ﮔﺎ‬‫ﺑﮯ ﭼ ﮩﺮہ ﻋﻮام ﮐﺎ ﺣﺼﮧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﺎﻟ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﺮﺳﮯ ا‬
‫اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﺻﺮف‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ ﮔﮭﺮا رﮨﻮں ﮔﺎ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ د‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽﺗﻮﺟﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭﮯ ﮔﺎ …ا‬
‫ﯿﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮا ﺧﺎص ﺧ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫اوﺳﻂ‪،‬ﯾﺎ اوﺳﻂﺳﮯ ﮐﻢ۔ اور ا ب ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎں ﻏ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮐ ﮩﺎﻧ‬
‫ا‬

‫ﭘﻨﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺮو ی ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺪﻻل ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﺗﺤﺎلﺳﮯ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﻮﺟﻮدہ ﺻﻮر‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮ ﻟ‬

‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﻮ ش ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ آ پ ﮐﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬‫ﺑﻖ ﮐﺎررواﺋﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺷﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﯾ ﮩﯽ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮨﻤ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﺗﮫ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻨﻔﺮد ﮨﻮ۔ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺮا دوﺳ ﺖ ﮨﮯ۔‬


‫ﯾﮑﮭﻮ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ د‬
‫ﯾ‬‫ﺒﻮل ﻗﺮار د‬
‫ﺑﻞ ﻗ‬
‫ﭘﺮ ﻧﺎﻗﺎ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫‪-‬‬

‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﻏ‬
‫ﺗﮯ رﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ اﮔﺮ ﮨﻢ ﺻﺮفﺗﻤ ﮩﺎرے دوﺳ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳﻨﻮ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﺜﺎل اﺳ‬
‫ﯾﮏ اور ﻣ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮ ﮔﺎ۔ آﺋ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ ﻧﺎاﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ آزﻣﺎﺋ ﺶ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ی ﻣ‬

‫ﺑﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﻞ ﮨﯽﺗﺠﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣ‬
‫ﯿﺮ ی ا‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ؟ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﮟﺳﻦ رﮨﺎ ﮨﻮں‪.‬‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اوہ؟ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﻟﻮگ ﻏﺼﮧ ﮔﮭ‬

‫ﯿﺮ ی‬
‫ﭘﺎسﺳﮯ ﮔﺰرا اور ﻣ‬‫ﭩﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮏ و‬
‫ﮍھ رﮨﺎﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ ا‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ب‬
‫ﯾﮏ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎ پ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘ ﮩﺮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﻞ دو‬
‫ﯿﮟ اس‬
‫ﮍا ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮑ‬‫ﺒﺎس ﮐﺎﺳ ﺐﺳﮯ اﭼﮭﺎ‬
‫ﯿﺮا ﻟ‬
‫ﯾﺪاﺗﮭﺎ اورﯾﮧ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﮯ ﺧﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﻨﮏ د ی۔ ﻣ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﭘﺮ ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﯿﮑ ﭧ‬
‫ﺟ‬
‫ﯿﺨﺎ۔‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﭘﺮ ی ﺣﺼﮯ ﻣ‬
‫ﮍوں ﮐﮯ او‬
‫ﭙﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭨﺎ پ اڑا د‬‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﺎ؛ ﻣ‬
‫ﮐﯽ ﻣﺪد ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻞ‪ ،‬دﮐﺎن‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ اوﻧﭽﯽ آواز ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﺟﻮ ﻋﻮاﻣﯽ ﻣﻘﺎﻣﺎ ت‬
‫ﭘﺮ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﺷﺨﺺ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ﺗﻮ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﮭﻮل ﮔ‬‫ﯿﺎ اور‬
‫ﯿﮟ اڑ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﻏﺼﮯ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺞ رﮨﯽﺗﮭﯽ ﮐ‬‫ﯿﺨﻨﮯ ﮐﯽ آوازﺳﮯ‬
‫ﯿﺮے ﭼ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﮔﻨﺠﺎﺋ ﺶ ﮨﮯ؟ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬
‫ﯿﺎﯾ ﮩﺎں ﮐ ﺴﯽ ﻣﻘﺼﺪ ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ؟‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺪا ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ وﺟﮧﺳﮯ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ ﻃﺮز ﻋﻤﻞ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ اﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻃﺮح د‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﭘﺮ ﻧﺮم‬‫ﯿﺎ۔ اﮔﺮﭼﮧ آ پ ﻋﺎم ﻃﻮر‬


‫ﺘﻢ ﮐ‬
‫ﯿﺨﻨﺎ ﭼﻼﻧﺎ ﺧ‬
‫ﺛﺮ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬اور ﭼ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯾﺮ واﻗﻌﮧﺗﮭﺎ‪ ،‬اور آ پ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﮔﺰ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﻧﺎراض ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﻣﺰاﺣﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﻣﺰاج ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ‬‫ﯿﺮے ﻣﻨﮧﺳﮯ اﻟﻔﺎظ ﻧﮑﻠﮯ اسﺳﮯ‬


‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ اﭼﺎﻧﮏ ﮨﻮا ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﮐ‬
‫وﻗ ﺖ ﻣﻠﮯ۔‬

‫ﺑ ﮩﮧ‬‫ﯾﺎﺗﻮ آ پ‬
‫ﭘﺮ ﭼﮭﺮ ی ﻟﮕﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬اور ﺟ ﺐ آ پ ﻧﮯ دﮬﻤﺎﮐﮯﺳﮯ اڑا د‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﮐﻞ آ پ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯾﺮ واﻗﻌﮧ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﮔﺰ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪' ،‬‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ اس ﮐﺎ ﺟﻮاز‬‫ﯿﺎ آ پ ا ب‬
‫ﯿﺎ۔ ﮐ‬
‫ﭘﺮ وار ﮐ‬‫ﮔﺌﮯ اور اس‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ'؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬

‫ﯿﻞ ﮨﮯ!‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ دﻟ‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ …ﭼﻠﻮ‪،‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ‪ ،‬ﻏﺼﮯ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍﮬﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺪﻻل ﮐﻮ آﮔﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮨﻢ آ پ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﯿﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ دﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا ب اس ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﻟﮕﺎ‬‫ﺑﮭﯽ ﺟﺮم ﮐﺎ اﻟﺰام ﻏﺼﮯ‬‫واﻟﮯ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ رﮐﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ ا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‪،‬‬
‫ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﺮے ﻏﺼﮯ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎﺗﻮ‬

‫ﺗﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﭘﮭﺮ ﺷﻮر ﻣﭽﺎﻧﮯ ﻟﮕﮯ۔ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬‫ﯿﮟ اڑ ﮔﺌﮯ اور‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ آﺳﺎن ﮨﮯ۔ آ پ ﻏﺼﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻏﺼﮯ ﮐﺎ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺨﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﯾﺎﺗﺎﮐﮧ آ پ ﭼ‬
‫ﻏﺼﮧ آ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺪا ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﺟﺬ‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻤ ﮩﺎرا ﮐ‬

‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﭩﺮ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺦ ﮐﺮ آ پ و‬
‫ﯿﺦ ﭼ‬
‫ﯾﺎ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ‬‫ﯿﺰﺳﮯ‬
‫ﯿﺨﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮐ ﺴﯽ اور ﭼ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﭼ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﯾﻌﮧ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ا‬
‫ﺑﺎ تﺳﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﮯﺗﮭﮯ اور آ پ ﮐﯽ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺑﻌﺪار‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﮍﻟ‬‫ﮔﮭ‬

‫ﮍے ﮔﺎ!‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ؟ آ پ ﮐﻮ ﻣﺬاق ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﮍﻟ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮔﮭ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﯽ؟‬‫ﯿﻮں‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ ﻧﮯ آواز ﮐ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬

‫ﯾﻮسﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟﺳﺨ ﺖ ﻣﺎ‬
‫ﯾﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭨﺎ پ اڑا د‬‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟ‬

‫ﭩﺮ آ پﺳﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﺒﺎ ً و‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬اور ﻏﺎﻟ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐ‬‫ﭘﻨﯽ آواز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯾﮕﺮ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ اﻗﺪاﻣﺎ ت ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬اور د‬
‫ﮍےﺳﮯ ﺻﺎف ﮐﺮ‬
‫ﭙ‬‫ﯿﮑ ﭧ ﮐﻮ ﺻﺎف ﮐ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ﺟ‬
‫ﻣﺨﻠﺼﺎﻧﮧ ﻣﻌﺎﻓﯽ ﻣﺎﻧﮕ‬

‫ﯿﮟ آ پﯾﮧﺳﻮچ رﮨﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ‬


‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ۔ اور آ پ ﮐﮯ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺘﻈﺎم ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ اﻧ‬‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫اس ﻧﮯ اﺳﮯ ڈراﺋﯽ ﮐﻠ‬
‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﻮ ﻋﺎم اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﭨﮭﮯ۔ ﭼ‬
‫ﯿﺦ ا‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد آ پ ﭼ‬‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﺪ وہﯾﮧ ﮐﺎم ﮐﺮے ﮔﺎ ﻟ‬
‫ﺷﺎ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺰاﺣﻤ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮا‪ ،‬اور آ پ ﻧﮯ اسﺳﮯ ﻧﮑﻠﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ اور اس ﻏ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬
‫ﺑﮧﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﺎ وہ ﻏﺼﮯ ﮐﺎ ﺟﺬ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﺎ۔ آ پ ﻧﮯ ﺟﻮ آﻟﮧ اﺳ‬
‫ﺑﻊ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﭘﻨﮯﺗﺎ‬
‫ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ا‬

‫ﺑﻊ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ؟‬
‫ﯿﺮےﺗﺎ‬
‫ﯿﺎﺗﺎﮐﮧ وہ ﻣ‬
‫ﯿﺪا ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻏﺼﮧ‬
‫ﺘﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻨﺎﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮﻗﻮف ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ۔ﺗﻢ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮑﻨﮉ‬
‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺑﺎ تﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ ﻗ ﺴﻢ د‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﺛﺮ ﮐﻦ ﺟﺬ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﺎدہ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ز‬
‫ﯾﺎ۔ ﻏﺼﮧ ا‬
‫ﭘﮭﺮ ﻏﺼﮧ آ‬‫اور‬

‫ﭩﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﮏ دن ﻣﺎں‬
‫ﯾﮏ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﮧ ﮨﮯ۔ ا بﺳﻨﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻮر ی ﺟﺬ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻏﺼﮧ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﻮر ا‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯿﻠﻮ؟' ﻣﺎں ﻧﮯ ر‬
‫ﺑﺠﯽ۔ 'ﮨ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﯿﻠﯽ ﻓﻮن ﮐﯽ ﮔﮭﻨ‬
‫ﭨ‬‫ﭘﮭﺮ اﭼﺎﻧﮏ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍ رﮨﯽﺗﮭ‬
‫زور زورﺳﮯ ﺟﮭﮕ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﭽﺮﺗﮭﺎ۔‬
‫ﭨ‬‫ﭩﯽ ﮐﯽ ﮨﻮم روم‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ ﻏﺼﮯﺳﮯ ﮔﮭﻨﯽﺗﮭﯽ۔ ﻓﻮن ﮐﺮﻧﮯ واﻻ اس ﮐﯽ‬‫ﺟﻠﺪ یﺳﮯ‪ ،‬اس ﮐﯽ آواز ا ب‬
‫ﺘﮧ ﮨﻮ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺷﺎﺋ ﺴ‬‫ﯿﺎ اور وہ‬
‫ﺑﺪل ﮔ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﯽ ﻣﺎں ﮐﻮ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا ﮐﮧ ﮐﻮن ﻓﻮن ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﯽ آواز ﮐﺎ ﻟ ﮩﺠﮧ‬
‫ﺟ‬
‫ﺑﺎر ﺟ ﺐ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﮕﻮ ﺟﺎر ی رﮐﮭﯽ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﻔ‬
‫ﯿﻠﯽ ﻓﻮن آواز ﻣ‬
‫ﭨ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭘﺎﻧﭻ ﻣﻨ ﭧﺗﮏ‪ ،‬اس ﻧﮯ ا‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اﮔﻠﮯ‬‫ﮔﺌﯽ۔‬
‫ﯿﺨﻨﮯ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﺪﮬﺎ ا‬
‫ﺑﺪل ﮔﺌﮯ اور وہﺳ‬‫ﭘﮭﺮﺳﮯ‬‫ﺛﺮا ت‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﮐﮯﺗﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻟﻤﺤﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐ‬‫اس ﻧﮯ ﻓﻮن‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﭼﻼ ﮔ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎص ﻏ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻖ ﻧﮑﺎﻻ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ آﻟﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﺿﺮور ت ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ﻏﺼﮧ ا‬
‫ﯾﮏ ﻟﻔﻆ ﻣ‬
‫ﺘﮯ؟ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺎں‬
‫ﺑﺎرہ ﻧﮑﺎﻻ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺑﻌﺪ دو‬‫ﯿﻨﮓ ا پ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨﯽ اﺳﮯ دور رﮐﮭﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺑﺠ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﻓﻮن ﮐﯽ ﮔﮭﻨ‬
‫ﭩﯽ ﮐﻮ اوﻧﭽﯽ آواز‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺘﯽ۔ وہ ﻣﺤﺾ ﻏﺼﮯ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ رﮐﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ وہ ﻗﺎ‬‫ﯿﺦ رﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﮟ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﻏﺼﮯ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ راﺋﮯ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮ رﮨﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ رﮨﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﻃﺮح ا‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﺑﻮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻗﺎ‬
‫ﻣ‬

‫ﯾﻌﮧ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ذر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﻏﺼﮧ ﮐ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﺧﻮﻓﻨﺎک‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨ‬‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ اس ﻧﺮم ﻧﻈﺮ آﻧﮯ واﻟﮯ ﻣﺎﺳﮏ ﮐﮯﺗﺤ ﺖ ﺟﻮ آ پ‬
‫ﯿﮟ ا ب د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﻼ دوﺳ ﺖ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺮے اﮐ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮںﯾﺎ ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ! ﭼﺎﮨﮯ ﮨﻢ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺒ‬‫ﺣﺪﺗﮏ ﻋﺼ‬
‫ﯿﮟ!‬
‫ﺑﮭﺮ ی ﮨﻮﺋﯽ ﮨ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮯ ﻋﺪم اﻋ‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﺼ‬‫ﺗﻤﺎم‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﮐ‬
‫ﺑﻐ‬
‫ﭩﺮول ﺷﺪہ‬
‫ﻣﺎﺿﯽﺳﮯ ﮐﻨ‬

‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﻮں؟‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﻋﺼ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﺟﺬ‬
‫ﯿﺪﮬﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻮ۔ﺳ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﻦﺳﻨﻮ۔ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﯾﻌﮧ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﮧ وہ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﺻﺮف ذر‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ ت اوزارﺳﮯ ز‬
‫ﺟﺬ‬
‫ﺑﮭﯽ اﻧﮑﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﯿ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮨﻤﺎر ی اﻧ ﺴﺎﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭ‬‫ﯾﮯ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ اس ﻧﻈﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺛﺮ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ تﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اورﯾﮧ ﺣﻘ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ ﮨﻤﺎرے ﺟﺬ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑ ﮩﺎﻧﮯﺳﮯ ز‬‫ﯿﻨﻮں ﮐﮯ ﻧﺎﻗﺺ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺸ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ د‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ ﺟﺬ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﮟ اﻧ ﺴﺎن‬
‫ﺟﻮ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ ﮔﺎ۔ اﮔﺮﯾﮧ ﻋﺼ‬
‫ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﻮ‬
‫ﯾﮏ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﺮ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﺟﺬ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﻠﮧ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺟﺬ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﻣﺨﻠﻮق ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ ا‬
‫ﺘﺎﻧﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ آ پ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ﺟﺎ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯾﮧ ﮐ ﮩﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯾﮏ ﺷﮑﻞ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺎ تﺳﻮچ ﮐﯽ ا‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ا‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ ﺧﻼف‬
‫ﺘﮯﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﺧﻼف ﮨﮯ۔‬
‫ﺒ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﺟﻮ ﻋﺼ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻟﻮگ ﺟﺬ‬
‫ﺒﮑﮧﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ۔ اس ﻟﺤﺎظﺳﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﺑﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﮨﻢ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ'۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻮ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﮨﻢ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ'‪ ،‬اس ﮐﮯ ﻋﻼوہﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬
‫ﮨ‬

‫ﺘﮯ؟‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎ تﯾﺎ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﺎ ﻟﻮگ ﺟﺬ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﻃﻼق د یﺗﮭﯽ۔‬


‫ﯾﻦ ﻧﮯ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﺎ وہ ﻃﻼق‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﻟ‬
‫ﭨﮭﺎرہ ڈﮔﺮ ی رﮨ‬
‫ﯿﺸﮧ ا‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻤ‬‫ﯾﮟ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻨﻮ‬
‫ﯿﺰ ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ ﭼ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮏ 'ا ب' ﭼ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ؟ﺗﻮ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯﯾﺎ ﮔﺮم ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮ‬
‫ﭨﮭﻨﮉ ی ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮا ﮨﻮ‪،‬ﯾﮧ وﮨﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ اسﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻮ ب ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫اسﺳﮯ ﻗﻄﻊ ﻧﻈﺮ ﮐﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﺣﺎل ﮐﺎﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﺣﻞ ﮨﻮا؟'‬
‫ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ '‬‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟'‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ 'ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳﻮالﯾﮧ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺘﮯ۔ ﮨﻢ وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﭘ ﺲ ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﻣ‬
‫ﭨﺎﺋﻢ ﻣﺸ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﮨﻢ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺒﮭﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ اور ﮐ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬‫ﺘﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ زﻧﺪﮔﯽ‬


‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ! ﮨﻢ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﻮﺗ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﺎﺗﻮ ﮨﻢ ﺟﻮ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯾﻞ ﻧﮧ ﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺎ اور اﺳﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣﺎﺿﯽ ﻧﮯﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﻃﮯ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ ﺻﺮف ﻣﺸﮑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ اس ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﭨﮭﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺛﺮ ﻗﺪم ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺪ ﻣﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺰ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫آج ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬


‫ﯾ‬‫ﯿﺪ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﯿﮟ اﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮں ﮔﮯ ﺟﻮ دﻧ‬
‫ﺗﮫ ﺧ‬
‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿ ﺖ اور ﻣﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﮨﻢ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﻋﺼ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﮟ ﻋﺰﻣ‬
‫ﺘﻠﻒ ﺷﮑﻞ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ا‬
‫ﯿﻞﺳﮯ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﺟﻮ ﺻﺪﻣﮯ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﺮک ﮐﺮ د‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ اس ﻃﺮح ﮐﯽ اﻗﺪار ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ راﺳ‬
‫ﺒ‬‫ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﻋﺼ‬

‫ﺘﻮر ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻃﺎﻗ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣﺎﺿﯽ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﺪل‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﻣﺨﻠﻮق ﮨ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ ا‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻮ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽﯾﮧ ﻓﺮض ﮐﺮ ﻟ‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﻣﮑﺎﻧﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ً‬
‫ﯿﻨﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﻘ‬‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮨﻮ ﺟﺎ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﺒﻨﯽ اﻗﺪار ﮐﺎ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ‬‫ﯾ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ا‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮر ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﯿﺎر ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ ﺖ اﺧ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﯽ ﺣ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﺎد رﮐﮭﻨﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ' ﮐﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﺸﮧ 'ﻟﻮگ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮨﻤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺗﯽ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻤﺎر ی آزاد ﻣﺮﺿﯽﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮمﺳﻤﺠﮭ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ اور‪،‬‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﻨﻮں ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﺗﮫ ﻣﺸ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬اور اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﺎ اور ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﮯ ارد ﮔﺮد ﻧﻈﺮ دوڑاﺋﯽ۔‬


‫ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯﺗﻮﻗﻒ ﮐ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﭨﯽ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬
‫ﮍ ی ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻟﮑ‬
‫ﺑﮭﺮ ی ﮨﻮﺋﯽﺗﮭ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯾﻮار‬
‫ﯾﻮںﺳﮯ د‬
‫ﺑﻮں ﮐﯽ اﻟﻤﺎر‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﻓﺮ شﺗﺎ ﭼﮭ ﺖ ﮐ‬
‫ﺒﺎ بﺳﮯ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ 'ﻟﻮگ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﭘﺮ ﻟﮑﮭﺎ ﮨﻮا ﻧ ﺴﺨﮧ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬‫ﺑﭽﮭﺎ ﮨﻮاﺗﮭﺎ اورﯾﮧ ﺟﺰو ی ﻃﻮر‬‫ﯿﻦ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﭩ‬‫ﻓﺎؤﻧ‬
‫ﯿﮟ'‪-‬ﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﺎ دﻋﻮ ٰیﺗﮭﺎ۔‬‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ وہ ﺧﻮد ﻃﮯ ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬ ‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻠﮑﮧ ان ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﯽ ﻃﺮف‬‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺛﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔‬ ‫ُ‬
‫ﮍﺳﮯ اﻟ ﭧ ﮔ‬ ‫ﯿﺎلﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﺟ‬‫ﯾﮏ ﺧ‬‫ﯾ ﺖ ﮐﯽﺗﮭﯽ وہ ا‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫اس ﻧﮯ ﺟ ﺲ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺎ۔ﺗﻮ وہ ﮐ ﺲ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‬


‫ﭘﺎ‬‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﯽ وﺟﮧ‪ ،‬اور ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﺘﺮام ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺑﻞ اﺣ‬
‫ﻗﺎ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﺷﺮوع ﮐﺮے؟ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ ﮔ ﮩﺮاﺳﺎﻧ ﺲ ﻟ‬‫ﭘﺮ‬‫اس‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﺳﻘﺮاط اور ا‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻧﺎم واﺋﯽ ﮨﮯ۔ وہﺳﻮرج‬


‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﮏ اور دوﺳ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ا‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﻟﻮگ ﻣ ﺴﮑﺮا‬
‫ﭘﺎس ﮨﻮ‬‫ﺑﮭﯽ وہ آس‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺟ ﺐ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﻣﮑﮭﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ —ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ اسﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰرا‪ ،‬اور‬
‫ﺑﮭﯽ آﺳﺎن وﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﭘﺮ ﮐ‬‫ﯿﮯﺳﻤﺎﺟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ وہ ﺷﺨﺺ ﮨﻮں ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‪ ،‬ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻘﻮںﺳﮯ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻃﺮ‬
‫ﺟﻮ ﻣﺨ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯾﻌﮯ ﻟﻮگ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ا‬
‫ا ب‪ ،‬آ پﯾﮧ دﻋﻮ ی ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ اور ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ آ پ‪ ،‬ﻣ‬

‫ﯿﻮںﺳﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺮے دل ﮐﯽ ﮔ ﮩﺮاﺋ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟ ﻣ‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ‪Y‬ﺟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﻨﻮں‪.‬‬‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ﻣ‬
‫ﻣ‬

‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ۔‬‫ﮍے ﮔﺎ ﮐﮧﯾﮧﺳﻮالﺳﮯ‬


‫ﭘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس وﻗ ﺖ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﺎ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻨﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺲﻟ‬
‫ﯾﮧ وا‬
‫ﭘﻨﺎ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ!ﺗﻮ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺻﻠﯽ رﻧﮓ دﮐﮭﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ! ا ب آ پ ا‬

‫ﺒﺎ ً‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﯽﺗﻘﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ا‬
‫ﺘﯽﺳﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻼ ﻗﺪم ﺟﺎﻧﻨﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﻠﯽ ﮐﺎ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﺗ‬
‫ﮐﻮﺋﯽﺳﻤﺠﮫ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ ‪Y‬ﺟ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﺷﺨﺺ‬

‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ اور‬‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎ ت‬


‫ﭘﺮ ﺟﻮا‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ؟ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﮭﺎگ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺟﻮا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔‬
‫ﭘﺮ اﻧﺤﺼﺎر ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮯ ﺟﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪.‬ﺳﻘﺮاط‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ﮐﻮﺋﯽ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿ ﭗ اﻗﺪاﻣﺎ ت ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩﺎ پ ﮔ‬
‫ﺑﺎ تﺳ‬
‫دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﺟﻮا‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﻟﮑﮭﯽﺗﮭﯽ۔ وہ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑ ی ﺟﻮ ﺣﻘ‬
‫ﺘﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬
‫ﮐﻮ ﮨﯽ ﻟﮯ ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﻨﮯ دن ﮔﺰارے‪ ،‬اورﯾﮧ ان ﮐﺎ ﺷﺎﮔﺮد‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺜﮯ ﻣ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺗﮫ ﻋﻮاﻣﯽ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯾﻮں‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺘﮭﻨﺰ ﮐﮯ ﺷ ﮩﺮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﺑﯽﺳﺮﮔﺮﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬اد‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ‬
‫ﯿﺎ۔ ا‬
‫ﯾﺮ ﮐ‬
‫ﯿﮯﺗﺤﺮ‬
‫ﭘﻨﺎ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ آﻧﮯ واﻟﯽ ﻧ ﺴﻠﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫اﻓﻼﻃﻮنﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬
‫ﺜﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﭨﮯ ﻣ‬
‫ﭨﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮﻧﮯ اور ﭼﮭﻮ‬
‫ﺗﯽ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ذا‬
‫ﯿﻔﮯ ﻣ‬
‫ﯾﺎﻧﺎ ﮐﮯ ﮐ‬
‫ﭙﯽ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﯽ‪ ،‬و‬
‫ﮐﻢ دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﺌﺮ داﻧﺸﻮر ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ آرم ﭼ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺢ د ی۔ وہﯾﻘ‬
‫ﭘ ﺲ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮﺗﺮﺟ‬
‫ﮔﺮو‬

‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﺎ اﻇ ﮩﺎر ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧ‬
‫ﯾﻌﮯ ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ دوﻧﻮں ﻧﮯ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﮯ ذر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮﺳﻘﺮاط اور ا‬

‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ اور آ پ‬


‫ﺒ ﮩﺎ ت دور ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اس ﻣﮑﺎﻟﻤﮯﺳﮯ آ پ ﮐﮯﺗﻤﺎم ﺷﮑﻮک و ﺷ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﮯ‬‫ﺑﺎ تﺗﮏ‬
‫ﯾﻌﮯ ﺟﻮا‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻋﻤﻞﺳﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ آ پ ﮐﮯ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﻮںﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ ﻣ‬
‫د‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭ‬
‫ﺘﯽ ﻋﻤﻞ ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻤ‬‫اس ﻗ‬

‫ﺑﺎرہ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬


‫ﯿﺎن ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﻮ دو‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻢﺳﻘﺮاط اور ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﭨﮯﺳﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟ اس ﭼﮭﻮ‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎﯾﮧﺗﻤ ﮩﺎرے ﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧﯾﺎﺗﻮ آ پ ا‬
‫ﯿﮯ ﺟ ﮩﺎںﺗﮏ ﮨﻮﺳﮑﮯ اﺳﮯ ﻟﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں!ﺗﻮ آﺋ‬
‫ﯿﮟﯾ ﮩﯽ ﺟﺎﻧﻨﮯ ﮐﯽ اﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯﺳﺮ ﺟﮭﮑﺎ دوں۔‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻣ‬
‫ﭘ ﺲ ﻟﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮧ وا‬
‫ﻧﻈﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﯿﮏ ﮨ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ‬
‫ﯿﺎ آ پ و‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﺮﺟﻮ ش ﺷﺨﺺ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ‪Y‬ﮐﯽ ﻃﺮح ز‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺲ ﭼﻠ‬
‫ﭘﺮ وا‬‫ﯿﮯ آ پ ﮐﮯﺳﻮال‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﮟ ﺻﺮف آ پ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﺎ‪ ،‬اور ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧﯾﮧﺳﻮالﺳﮯ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ د‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﻧﮯ اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ اﭼﮭﯽ ﻃﺮح ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎﺗﮭﺎ —ﻣ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮐﻮ ﻣﺸﮑﻞ وﻗ ﺖ د‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣﺰاج ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت ﮨ‬
‫ﺘﻠﻒ ﺷﺨﺼ‬
‫ﭘﺎس ﻣﺨ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﮯ۔ ﮐ‬

‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬

‫ﯿﺎد ی‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﺎ ﻋﻠﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اور ﻧ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ب‬
‫ﯾﮏ ﻧﺌﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﺮے رﮨ‬
‫ﺑﻮں ﻣ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬انﺗﻤﺎم ﮐ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ اﺿﺎﻓﮧ ﮨﻮﮔﺎ۔ آ پ ﮐﻮ ﻗﺪر ﮐﮯ ﻧﺌﮯﺗﺼﻮرا ت‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ آ پ ﮐﮯ ﻋﻠﻢ ﻣ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺘﻨﺎ ز‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ رﮨ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﻋﻠﻢ ﺟﻤﻊ ﮐﺮ‬‫ﻃﻮر‬
‫ﯿﮑﻦ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯﺗﻢﺳﮯ اس ﮐﻮﺗﻮڑﻧﺎ ﻧﻔﺮ ت ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ د‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺪل د‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻣﻠ‬
‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ ﮔﯽ۔ اﮔﺮ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺮﺗ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﺎ ﻣﺰاجﯾﺎ ﺷﺨﺼ‬
‫ﺘﻨﺎ ﮨﯽ ﻋﻠﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ وہ آ پ ﮐﮯ ارد‬
‫ﺑﮭﯽ ﻋﻠﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬‫ﯿﮑﺎر ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﺟﯽ ﮨﺎں‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮑﮭﺎ ﮨﮯ وہ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﻧﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫﺳ‬
‫ﺘﺰﻟﺰل ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﺟ ﮩﺎںﺳﮯ آ پ ﻧﮯ ﺷﺮوع ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎﺋ‬‫ﭘ ﺲ‬
‫ﯿﺰ ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﮯ‪ ،‬آ پ وﮨﺎں وا‬
‫ﭘﮭﺮ اﮔﻠﯽ ﭼ‬‫ﺒﺎہ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪ ،‬اور‬
‫ﮔﺮد ﮔﺮ ﮐﺮﺗ‬
‫ﺘﻨﮯ ﮨﯽ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽﯾ ﮩﯽ ﺣﺎل ﮨﮯ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﺎ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺧ‬
‫اور ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟﻠﺪ‬
‫ﯿﺮ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ ڈﮬ‬‫ﮍے ﮔﺎ۔ ﻋﻠﻢ ﺻﺮف ﻋﻠﻢ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺛﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺨﺼ‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮوں‪ ،‬ان ﮐﺎ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﯾﺮ اﺳﮯ ﺿﺎﺋﻊ ﮐﺮ د‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯾﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ‬
‫ﯿﮟ؟ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ‪Y‬ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﯿﻮں ﻟﮕ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯿﮟ آ پﺳﮯﯾﮧ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ وہ ‪Y‬ﮨﻮﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ اور۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﻠﻒ ﺷﺨﺺ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺻﺮف ا‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎ‪،‬ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ؟ ﺟ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﺎرہ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ دو‬

‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯾﺎدہ ﺧﻮ ش ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ اس ﺟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﮨﻮں اور ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬

‫ﺗﮯ۔ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﯾﺎدہ ﺧﻮ ش ﮨﻮ‬
‫ﺗﮯﺗﻮ آ پ ز‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ اس ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﻮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ا ب ﺧﻮ ش ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﺎ!‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺒﺖ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ ﺧﻮدﺳﮯ ﻣﺤ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬آ پ واﻗﻌﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺑﺎرہ‬
‫ﭘﺮ دو‬‫ﺘﻠﻒ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ‬
‫ﯿﮑﮭﺎ۔ اور ا‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ۔ درﺳ ﺖ؟‬
‫ﯿﻨﮏ د‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا ب آ پ ﮐﻮن ﮨ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ اﻣ‬‫ﯿﮟ۔ آ پ ‪Y‬ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺟﻨﻢ ﻟ‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﺟﻮ‬


‫ﯾﮟ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﺧﻮدﺳﮯ ﻧﻔﺮ ت ﮨﮯ! ﻣ‬
‫ﯿﮯ اس ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺢ ﮨﮯ! آﺋ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﺻﺤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪد ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻞ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﺟﻮ اس ﻃﺮح ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺗﮫﯾﮧ ﮐﮭ‬
‫ﺘﮕﻮ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎﻧﮧ ﮔﻔ‬
‫ﭘﺮاﻧﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﻓﻠ ﺴﻔ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﻧﻔﺮ ت ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ‪ -‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ اردﮔﺮد ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧﺳ ﺐ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﻮ ﮨﻼ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯﺳ‬
‫ﯿ ﺶ آﺋﮯ ﮔﯽ ﺟﻮ ﻓﺨﺮﺳﮯ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﻮﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔'‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﮐ ﮩﮯ‪' ،‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﮯ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ‬


‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ اور ﻣ‬‫ﺘﻠﻒ ﺷﺨﺺ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮن ﮨﻮں۔‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮن ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﻗ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺘﮯ۔ آ پ ‪Y‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯﺳﮑ‬
‫ﺑﺎرہ ﺟﻨﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ دو‬‫ﺘﮯ ﮨﻮ‪،‬ﺗﻢ اس ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﻨﺎ ﮨﯽ ‪Y‬‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯﺗﻢ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬د‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ واﻗﻌﯽ ﺧﻮﺷﯽ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ' رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ 'ﺟ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫آ پ ﮐﺎ آ پ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ وہ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ واﺿﺢ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼ‬
‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺎؤں دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ رﮐﮭﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ‪ ،‬اور رﮐﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ واﺿﺢ ﮨﮯ ﮐﮧ‬


‫ﺑﺎ تﺳﻤﺠﮭ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾﮏﺳﺨ ﺖ ﻃﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﺳﮯ ڈاﻟﻨﮯ ﮐﺎﯾﮧ ا‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ آﮔﮯ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻃﺮح ﮨﻮں‬
‫ﻣ‬

‫ﺑﻠﮑﮧ‬‫ﯿﺪا ﮨﻮا ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ اﻧ ﺴﺎن ﮐ ﺲ ﭼ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻨﺎ‪' :‬اﮨﻢ‬
‫ﭘﮭﺮ ﺣﻮاﻟﮧ د‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮح‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ اور‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔' آ پ ‪Y‬‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ اﺳ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اسﺳﺎﻣﺎن ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺮﮐﻮز ﮨ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺳﮯ اس ﭼ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎﺳﮑ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎﻣﺎنﺳﮯ ﮐ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ ﮐﮧ آ پ ا‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ اس‬‫اس ﮐﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ ﻣﻨ‬
‫ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ وہ ﭼ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ا‬

‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﻏ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﻏ‬

‫ﯾﻦ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮐﭽﮫ ﺧﺮا ب واﻟﺪ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺮ ﺣﺎﻻ ت ﻣ‬
‫ﺗﮫ اﻣ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻮں؟ ﮐﭽﮫ ﻟﻮگ اﭼﮭﮯ واﻟﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﻮﺿﻮع ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮨﯽ ﮨﮯ۔ اور ﻣ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ دﻧ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﺗﮫ ﻏﺮ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﯿﺎن ﻓﺮق ﮨﻤ‬
‫ﯿ ﺖ اور ﻧ ﺴﻞ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﮟ اور ﻧ ﺴﻞ‪ ،‬ﻗﻮﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺑﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﮟ ﭼ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ دﻧ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﺎ ﻓﻄﺮ ی ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﯽﺗﻤﺎم‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮔ ﮩﺮا ﮨﮯ۔ آ پ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﮟ!‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻘﯽ دﻧ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ —آ پ ﺣﻘ‬
‫ﻋﻠﻤﯽ ﻧﻈﺮ‬

‫ﯿﮟ اس ﮐﻮ درﺳ ﺖ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮ۔ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺗﻢ ﮨﻮ ﺟﻮ ﺣﻘ‬
‫ﯾﺪ ﮐﯽ‬
‫ﺑﻠﮑﮧﺗﺠﺪ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺎدل ﻧ ﮩ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ ﻣﺸ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ؟ ﮨﻢﺗ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﺣﻘ‬
‫ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﮑﮭﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ د‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮔﺮ‬‫ﯿﮟ۔ آ پ اﺻﻞ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯾﻠﯽ اورﺗﺠﺪ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﯿﺮے ﻧﺰد‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اس ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮمﺳ ﺐﺳﮯ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺰ ﮨﻮ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺪاﺋ ﺶﺳﮯ ﮨﯽ ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﺟ‬
‫ﭘ‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬


‫ﯿﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯﺗ ﺴﻠ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﻘﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ آ پ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎرہ ﺟﻨﻢ ﻟ‬
‫ﭘﺮ دو‬‫ﺘﻠﻒ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﯿﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻟﮕ‬
‫آ پ ﮐﻮ ﺟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻟ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮨﯽ 'ﻧﺎﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ' ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ ا ب آ پ ﻧﺎﺧﻮ ش ﮨ‬
‫ﺷﺨﺺ‪ .‬ﻟ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﭘ‬‫ﯿﭽﮯ‬
‫ﺘﺎرے ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﺖﺳ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻗ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺎ؟ ﻣ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻧﺎﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯﯾﮧ ﮐ ﮩﺎو تﺳﻨﯽ‬


‫ﺗﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮑﯽﯾﻮﻧﺎﻧﯽ دورﺳﮯ ﮨﯽ دﮨﺮا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮐﻼﺳ‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻏ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اس ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮﺳﻘﺮاﻃﯽﺗﻀﺎد ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﺟﺎﻧﺎ ﺟﺎ‬‫ﯾﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏﺗﺠﻮ‬
‫ﺘﺎ'؟ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﮐﻮﺋﯽ‬

‫ﺘﺪاﻧﻮں اور‬
‫ﯿﺎﺳ‬
‫ﺘﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬اورﺗﻤﺎمﺳ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺗﻠﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ﭼﻮروں اور ﻗﺎ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﮐﮯ ﺧﻮاﮨﺸﻤﻨﺪ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ‬‫ﯾﺪ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﺪﮬﺎ ﺷﺨﺺﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺎ‬
‫ﯾﮏ اﭼﮭﺎ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﺑﮭﻮﻟ‬‫ﯾﺪاروں ﮐﻮ ان ﮐﮯ ﻣﺸﮑﻮک ﻣﻌﺎﮨﺪوںﺳﮯ ﻣ ﺖ‬
‫ﻋ ﮩﺪ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮ۔‬
‫ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻧﮧ رﮐﮭ‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻦ ﻣﺠﺮم‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺨﺺ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧﺳﺨ ﺖﺗﺮ‬‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻤﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮے رو‬‫ﯿﺮ‪،‬‬
‫ﺑﻐ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳﻮال ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮨﺮ ﻣﺠﺮم ﮐﻮ ﺟﺮم ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯﺗﺤ ﺖ ﺟﺮم ﻣ‬ ‫ﺘﺎ ً‬
‫ﺑﺮے ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬ ‫ﺧﺎﻟﺼ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ‬
‫ﯾﮏ‪،‬ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﺮم ﮐﮯ ﻧﺰد‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﮍا ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﭘﺮ ﺟﮭﮕ‬‫ﯿ ﺴﻮں‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‪،‬‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫اﻧﺪروﻧﯽ ﺟﻮاز ﮨﻮ‬
‫ﯿﻨﺎً‪،‬ﯾﮧ اﺧﻼﻗﯽ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﻘ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﺎن ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎرہ‬
‫ﭘﺮ دو‬‫ﺑﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮯ ﺟﻮاز ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺟ ﺴﮯ 'اﭼﮭﮯ' ﮐﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ' ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ 'ﺧﻮد ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬

‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻓﺎﺋﺪہ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‪،‬‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﺻﺮف 'ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ' ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬


‫ﺗﮭﻮن( ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﺧﻼﻗﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮕﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻟﻔﻆ 'اﭼﮭﮯ' )ا‬
‫ﭘﮭﺮ‬‫ﮍ ی ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﺮ ی‬‫ﯿﻮںﺳﮯ‬
‫ﺑﺪاﻋﻤﺎﻟ‬‫ﯿﻮں اور‬
‫ﯿﺎ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﯽ ﻧﺎاﻧﺼﺎﻓ‬
‫ﯿﮟ'۔ ﮨﻤﺎر ی دﻧ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ' )ﮐﺎﮐﻮن( ﮐﮯ ﻟﻔﻆ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ 'ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ ﻧ ﮩ‬
‫'‬
‫ﯿﮟ'‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮ۔ﯾﻌﻨﯽ ﮐﭽﮫ 'ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ رﮐﮭ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻟﻔﻆ ﮐﮯ ﺧﺎﻟﺺﺗﺮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬
‫ﮐ ﮩﻨﺎ۔‬

‫ﯿﺎﺗﻌﻠﻖ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﺎ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﺎﺧﻮ ش ﺣﺎﻻ ت‬


‫ﯿﺎ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ 'ﻧﺎﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ' ﮐﺎ اﻧ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻣﺮﺣﻠﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮯ اﭼﮭﺎﺳﻤﺠﮭﺎ۔‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ 'ﻧﺎﺧﻮ ش ﮨﻮﻧﮯ' ﮐﻮ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﺗﺤﺎل ﻣ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﻧﺎﺧﻮﺷﮕﻮار ﺻﻮر‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﻮں؟ ﮐ ﺲ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﻮں ﮐ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟ آ پ ﻧﮯ ﻧﺎﺧﻮ ش ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ اس ﮐﺎ ﺟﻮاز ﮐ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯﺗﻮ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮨﻢ اس‬
‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻼ ت ﺟﺎﻧﻨﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﭘﺎس ﻣﺨﺼﻮص ﺟﻮا بﯾﺎﺗﻔﺼ‬ ‫ﯿﺮے‬‫ﻣ‬
‫ﯾﺪﯾﮧ واﺿﺢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﺷﺎ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﮯ‬


‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬ ‫ﺑﮯ وﻗﻮف‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ واﻗﻌﯽ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻗ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ‬
‫ﻟﺌﮯ ﮔﺰر‬

‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﻟﮕﺎ۔‬
‫ﭨﮫ ﮐﺮ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد ﻧﻮﺟﻮان ا‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﮯ‬
‫ا‬
‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯ! وہ ﻣ‬
‫ﯿ ﮩﻮدہ دﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮯ اﭼﮭﺎﺗﮭﺎ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎ؟ ﮐ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﺧﻮ ش زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮدوں ﮔﺎ‪،‬‬
‫ﯿﻞ ﮐﻮ ﺧ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﯿﺎ؟ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻏﻠﻂ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﻮں ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﮯ اس ﺣﺪﺗﮏ ﮐ‬
‫ﻣﺬاق اڑاﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮏ دوں ﮔﺎ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﺎ ﭼ ﮩﺮہ ﺟﻮ شﺳﮯﺗﺮ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭨ‬‫ﭩﻨﮯ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﮔﮭ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﻟﮕﮯ۔ ﻣ‬‫ﭼﺎﮨﮯ اﺳﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﯾﻠﯽ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺸﮧﺗ‬
‫ﻟﻮگ ﮨﻤ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ا ب ا‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﺎﺗﺼﺎدم ﮨﻮ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻓﻄﺮ ی ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻤﺎرے ﺧ‬
‫ﮍ یﮨ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮭ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﭼ‬
‫ﭩﮫ ﺟﺎؤ۔ ﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻃﺮحﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘ‬‫ﺳﺎدہﺳﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺼﺮ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺨ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﺎ۔ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﻮﺗ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻣﺰاجﯾﺎ ﺷﺨﺼ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿ ﺖ اور ﻣﺰاج ﮐﻮ ﻟﻔﻆ 'ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ' ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ ﺷﺨﺼ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ؟‬

‫ﯿﮟﺳﻮچ اور ﻋﻤﻞ ﮐﺎ رﺟﺤﺎن ﮨﮯ۔‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳﻮچ اور ﻋﻤﻞ ﮐﮯ رﺟﺤﺎﻧﺎ ت؟‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼ‬‫ﯾﮏﺗﺼﻮر ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اور ﺧﻮد ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻃﺮح د‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿ ﺴﮯ د‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬دﻧ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﺷﺨﺼ‬
‫ﯾﮏﺗﻨﮓ ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭩﮭﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻘﻮں ﮐﻮ اﮐ‬
‫ﺟﻮ ﻣﻌﻨﯽﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ان ﻃﺮ‬
‫ﯾﮧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﻔﻆ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮﯾﮧ ا‬
‫ﭘﺮ ﻟ‬‫ﯿﻤﺎﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻊ‬
‫ﯾﺎدہ وﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ز‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﺳﮯﺗﻌ‬
‫ﯿﺮے ﮨﻮﺋﮯ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﻮ ﮔﮭ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫اور زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬

‫ﯾﮧ؟‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﺎ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دﻧ‬

‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‬‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮں۔' ﮐﻮﺋﯽ اس ﮐﯽ‬


‫ﯿﮟ ﻣﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﻮ اور ﮐ ﮩﮯ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﮩﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔' آ پ ﻏﻮر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﮧ رﮐﮭ‬
‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﺎ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ دﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻔﻆ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ دﻧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺷﺨﺼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ﮨﻢ دﻧ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻠﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﺸﻮرہ د‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﻞﺗ‬
‫ﯿ ﺖ' اﮨﻢ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻧﺎﻗﺎ‬
‫'ﺷﺨﺼ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯾﻠﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﺎ آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ اﻟﺠﮭﻦ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ آ پ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﻘﮧ' ﮨﮯ؟‬
‫'زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬

‫ﯿﮯ‪،‬ﯾﮧ 'ﺟ ﺲ ﻃﺮح ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬


‫ﯾﺎدہ درﺳ ﺖ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﮭﻮڑا ز‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬آ پ اﺳﮯ اس ﻃﺮح رﮐﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﯾﺪ ﻣﺰاجﯾﺎ ﺷﺨﺼ‬
‫ﯿﮯ' ﮨﮯ۔ آ پ ﺷﺎ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻃﺮز‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ﻣﺮﺿﯽﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺗﮫ آ پ ﮐﻮ ﻋﻄﺎ ﮐ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ اﻧ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻨ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟﻮ آ پ ا‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ آ پ ا‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺟﯽ‬

‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ‬
‫ﮍ ی ﮨﻮﺋﯽ ﺷﺨﺼ‬
‫ﺑﮕ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﻣ‬‫ﯿﺎ‪،‬‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻧﮧ ﺻﺮف ﻧﺎﺧﻮ ش ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ‬‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫اﻧ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﭘﺎسﯾﮧ ﺷﺨﺼ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ ﻣﺠﮭﮯ ﮨﻮ ش آ‬
‫ﯿﻞ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎ! ا ب آ پ واﻗﻌﯽ اﺳﮯ دﮬﮑ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽﯾﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ اﺳﮯ ﻣﻨ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻣﻮﺟﻮدﺗﮭﯽ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﭨ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ رو‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮﻧﺎ …ا ب ا‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﭘﻨﯽ ﺷﺨﺼ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽﺳﮯ ا‬
‫ﮨﮯ ﻧﺎ؟ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ 'اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﺧﻮد ی' ﮐﺎ اﻧ‬‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﺷﻌﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ ﺟﻦ ﮐﺎ آ پ ﻧﮯ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﯿﺮوﻧﯽ ﻋﻮاﻣﻞ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮯ ﮨﻮ شﺗﮭﺎ‪،‬‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺷﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻼ اﻧ‬‫آ پ ﮐﺎ‬
‫ﺛﺮﺗﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ا‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫ﭘﺮ اس اﻧ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﻠﻮ ﻣﺎﺣﻮل۔ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺖ اور ﮔﮭﺮ‬‫ﯿ ﺖ‪،‬‬
‫ﻧ ﺴﻞ‪ ،‬ﻗﻮﻣ‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ 'اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﺧﻮد ی' ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺑ ﮩﺮ ﺣﺎل‪،‬ﯾﮧ آ پ ﮨﯽ ﮨ‬

‫ﺘﺎﺗﮭﺎ؟‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﻨ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﮟ۔ زﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ آرﮨﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﺳﻤﺠﮫ ﻧ ﮩ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺎس ﮨﻮ‬‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ دسﺳﺎل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﮐﮯ آس‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ دسﺳﺎل‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﻮں —ﮐ ﮩﻮ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﻣ‬‫ﯾﮏ اﻋﻀﺎء‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﯿﻞ ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ —اور ا ب ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬دﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﮍے ﮔﺎ؟‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽ ﻓﺮق‬‫ﯿﺎ اسﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ۔ ﮐ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ اس ﮐﺎ اﻧ‬‫ﭘﺮ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽﯾﺎ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻻﺷﻌﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﮐﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ 'اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮑﻦ اسﺳﮯ ﻗﻄﻊ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺖﯾﺎ ﻣﺰاجﯾﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫آ پ اﺳﮯ ﺷﺨﺼ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﻦ ﭼﮑﺎﺗﮭﺎ۔ ﺣﺎﻻ ت‬‫ﺧﻮد ی'‬

‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺗﮫ آ پ ﻗﺪر‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﮐﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﻧﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎرہ ﻣﻨ‬
‫ﭘﮭﺮ اﺳﮯ دو‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻣﻨ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﮨ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا ب آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽﺳﮯ واﻗﻒ ﻧﮧ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا بﺗﮏ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ۔ اس ﻣﻠﮏ‬ ‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﺘﺨﺎ ب ﺧﻮد ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺪاﺋ ﺶ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬ ‫ً‬
‫ﯿﻨﺎ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﺑﮭﯽ واﻗﻒ ﻧﮧ ﮨﻮں۔ﯾﻘ‬ ‫ﮐﮯﺗﺼﻮرﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ۔ اور‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﺎ آ پ ﻧﮯ اﻧ‬
‫ﯾﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﺪا ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬وہ ﭼ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ان واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس دور ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﺎ‬
‫ﮍے ﮔﺎ‪ ،‬اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ د‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯾﺪ ﻣﺎ‬
‫ﺛﺮ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﻮ ﺷﺎ‬
‫ﺑﮩﺖ ا‬‫ﯿﺰوں ﮐﺎ‬
‫انﺗﻤﺎم ﭼ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ اﺳﮯ وﮨﺎں ﺧ‬
‫ﺗﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﮯ ﺣﺎﻻ ت ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﮐﺎ ش ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ اور ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﻠﮑﮧﯾ ﮩﺎں ﺣﺎل ﮐﺎ ﮨﮯ۔ اور ا ب آ پ ﻧﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯ۔ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ دےﺳﮑ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پﯾ ﮩﺎںﺳﮯ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺟﺎن ﻟ‬

‫ﯿﺎ ﻃﺮز‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ آ پ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ ا بﺗﮏ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ رﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﭼﺎﮨﮯ آ پ اس ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﮯ۔‬‫ﭘﺮ آ پ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻨ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺧﻮد ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬آ پ ﻧﮯ اس ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮوں؟ آ پ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﺑﺎرہ اﻧ‬
‫ﯿﮟ دو‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘﺮ ﮨﯽ‬‫ﯿﮟ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯾﮟ‪ '،‬ﻟ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ ﻣﻨ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮟ اور ﻓﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﮨﮯ‪ ،‬ﻟﮩﺬا آﮔﮯ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﺳﮑﻮں!‬
‫ﺒﺪ‬‫اﺳﮯﺗ‬

‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺎﺣﻮل ﻣ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ وہ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﺑﮭﯽ وﻗ ﺖ‬‫ﯿﮟ۔ ﻟﻮگ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬آ پ ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ؟‬‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﺎ ﮐ‬

‫ﭘﺎسﯾﮧ ‪tête-a-tête‬‬‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐﮧ ﮨﻤﺎرے‬


‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ رﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟﻮگ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮏ ﻧﺎﺧﻮ ش ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﺧﻮد ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﺎ اﻧ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﻢ ا‬
‫ﺑﺎرہ‬
‫ﭘﺮ دو‬‫ﺘﻠﻒ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ دﻋﻮ ٰی ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﺪ‬‫اس ﻟﻤﺤﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺟﻨﻢ ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻞ ﻧﮧ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺗ‬
‫ﭘﺎ رﮨﮯ؟ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺪل ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﺑﮭﯽ آ پ ﮐ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫اسﺳ ﺐ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻓ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣ ﺴ‬

‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؛ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻏ‬‫ﺘﮯ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﻣﺨﻠﺼﺎﻧﮧ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ‪.‬ﺗﻮ‪ ،‬ﻣ‬

‫ﭘﺎس‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا ب آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯾﺪ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ اور ﺣﺪود ﮨ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﭨﯽﺗﮑﻠ‬
‫ﭨﯽ ﭼﮭﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮﭼﮧ ﮐﭽﮫ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ ﭼﮭﻮڑﻧﺎ آﺳﺎن ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯿﺰوں ﮐﻮ و‬
‫ﯾﺎدہ ﻋﻤﻠﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﭼ‬
‫ﺟﻮ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮨﮯ وہﺳ ﺐﺳﮯ ز‬
‫ﺗﮫ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ اﻋﻤﺎل‬
‫ﺗﮫﺳﺎ‬
‫ﯿ ﺶ آﻧﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ واﻗﻌﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺑﮧ آ پ ﮐﻮ اس ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫رﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺗﮭﻮڑا‬
‫ﭘﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻮس ﮐﺎر ﭼﻼﻧﮯ ﺟ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﮐﺎ اﻧﺪازہ ﻟﮕﺎﺳﮑ‬
‫ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی‬
‫ﯿﺮ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور آﺳﺎﻧﯽﺳﮯﺗﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯﺳﮑ‬
‫ﯿﺎن ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ اﺳﮯ دﮬ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﮍاﺳﮑ‬
‫ﮍﮐﮭ‬
‫ﺳﺎ ﮐﮭ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻧﺌﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕﺎﺳﮑ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﻧﺪازہ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮭﯽ اس‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﻃﺮف‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ‬
‫ﭩﺎ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻤ‬
‫ﭘﺮ انﺳﮯ ﮐ‬‫ﯿ ﺶ آﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ واﻗﻌﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ اﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ اﻧﺪازہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﻧﻔ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻒ دہ اور‬
‫ﯾﺎدہﺗﮑﻠ‬
‫ﯾﮏ ز‬
‫ﺑﮭﺮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ ا‬‫ﯿﻮںﺳﮯ‬
‫ﯾﺸﺎﻧ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮ ﮔﺎ‪ ،‬اور زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺒﻞ ﮐﻮ د‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺟﺎﺋﮯ۔ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯾﺎ ت ﮨ‬
‫ﺘﻠﻒ ﺷﮑﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰوں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﭼ‬
‫ﯿﺪﮬﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ﺳ‬
‫ﮍﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﻧﺎﺧﻮ ش زﻧﺪﮔﯽ آﮔﮯ‬
‫ﯾﺎدہ ﻣﺤﻔﻮظ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ رﮨﻨﺎ آﺳﺎن اور ز‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﮨﮯ و‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ‬
‫ﻟ‬

‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﮨﮯ؟‬‫ﯿﮑﻦ‬


‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﺤﺎن ﻟ‬
‫ﮍ ی ﮨﻤ ﺖ ﮐﺎ اﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻢ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮨﻢ ا‬
‫ﺑﻌﺪ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﯾﻮﺳﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯﺳﮯ ﻣﺎ‬‫ﯿﺪا ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ اﺿﻄﺮا ب ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻧﮧ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻠﯽﺳﮯ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟ۔ﺗ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﮐﺎ اﻧ‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻟﻔﻆ 'ﺟﺮا ت' اﺳ‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو‪ ...‬ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﯽ ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎ اﻟﺰام آ پ ﮐﮯ ﻣﺎﺿﯽﯾﺎ آ پ‬


‫ﯿﺎ ت ﺟﺮا ت ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ا‬
‫ﺑ ﺲ ﮨﻤ ﺖ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﮨﮯ۔ﺗﻢ ﻣ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﮟ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ۔ اور ا‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﮐﮯ ﻣﺎﺣﻮل‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣ‬
‫ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﺼﻠﮧﯾ ﮩﺎں اور ا‬
‫آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻓ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬

‫ﯾﺪ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ؟‬


‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻣﺰ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﮏﺳﺎدہ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ۔ ﮐﮧﯾﮧ ﺻﺮف‬


‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﺘﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو۔ﯾﮧ اﻟﺠﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﮐﮧ‬‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ اورﯾﮧ‬‫ﯾﮧ اﺳﮯ اس ﻃﺮح‬
‫ﯿﮑ ﺶ ﻧﻈﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮاﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺪہ ﻟﮕ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی وﺟﮧﺳﮯ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﺧﻮﺷﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﻣ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﺪہ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺪہ ﻟﮕ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮯ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﺻﺮف اس ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻒ اﺧ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﺑﻨﺎ د‬‫ﯿﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﺟ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﺎ ب ﮐﯽﺗﻼ ش ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﺧﻼف ﮨﮯ۔ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﻓﺮاﺋ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ‬‫ﯾﻌﮯ ﮐﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﺨﻠﻮق‬
‫ﺒﺎ ب ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺻﺪﻣﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻣﻘﺼﺪﯾﺎ دوﺳﺮے ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﮐﮯ‬

‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔‬

‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﮧ ﻟﻮگ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩ‬‫ﯿﺎد ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﯽ اﮨﻢ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﺑﺮآں‪،‬‬‫ﯾﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺰ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ رﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ا‬

‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺗﺎ رﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻠﯽ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﺎرﺗ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨﻮں ﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ ش‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺠﮫ ﻣ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﺳﮑﻮں۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻨ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ا‬
‫ﺗﻨﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻣﺠﮫ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﭽﮫ ﻏﻠﻂ ﮨﻮا ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎﺧﻮ ش ﮨﻮں۔ ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﺗﻨﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ا‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻘﯽ اﻗﺪاﻣﺎ ت ﮐﺮﻧﮯ‬


‫ﯿﺮاﺳﻮالﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮنﺳﮯ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اس ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ؟ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﮟ؟ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﭼﺎﮨﺌ‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ۔‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﭘﻨﮯ ﻣﻮﺟﻮدہ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ روﮐﻨﮯ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ۔ آ پ ﮐﻮ ا ب ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮐ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺗﻢ‬
‫ﺘﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﻮﮔﯽ۔'‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ‬
‫ﯿﮟ ‪Y‬ﺟ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ‪' ،‬اﮔﺮ ﻣ‬‫ﭘﺮ‪،‬‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ'‪ ،‬آ پ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ 'اﮔﺮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬اس اﻣﮑﺎن ﮐﮯ داﺋﺮے ﻣ‬
‫ﺟ ﺐﺗﮏ آ پ اس ﻃﺮح زﻧﺪہ رﮨ‬
‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﻞ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺗ‬
‫ﺘﺎ' ﮐ ﮩﻨﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ‪Y‬ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ 'ﮐﺎ ش ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﮐ‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬

‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ؟‬‫ﯾﻠﯽ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬


‫ﺒﺪ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﺎ ﺧﻮا ب د‬‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان دوﺳ ﺖ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻧﺎول ﻧﮕﺎر‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﻣ‬
‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ﮐ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺼﺮوف رﮐﮭ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻖ ان ﮐﺎ ﮐﺎم اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ۔ ان ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﺎ ﮐﺎم ﻣﮑﻤﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻮارڈز‬
‫ﺗﮯ اور ا‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ وہ ﮐﺎم ﻣﮑﻤﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ‪ ،‬اور اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ ﻧﮑﺎل‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎﻓﯽ وﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧﺎول ﻟﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﯿﮟ!ﯾﮧ دراﺻﻞﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺎ اﺻﻞ وﺟﮧﯾ ﮩﯽ ﮨﮯ؟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺗﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ داﺧﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﻟﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں' ﮐﮯ اﻣﮑﺎن ﮐﻮ ﮐﮭﻼ ﭼﮭﻮڑﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮوںﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺗﮑﺎ ب ﻧﮧ ﮐﺮﮐﮯ‪' ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﮐﺎ ار‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ اس ﺣﻘ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور وہﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﻻﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺪ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﮐﻮﺗﻨﻘ‬
‫وہ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ اﻣﮑﺎﻧﺎ ت‬
‫ﮍﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺮد ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﺮﺗ‬
‫ﺘﺮﺗﺤﺮ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ وہﯾﮧ‬
‫ﭘﺎس ﺻﺮف وﻗ ﺖ ﮨﻮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﮩﺎں وہﯾﮧ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﮯ اس داﺋﺮے ﻣ‬
‫ﭘﺎس‬‫ﺗﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎس ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺎﺣﻮل ﮨﻮ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ اﮔﺮ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ‪،‬ﯾﺎﯾﮧ ﮐﮧ وہ ﻟﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﺑ ﮩﺎﻧﮯ اﺳ‬‫ﯾﺪ دوﺳﺮے‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﺷﺎ‬
‫ﭘﺎﻧﭻﯾﺎ دسﺳﺎﻟﻮں ﻣ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻨﺮ ﮨﮯ۔ ﻣﺰ‬
‫واﻗﻌﯽ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎﻧﺪان ﮨﮯ۔'‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺑﮭﯽﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں'ﯾﺎ 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا ب ﺟﻮان ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﮯ 'ﻣ‬
‫دے ﮔﺎ ﺟ‬

‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭ‬‫ﯿﮟ اسﺳﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ‬
‫ﺘﺮد ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ ا‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور اﮔﺮ وہ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾﺮ داﺧﻞ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﺤﺮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯾﻮارڈ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺳﮯ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﺳﮯ ﮐﭽﮫ ﻣﺨ‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ در‬
‫ﮍھﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ‪،‬ﺗﻮ وہ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﮨﻮ۔ اﮔﺮ اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎﯾ ﮩﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪ .‬آ پ ﮐﮯ ﻣﻮﺟﻮدہ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺗ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ ﻃﺮح‪ ،‬وہ آﮔﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﭽﮫ ﺟﻤﻊ ﻧﮧ ﮐﺮ ﮐﮯ وہ ﮐ ﮩ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﺪ اس ﮐﮯ ﺧﻮا ب ﭼﮑﻨﺎ ﭼﻮر ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺷﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻠﻒ وﺟﻮﮨﺎ ت‬
‫ﯿﮯ —ﺟ ﺐ ﮐﮧ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺮان ﮨﻮں۔ﺳﺎدہ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎ ﮨﻮﻧﺎ —ﺟﻮ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ ﻟﮩﺬا‪،‬‬
‫ﯾﻘﮧ ﻟﮕ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞ ﻃﺮ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮨ‬
‫ﺗﯽ رﮨ‬
‫ﺳﺎﻣﻨﮯ آ‬
‫ﯿﮟ'‪،‬ﯾﺎ 'ﺧﻮد' ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ‬
‫ﭘﺮ 'ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﺎ ﺧﻮا ب د‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻧﺎول ﻧﮕﺎر‬
‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﯿﺪہ اور ﺧﻮﺷﯽﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﺨ ﺖ ﮨﮯ!‬‫ﯾﮧﺳﺨ ﺖ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﺎ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ‬


‫ﯿﮑﻦ …‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﺒﻮط دوا ﮨﮯ۔‬


‫ﯾﮏ ﻣﻀ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬درﺣﻘ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪.‬‬
‫ﺗﻔﺎق ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺒﻮط دوا! ﺟﯽ ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﻀ‬

‫ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ‬


‫ﯾﻘﮧ ‪-‬‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻣﻌﻨﯽ د‬
‫ﯿﺎ اور ا‬
‫ﯿﮟ ‪-‬دﻧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺗ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﺑﮭﻮﻟﻨﺎ‪:‬‬‫ﺘﮯ ﮐﻮ ﻣ ﺖ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ اس ﻧﮑ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯾﻘﮧ اور آ پ ﮐﮯ ﻃﺮز ﻋﻤﻞ دوﻧﻮں ﮐﻮ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫دﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ﯾﮧ ﻣﺸﮑﻞ ﻟﮓﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ آ پ ﮨ‬
‫ﮍے ﮔﺎ۔ آ پ ﮐﻮ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﮏ ﮐﻮﺗ‬
‫ا‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ آﺳﺎن ﮨﮯ‪.‬‬‫ﯿﮑﻦﯾﮧ واﻗﻌﯽ‬
‫ﻟ‬

‫ﺗﺎ۔ﯾﮧﺳ ﺐ ﺻﺮف‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣﺎﺣﻮلﺳﮯ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﺑﻖ‪ ،‬ﺻﺪﻣﮯ ﺟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﭘﺮ ﮨﺮ اس ﮐﺎم‬‫ﯿﮟ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣﺠﮫ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﭘﻨﯽ ﻏﻠﻄﯽ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺮ ی ا‬
‫ﯿﺮ ی ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﻣ‬
‫ﺳﺎﻣﺎن ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ!‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ اور ﮐ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺪ ﮐﯽ ﺟﺎ رﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮯﺗﻨﻘ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪' ،‬اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬


‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮨﻤ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﺑﻠﮑﮧ‪ ،‬ﺟ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ رﮨﯽ۔‬
‫ﯿﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮﺗﻨﻘ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ آ پ ا ب‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺛﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﯿﺎ ﮨﻮا ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﺎ اس‬
‫ﯿﮟ اس وﻗ ﺖﺗﮏ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺧﻮدﺗﻌ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﯿﮟ۔' ﮐﮧ آ پ‪،‬ﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ رﮨ‬
‫ﺳﮯ ﮐ‬

‫ﭘﺮ ﻃﮯ ﺷﺪہ ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ اﺳﯽ ﻣﻘﺎم‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﻮد ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﮯ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻧﮑﺎ ت ﮨ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔‬
‫ﺘﻔﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺼﺪ ﻣ‬
‫ﯾﺎ تﺳﮯﺳﻮ ﻓ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﻞ ﻏﻮر‬
‫ﯾﺪ ﻗﺎ‬
‫ﯾﺎ ت ﻣﺰ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ اﺳﯽ وﻗ ﺖ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﺟﻦ ﮐﮯ ﺧﻼف ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻗﺎﺋﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﭙﯽ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﯾﺪ ﺟﺎﻧﻨﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺰ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ اور ﻣ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎﻧ‬
‫ﺑﺮا ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺪ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ اﻣ‬
‫ﭘﺎس ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﮐﮧ آج را ت ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﮭ ﭧﺳﮑ‬‫ﯿﺮاﺳﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ وﻗﻔﮧ ﻧﮧ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺎرہ آ‬
‫ﺘﮯ دو‬
‫ﯿﮟ اﮔﻠﮯ ﮨﻔ‬
‫اﮔﺮ ﻣ‬

‫ﯿﺸﮧﯾ ﮩﺎں ﮨﻮں‪،‬‬


‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ وﻗ ﺖ درﮐﺎر ﮨﮯ۔ ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺰوں‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﺎ ﻟﻄﻒ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻒ ﻟﮯ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟﺗﺸﺮ‬
‫ﻟﮩﺬا آ پ ﺟ ﺐ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯾﮧ ﭼﻠﻮ‬
‫ﺷﮑﺮ‬

‫ﯾﺪ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ‬
‫ﯾﻞﺗﮭﯽ اور ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺪ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻃﻮ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ آج ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺰ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ آﺧﺮ ی ﭼ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اﭼﮭﺎ! ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﺬر ت ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ۔ اس ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺰ یﺳﮯ‬
‫ﺗﻤ‬‫ﺑﺪ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﮭﯽ‪ ،‬اور ﻣ‬

‫ﯿﮟ۔ﺳﻘﺮاط ﮐﮯ ﺷﺎﮔﺮدوں ﮐﺎ ﻃﺮز ﻋﻤﻞ اور‬


‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اس ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻧﮧ ﮐﺮو۔ آ پ اﻓﻼﻃﻮن ﮐﮯ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ‬
‫ﯿﻠﯽ ﮨﮯ۔‬ ‫ﭘﺮ ڈﮬ‬ ‫ﯿﺰ ﻃﻮر‬‫ﯿﺮ ت اﻧﮕ‬
‫ﺑﺎن ﺣ‬‫ز‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯿ ﺖ ﮐﺎﯾ ﮩﯽ ﻃﺮ‬‫ﺑﺎ ت ﭼ‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺎ۔ﺳﭻ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ‬
‫ﭘ ﺲآ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬وہ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻣ‬‫ﺘﮯ‬
‫ﯾﮏ ﮨﻔ‬
‫ﯿﮏ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﭘﺮ اﭼﮭﺎﺗﮭﺎ۔‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان ا‬
‫ﭘ ﺲ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﯽﺗﮭﯽ۔ اس‬
‫ﺑﻌﺪ ﮨﯽ وﮨﺎں وا‬‫ﯿﻦ دن‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ دورے ﮐﮯ ﺻﺮف دوﯾﺎﺗ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﺪل ﭼﮑﮯﺗﮭﮯ۔‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﯿﻦ ﻣ‬ ‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ ﺷﮑﻮکﯾﻘ‬
‫ﯿﺮ ﻟ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺎطﺳﮯ‬ ‫ﺘ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ اﺣ‬‫ﺗﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﭘﻨﮯ ذﮨﻦ ﮐﯽ‬
‫ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔﺎﺳ ﺖﺗﮭﯽ‪ ،‬اور‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﻣﻈ ﮩﺮ ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ اس ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻮ ب ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ا‬‫ﯿﻠ‬
‫ﭨ‬‫ﺘﺼﺮاً‪،‬‬‫ﻣﺨ‬
‫ﺘﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ اسﺳﮯ آزاد ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﺮﺗﮭﺎ۔ ﻟﻮگ ﻣﺤﺾ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﻮ ﻓﺮاﻣﻮ ش ﻧ ﮩ‬‫ﺻﺪﻣﮯ ﮐﺎ وﺟﻮدﺳﻮالﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﺘﻢ ﮐﺮ دے ﮔﺎ اور‬
‫ﭘﺮ ﺧ‬‫ﯾﺎ ت ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬وہ اسﺳﻨﮑﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫آج‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ ﻓ‬
‫ﯿﮯ ﺣﻞ ﮐﺮ دے ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﮐﻮ ﮨﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮں ﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫آ پا‬

‫ﺑﮭﯽ‪،‬‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﺎ۔ اور‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐ‬‫ﯿﺰوں‬
‫ﯿﺎ‪،‬ﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﯽ‪ ،‬اور ﭼ‬
‫ﭘﺮﺳﮑﻮن ﮐ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺑﺎر ﮐﮯ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آﺧﺮ ی‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﻔﺎق ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ تﺳﮯ ا‬
‫ﺑﮭﯽ آ پ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬‫ﯿﮟ ا ب‬
‫ﮍے ﮔﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﻣﺠﮭﮯ ﮐ ﮩﻨﺎ‬

‫ﺘﺮاض ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ اﻋ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اوہ؟ آ پ ﮐﻮ ان ﮐﮯ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬


‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺮاف ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﻋ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬دوﺳﺮے دن ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ ﻧﻈﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﺘﻌﻠﻖ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ .‬آ پ اﮨﺪافﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ ا ب‬
‫ﯿﻨﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮوں۔ ﻟ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﺗﯽ ﮐﮧ ﻣ‬
‫آ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ‬
‫ﯿﺮا ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟ ﻣ‬
‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ اسﺳﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟﺳﻮچ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﻧ ﺴﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬‫ﮐﻮ‬
‫ﯿﺰ ﮨﻮﮔﯽ۔‬
‫ﭼ‬

‫ﭘﺎس‬‫ﯿﮟ۔ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺒﻮط ﻧﮑﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻀ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ آ پ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ﺧﻮد‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﻟﮕ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮں‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ا‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﮐﻮ‬
‫ﺗﻨﯽ ﮐﻢ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ اور‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﯿﻮں ﻟﮕ‬
‫ﺑﺮا ﮐ‬‫ﺗﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﯾﮧ ﮨ‬‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﻢ ﮨﮯ‪.‬ﺗﻮ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺳﻮاﻻ ت‪،‬‬
‫ﺘﻤﺎد ی اﻧ‬
‫اﻋ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﻮں د‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﻋﺰ ت ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺒﻮط ﻧﮑﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺎس واﻗﻌﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻀ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ —ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﺣﻘ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﺎ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺎں ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﻮ ﺻﺮف ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز‬‫ﯿﻮں‬
‫ﭘﻨﯽ ﺧﺎﻣ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬اور ﺻﺮف ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﺒﻮط ﻧﮑﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﻀ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اس ﻧﮑ‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ؟‬


‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮧ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﺗ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ ا‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﮯ ﻧﺰد‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻮں؟ ﮐ ﺲ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﺪﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎں ﮨ‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﻣ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫آ پ ﮐﮯ ﺧ‬

‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ‪ .‬ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮد‬


‫ﯿﺮ ی ﺷﺨﺼ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮں۔ اور ﻣ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ی ﻧ ﮩ‬
‫اﻋ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‪،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﺎ د‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﮐ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎﺷﻌﻮر ﮨﻮں‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﭘﺮ ﮐ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﻗﺪر‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﺗﮫ رﮨ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﻋﺪم اﻋ‬
‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ —ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺨﺼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اورﯾﮧ ﺻﺮف ﻣ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﭽﮫ ﻧﮧ ﮐﭽﮫ ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫اور ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے ﺟ ﺴﻢ ﮐﮯ‬
‫ﭼ ﮩﺮےﯾﺎ ﻣ‬

‫ﯿﮟ ڈال‬
‫ﯿﮟﺗﻮﯾﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﺰاج ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﻮ اس ﻃﺮح درج ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ آ پ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ‬‫د‬

‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺠﮫ ﺟ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﭘﺮ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﺧﻮﺷﮕﻮار ﻣﻮڈ‪ ،‬ﻗﺪر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬واہ‪،‬ﯾﮧ ﮔﻨﺪ ی ﮨﮯ! ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﻦ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺨ ﺖ اور‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﺮے آس‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﮯ ﮔﺎ۔ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ﺷﺎﻣﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﮍﮐﺎ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﺎ‪،‬‬
‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭ‬‫ﭘﻨﺎ ﻓﺎﺻﻠﮧ‬
‫ا‬
‫ﺑﮭﯽ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪﯾﮧ ﻃﮯ ﮨﻮ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﮯ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻤ ﮩﺎرا ﮐ‬

‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬


‫ﯾﮏ اور اﺳ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺜﺎلﺳﮯﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ آ پ ﮐﯽ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﻮﮔﯽ‪،‬‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﯽ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ ﮐﭽﮫﺳﺎل‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﯿﺸﻨﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﯽﺳ‬
‫ﯿﮟ اس ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﻮﺳﺎدہ ﻣﺸﺎور‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﮧ آﺋﯽﺗﮭﯽ۔‬
‫ﯾﮏ ﻃﺎﻟ‬
‫ﯿﮑﻦ وﮨﺎں ا‬
‫ﻟ‬
‫ﯾ ﺶ اس ﮐﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﯽﺗﺸﻮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﭘﺮ۔‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺳﯽ ﮐﺮﺳﯽ‬
‫ﭩﮭﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﭩﮫ ﮔﺌﯽ ﺟ ﮩﺎں آ پ ا‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫وہ اﺳﯽ ﺟﮕﮧ‬
‫ﺗﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﺸﮧﺳﺮخ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺗﯽﺗﮭﯽﺗﻮ وہ ﮨﻤ‬
‫ﺑﮭﯽ وہ ﻋﻮام ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ آ‬‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﺟ ﺐ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﮐﺎ ﺧﻮفﺗﮭﺎ‪ .‬اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ‪' ،‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬اﮔﺮﺗﻢ اس ﮐﺎ ﻋﻼج ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اسﺳﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮے ﮔﯽ۔ﺗﻮ ﻣ‬‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭩﮑﺎرا‬
‫وہ اسﺳﮯ ﭼﮭ‬
‫ﭙﮑﮯﺳﮯ اس‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ۔ وہ ﭼ‬
‫ﯾﮏ آدﻣﯽﺗﮭﺎ ﺟ ﺴﮯ وہ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮ ﮔﯽ؟' اور اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﮭﺮﺗﻢ ﮐ‬‫ﺘﮯ ﮨﻮ ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺑﺎر ﺟ ﺐ اس ﮐﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺧﻮف‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ۔ ا‬
‫ﯿﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮑﻦ اﻧﮭ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ ﻟ‬
‫ﺑﺎ ت رﮐﮭ‬
‫ﯿﮯ ﺟﺬ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺮاف ﮐﺮ ﻟﮯ ﮔﯽ۔‬
‫ﭘﻨﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﺎ اﻋ‬
‫ﺗﮫ رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﺎﺗﻮ وہ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮏ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭨﮭ‬

‫ﺗﻮن ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮐﺎؤﻧ ﺴﻠﻨﮓ‬


‫ﯾﮏ ﺧﺎ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻟﮕ‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎم ﭼ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎہ!‬
‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﺘﺮاف ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﻋ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮے ﮔﯽ۔ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﻨﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺌﻠﮯ ﮐﺎ ﻋﻼج ﮐﺮﻧﺎﺗﮭﺎ۔‬


‫ﭘ ﮩﻠﮯ اﺳﮯ ا‬‫ﺳ ﺐﺳﮯ‬

‫ﺘﻠﻒ راﺋﮯ ﮨﮯ۔‬


‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺮ ی ا‬
‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽﯾﮧﺳﺎرا ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮا؟‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺮ ﮐ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯾﺎ؟ اورﯾﮧ‬
‫ﯿﻮں آ‬
‫اﺳﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎﯾﮧ ﺧﻮف ﮐ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﺳﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﯽ اس ﻋﻼﻣ ﺖ ﮐﯽ ﺿﺮور تﺗﮭﯽ۔‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﮟ؟ وہ آ پﺳﮯ اس ﮐﺎ ﻋﻼج ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬


‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ‬

‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﺰﺳﮯ وہﺳ ﺐﺳﮯ ز‬
‫ﯿﺎﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﺰ ﮐ‬
‫ﯿﮯﺳ ﺐﺳﮯ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﭼ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯿﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ دے ﮔﺎ‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ؟ﯾﮧﺗﮭﺎ ﮐﮧ آدﻣﯽ اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﭽﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﺎ وﺟﻮد اور اﻣﮑﺎن۔‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽ ﻧﻔﯽ ﮐﺮ دے ﮔﯽ۔ 'ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺒ ﺖ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻼﺟﻮاز ﻣﺤ‬‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﯽ‬
‫ﺣﻘ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺐﺗﮏ اﺳﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺧﻮف ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮔ ﮩﺮاﺋﯽﺳﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺒﺖ ﻣ‬
‫ﺑﻼﺟﻮاز ﻣﺤ‬‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﻧﻮﻋﻤﺮ ی ﮐﯽ‬‫ﯾﮧ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎﯾﮧ ﺧﻮف ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺗﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﯽ رہﺳﮑ‬
‫وہﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻗﺎﺋﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﺧ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺪا ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺮاف ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﻋ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﺳﺎﻣﻨﮯ ا‬
‫ﯿﺮے‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﺻﺮف ﻣ‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ دے ﮔﺎ۔ اور آﺧﺮ ﮐﺎر‪ ،‬وہ اس اﻣﮑﺎن ﻣ‬
‫ﺑ ﮩﺮﺣﺎل اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬‫ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺧﻮف‬

‫…‬

‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ‬‫ﭘﻨﯽ ﻧﺎاﮨﻠﯽ ﮐﺎ‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺮاف ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﻋ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﻧﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﻮ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ د‬
‫ﭘﺮ ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ اﻧﺸﻮرﻧ ﺲ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯾﺎ۔ﯾﺎ ﺷﺎ‬
‫ﺑﻨﺎ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬آ پ اﺳﮯ اس ﻃﺮح رﮐﮫﺳﮑ‬

‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﺎ اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﯾﺢ ﮨﮯ ۔ ﻟ‬
‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗﺗﺸﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮏ وﻗ ﺖ ﺷﺮﻣﻨﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﯽ وﺟﮧ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﺎ؟ ﭼﻮﻧﮑﮧ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﺗﻤﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎ‬
‫ﯾﺸﺎﻧ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ اس ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﻒ ﻣ‬
‫ﺳﮯ وہﺗﮑﻠ‬

‫ﭘﻮﭼﮭﺎ‪' ،‬واﻗﻌﯽ؟'‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اسﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' :‬ﺷﺮﻣﻨﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﺎ ﻋﻼج آﺳﺎن ﮨﮯ۔' اس ﻧﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﯽ‪،‬‬
‫ﯿﻮں؟' ﻣ‬
‫ﯾﺎ‪' ،‬ﮐ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔' اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ د‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﺎ ﻋﻼج ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‪' :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻼ ﮔ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ا‬
‫ﭘﺎس ﮐﯽ دﻧ‬‫ﭘﻨﮯ آس‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ اور ا‬
‫ﺑﺪوﻟ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬‫ﯾﮑﮭﻮ‪،‬ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﯽ‬
‫'د‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻨﺎن ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻋﺪم اﻃﻤ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻞ رﮨﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﺗﮫ ﺟﻮ اﭼﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪...‬‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ‪' ،‬‬‫ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ اس ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ۔' اس ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ آﮔﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' :‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫'?ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟ﺗﻢ ﻧﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺪﻻ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور آ پ ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﻋﻼج ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘ ﺲ دو۔"‬
‫ﯿﮟ‪" ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺧﻮف وا‬
‫ﯿﮟ اور ﮐ ﮩ‬
‫ﺑﺎرہﯾ ﮩﺎں آﺋ‬
‫ﯾﺪ دو‬
‫ﺷﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﻮ ﮔﺎ۔'‬‫ﺘﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺮ ی ﺻﻼﺣ‬
‫اورﯾﮧ ﻣ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﺎءﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﺎر ی ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﻃﻠ‬
‫ﺘﺤﺎﻧﺎ ت ﮐﯽﺗ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﻣ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽﯾﻘ‬
‫ﺒﺎدﻟﮧ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮﺳ ﺐ‬
‫ﯿﺮاﺗ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﮐﺎرﮐﻨﺎنﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﯽ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ ﮐﻤ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﻼ‬
‫ﭘﺎس ﮨﻮ ﮔ‬‫ﯿﮟ‬
‫اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﮯ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻣ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﭘﻮر ی ﮨﻮ ﺟﺎ‬‫ﯿﮑﻦﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟ ﺐ وہ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت‬
‫ﯿﮏ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﮐﭽﮫ‬
‫ﺗﯽ۔‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﯾﻠﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽﺗ‬
‫ﺣﺎﻻ ت ﻣ‬

‫ﺑﮯ ﺷﮏ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮯ۔ اﮔﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺮ ﮐﻮ ﻋﻼﻣﺎ ت ﮐﺎ ﻋﻼج ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣﺸ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺆﮐﻞ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮفﺳﮯ ﻋﻼج ﮐﯽ درﺧﻮاﺳ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﻣﮑﺎن ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﭼ‬‫ﺑﺤﺎﻟﯽ اور‬‫ﯿﮟﺗﻮ‪،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫وہ ا‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﺎ ﻃﺮ‬

‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﮐ ﺲ ﭼ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﮐ‬‫ﭘﮭﺮ آ پ ﺧﺎص ﻃﻮر‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‬
‫ﯾﮟ؟‬
‫اﺳﮯ رﮨﻨﮯ د‬

‫ﺘﺮد ﮐﺮ دے ﮔﺎﯾ ﮩﺎںﺗﮏ‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ وہ ﮨ‬
‫ﯾﮟ وﮨﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺧﻮﻓﺰدہﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﭼ‬‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ وہ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺳﮯ ﺧﻮد‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﮭﻮ دے ﮔﯽ اور ﭼﻮ ٹ ﻟﮓ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔‬
‫ﯾﺎدہ اﻋ‬
‫ﺑﮭﯽ ز‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮاﺗﻮ‪ ،‬وہ اور‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮ ﻟﮯ۔ اور‪ ،‬اﮔﺮ ا‬‫ﺘﺮاف‬
‫ﮐﮧ اﮔﺮ وہ اسﺳﮯ اﻋ‬

‫ﺑﮭﯽ'‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اس ﺷﺨﺺ ﮐﻮ 'ﺧﻮد ﮐﻮ ا‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺪا ﮐﯽ۔ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ اس ﻧﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﯽ ﻋﻼﻣ ﺖ‬
‫اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮے۔ ا‬
‫ﭘ‬‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ‪ ،‬آﮔﮯ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﺮواہ ﮐ‬‫ﯿﺠﮧ ﮐﯽ‬
‫ﺘ‬‫ﭘﮭﺮ ﻧ‬‫ﺒﻮل ﮐﺮے‪ ،‬اور‬
‫ﻗ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﻮ 'ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ؟‬

‫ﺑﮭﯽ اس‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ اس ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮟ ﻣﻨﻈﻢ ﻃﺮ‬
‫ﮍﮬﮯ ﮔﯽﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺤ ﺚﺗﮭﻮڑ ی دور آﮔﮯ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﺟ ﺐ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﻣﺮﺣﻠﮯ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭﻮں ﮔﺎ۔ﺗﻮ‪ ،‬اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻟﻔﻆ 'ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ' ﮐﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس دوران‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮫ وﻗ ﺖ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻼ‪ ،‬اور آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ اور اس آدﻣﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ ﮔﺮو پ ﻣ‬
‫ﺘﻮں ﮐﮯ ا‬
‫ﺑﻈﺎﮨﺮ‪ ،‬اﺳﮯ دوﺳ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﺮاف ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﭘﻨﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﺎ اﻋ‬
‫اس ﻧﮯ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮐﮧ‬


‫ﯿﮟ ﮔﺮ ی۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرہ اس ﻣﻄﺎﻟﻌﮯﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺑﻌﺪ وہ دو‬‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ ﮨﻮﻧﺎ‪.‬ﯾﻘ‬
‫اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ۔‬
‫ﯾﺪ ا ب اس ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ اﺳﮯ ﺷﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟ ﻟ‬
‫اس ﮐﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮفﺳﮯ ﮐ‬

‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔‬
‫ﭘﺮ اﺳﮯ ا ب اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬واﺿﺢ ﻃﻮر‬

‫ﭘﺮ ﻏﻮر‬‫ﯿﮯ آ پ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬


‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ آﺋ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ا ب اس ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮐﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮐﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﻣﮑﺎن ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اس‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺎں ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﭘﻨﯽ ﺧﺎﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ‪ ،‬ﻓﯽ اﻟﺤﺎل‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ﺻﺮف ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟﻨﮕﺠﻮ‬
‫ﯿﺮے ﺟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ اور‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﺒﮭﯽ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽﺳﻤﺠﮫ ﮔﺌﮯ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ؟ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﮯ ﮔﺎ‪ '،‬ﮐ‬
‫ﺗﮫ ﺷﺎﻣﻞ ﻧ ﮩ‬
‫آدﻣﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻮں د‬
‫ﭘﺮ ﮨﯽﺗﻮﺟﮧ ﮐ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ؟ آ پ ﺻﺮف ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮں ﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﮨﻮں ﮔﮯ۔ آ پ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮں ﮐ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻓ‬‫آ پ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﯾﺎدہ ڈر ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ ﭼﻮ ٹ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯ اور آ پ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻧﺎ‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اسﺳﮯﺗﻤ ﮩﺎرا ﮐ‬

‫ﺗﯽﺗﮭﯽ‪،‬‬
‫ﯿﮯ ﺟﺎﻧﮯﺳﮯ ڈر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺲ ﻃﺮح ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮفﺳﮯ ﻧﻮﺟﻮان ﻋﻮر ت‪ ،‬ﺟﻮ ﻣﺮد ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ رد ﮐ‬
‫ﯿﺰﺳﻠﻮک ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﯿﻦ آﻣ‬
‫ﺗﮫﺗﻮﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮ۔ آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ ﺟﺎﻧﮯﺳﮯ ڈر‬
‫اﺳﯽ ﻃﺮحﺗﻢ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻧﻔﯽ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺣﺎﻻ ت‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭﻨﺎ۔ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬‫ﯿﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮔ ﮩﺮے ذﮨﻨﯽ زﺧﻤﻮں ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ؛ اﻧﮑﺎر ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮯ ڈر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﺴﯽﺳﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻧﮧ رﮐﮭ‬‫ﺘﺮ ﮨﻮ ﮔﺎ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‬‫ﯿﮟ اﻟﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ۔‬‫ﺗﮫ آ پ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﻧﻘﺼﺎن ﻧﮧ‬
‫ﻣﻘﺼﺪﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎہ…‬

‫ﯿﻮں ﮐﻮﺗﻼ ش‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺑ ﺲا‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﺟﻮا ب آﺳﺎن ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب‪ ،‬اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﻧﮧ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎﺋ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧﻮل ﻣ‬
‫ﮨﻮں۔ اس ﻃﺮح‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﺧﻮد ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯾﮏ ﺟﻮاز‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﮟ ﮔﮯﺗﻮ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻦ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ ﮐﻮ ﭼﮭ‬‫ﮍے ﮔﯽ‪ ،‬اور ﺟ ﺐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ اس ﻃﺮح ﻧﮧ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﮔﺮ ﭼ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻦ ﻟ‬
‫ﯿﻮں ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﭼﮭ‬
‫ﺗﺎﮨ‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮﮔﺎ۔ ﮐﮧﯾﮧ آ پ ﮐﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﺎر ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﺗ‬‫ﮨﻮ‬

‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ رﮐﮫ د‬‫ﯿﺮ ی ﺟﮕﮧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ واﻗﻌﯽ ﻣﺠﮭﮯ ا ب ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ!‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﯽ‬
‫ﺘﯽ ﺧﻮ‬
‫ﯿﻤ‬‫ﯾﮏ ﻗ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﻮں' ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﺗﮫ 'ﻣ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭩﻮل ﻧﮧ ﮐﺮو۔ انﺗﻤﺎم ﺧﺎﻣ‬
‫ﭨﺎل ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ۔‬
‫ﯿﺰ ﺟﻮ آ پ ﮐﮯ ﻓﺎﺋﺪے ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں ۔‬
‫ﯿﮟ ڈر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ‪ :‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﻄﺎﻧﯽ ﮨﻮ!‬
‫ﺗﻢ ﺷ‬
‫ﯾﮏ ;‪sadist‬‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﻒ دہ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ‪،‬ﯾﮧﺗﮑﻠ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮن ﮨﻮںﯾﮧﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ڈر‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﺘﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﮑﻠ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﯿﺢ ﮨ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﺻﺤ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬

‫ﭘﺮ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬


‫ﺑﻨ‬‫ﺑﮭﻮﻟﻨﺎ‪،‬ﯾﮧ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣ ﺖ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾﮏ اﭼﮭﺎ رو‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯾﺮ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻧﺎﮔﺰ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﻒ ﻧﮧ ﮨﻮ۔ ﺟ ﺐ آ پ‬
‫ﯿﮟﺗﮑﻠ‬
‫ﺗﮫ آ پ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ا‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﺋ‬‫ﯿﻒ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮑﻠ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ ﮔﯽ‪ ،‬اور آ پ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬‫ﯿﻒ‬
‫ﯾﺎدہﯾﺎ ﮐﻢ ﺣﺪﺗﮏﺗﮑﻠ‬
‫ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ز‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎم ﮐﺮ‬‫ﯿﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﻠﮯ رﮨﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬
‫ﭩﮑﺎرا ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞﺳﮯ ﭼﮭ‬
‫ﮨ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔' ﻟ‬
‫ﺳﮑ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﮨ‬
‫ﺗﯽ ﻧﻮﻋ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ذا‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬

‫ﭩﮑﺎرا ﺣﺎﺻﻞ‬‫ﭘﮭ ﺴﻠﻨﮯ دوں ﮔﺎ؟ 'ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞﺳﮯ ﭼﮭ‬ ‫ﯿﮟ ﺻﺮف اس ﮐﻮ‬ ‫ﭨﮭ ﮩﺮو! ﻣ‬‫ﯾﮏ ﻣﻨ ﭧ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟ اﮔﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟' اسﺳﮯ ا پ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬ ‫ﯿﺎ ﮐ‬‫ﯿﮯ ﮐ‬‫ﯿﻠﮯ رﮨﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬ ‫ﯿﮯ‪ ،‬ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ؟‬ ‫ﭘﺮﺗﻨ ﮩﺎ ﻧ ﮩ‬ ‫ﯿﺎ آ پ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﻃﻮر‬ ‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬ ‫ﯿﻠﮯ رﮨ‬ ‫آ پ اﮐ‬

‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦﺗﻨ ﮩﺎ رﮨﻨﺎ آ پ ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اوہ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬اور انﺳﮯ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ ارد ﮔﺮد دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں اور ﻣﻌﺎﺷﺮے اور ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻤ‬
‫ﺧﺎرج ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﮔ ﮩﺮا اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﻧﺎ۔ﺗﻨ ﮩﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ 'اﻧﻔﺮاد ی'‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﺒﺎق ﻣ‬
‫ﯿﺎق وﺳ‬
‫ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﺻﺮفﺳﻤﺎﺟﯽﺳ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ا‬
‫ﯿﻠﮯ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ اﮐ‬‫ﯿﮟ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﺗﮯ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ اﮔﺮ آ پ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬ ‫ﯿﻠﮯ ﮨﻮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ آ پ واﻗﻌﯽ اﮐ‬
‫ﺗﮯ؟‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬ ‫ﺗﮯ اور آ پ ﺧﻮد ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬ ‫ﻓﺮد ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ‬ ‫ﺑﺎن ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ آﺋﮯ ﮔﺎ۔ آ پ ﮐﻮ ز‬ ‫ﺑﮭﯽﺳﺎﻣﻨﮯ ﻧ ﮩ‬ ‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﺎﺗﺼﻮر‬
‫ﯿﺮا ﺧ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮﻧﺎ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬ ‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻟ‬ ‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻨ ﺲ ﮐﺎ‬ ‫ﮨﻮﮔﯽ‪ ،‬اور ﻣﻨﻄﻖﯾﺎ ﮐﺎﻣﻦﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬ ‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﭘﺎر ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬ ‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پﺳﻤﻨﺪر ﮐﮯ اس‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ رﮨ‬‫ﯾﺮے‬ ‫ﺑﺎد ﺟﺰ‬
‫ﯿﺮ آ‬‫ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ﻏ‬

‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻧﻮں ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽﺳﺎﻧ ﺴﻮں ﮐﯽ آوازﺳﻨﻨﮯ ﮐﮯ‬


‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻠﮯ ﮔﺰار‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﭘﻨﯽ را‬
‫ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ‪ ،‬آ پﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر رﮨ‬‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐﺗﮏ وﮨﺎں ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﯿﮯ د‬
‫ﻟ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﯿﮟﺗﻨ ﮩﺎ رہﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ 'اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آ پ ﺻﺮفﯾﮧ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬ ‫ﯿﮑﻦ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ؟‬ ‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﯽ'‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﺎں دور ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﺸﺎﻧ‬
‫ﭘﺮ‬ ‫اس ﮐﯽ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔'‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺎں۔ ﺟ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧﻈﺮ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎرہ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ آ پ دو‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﯿﮟ‪:‬ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ دﮨﺮاﺳﮑ‬
‫ﺑﺎر ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻢ اﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﺘﮯ ﺧ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ رﺷ‬‫ﯿﺎﺳﮯﺗﻤﺎم‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ اس دﻧ‬
‫ﮍﺗﮏ ﭼﻠ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﯽ ﺟ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯾ ﺴﺎﺗﺼﻮر ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ا‬
‫ﯿﮟﺗﻮ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﺑﺎﻗﯽﺗﻤﺎم ﻟﻮگ ﺧ‬‫ﯿﻼ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ اور‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ اﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬
‫ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﺧ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ!ﯾﮧ ﻋﻠﻤﯽ ﻧﻔﺎﺳ ﺖﺳﮯ ز‬

‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬ﮨﻢ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ اﻟﮓ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬دوﺳﺮے اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﻮ ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﻮﮨﺮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ اﻧ ﺴﺎن ﮐﺎ وﺟﻮد‪ ،‬ا‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﻼ رہﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﯿﺎد 'اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ آ پ اﺷﺎرہ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔ ﺟ‬‫رﮨﻨﺎ اﺻﻮﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﮨﮯ' ﻧﺎﻗﺺ ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﺷﺎ‬‫ﭘﺮ‪،‬‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ﯾﻘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ وہ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮐﮧﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﮍا ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ا‬
‫ﯿﺎل‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﻮںﺳﮯ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ رﺷ‬‫ﯾﺸﻦ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﻮز‬‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ا بﯾﮧ واﻗﻌﯽ ا‬
‫آ‬
‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‪ .‬ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﮨﺪا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻄﻮر ﻓﺮد‬‫ﯾﮏ ﻓﺮد ﮐﻮ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫اسﺳ ﺐﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬

‫ﯿﺎن ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﻮ۔ ﻧﺎم ﻧ ﮩﺎد‬


‫ﺑ‬‫ﯾﻌﮧ‬
‫ﭘﺮ ﻓﺮد ﮐﮯ ذر‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻓﮑﺮ ﻧﺎم ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣﻮﺟﻮد رﮨ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮨﻮ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎﺋﮯ ﮨﻤ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﺟﻮ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ‬‫اﻧﺪروﻧﯽ‬

‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﺰوںﺳﮯ ز‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﺟ‬‫ﭘﺎس‬‫ﯿﮟ۔ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬آ پ ا‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ وہ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ اور زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬آزاد ی ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺧﻮﺷﯽ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍے ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻠﻨﺪ اور‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻖ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯﺳﮯﺗﺤﻘ‬
‫ﯾﻢﯾﻮﻧﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﻗﺪ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ت ﻧ ﮩ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﺪل ﭼﻠﻨﮯ واﻟﻮں ﮐﯽ ﻃﺮح ﻟﮕ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ؟ﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮨﯽﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﮨ‬‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫اور آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ا‬
‫ﮨﮯ۔ﯾﮧﯾﻘ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬


‫ﺑ‬‫ﯾﻘﮯﺳﮯ‬
‫ﭨﮭﻮس ﻃﺮ‬‫ﯿﺰوں ﮐﻮ ﮐﭽﮫ اور‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ا‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺘﺎﻧﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻧﯽ ﮐﺮو! اﮔﺮ آ پ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ‬
‫ﺑﺮاہ ﻣ ﮩﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺰوں ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ‪ ،‬ورﻧﮧ اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬
‫واﻗﻌﯽ ﭼ‬

‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﮯ۔ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ اس ﻗﺪر ﺧﻮﻓﺰدہﺗﮭﮯ ﮐﮧ آ پ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻧﺎ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺰ ﮐ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ ﮔﺮ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬

‫ﯾﺪﺳﭽﺎﺋﯽﺗﮭﯽ ﺟﻮ‬
‫ﺑﻞﺗﺮد‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﺎ۔ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ان دﻋﻮؤں ﻧﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﻮ اس ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰﺗﮏ ﮨﻼ ﮐﺮ رﮐﮫ د‬
‫ﮍ ی ﮐﮧ ﻟﻮگ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺪﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﯽ‬
‫ﯿﺎن ﮐﯽ واﺿﺢﺗﺮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬اﺳﮯ اس‬‫ﺘﯽﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﺪﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫اس ﮐﮯ دل ﮐﻮ ﭼﮭ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﻮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﯿﮟ وہ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺟﻦﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ!‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻨﮯ ﻏ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﻣ ﺴﺎﺋﻞﺳﮯ دوﭼﺎر ﮨﻮں وہ ا‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﮨﮯ۔‬


‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻣﻔﺮوﺿﮯ‬

‫ﯿﺎ آ پ 'اﺣ ﺴﺎس‬


‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ د‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﻗﺪرے ﻣﺨ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﺮ ی' ﮐﯽ اﺻﻄﻼحﺳﮯ واﻗﻒ ﮨ‬
‫ﮐﻤ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺤ ﺚﺳﮯ ا بﺗﮏﯾﻘ‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ آ پ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯿﺎ اﺣﻤﻘﺎﻧﮧﺳﻮال ﮨﮯ۔ ﺟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﺑﻼ ب ﮨﻮں۔‬‫ﮍا‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ا‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ ﮨ‬
‫ﭘﺮ وہ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت ﮐ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬

‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﯽ ﻋﻤﺮ ﮐﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻓﺮد ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺒﺎر ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ اﺧ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اور ﺷﺨﺺ‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ دوﭼﺎر رﮨ‬
‫ﯿﺸﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﺟﻮ واﻗﻌﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫د‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں؟ﯾﺎ‪ ،‬ﺟ ﺐ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﮟ زﻣ‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﮔﺰارا ﮨﮯ وہ ا‬
‫ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﮫ ﺟﺸﻦ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اسﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﺟﻮ ﺧﻮ ش ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯾ ﺴﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﮧ‪،‬ﯾﮧ دﻻﻟﻮںﺳﮯ ڈﮬﮑﺎ ﮨﻮا ﭼ ﮩﺮہ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺑﮭﺮ ﺟﺎ‬‫ﯾﻮﺳﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺣ ﺴﺪ اور ﻣﺎ‬
‫ﻣﻨﺎﻧﮯ ﮐﺎﺳﻮﭼﻮں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺷﺪ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎ ت آ‬‫ﯿﺸﮯ ﮐﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻢ اور‬
‫ﯿﺮ یﺗﻌﻠ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬اور ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪد ﻧ ﮩ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺮ ی آﻣﺪﻧﯽ اورﺳﻤﺎﺟﯽ ﺣ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اور‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮ‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮح ﭼﮭﻠﻨﯽ ﮨﻮں۔‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ 'اﺣ ﺴﺎس‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬


‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ‬
‫ﺗﻔﺎقﺳﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻮﻻ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟﯾﮧ آج‬
‫ﯿﺎ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﺒﺎق ﻣ‬
‫ﯿﺎق وﺳ‬
‫ﺘﺮ ی' ﮐﯽ اﺻﻄﻼح ﮐﻮ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯﺳ‬
‫ﮐﻤ‬

‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ‪ ،‬ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟﻔﻆ ‪Minderwertigkeitsgefühl‬ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ‬


‫ﺑﺎﺋﯽ ﺟﺮﻣﻦ ﻣ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ آ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯾﮏ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ‬
‫ﺘﺮ ی' ا‬
‫اﺣ ﺴﺎس )‪(Gefühl‬ﮐﮧ ﮐﻢ )ذﮨﻦ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ( ﮐﯽ ﻗﺪر ۔)‪(Wert‬ﻟﮩﺬا‪' ،‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﺼﻠﮯﺳﮯ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮐﮯ ﻓ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ا‬

‫ﯿﺼﻠﮧ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻗﺪر ﮐﺎ ﻓ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻤ‬‫ﺗﻨﯽ ﮨﯽ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ وہ ﺻﺮف ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻗﺪر ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬ ‫ﺘﺼﺮا ًﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﮐﻮﺋﯽ دن ا‬ ‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣﺨ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﯽ ﻃﺮح ﺟﺎﻧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾ ﺖ ﻧﮧ دوں ﮐﮧ زﻧﺪہ رﮨﻨﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ اذ‬
‫ﺗﺎ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﮔﺰر‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﮏ ﻧﻈﺮ ڈاﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺣ ِ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﭼﮭﺎ‪،‬ﺗﻮ آﺋ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻟﺤﺎظﺳﮯ۔‬
‫ﺛﺮﺗﮭﺎ؟ ﺟ ﺴﻤﺎﻧﯽ ﺧﺼﻮﺻ‬
‫ﯿﺎﺗﺎ‬
‫ﺑﺎر ﻣﻠﮯﺗﮭﮯﺗﻮ آ پ ﮐﺎ ﮐ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﺟ ﺐ آ پ ﻣﺠﮫﺳﮯ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ام‪ ،‬اﭼﮭﺎ…‬

‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ ﮨﻮ‪.‬‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬


‫ﭩﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﭨﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼﮭﻮ‬‫ﯿﺮےﺗﺼﻮرﺳﮯ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﮏ وﻗ ﺖﺗﮭﺎ ‪-‬ﺟ ﺐﺗﮏ‬


‫ﭘﺎسﺗﮭﺎ۔ ا‬‫ﺑﻈﺎﮨﺮ اﺳﯽ اوﻧﭽﺎﺋﯽ ﮐﮯ آس‬‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﭩﺮ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿ‬‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﯿﺮا ﻗﺪ ‪155‬ﺳ‬
‫ﯾﮧ۔ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪﺗﮭﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﻗﺪ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ‪-‬ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯾ ﺐﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮏ اور‬
‫ﯾﺎ ا‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﻮں ﮔﯽ۔ ﮔﻮ‬
‫ﯾﮟ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺗﺎﺗﻮ ﭼ‬
‫ﺒﺎ ﮨﻮ‬
‫ﭩﺮ ﻟﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺑﮭﯽ دسﺳ‬‫ﯿ ﺲﯾﺎ اسﺳﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ اوﺳﻂ ﻗﺪ‪،‬‬
‫اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﺟ ﺐ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت‬‫ﯾﮏ دوﺳ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮ رﮨﯽﺗﮭﯽ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺮا اﻧ‬
‫ﻟﻄﻒ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯾﮏ ﮔﺮو پ' ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﮯ ﻣﺤﺾ رد ﮐﺮ د‬
‫ﺑﮑﻮاس ﮐﺎ ا‬
‫ﮨﻮ رﮨﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬اور اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧﯾﮧ '‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﮨﮯ! ﮐﻮﺋﯽ دوﺳ ﺖ۔‬

‫ﯾﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ آرام د‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟ آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐ‬
‫ﺒﮯ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘﮭﺮ اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬اﮔﺮ آ پ ﻟﻤ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اور‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎﺋﺰ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﺻﺮف ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺒﻮط ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﮍا اور ﻣﻀ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﮫ ﺟﻮ‬
‫ﯾﮏ آدﻣﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮏﺗﺤﻔﮧ ﻣﻼ ﮨﮯ۔' ا‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺎط ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﺘ‬‫ﭘﻨﯽ اﺣ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬ﻟﻮگ ا‬
‫ﭨﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﺮے ﺟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ڈراﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﯽﺳﯽﺗﻌﻤ‬
‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ‪ ،‬اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ اﺣ ﺴﺎس دﻻ‬
‫ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻠﯽﺗﮭﯽ‪.‬‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اﻗﺪار ﮐﯽﺗ‬
‫ﯿﺰ۔ دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺑﮧ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﭘﺎس واﻟﻮں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺮے آس‬
‫ﯿﮯ اور ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﻨﮯ ﻗﺪ ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﻣﺠﮭﮯ ا ب ا‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧ‪-‬‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﭩﺮ ﮐﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ‬‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﯿﺮا ﻗﺪ ‪155‬ﺳ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﺘﻢ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺟﺎؤں۔ﯾ ﮩﺎں اﮨﻢ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮو ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اﻧ‬
‫ﺗﮭﺎ۔‬

‫ﯿﮟﺗﮭﺎ؟‬
‫ﺘﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﮐﻤ‬

‫ﭩﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﯿﺮا ‪155‬ﺳ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ﯾﻘ‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽ ﮐﻤﯽﯾﺎ اسﺳﮯ ﮐﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﺣﻘ‬
‫ﺘﺮﺳﻤﺠﮫ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ اﺳﮯ ﮐﻤ‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﻧﻈﺮ ﻣ‬‫ﺒﺮ۔‬
‫ﯿﺎ ﻧﻤ‬
‫ﭘﺎ ﮔ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺎ‬‫ﯾﮏ ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﻃﻮر‬
‫اوﺳﻂ اوﻧﭽﺎﺋﯽﺳﮯ ﮐﻢ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻗﺪر د‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﻠﻨﺪ ی ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﻗﺮار د‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﮨﻮں۔‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﺎ ﮐ‬

‫ﭘﺮ‬‫ﺗﯽ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ تﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬


‫ﺑﺎ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯﺗﻤﺎم ﺟﺬ‬
‫ﯿﺮے اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے ﻗﺪ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﺎ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‬
‫دوﺳﺮوںﺳﮯ ا‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﭘﻨﺎ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﻮ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺗﺎ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﺘﻼ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻃﺮح ﻃﺮح ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﭨﺎ ﮨﻮں۔ اس وﻗ ﺖ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻮﻗﻊ ﻧﮧ ﻣﻠ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ اﺣ ﺴﺎس‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‬
‫ﺘﺮ ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ وہ ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﺟﻮ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮمﯾﮧﺳﻤﺠﮫ ﻟ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﮨ‬
‫ﭨﯽﺗﮏ ﮐﻢ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻮ‬‫ﭩ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺒﺠ‬
‫ﺗﮫ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ اس ﮐﯽﺳ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻣ ﺴﺌﻠﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺮ ی ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اوﻧﭽﺎﺋﯽ ﺟ‬
‫ﮐﻤ‬

‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‬‫ﯿﮟ وہ ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﮐﯽ‬


‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺟﻦﺳﮯ ﮨﻢ دوﭼﺎر ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯾﺤﺎ ت ﮨ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﯽﺗﺸﺮ‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﮟ ڈرا‬‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮںﯾﺎ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ آرام‬
‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ د‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ اﺳﮯ ا‬ ‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﮯ‬‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬ ‫ﯾﺢ ﮨﮯ۔ آ پﯾﮧ‬‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽﺗﺸﺮ‬ ‫ً‬
‫ﯿﻨﺎﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﻘ‬‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬ ‫ﺒﻮط ﻧﮑﺎ ت‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﻣﻀ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ -‬ا‬‫ﻧﮩ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ‪:‬ﯾﮧ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮏ اﭼﮭﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭨﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﭩ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺒﺠ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﯽ ﻣﻔﺮوﺿﮧ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ ا‬
‫ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻗﺪ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﭘﺮ ﭼﮭﻮڑ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬‫ﭨﯽ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﭩ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺒﺠ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯﺳ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ اس ﻟ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت د‬
‫ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮭﻼ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﮐﻮ ﻓﺎﺋﺪہﯾﺎ ﻧﻘﺼﺎن ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻨ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ دﻟ‬

‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ‬
‫ﯾﺤﺎ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽﺗﺸﺮ‬
‫ﺘﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﮐﻮﺗ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﺳﯽ ﮨ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ دﻧ‬
‫ﺘﻨﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎﮨﮯ۔ اور ﮨﻢ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﯽﺗﮭﯽ‪،‬‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺷﺮوع ﻣ‬

‫ﭨﮭﺎرہ ڈﮔﺮ ی ﮨﮯ۔‬


‫ﭘﺎﻧﯽ ﺟﻮ ا‬‫ﯾﮟ ﮐﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں؛ ﮐﻨﻮ‬

‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ‬
‫ﯿﮯ ﺟﺮﻣﻦ ﻟﻔﻆ ‪Minderwertigkeitsgefühl‬ﮐﻮﯾﺎد رﮐﮭ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب‪ ،‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾ ﺴﯽ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ا‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺮ ی' ا‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪' ،‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ذﮐﺮ ﮐ‬‫ﯾﮏ ﻟﻤﺤﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺼﻠﮯﺳﮯ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﯽ ﻓ‬
‫ﯿﻤ‬‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﺠﺌﮯ‪ ،‬ﺟﻦ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺮوں ﮐﻮ ﻟﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮨ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮﯾﮧ ﻗﺪر ﮐ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬زﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟﺗﻼ ش ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﺧﺎص ﻗﺪر‬
‫ﯿﺰوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ﯾﺎ ﮐﺮﻧ ﺴﯽ۔ ﮨﻢ ان ﭼ‬
‫ﭘﺮﺗﺠﺎر ت ﮨﻮ‬‫ﯿﻤ ﺖ‬
‫ﻗ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮨ‬
‫ﺑﺪل ﻟ‬‫ﭘﻨﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻓﻼں ﻓﻼں ﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﮧ ﻗ‬
‫ﯿﺮاط ا‬
‫ﯾﮏ ﻗ‬
‫ا‬
‫ﭨﺎﺳﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬
‫ا‬
‫ﺘﮭﺮ‪.‬‬
‫ﭘ‬

‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ ﮨﮯ‪.‬‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻓﮑﺮ ی ﻃﻮر‬


‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺑﻞ ﮐﻮ د ی‬‫ﯾﮏ ڈاﻟﺮ ﮐﮯ‬


‫ﺒﻨﯽ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮﺳﻤﺎﺟﯽﺗﻨﺎﻇﺮ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻗﺪر ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ‬
‫ﯿﻨ ﺲ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎﻣﻦﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧﯾﮧ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨ ﺴﻮ ب ﻗﺪر ﻧ ﮩ‬‫ﮔﺌﯽ ﻗﺪر ﻣﻌﺮوﺿﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺐ‬
‫ﯾﮏ ڈاﻟﺮ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﻤ ﺖ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻗ‬
‫ﭘﺮﺳﻤﺠﮭ‬‫ﺒﺎﻋ ﺖ ﺷﺪہ ﻣﻮاد ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻤ ﺖ ﮐﻮ ﻃ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ اس ﮐﯽ اﺻﻞ ﻗ‬
‫ﯾﻮں‬
‫ﯿﮟﺳﺮد‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﺗﺎ اور ﮐﻮﺋﯽ اور ﻣﻮﺟﻮد ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ واﺣﺪ ﺷﺨﺺ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﮩ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﺎک اڑاﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﺗﺎ۔ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮫ رﮨﺎ ﮨﻮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﭼﻤﻨﯽ ﻣ‬
‫ﺑﻠﻮں ﮐﻮ ا‬‫ﯾﮏ ڈاﻟﺮ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ان ا‬
‫ﮐﮯ ﻣﻮﺳﻢ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﻗﺪ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ اﺳﯽ ﻣﻨﻄﻖ‬‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮯﺗﮭﯽ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ ﻧ ﮩ‬

‫ﺗﺎ؟‬
‫ﺗﮯ اور ﮐﻮﺋﯽ اور ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ واﺣﺪ ﺷﺨﺺ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ آ پ اس دﻧ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ ﻃﺮف ﻻ‬‫ﺑﺎرہ‬
‫ﯿﮟ دو‬
‫ﯿﮟ ﻗﺪر ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﻤ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ آﺧﺮ ﻣ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ‬


‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ آ پﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﺟ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬ﯾﮧ اس‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬

‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔‬


‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ا‬
‫ﭙﻠ‬‫ﯾ ﺖ ﮐﺎ ﮐﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ا‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ؟‬‫ﺘﺮ ی واﻗﻌﯽ‬


‫ﯿﮟ ﮐﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦﺳﮯ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ آ پﯾﻘ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺴﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ بﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ ﮐﺎﻣ‬‫ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ وہ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﺷﺨﺺ ﺟ ﺴﮯﺳﻤﺎﺟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﮯ؟ﯾ ﮩﺎں‬
‫ﺑﮭﯽ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ ذﻟ‬
‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﭘﺮﺳ ﺐ ﮐﻮ رﺷﮏ آ‬‫ﺗﯽ ﺟ ﺲ‬
‫ﺑﺼﻮر‬
‫ﺜﺎل ﺧﻮ‬
‫ﺑﮯ ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭩﮭﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮯﺗﺤﺎﺷﮧ دوﻟ ﺖ اﮐ‬‫ﺗﮏ ﮐﮧﺗﺎﺟﺮ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺮ یﺳﮯ دوﭼﺎر ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﯾﮏ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﯿﮉﻟ ﺴ ﭧ ان ﻣ‬
‫ﭙﮏ ﮔﻮﻟﮉ ﻣ‬
‫اوﻟﻤ‬
‫ﯿ ﺴﮯﺳﻮﭼﻨﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﻟﮕ‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﺧﻮد‬


‫ﭘﺎس ﮨﻮ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺮ ی‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﺟﮕﮧ ﮐ‬‫ﭘﺎس وہ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬

‫ﯾﺪ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﺷﺎ‬
‫ﯿﺐ ﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﮏ ﺧﺎصﺗﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺳﮯ ا‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﯽ‬‫ﺑ ﺲ ﺣﺎﻟ ﺖﺳﮯ‬‫ﺑﮯ‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﯿﮟ۔ اور ﻟﻮﮔﻮں ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑ ﺲ ﮨﻮ ﮐﺮ آ‬‫ﺑﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻟﻮگ اس دﻧ‬‫ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل' ﮐ ﮩﺎ۔‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ اﺳﮯ '‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﻮ‬

‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل؟‬
‫ﺑﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﺮو ی'‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺜﺎﻟﯽ ر‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯿﺪ'ﯾﺎ 'ا‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﯽ اﻣ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮟ آ پ ﺻﺮف '‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎﺋﻢ رﮐﮭﻨﺎ‬‫ﭨﺎﻧﮕﻮں‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ دوﻧﻮں‬
‫ﺑﭽﮧ ا‬‫ﭨﺎ‬
‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺳﻮچﺳﮑ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﺳﺎﺋﻨ ﺲ‬
‫ﯾﺦ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ﻻﻧﮯ ﮐﯽ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ۔ اور اﻧ ﺴﺎﻧﯽﺗﺎر‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮑﮭﻨﮯ اور‬
‫ﺑﺎنﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ ز‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﺳ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺼﻮل' ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﯽ '‬‫ﮐﯽﺗﻤﺎمﺗﺮﻗﯽ‬

‫ﭘﮭﺮ؟‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اور‬


‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل ﮨﮯ۔‬


‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ' ﻣ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺘﺮ ی ﮨﮯ۔ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ اس '‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﺎ ﮨﻤﻨﻮا اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﺑﻞ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬‫ﭘﻨﮯ آدرﺷﻮںﺗﮏ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ا‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ان ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ﯾﺎ تﯾﺎ اﮨﺪاف رﮐﮭ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮐﻤ‬‫ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻤ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮ‬
‫ﺛﺮ اور ﮐﺎﻣ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﺎدہ ﻣ‬
‫ﺘﻨﮯ ز‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺟ‬
‫ﺑﺎورﭼﯽ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ وہ ﺧﻮدﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ دوﭼﺎر رﮨ‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫اﺣ ِ‬
‫ﯿﺰ۔‬
‫ﮍے ﮔﺎ۔ اﮔﻠﮯ درﺟﮯﺗﮏ‪ ،‬اور اس ﻃﺮح ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﮑﺎﻧﺎ ﻻﻧﺎ‬‫ﭘﻨﺎ ﮐﮭﺎﻧﺎ‬
‫ﮨﻮں‪،‬ﯾﺎ ﻣﺠﮭﮯ ا‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ۔‬

‫ﺑﻠﮑﮧ ﻋﺎم‪ ،‬ﺻﺤ ﺖ ﻣﻨﺪ ﮐﻮﺷ ﺶ اور‬‫ﯿﮟ‪،‬‬


‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯾﺎں ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻤﺎر‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل اور اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ اورﺗﺮﻗﯽ ﮐﻮ ﻓﺮوغ‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﻧﮧ ﮐ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ اﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ اﺳﮯ ﻏﻠﻂ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺤﺮک ﮨ‬
‫ﺗﺮﻗﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫دےﺳﮑ‬

‫ﯿﮉ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻻﻧﭻ‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ا‬
‫ﺘﺎ رﮨ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آﮔﮯ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ دور ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺣ ِ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اﻧ ﺴﺎن ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﻮں ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽﺗﺮﻗﯽ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪم ﮨﯽ ﮐ‬
‫ﺗﺎ —ﭼﺎﮨﮯﯾﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺤﺎلﺳﮯ ﮐ‬
‫ﻣﻮﺟﻮدہ ﺻﻮر‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬ ‫ﯿﮟ ﻗﻄﻌﺎ ً ﮐﻮﺋﯽ ﺣﺮج ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ا‬ ‫ﯿﺖ ﻣ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ اﺣ ِ‬
‫ﯾﺎدہ ﺧﻮ ش رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ز‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪاﻧﮧ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺟﻮ اس ﺣﻘ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم آﮔﮯ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ ﺲ ﮨﺎر ﻣﺎن ﻟ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪،‬‬‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ‪ ،‬ﮐﭽﮫ‬
‫ﺑﺪﻻ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﮐﮯ ﺣﺎﻻ ت ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﮯ ﮔﺎ۔'‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻮﻗﻊ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪'،‬ﯾﺎ 'اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫و‬

‫ﯾﺎدہﺗﺮ ﻟﻮگ ﻣﻨﻔﯽ ﮨﻮ‬


‫ﺒﻮط ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ز‬
‫ﺘﺮ ی ﻣﻀ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬اﮔﺮ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ۔ اس ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﺮ ی ﮨﯽﯾ ﮩﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﺣ ِ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔' ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ و‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ اور ﮐ ﮩ‬
‫ﺟﺎﺋ‬

‫ﺘﺮ ی ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﺮ ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﺘﺮ یﺗﻮﯾ ﮩﯽ ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬


‫ﯿﮑ ﺲ؟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اسﺳﮯ‬


‫ﺘﻌﻤﺎل ﮨﻮ‬
‫ﯿﮑ ﺲ' ﮐﺎ ﻟﻔﻆ ﺟ ﺲ ﻃﺮح اﺳ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﯿﮟ 'ﮐﻤ‬
‫ﯿﺎر رﮨﻮ۔ آج ﮐﻞ ﮨﻤﺎرے ﻣﻠﮏ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﻮﺷ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯﺳﻨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﯾﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﺮ ی' ﺟ‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﮭﯽ 'اﺣ ِ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ‬
‫ﻟﮕ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﮨﮯ'؛‬
‫ﭙﻠ‬‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﻢ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ'‪،‬ﯾﺎ 'اس ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﻣﻞ ﮔ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻠﮑﻮں ﮐﮯ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ا‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﯾﮏ ﻏ‬
‫ﯿﺪہ' ا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬
‫ﭘﺮ‪' ،‬‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﻌﻤﺎل ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺰ‪.‬ﯾﮧ اﺻﻄﻼح ﮐﺎﺳﺮاﺳﺮ ﻏﻠﻂ اﺳ‬
‫اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﺑﻨﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس‬‫ﯿﺪہ ﮔﺮو پﺳﮯ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﮯ ا‬
‫ﺑﺎ ت اور ﺧ‬
‫ذﮨﻨﯽ ﺣﺎﻟ ﺖﺳﮯ ﻣﺮاد ﮨﮯ ﺟﻮ ﺟﺬ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﺟﻨ ﺲ ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﭙ ﺲ ﮐﻤ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮉ ﮐﺎ اوڈ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮاﺋ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﮐﺸ ﺶ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ ﻏ‬‫ﮐﯽ ﻃﺮف‬

‫ﯿﺎں‬
‫ﯾﮑ‬‫ﺑﺎر‬‫ﺘﺎ ﮐﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯﺗﻮ اﺳﺎﻣﺎﻧ‬
‫ﺑﺎ ت آ‬‫ﯿﮑ ﺲ ﮐﯽ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺑﺎ پ ﮐﻤ‬‫ﯿﮑ ﺲ اور‬
‫ﭙﻠ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں۔ ﺟ ﺐ ﻣﺎں ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﺒﻮط ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻀ‬‫ﺧﺎص ﻃﻮر‬

‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬اور‬


‫ﺘﺮ ی' ﮐﻮ ﻧﮧ ﻣﻼ‬
‫ﺘﺮ ی' اور 'اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﮭﺮﯾﮧ ﺿﺮور ی ﮨﮯ ﮐﮧ 'اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺮ اﻟﮓ اﻟﮓﺳﻮﭼ‬‫ﯿﮟ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ان ﮐﮯ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﺨ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻗﻄﻌﯽ ﻃﻮر‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پ ا ب اس ﻧﮑ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎص‬
‫ﺘﺮ ی ﻣ‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺣ ِ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﻮﺷ ﺶ اورﺗﺮﻗﯽ ﮐﺎ ﻣﺤﺮک ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﺟ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯﯾﮧ ﻋﺰم ﮐ‬
‫ﺘﺮ ی ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﻢ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﮧﺳﻤ ﺖ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﮍے ﮔﯽ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺎدہ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﯽ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ ﺴﯽ اورﺳﮯ ز‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﺗﻌﻠ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ ﻣﺮاد ا‬
‫ﮨﻮﮔﯽ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﭘﺮ اﺳ‬‫ﺑ ﮩﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺑﺼﻮر ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ‬
‫ﺘﺎ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﻃﺮحﺳﮯﺗﻌﻠ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮح ‪ 'A‬ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﮨﮯ‪ ،‬ﻟﮩﺬا ‪B‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ روزﻣﺮہ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎد ی ﻧ ﮩ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻓ ﭧ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ ﭼ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ زﻣﺮے ﻣ‬
‫ﭘﺮ اﺻﺮار ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﺘﺎ' ﮐﯽ ﻣﻨﻄﻖ‬
‫ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﮐﺎم‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯﺗﻌﻠ‬
‫ﯾﮏ ﺟﺎﺋﺰ وﺟﮧ رﺷ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦ ﻟ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ اﻣﮑﺎﻧﺎ ت ﮐﻮ ﭼﮭ‬‫ﯿﮟ ﺟﮕﮧ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯﯾﺎ دﻧ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻋﺬر ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺘﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﺎﻣ‬
‫ﭘ ﺴ ﺖﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻤﺎﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫آ پ ﮐﻮﺳﻤﺎﺟﯽ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﯾﮏﺳﺮدﺳﺨ ﺖ ﺣﻘ‬
‫ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎں ﻏﻠﻂ ﮨﻮں؟‬


‫ﯿ ﺴﮯ؟ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﮉﻟﺮ 'ﻇﺎﮨﺮ ی‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ا‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﺒﯽﺗﻌﻠﻖ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﺰ ﮐﻮﺳ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﺪہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﭽﮫﺳﻨﺠ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻗﺎﺋﻞ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﭘﺮ ﮐﺮ‬‫ﺛﺮ' ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫وﺟﮧ اور ا‬
‫ﯿﮟ آﺳﺎﻧﯽﺳﮯ ﺷﺎد ی ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے دن‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﮧ ﮨﮯ ﺟ ﮩﺎں ﮐﭽﮫ‬
‫وﺟﮧ رﺷ‬
‫ﺒﺎ ب ﮐﯽ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ )اﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﻼق ﮨﻮ ﮔﺌﯽ۔' ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺳﮑﻨﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮍا ﺻﺪﻣﮧﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﺷﺎد ی ﮐﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﻼق ا‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب( ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫اﻧ‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ )ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽ ﺻﻔ ﺖ( ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯾﮉﻟﺮ‪،‬ﺗﺎﮨﻢ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﮍ‬‫ﯾﮏ واﺿﺢ وﺟﮧ ﮐﮯﺗﻌﻠﻖﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ دﻻﺋﻞ ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺛﺮ' ﺟ‬
‫ﺗﮫ‪' ،‬ﻇﺎﮨﺮ ی وﺟﮧ اور ا‬
‫ﻣﻮﻗﻒ ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﺎ ب‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﻣ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﭼﮭﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﺣﻘ‬‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻋﻘﻠﻤﻨﺪ ﮨﻮ۔‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﻘﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﺳﻮﭼﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧﺗﻢ دﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﮨﻮﻧﺎ آﺳﺎن ﮨﻮ ﺟﺎ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﺟﻮﺳﻮچ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺻﻞ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اس ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﺘﺎ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﮍﮬﺎ ﻟﮑﮭﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ز‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬آ پ ﮐﻮﺳﻮﭼﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﺘﺪﻻل ﮨﮯ؟‬
‫ﯿ ﺴﺎ اﺳ‬
‫ﺘﺎ؟ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪاﻧﮧ ﮐﻮﺷﺸ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﮧ آ پ ﺣﻘ‬‫ﮍﮬﺎﻧﺎ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ آﮔﮯ‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﻟﻄﻒ‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮں ﺟﻮ آ پ ا‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﺑﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﻮں ﮐﻮ ﻗﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ آ پ ان ﻟﺬ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘﮯ۔ آ پ اس ﻗﺪرﺗ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰار‬
‫ﯿﻞ ﮐﻮد اور ﻣﺸﺎﻏﻞ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ وﻗ ﺖ ﺟﻮ آ پ ﮐﮭ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ —ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫اﻧﺪوز ﮨﻮ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ وہ ا ب‬
‫ﺗﮫﯾﮧ آﺳﺎن ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿ ﺲ ﻧﮩ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖﺳﮯ ﻟ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺗ‬
‫آ پا‬
‫ﯾﺎ تﯾﺎ ﺣﺪود ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ آ پ ﮐﻮ ﮐﭽﮫ ﺷﮑﺎ‬
‫ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫‪BRAGGARTS‬ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت ﮨ‬
‫ﺘﺮ ی‬
‫ﮐﻤ‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻮﺳﮑ‬

‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اورﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨ‬
‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﻢ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ ﻋﻼوہ‪ ،‬آ پﺗﻌﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اﮔﺮ‬
‫ﺘﺪﻻلﯾﮧ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف رﮐﮭﻮ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﺗﻌﻠ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺗﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺘﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯﺗﻌﻠ‬
‫ﻣ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ‪،‬ﺳﭻ۔‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﯾﻮںﺳﮯ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ اﻟﻔﺎظﯾﺎ رو‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻤ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﮨﮯ۔ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ ا‬‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ دوﺳﺮا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﺘﺎ'‪ ،‬ان ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮﯾﮧ ‪A‬ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯ ‪B‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ‪ 'A‬ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﮨ‬
‫ﺗﯽ۔‬
‫ﺗﺎ اور اس ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﻮ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻗﺎ‬
‫ﺗﻮ ﻣ‬

‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑﮭﯽﯾﮧ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ ا‬

‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ‬


‫ﺒﮯ ﻋﺮﺻﮯﺗﮏ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺨﺺ ﻟﻤ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﺟ‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮨﻮ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﮭﺎر ی ﮨﮯ۔‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮨﻤ‬

‫ﺘﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ؟ﯾﮧ ﮐﺎﻓﯽ اﻟﺠﮭ‬

‫ﺘﺮ ی ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣﻮﺟﻮدہ‬


‫ﯾﮟ۔ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﮏ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﮏ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﭘﮭﺮﺳﻮالﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‪-‬‬‫ﭘﻨﮯ اﻧﺪر ﮐ ﺴﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺷﺮط ﮨﮯ۔ﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺣﺎﻻ ت ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﺟﻮ ﻏﺎﺋ ﺐ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺑﮭﺮ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ اس ﺣﺼﮯ ﮐﻮ ﮐ‬

‫ﯾﻘﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯾﻦ ﻃﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﺻﺤ ﺖ ﻣﻨﺪﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﺟ ﺲ ﺣﺼﮯ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﮨﮯ اس ﮐﯽﺗﻼﻓﯽ ﮐ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﻌﮯﺗﻼﻓﯽ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﻣ‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ اور ﻧﻤﻮ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﺟﻮ ﻟﻮگ اس‬
‫ﺘﻌﺪ رﮨﻨﺎ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮﻧﺎﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﯿﺖ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻘﻞﺗﺮ‬
‫ﻟﮕﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﯾﮧﺳﻮچ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺘﺮ ی ﻣ‬
‫ﯾﮏ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿ ﺲ ﻧﮩ‬
‫ﮨﻤ ﺖﺳﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯﺗﻌﻠ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ‬
‫ﺗﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺘﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﻢﯾﺎﻓ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯﺗﻌﻠ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ‪' ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺑﻠ‬
‫اورﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ آ پ ﮐﯽ ﻗﺎ‬
‫ﺗﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ دﮬﻨﺪﻻ ﮨﻮا ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﮯ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﯿﮟ'‪ ،‬ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﻘﯽ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔' وہ 'ﺣﻘ‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﮐﺎﻣ‬

‫ﺘﺮ یﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ وہ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎ ت ﺟﻮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ —دوﺳﺮ ی‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ ﮩﺎدر ی ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﺰﺳﮯ ز‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﺗﺮ ﮨﮯ۔ﯾﮧ واﻗﻌﯽ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺑﺎﻻ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽﺗﺮﻗﯽ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ اور ﺧﺎص ذﮨﻨﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﺑﮯ ﺷﮏ۔ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اور وہ ﮐ‬

‫ﯿﮑ ﺲ' ﮨﮯ۔‬


‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﭽﮫﺳﻨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ '‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬

‫ﯿﮑ ﺲ؟‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺗﮫ‪:‬‬
‫ﯾﻮ‬

‫ﯿﮟ ﮐﻮﺷ ﺶ اورﺗﺮﻗﯽ ﮐﮯ‬


‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ ﻋﻼوہ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽﺳﻮچ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس‬
‫ﯾﻘﻮںﺳﮯ اس ﮐﯽﺗﻼﻓﯽ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺻﺤ ﺖ ﻣﻨﺪ ﻃﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ 'ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬‫ﺘﺎ۔ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯ ‪B‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ‪ A ،‬ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﺎوﺿﮧ د‬
‫ﺘﺎ۔ اس وﻗ ﺖ‪ ،‬وہ ﺷﺨﺺ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﺎاﮨﻠﯽ' ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﮧﺗﻼ ش ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ آﺳﺎن راﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬

‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﻃﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ﮐ‬

‫ﺘﻼ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﮍ ت اﺣ ﺴﺎس ﻣ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﻣﻦ ﮔﮭ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺗﺮ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ واﻗﻌﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ اس ﻃﺮح ﮐﺎم ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﮨﻮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍ ت اﺣ ﺴﺎس؟‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﻣﻦ ﮔﮭ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﻨﺎ' ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎر د‬
‫ﺘ‬‫ﺜﺎل 'اﺧ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺎﻧﻮس ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﺎ ﮐ‬

‫ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ‪-‬‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ )ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﺗﮫ اﭼﮭﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐﺮ‬
‫ﺘﻮر ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺎﻗ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‪،‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ(۔ اور ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﯿ ﺖﺗﮏ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫اﺳﮑﻮل ﮐﯽ ﮐﻼس ﮐﮯ رﮨﻨﻤﺎﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ﻣﺸ ﮩﻮر ﻣﺸ ﮩﻮر ﺷﺨﺼ‬
‫ﺒﺎس ﮐﮯ ﻣﺨﺼﻮص‬‫ﯿ ﺶ ﮐﺮﻧﺎﯾﺎ ﻟ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺑﮯ ﮐﻮ ﻏﻠﻂ اﻧﺪاز ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎص ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﮯﺗﺠﺮ‬‫ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬
‫ﺗﺮ ی‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺒﺎ ً اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻏﺎﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬ ‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﺷﮑﻠ‬ ‫ﯿﺎر د‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮯ اﺧ‬
‫ﯿ ﺴﮯ رو‬‫ﯾﺎدہ وﻓﺎدار ی ﺟ‬
‫ﺗﮫ ﺣﺪﺳﮯ ز‬ ‫ﺑﺮاﻧﮉز ﮐﮯﺳﺎ‬
‫اﻋﻠﯽﯾﺎ ﺧﺎص ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺻﺮفﯾﮧ‬
‫ٰ‬ ‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ' اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨ‬‫ﭘ ﮩﻠﻮ‬‫ﯿﮑ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﮐﻤ‬
‫ﮍ ت‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﻣﻦ ﮔﮭ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺼﺮﯾﮧ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺨ‬‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﭨﯽﺳﮯ ﺟﻮڑ ﮐﺮ اﺳﮯ‬
‫ﺗﮭﺎر‬
‫ﯿﮟ' ﮐﻮ ا‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ 'ﻣ‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔‬

‫ﺘﺮ ی ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﺮ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اور اس ﮐﯽ‬

‫ﺑﺎرے‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ان ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬


‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯾﺎدہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺸﻦ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻓ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻤﺎﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨ‬‫ﭨﮭﯽ‬
‫ﺗﮫ اﻧﮕﻮ‬
‫ﯿﮟﯾﺎﻗﻮ ت اور زﻣﺮد ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻤﺎم اﻧﮕﻠ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﺎ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮑ ﺲ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ان ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ‬
‫ﺣ ﺴﺎﺳ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺛﺎر ﮨ‬
‫ﮐﮯ آ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭘﺮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ اﻗﺪار ﮐﮯ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬


‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ وہ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﮍا‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﺧﻮد ﮐﻮ‬‫ﯿﮑﻦ ﺟﻮ ﻟﻮگ ادﮬﺎر ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯾﻨﺎ‬
‫ﭘﺮ زور د‬‫ﺘﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﯾﮏ ﻧﮑ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ‪ -‬وہ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻈﺎم ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﺜﺎل دےﺳﮑ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﻧﻔ ﺴ‬‫ﯿﮑ ﺲ۔ﯾﮧ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﮨ‬

‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ ﻓﺨﺮ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ اس ﮐﯽ روﺷﻨﯽﺳ ﺐ‬
‫ﺗﺎ رﮨ‬
‫ﯾﮟﺳﻨﺎ‬
‫ﯿﺸﮧ اس وﻗ ﺖ ﮐﯽﯾﺎد‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮨﻤ‬
‫ﭩﺎ رﮨ‬
‫ﻣﺎﺿﯽ ﮐﯽ ﺷﺎنﺳﮯ ﭼﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾ ﺴﮯﺗﻤﺎم ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮں۔ ا‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯾﺪ آ پ ﮐﭽﮫ ا‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ۔ ﺷﺎ‬
‫ﯾﺎدہ ﭼﻤﮑ‬
‫ﺳﮯ ز‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺎﻣﻞ ﮨ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﺳﮑ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮑﻦ وہ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺒﺮاﻧﮧ رو‬
‫ﺘﮑ‬‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﺟﯽ ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﭘﺮ ﻓﺨﺮ ﮐﺮ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ آدﻣﯽ ﺟﻮ ا‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﮍ ت اﺣ ﺴﺎس ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﻣﻦ ﮔﮭ‬
‫ﺑﺮ‬‫اﻋﻠﯽ ﮨﮯ۔ آ پ اﺳﮯ‬
‫ٰ‬ ‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ وہ اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐ‬
‫ﻓﺨﺮ ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﻤﻨﮉ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ اوﻧﭽﯽ آواز ﻣ‬‫ﺗﻮں‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ۔ ﺟﻮ ﻟﻮگ اس ﺣﺪﺗﮏ آﮔﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آہ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪' ،‬ﺟﻮ‬
‫ﭘﺮ اﺷﺎرہ ﮐﺮ‬‫ﯾﮉﻟﺮ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﺗﺎ۔ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ا‬
‫ﯿﮟ درﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔'‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ ﺻﺮف اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻓﺨﺮ ﮐﺮ‬

‫ﺘﺮ ی ﮨﮯ؟‬
‫ﭩﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾﮏ اﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮔﮭﻤﻨﮉ ﮐﺮﻧﺎ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﮨﮯﺗﻮ اﺳﮯ ﻓﺨﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻣﺤ ﺴﻮس‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ‬


‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺨﺮ ﮐﺮ‬‫ﺒﻮط ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﺘﺮ ی ﻣﻀ‬
‫ﺗﯽ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ ﺧﺪﺷﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ اس‬
‫ﯾﺎدہ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮ‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﻮ ز‬
‫ﺑﺮ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮے ﮔﺎ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﻮں' ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺨﺺ اﺳﮯ 'ﻣ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﮨﮯ۔‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﺎر ﮐﺮدہ‬
‫ﭘﺮﺗ‬

‫ﺒﯽ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﻗﻄ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾ ﺖ اور‬
‫ﺘﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬اﮔﺮﭼﮧ اﻟﻔﺎظ ﮐﯽ آوازﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﯾﮧﺳﻮﭼﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮےﺳﮯ ﻣﻠ‬
‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺣﻘ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﮨ‬

‫ﯿﺪہ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻨﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﺜﺎل ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ آﺧﺮ ی ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ا ب‪ ،‬ا‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺟ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬وہ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎص اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ا‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﻧﻤﻮﻧﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﻌﻠﻖ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺜﺎل ﺟﻮ ﻓﺨﺮﺳﮯ ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ا‬
‫ﭨﮭﻮس اﻟﻔﺎظ ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺪ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ ﺷﺪ‬
‫ﺟﻮ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﺨﯽ ﻣﺎرﻧﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﺷ‬

‫ﯿﺨﯽ ﻣﺎرﻧﺎ؟‬
‫ﭘﺮ ﺷ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﯾﮧ اﻧﺪاز‬
‫ﺗﮯ وﻗ ﺖ ﻓﺨﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰوں ﮐﮯ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﭘﺮور ش اور اس ﺟ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬
‫ﺑﺮﺳﯽ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اس ﺷﺨﺺ ﮐﻮﺗ ﺴﻠﯽ د‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﯽ ﺟﻮ اس‬
‫ﺑﺨ‬‫ﺑﺪ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮے‪،‬ﺗﻮ وہﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ﻣﺪد ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ دے ﮔﺎ ﮐﮧ '‬
‫ﯾﻠﯽ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽﺗﺠﻮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﮐﺮے‪،‬ﯾﺎ ﮐﭽﮫﺗ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔'‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺳﻤﺠﮭ‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﺑﮯﺳﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ 'ﺧﺎص'‬
‫ﺘﯽ ﮐﮯﺗﺠﺮ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﻘ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯾﮏ ﺣﻘ‬
‫ﺘﯽ ﮐﯽ ا‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭨﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ ﻟ‬
‫ﭘﺮ اس ﺣﻘ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭ‬
‫ﺧﻮد ﮐﻮ دوﺳﺮوںﺳﮯ او‬
‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪'،‬ﯾﺎ 'ا‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬اس ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اور ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺎس آ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﺎن ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ ﮩﺮ‬
‫ﭼﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ دوں اور ﮐ ﮩﻮں‪' ،‬آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔' ا ب‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﺎ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ اﻗﺪارﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﭼ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮯ ﮔﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﮧ؟'‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ ﮐ ﺲ ﻣﺸﮑﻞﺳﮯ ﮔﺰر‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﭘﮭﻮڑا‬‫ﭩﻨﮯ واﻻ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎﺳﻠﻮک ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ دے ﮔﺎ ﺟ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﭘﺎس ﻣﻮﺟﻮد ﮨﺮ ﺷﺨﺺ ﻣ‬‫ﯿﺮے آس‬
‫ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎطﺳﮯ۔‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﻮں‪ ،‬اﺣ‬
‫ﯾﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺒﮭﺎﻟﮯ ﮔﺎ —‬
‫ﯿﺎطﺳﮯﺳﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ اﺣ‬‫ﮨﻮ‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞﺳﭻ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﺧﺎص‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﺗﺮ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﺮا ﻣﻘﺎم دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﭘﻨﺎ ﮐﺮ 'ﺧﺼﻮﺻﯽ وﺟﻮد'‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﭘﺮ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ رو‬‫ﺘﻼ ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯾﺖ ﻣ‬
‫ﭨﻨﮯ ﮐﯽ ذﮨﻨﯽ اذ‬
‫ﭨﻮ‬‫ﯿﻤﺎرﯾﺎ زﺧﻤﯽ ﮨﻮﻧﮯﯾﺎ دل‬
‫ﺑ‬‫ﻟﻮگ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻓﺎﺋﺪے ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اﺳﮯ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬وہ ا‬

‫ﺑﻮ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﯾﻖ ﮐﻮ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اسﺳﮯ دوﺳﺮے ﻓﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻓﺎﺋﺪے ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ وہ ا‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ‪ ،‬وہ ا‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺘﻨﺎ ﻧﻘﺼﺎن ا‬
‫ﯿﮟ اور اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﺖ ﮨ‬‫ﺘﻨﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮧ وہ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ اﻋﻼن ﮐﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ان‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺒﺎ ب( ﮐﻮ‬
‫ﭘﺮ ان ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان اور دوﺳ ﺖ اﺣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫اردﮔﺮد ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں )ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮوع‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ۔ ﺟﻦ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺑﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﺗﺎؤ ﮐﻮ ﻣﺤﺪود ﮐﺮﻧﮯ اور ان‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﮕﻮ اور‬
‫ﮐﯽ ﮔﻔ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻼ رﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﻣ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺜﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮوں ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤﺰور ی‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺖ ﻣ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ ﺧﻮد ﻧﺸﺎﻧﺪﮨﯽ ﮐﯽ‪' ،‬ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﺗﻨﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻓﺎﺋﺪے ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔'‬
‫ﺘﻮر ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺒﻮط اور ﻃﺎﻗ‬
‫ﮐﺎﻓﯽ ﻣﻀ‬

‫ﺘﻮر ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐﻤﺰور ی ﻃﺎﻗ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﺒﻮط‬
‫ﯿﮟﺳ ﺐﺳﮯ ﻣﻀ‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺖ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ ﮨﻢ ﺧﻮدﺳﮯ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﺣﻘ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺑﭽﮧ‬‫ﺘﺎ۔'‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺒﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻠ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور اس‬
‫ﺑﭽﮧ ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﺮ‬‫ﺑﭽﮯ ﮔﺎ۔‬‫ﺷﺨﺺ ﮐﻮن ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﺟﻮا ب‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﭘﺎﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اور اس ﮐﻤﺰور ی ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ اس‬
‫ﭘﺮ راج ﮐﺮ‬‫ﮍوں‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ ﮐﻤﺰور یﺳﮯ‬
‫ا‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺒﮭﯽ اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻒ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ اس ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ‪'-‬‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﺷﺨﺺ ﮐﻮﺗﮑﻠ‬ ‫ﺑﻼﺷ‬ ‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯾﮏ ﺣﺪﺗﮏﺳﭽﺎﺋﯽ ﮐﺎ اﻣﮑﺎن ﮨﮯ۔‬ ‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں'‪ -‬ﻣ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﭘﺮﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ا‬‫ﺘﻼ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﻒ ﻣ‬
‫ﺗﮑﻠ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻓﺎﺋﺪے ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﻮﺋﯽ 'ﺧﺎص' ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﻃﺎﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮐﯽ ﺿﺮور ت رﮨﮯ ﮔﯽ۔‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﯿﺸﮧ اس‬
‫ﺗﺎ رﮨﮯ ﮔﺎ‪ ،‬اﺳﮯ ﮨﻤ‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﺘﺮ ی‪ ،‬اﺣ ﺴﺎس‬


‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪ :‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺎ اﺣﺎﻃﮧ ﮐ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﮯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ت ﮐﯽ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان اور ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﻧﮯ ا ب‬
‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﯿﮑﻦ ان ﻣ‬
‫ﭘﺮﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻟ‬‫ﯿﺪ ی اﻟﻔﺎظ اﮔﺮﭼﮧ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﮐﻠ‬
‫ﯿﺪہ۔ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ ی‪ ،‬اور‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح اﺳﮯ ﮐﭽﮫ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﻠﻒﺗﮭ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺨ‬‫ﯿﺎں ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﮯﺗﺼﻮر ﮐﺮدہ ﻣﻌﻨﯽﺳﮯ‬
‫ﺳﭽﺎﺋ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮ رﮨﯽ ﮨﮯ؟‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻟﮕﺎ۔ اسﺳ ﺐ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻨﮧ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺎد‪ ،‬ﺟﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﺷﮑﻮک دے رﮨﯽ ﮨﮯ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯﺳﮑﻮنﺳﮯ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﺗﻌﺎرﻓﯽ ﺣﺼﮧ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﮭﻮﻻ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻘﺎ‬

‫ﯾﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ واﻗﻌﯽﺳﻤﺠﮫ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ا ب‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﭘﻮﭼﮭﻮ۔‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮫﺳﮯ ﺟﻮ ﭼﺎﮨﻮ‬


‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨ ﺶ‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎﻟﻤﮕ‬
‫ﺗﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ ‪-‬ا‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯾﮏ ز‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل ‪-‬ا‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺗﮫ‪ :‬ا‬
‫ﯾﻮ‬
‫ﺒﺎہ ﮐﺎ ﻧﻮ ٹ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ اﻧ‬
‫ﯾﺎدہ ﺟﺬ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺿﺮور تﺳﮯ ز‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ ی اور‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬وہ ﮐﻤ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺼﻮل ﮐﻮﺗﺮک ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺮ‬‫دے رﮨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺳﻤﺠﮭﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﻮ ﮔﺎ ﮐﮧ اﮔﺮ وہ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﮨﻤ‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺼﻮل ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼﻮ۔ ﺟ ﺐ ﮨﻢ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ او‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ رﺟﺤﺎن ﮨﻮ‬‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ اور ﻟﻮﮔﻮں‬ ‫ﭘﺮ ﭼ‬ ‫ﮍﮬﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﮟ‪،‬ﺳ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﭽﮯ ﻻ ت ﻣﺎرﻧﺎ ﮨﮯ —آ پ ﺟﺎﻧ‬ ‫ﭘﺮ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ﻧ‬ ‫ﻃﻮر‬
‫ﺑﻠﮑﮧ‪ ،‬وہ ﮐ ﮩﮧ‬‫ﺘﺎ۔‬‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬‫ﺑﺮﻗﺮار ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻮں ﮐﻮ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ا‬
‫ﯾ ﺴﮯ رو‬ ‫ﯾﮉﻟﺮﯾﻘ‬
‫ﯾﺮ۔ ا‬
‫ﭩﺎﻧﮯ ﮐﯽﺗﺼﻮ‬ ‫ﺘﮯﺳﮯ ﮨ‬‫ﯿﮯ راﺳ‬‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮐﻮ او‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﮍھ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ آﮔﮯ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﯿﺪان‬
‫ﯿﻞ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽﺳﻄﺢ ﮐﮯ ﮐﮭ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﺘﺎر‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮﭼﮧ ﻃﮯ ﺷﺪہ ﻓﺎﺻﻠﮧ اور ﭼﻠﻨﮯ ﮐﯽ رﻓ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﯾﺮ ﮐﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ اسﺗﺼﻮ‬
‫ﮍھ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﭽﮭﮯ آﮔﮯ‬
‫ﭘ‬‫ان ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪم‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﺮوں‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل ا‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺮ ﭼﻞ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﭧ ﺟﮕﮧ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﻓﻠ‬
‫ﯿﮑﻦﺳ ﺐ ا‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮق ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻣ‬
‫ﮍا ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ ﺖ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﺑﻠﮯ ﮐﯽ ذﮨﻨ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﮧ ﮐﮧ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ذﮨﻨ‬
‫ﺑ‬‫آﮔﮯ‬
‫ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻨﺎ‪،‬‬
‫ﺘﮯ رﮨﻨﺎ ﮨﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔ اور‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺮ ﺻﺮف آﮔﮯ ﮐﯽﺳﻤ ﺖ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫دوﺳﺮوں ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ۔ﯾ ﮩ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﭘﻨﺎ ﻣﻮازﻧﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺸﮧ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﮨﻤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﯿ‬‫ﺘﺮ ی ﺟﻨﻢ ﻟ‬
‫ﺳﮯ ﮨﻤﺎر ی اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ دوﺳﺮوںﺳﮯ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ‬


‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ﺻﺤ ﺖ ﻣﻨﺪ اﺣ ﺴﺎس ا‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻤ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺜﺎﻟﯽ ﻧﻔ ﺲﺳﮯ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﮨﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ا‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺳﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮ‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﮧ‪ ،‬ﻇﺎﮨﺮ ی ﺷﮑﻞ ‪-‬ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟﻨ ﺲ‪ ،‬ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻢ‪،‬ﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﮨﻢﺳ ﺐ ﻣﺨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬د‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﮨﻢﺳﮯ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﮟ اس ﺣﻘ‬
‫ﺒ ﺖ اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ آﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺑﻠﮑﮧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ﯿﮟ۔ اورﯾﮧ ﮐﮧ ﮨﻢ ا‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨ‬
‫ﻣﺨ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺑﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﮑﻦ ﮨﻢ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻢ ا‬

‫ﯾﺎ‬
‫ﯿﺎن ﻧﮧ ﻣﻼ‬
‫ﺘﺮ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺗﺮ اور ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑﺮے اور‬‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ۔ اس ﻓﺮق ﮐﻮ اﭼﮭﮯ اور‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺨ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﮨﻮں‪ ،‬ﮨﻢﺳ ﺐ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺧ‬‫ﺘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﺟﺎﺋﮯ۔ ﮨﻢ ﻣ‬

‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﺎ ا ب ﮨﻢ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ .‬ﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬‫ﺜﺎﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺎز ﻧ ﮩ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮯ ﻋ ﮩﺪے ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻤﺎﻧﺪاراﻧﮧ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯾﺎﺿﯽ ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ر‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ا‬
‫ﺑﭽﮧ ﺟﻮ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ‪ ،‬اور ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﮧ ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺎ آ پ واﻗﻌﯽ ﮐ ﮩ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺑﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺗﮫ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﭘﮭﺮ ذﻣﮧ دار ی ﮐﯽ ﻣﻘﺪار ﮐﮯ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‪ ،‬ﻓﺮق ﺿﺮور ﮨﮯ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﺑﮯ ﮐﯽ ﻣﻘﺪار‪ ،‬اور‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻋﻠﻢ اورﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﮧ ﻧﮧ ﻟﮕﺎﺳﮑﮯ‪،‬ﯾﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﯽ ﻣ ﺴﺎوا ت ﮐﺎ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﺎﺿ‬
‫ﯿﺪہ ر‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺑﻞ ﻧﮧ ﮨﻮ‪،‬ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﮬﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬‫ﯿﮏ ﻃﺮحﺳﮯ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺗﮯ ﮐﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺑﭽﮧ ا‬
‫ﯿﺰوں ﮐﺎ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ اﻗﺪارﺳﮯ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺑﻞ ﻧﮧ ﮨﻮ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ا‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﮐﯽ ﻃﺮح ذﻣﮧ دار ی ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﺪا ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺑﮭﯽ وﮨﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﺮا ﺟﻮا ب‬
‫ﯿﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫اﻧ ﺴﺎنﺳ ﺐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎﺳﻠﻮک ﮐ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﺟ‬‫ﺑﺎﻟﻎ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿ ﺴﺎﺳﻠﻮک‬
‫ﺗﮫ اﻧ ﺴﺎن ﺟ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬ان ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿ ﺴﺎﺳﻠﻮک ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﭽﮯ ﺟ‬‫ﺑﺎﻟﻎﯾﺎ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ دوﺳﺮے اﻧ ﺴﺎن‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺗﮫ ﺧﻠﻮص ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮯ۔ ا‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ۔‬
‫ﺟ‬

‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﮨ‬‫ﯿﺪان‬
‫ﯿﻞ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽﺳﻄﺢ ﮐﮯ ﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ا‬
‫ﺑﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﮟ۔ﺗﻤﺎم ﻟﻮگ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﭼﻠﻮﺳﻮال‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ وﮨﺎں ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏﺗﻔﺎو ت ﮨﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾ ﮩﺎں ا‬
‫اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺌﻠﮯ‬
‫ﺗﺮ اور ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﮨﻢ‬
‫ﺘﺮ ﮨ‬
‫ﯿﭽﮭﺎ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﮐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﭽﮭﮯﺳﮯ ان ﮐﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺗﺮ ﮨ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﮍﮬﻨﮯ واﻟﮯ‬
‫ﺑ‬‫آﮔﮯ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ ﮨﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺧ‬

‫ﺗﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں ﮐﮯ آﮔﮯ ﭼﻠﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬


‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮯ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﭩﯽ ﺟﮕﮧﺳﮯ ﮔﺰر رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭙ‬‫ﯾﮏ ﭼ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻢ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﭼﻠﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭘ‬‫رﮨﺎ ﮨﮯﯾﺎ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟﺗﺮﻗﯽ‬
‫ﺘﮯ۔ﯾﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻠ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻋﻤﻮد ی ﻣﺤﻮر ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ا ب ﮐﻮن ﮨﮯ ﮐﮧ وﮨﺎں ﻗﺪر ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺑﻠﮯﺳﮯ آزاد ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮨﺮ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﺮوﻧﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺒﮧﯾﺎ ﻋﺰ ت ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ر‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮧﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎو ی ﻣﻘﺎ‬
‫ﭘﺮ ﮔﺰار رﮨﺎ ﮨﻮں ﺟ ﺲ ﮐﺎ دﻧ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬

‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ؟ ﮐﮧﺗﻢ ﻧﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح ﮨﺎر ﻣﺎن ﻟﯽ؟‬‫ﺑﻠﮧﺳﮯ‬


‫ﯿﺎ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف ﮨ‬
‫ﺘﻨﮯ اور ﮨﺎرﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺎر ﮐﺮ ﻟﯽ ﺟﻮ ﺟ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ان ﺟﮕ ﮩﻮںﺳﮯ ﮐﻨﺎرہ ﮐﺸﯽ اﺧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ آ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﺘﮯ ﻣ‬
‫ﺑﻠﮧ ﻻﻣﺤﺎﻟﮧ راﺳ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯﺗﻮ ﻣﻘﺎ‬‫ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮد‬

‫ﺑﻘ ﺖ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻮﺟﻮان ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﯿﺮے ﺟ‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻮڑﮬﮯ آدﻣﯽ ﮐﯽ دﻟ‬‫ﯾﮏﺗﮭﮑﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﯿﮟ!ﯾﮧ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻒ‬
‫ﯿﺮا ﮐﻮﺋﯽ ﺣﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﻨﭽﻨﺎ‬
‫ﯾ ﭗﺳﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ ﮐﮭ‬
‫ﭩﺮ‬‫ﭨﺴ‬
‫ﺑﻮ‬‫ﭘﻨﮯ ﮨﯽ‬
‫ﯿﺎن ا‬
‫ﮐﮯﺗﻨﺎؤ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺘﯽﺳﻤﺠﮭﻨﮯ‬
‫ﺑﻘ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﻣ ﺴﺎ‬‫ﺘﺎ۔‬
‫ﮍھﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮدﺳﮯ آﮔﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻞ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﺣﺮج ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﺧﻮد‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﯾﮉ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬ ‫ﯾﻒ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ ﮐﺎﻣﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ وہ ﺣﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔‬‫ﺗﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻞ آ پ ﮐﺎﺳﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺪﻣﻘﺎ‬ ‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬ ‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻣ‬ ‫ﯿﮑﻦ‪،‬‬‫ﺑﻨﺎﺋﮯ۔ ﻟ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﮐﻮ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ؟‬‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ‪،‬‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺻﺮف آ پ ﮨﯽ‬
‫آ پ ﮐﯽ ﻇﺎﮨﺮ ی ﺷﮑﻞ‬

‫ﯿﻨﺎن ﮐﺎ اﻇ ﮩﺎر‬
‫ﯾﻒﺳﮯ ﻋﺪم اﻃﻤ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﺷﺮوع ﻣ‬
‫ﺑﺎﻧﺪھ ﻟ‬‫ﯿﻠﮯﺳﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﯿﮯ ڈﮬ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آﺋ‬
‫ﯿﺎدﯾ ﮩﯽ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﯽ‬‫ﭘﺮ ﮨﻤﺎر ی‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﯿﺎ ﮐﮧﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﮐ‬
‫ﺗﮭﯽ۔‬

‫ﺑﮭﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ‬‫ﺘﮯ ﮐﻮ‬


‫ﯿﮟ اس ﻧﮑ‬
‫ﯾﺪﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺷﺪ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮع‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾﺎ؟‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﻮں ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻮ ﮐ‬‫ﭘﺮﺗﮭﺎ۔ آ پ ﻧﮯ‬‫ﺘﮯ‬
‫راﺳ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‪ .‬اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬


‫ﺑﺎﻧﯽﯾﺎد رﮐﮭ‬
‫ﺑﺮاہ ﻣ ﮩﺮ‬‫ﮍا ﮨﻮا ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﮯ ﻣﻮﺿﻮعﺳﮯ ﺟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﯿﮟﺳﮑﮯ ﮔﺎ اور ﻧﮧ ﮨﯽ‬
‫ﺑﭻ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞﺳﮯ‬‫ﺑﻠﮧ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ وہ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻘﺎ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﺑﭻﺳﮑﮯ ﮔﺎ۔‬‫ﺳﮯ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺢ اور ﮨﺎرﻧﮯ واﻟﮯ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻓﺎ‬‫ﺘﺎم‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻠﮯ ﮐﮯ اﺧ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ!‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺘﻨﮯ اور ﮨﺎرﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﺎ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟ‬

‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ اردﮔﺮد ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﺟﻮ ا‬‫ﺗﮯ‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اﮔﺮﯾﮧ آ پ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺢﯾﺎ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﮐﮯ ﮨﻮ ش ﻣ‬
‫ﭘﺎس ﻓ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ان ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮐﺎ ﺷﻌﻮر رﮐﮭ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺑﯽ ﮐﻮ ﮐﺎم ﻣﻞ ﮔ‬‫ﭩﺮ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﭩﺮ اے اس ﻣﺸ ﮩﻮرﯾﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻣ ﺴ‬
‫ﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ —اور آ پ‬
‫ﺑﻄﮧ ﻗﺎﺋﻢ ﮐ‬
‫ﺗﮫ را‬
‫ﺗﻨﯽ اﭼﮭﯽ ﻧﻈﺮ آﻧﮯ واﻟﯽ ﻋﻮر ت ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭩﺮﺳﯽ ﻧﮯ ا‬
‫ﭙﻨﯽ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫اس‬
‫ﺑ ﺲﯾ ﮩﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﭘﺎس‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ اورﺳﻮﭼ‬
‫ﭘﻨﺎ ﻣﻮازﻧﮧ انﺳﮯ ﮐﺮ‬
‫ا‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎ ﮨﺎ۔ﯾﮧ ﮐﺎﻓﯽ ﻣﺨﺼﻮص ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﻧﺎ ﻧﺎﮔﺰ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯﺗﻮ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺘﺢ و ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﮐﺎ ﮨﻮ ش ﻣ‬
‫ﺑﻠﮧ اور ﻓ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﺷﮑ ﺴ ﺖ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اورﺳﻮﭼ‬
‫ﭘﻨﺎ ﻣﻮازﻧﮧ دوﺳﺮوںﺳﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ا‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ ا ب‪،‬‬
‫ﯿﻊ ﮨ‬
‫ﯿﮑ ﺲ اﺳﯽ ﮐﯽﺗﻮﺳ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮑ ﺲ اور‬
‫ﭙﻠ‬‫ﯾ ﺖ ﮐﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺎ۔ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ اس ﺷﺨﺺﺳﮯ ﮨﺎر ﮔ‬
‫د یﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫اس وﻗ ﺖ آ پ ﮐﮯ ﺧ‬

‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ؟‬


‫ﯾﻒ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﺣﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم —ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﭘﻮر ی دﻧ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ‪،‬‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮨﺮ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ آ پ اﺳﮯ ﺟﺎن ﻟ‬‫ﯿﮟ۔ اسﺳﮯ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺤﺾ ﺣﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﭘﻨﮯ دﺷﻤﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﮐﮯ ﮨﺮ ﻓﺮد ﮐﻮ ا‬

‫ﯿﺮا دﺷﻤﻦ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺗﮫ ﺣﻘﺎر تﺳﮯ‬


‫ﯿﮟ اور آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﺸﮧ آ پ ﮐﻮ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻟﻮگ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺘﻈﺎر‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮭﻠﻨﮯ ﮐﮯ اﻧ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﮧ وہﺗﻤﺎم دﺷﻤﻦ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺶ آ‬
‫ﭘ‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﺟﮕﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﺘﺼﺮﯾﮧ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣﺨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮ‬‫ﭘﯽ ﮐﮯ ﻗﻄﺮے‬
‫ﭨﻮ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍے رﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬

‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں؟‬


‫ﯿﮟ ﮐ ﺲﺳﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮯ …ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ دﺷﻤﻦ ﺟﻦ ﮐﻮ ﮐ‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ﮨﺎرے ﮨﻮﺋﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﻠﮧ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺘﺎ رﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺟ‬
‫ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺘﮯ۔ اور اﮔﺮ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﮯ ﮔﺎ۔ آ پ ﮨﺎرے ﮨﻮﺋﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽﺳﮑﻮن ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ ﻟﻤﺤﮧ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﻠﮧ ﻣ‬
‫ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﮯ رﮨﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ آ پ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺸﮧ ﺟ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫آ پ ﮨﺎرے ﮨﻮﺋﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﺟ ﺐ وہ ﻣﻌﺎﺷﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮﺷﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﺎرے ﻟﻮگ ﺣﻘ‬‫ﺘﮯ۔ اس وﺟﮧﺳﮯ ﮐﮧ‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻠﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﺮ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﯽ ﮐﯽﺗﻌﻤ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﮐﯽ ﻧﻈﺮوں ﻣ‬

‫ﺑﮭﺮ ی ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮏ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺟﮕﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ دﺷﻤﻨﻮںﺳﮯ‬


‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯾﮏ دﻧ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ان ﮐﮯ ﻧﺰد‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺲ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ وہ واﻗﻌﯽ آ پ ﮐﻮ ﭼﻮ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ اس ﻗﺪر د‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﺎ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟ؟ اس ﮐﺎ اﻣﮑﺎن ﮐﻢ ﮨﯽ ﻟﮕ‬
‫ﮍے ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﻈﺎر ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﮯ اﻧ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭩﮯ د‬
‫ﮔﮭﻨ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻨﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺐ د‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎﻟﻮں ﮐﻮﺗﺮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ا‬
‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان دوﺳ ﺖ‪ ،‬ﺟ ﺐ وہ ﻧﻮﻋﻤﺮﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﺎﻓﯽ وﻗ ﺖ آﺋ‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﯽ داد ی ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬آ پ واﺣﺪ ﮨ‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﺟ ﺐ وہ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ اور ا‬
‫ﮔﺰارا ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮯ ﻗﺪرے آﺳﺎن ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭩﻨﺎ ان ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ زﻧﺪﮔﯽﺳﮯ ﻧﻤ‬‫ﯿﮟ۔' ان ﮐﺎ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻈﺮ آ‬
‫آ پﮐ‬

‫ﭘﺮ‬‫ﭘﺎس ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دﺷﻤﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﭘﻨﮯ آس‬


‫ﯿﮟ ا‬ ‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬ﺷﺎ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬ ‫ﭘﺮ ﻃﻨﺰ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ﯾﻘ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ارے‪،‬ﯾﮧﺗﻮ ﻣﺠﮫ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ اڑﺳﮑ‬‫ﺑﮭﯽ وﻗ ﺖ ﻣﺠﮫ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺮوں ﮐﮯ ﺣﻤﻠﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ انﺗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫د‬
‫ﯿﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺼﻠﮯ ﮐ‬
‫ﭘﺮﺳﺨ ﺖ ﻓ‬‫ﯾﮑﮭﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﮧ ﻣﺠﮫ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ د‬
‫ﯿﺸﮧﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯾﮏ ﺧﻮد ﺷﻌﻮر ی ردﻋﻤﻞ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾﺪﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ اورﯾﮧ ﺷﺎ‬
‫ﭘﺮ ﺣﻤﻠﮧ ﮐ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ ﻣﺠﮫ‬
‫رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ دے رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ی ﻃﺮفﺗﻮﺟﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﺘﻼ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﯽ ﻃﺮح۔ دﻧ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﺟﻨﻮن ﻣ‬
‫آﺋ‬
‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم۔ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ! ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻟ‬
‫ﭨ ﺲ ﻧﮩ‬
‫ﺗﮫ دﮬﺮے ﭼﻠﻮں‪ ،‬وہ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﻮ‬
‫ﭘﺮ ﮨﺎ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﭘﺮ ﮨﺎ‬‫ﮍک‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﻧ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﯿﺮا اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﯿﺮے ﻟﺌﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﻣﻘﺼﺪ ﮨﮯ؟ﯾﮧ ﺻﺮف ﻣ‬

‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اور ا‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﻓ ﭧ‬‫ﯿﺞ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﮐﻼﺳﮏ اﻣ‬‫ﮍے‬
‫ﺑ‬‫ﮍا ﮨﮯ۔ وہ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻦﺳﺎل‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﺠﮫﺳﮯﺗ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺒﻘ ﺖ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﯿﻠﻮں ﻣ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ اور ﮐﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻦ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻤﺎرے واﻟﺪ‬
‫ﯿﺸﮧ وﮨﯽ ﮐﺮ‬
‫—وہ ﮨﻤ‬
‫ﯾﺮ ﮨﮯ۔‬
‫اور وہ ﻣﺤﻨ ﺖ ﮐﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾﺎدہﺗﺮﻗﯽﯾﺎﻓ‬ ‫ﺑﻮڑﮬﺎ اور ز‬‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ وہ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬‫ﯿﺸﮧ اسﺳﮯ ﮐ‬ ‫ﯿﺮا ﻣﻮازﻧﮧ ﮨﻤ‬
‫ﭨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮ‬‫اور ﺟ ﺐﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﮯ‬‫ﯾﻦ ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﮨﻤﺎرے واﻟﺪ‬‫ﯿﮟ دےﺳﮑ‬ ‫ﭘﺮ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﺴﯽ ﭼ‬ ‫ﺒﮭﯽ‬ ‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﮐ‬‫ﯿﻨﺎ ً ﻣ‬
‫ﯿﮯﯾﻘ‬
‫اس ﻟ‬
‫ﯿﺎ‪،‬‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﺸﺎن د‬‫ﯿﮟ ﮐﯽ‪ ،‬اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﭘﺮواہ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺣﺎﻻ ت ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺎ اور ﺧﺎﻣﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﻮ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺎرا ﮔ‬‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯ ﮨﺮ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ ﻃﺮحﺳﻠﻮک ﮐ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺮ ی ﻣ‬
‫ﭘﺮ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮑﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘﺎس رﮐﮭﻨﺎﺳ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﮯ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻮ ش ﻣ‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ڈو‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ!‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ اس ﻟﻮﮐﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﻮں ﺟﻮ ﮐﺎﻓﯽ‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻣ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮں‬
‫ﮍﮔ‬‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳ ﺐ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪،‬ﯾﮧ ﻗﺪر‬
‫ﯿﺮ اﮔ‬
‫ﺑﻐ‬‫دﮬﻮ پ ﮐﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮوں ﮔﺎ!‬‫ﯿﮟ انﺳﮯ ﻣﻠﻨﺎ‬


‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﮍھﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪﮬﺎ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی‪ .‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬

‫ﺗﮫ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﮟ۔ ا ب‪ ،‬آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ اور آ پ ﮐﮯ دوﺳﺮے‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺑﻠﮧ' ﮐﻮ د‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ 'ﻣﻘﺎ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻈﺮ آﺋ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﻟﻮگ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻠﮯ ﮐﮯ رﺟﺤﺎن ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻣﻘﺎ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﮏ اور ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ا‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻣ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮯ۔‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺗﮭﯽ‬
‫ﺒ ﺖﺳﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﯾﺎدہ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﻮ؟‬
‫ﺗﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳﺎ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﺘﺎ'؟ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻨﺎﺳﮑ‬
‫ﭘﻮرے دلﺳﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎں‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺧﻮﺷ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﮐ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﻣﻨﺎ‬
‫ﯿﮯ آ پ اﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ی ﮨﺎر'ﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ؛ آ پ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﻮ 'ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼ‬‫ﺑﻠﮧ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﺧ‬‫ﺘﺢ‬
‫ﭘﺮ ﻓ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺑﮯﺳﮯ آزاد ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺑﻘ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﺑﺎر ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﺎ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ا‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺎر ﺟﺎؤں اور اﻧ ﺴﺎن دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﻮ دلﺳﮯ ﻣﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺷﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ رﮨﺎﺋﯽ ﻣﻠ‬‫ﯾﮏ اس ﺧﻮفﺳﮯ‬
‫ا‬
‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﺣﺼﮧ ڈاﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬‫ﯿﮟ ﻓﻌﺎل ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﮭﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ آ پ ﮐﺎﺳﺎ‬
‫ﯾﮧ وہ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻃﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ‪-‬‬
‫ﺿﺮور ت ﮐﮯ وﻗ ﺖ دوﺳﺮے ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ارادہ رﮐﮭ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬

‫ﺗﮭﯽ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ 'ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ آ پ واﻗﻌﯽﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب ﮨﻢ اﮨﻢ ﺣﺼﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف آ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﯾﺎ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺟﮕﮧ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ا ب آ پ دﻧ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ اﻧﺪاز‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ'‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﺎ دﻧ‬
‫ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻇﺎﮨﺮ‬‫ﯾﮏ ﻣﺤﻔﻮظ اور ﺧﻮﺷﮕﻮار ﺟﮕﮧ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ۔ دﻧ‬
‫ﺘﻼ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺒ ﮩﺎ ت ﻣ‬
‫ﯿﺮ ﺿﺮور ی ﺷﮑﻮک و ﺷ‬
‫ﻏ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﮐﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ڈراﻣﺎﺋﯽ ﻃﻮر‬‫ﮨﻮﮔﯽ۔ اور آ پ ﮐﮯ‬

‫ﯾﮏﺳﻮرج ﻣﮑﮭﯽ ﮐﺎ‬


‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐﺳﻮرج ﻣﮑﮭﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ! ﻟ‬
‫ﺘﻨﮯ ﺧﻮ ش اﻧ ﺴﺎن ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩﺎ‬
‫ﭘﻮر ی دﮬﻮ پ ﻣ‬‫ﺘﺪﻻل ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫اﺳ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺗﻨﺎ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اﮔﻨﮯ واﻻ ﻟﻮﮐﯽ ا‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺎﻻ‪ .‬ﻣﺪﮬﻢﺳﺎ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﮨﺮ روز‪ ،‬اور ﮐﺎﻓﯽ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب( ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﻮ ٹ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺒﺎ ب ﮐﯽ اﻧ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ )اﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺎرہ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ دو‬

‫ﯿﻦ ﮨﮯ!‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ ﮨﺎں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬

‫ﺘﻢ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻇﻠﻢ وﺳ‬
‫ﺑﻠﮯ ﻣ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬‫ﮍے‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭙﻦﺳﮯ ﮨﯽ ا‬
‫ﺑﭽ‬‫ﭘﺎﻧﮯ واﻻ ﻧﻮﺟﻮان‬‫ﭘﺮور ش‬‫ﯾﻌﮧ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺳﺨ ﺖ واﻟﺪ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺗﺸﺪد اﻟﻔﺎظ ﮐﺎ ﻧﺸﺎﻧﮧ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﻨﯽ ﮔﺌﯽ اور اﺳﮯ ا‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ راﺋﮯ ﮐ‬‫ﺷﮑﺎرﺗﮭﺎ۔ اس ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ وﻗﻔﮯ ﮐﺎﺳﺎرا‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ‪ ،‬اس ﻧﮯ ا‬‫ﺑﮭﯽ دوﺳ ﺖ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ ﮨﮯ۔ اﺳﮑﻮل ﻣ‬‫ﯿﮯ ﻧﺎﻗﺺ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭨﮯ‬
‫ﭼﮭﻮ‬
‫ﺘﺪاﺋﯽﺳﺎل اس‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ ا‬
‫ﺑﻦ ﮔﺌﯽ۔ﯾﮧ ﻧﻮﺟﻮان ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬‫ﭘﻨﺎہ ﮔﺎہ‬‫ﯿﻠﮯ ﮔﺰارا‪ ،‬ﺟﻮ اس ﮐﯽ واﺣﺪ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﯾﺮ ی ﻣ‬
‫ﺒﺮ‬‫وﻗ ﺖ ﻻﺋ‬
‫ﯾﻦ ﻧﮯ ﻧﮧ ﮐﯽ‬
‫ﭘﺮور ش ان واﻟﺪ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪہﺗﮭﺎ۔ اﮔﺮ اس ﮐﯽ‬‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﻃﺮحﺳﮯ ﮔﺰارےﺗﮭﮯ وہ ﺻﺤ‬
‫ﯾﮏ روﺷﻦ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار‬
‫ﺗﺎﺗﻮ وہ ا‬
‫ﯿﮟ ﻧﮧ ﺟﺎ‬
‫ﺗﺎ۔ اور اﮔﺮ وہ اس اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐ‬‫ﮍا‬
‫ﺑ‬‫ﺗﯽ۔ اﮔﺮ وہ‬
‫ﮨﻮ‬
‫ﯿﮑﻦ ا ب‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺣﺼﮧ ﻟ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻣ‬‫ﭨﮭﻨﮉے دﻣﺎغﺳﮯ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﮨﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺣﺪﺗﮏ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﭩﻨﮯ ﻟﮕﮯ۔‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﺑﺮﺳﻮں ﮐﮯ ﺟﺬ‬‫اس ﮐﮯ ﮐﺌﯽ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ‬


‫ﺑﺪﻟﮧ ﻟ‬‫ﺘﺪارﺳﮯ‬
‫اﻗ‬

‫ﯿﮟ ﺧﺎﻟﺺ ﻧﻔﺎﺳ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺻﺪﻣﮧ ﺿﺮور ﻣﻮﺟﻮد‬


‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ اور اس ﻃﺮح ﮐﯽ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬ ‫ﮨﮯ۔ اور ﻟﻮگ ﻣﺎﺿﯽﺳﮯ آزاد ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﭘ ﺲ ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﻣ‬
‫ﭨﺎﺋﻢ ﻣﺸ‬‫ﯿﻨﺎ ً آ پ ﮐﻮ اس ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ؟ ﮨﻢ‬
‫ﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﺎق ﮐﮯ اﻧﺪر رﮨ‬
‫ﯿﺎق وﺳ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﻢ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯﺳ‬‫ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣﺎﺿﯽ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯﺗﻮﯾﮧ اﺳﯽ ﻃﺮح ﮨﻮ ﮔﺎ ﺟ‬
‫ﯿﺰﺳﻤﺠﮭﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﻮد ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﺮ ذﻣﮧ داراﻧﮧ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﻏ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پﺗﺠﻮ‬
‫ﭘﻮر ی زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻧﻔﯽ ﮐﯽ۔ ﮐ‬‫ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ﮔﺰر ی ﮨﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮوں؟‬
‫ﮐﺎ اﻧ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﺗﮫ ﮐﻮ ﻣﻮڑﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﭨﺎﺋﻢ ﻣﺸ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻧﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﻣﻌﻨﯽ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ واﻗﻌﺎ تﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻮ ب ﮐ‬
‫ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯾﮧ وہ ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟﻮ 'ا ب آ پ' ﮐﻮ د‬

‫ﺑﺎر‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻟﻮگ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﯿﮟ۔‬


‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ 'ا ب' ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎن ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ اس‬‫ﯿﮟ ا ب‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ اورﯾ ﮩﯽ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ ﮔﮭ‬
‫ﺟﺬ‬
‫ﺜﺎﻟﻮں ﮐﯽ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ ﺧﻼف ﻏﺼﮯﯾﺎ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﮯ ﺧﻼف ﻏﺼﮯ ﮐﯽ ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ۔ ﻣ‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮ‬
‫وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍے ﺟﺎ‬
‫ﯿﮯ ﮔﮭ‬
‫ﮍﮬﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ راﺋﮯ ﮐﻮ آﮔﮯ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﺟﺬ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﮐ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺎﺟﯽ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ ﻧﺎراﺿﮕﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ا‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﻮاﻗﻊ آ‬ ‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﺑﺮﮨﻤﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ‬‫ﺒﻨﯽ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯﯾﮧ ﻣﻨﻄﻖ‬‫ﭘﮭ ﭧ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﮯ اﭼﺎﻧﮏ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﯽ ﻏﺼﮧ ﺟﻠﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮق ﮨﮯ۔ ذا‬
‫ﺑﺮﮨﻤﯽ ﻣ‬‫ﺗﯽ رﻧﺠ ﺶ( اور‬
‫ﺗﯽ ﻏﺼﮧ )ذا‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ ذا‬
‫ﺗﻀﺎدا ت اور ﻧﺎاﻧﺼﺎﻓ‬
‫ﺗﯽ رﻧﺠ ﺶ ﮐﮯ اﻇ ﮩﺎر ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ذا‬
‫ﯾﻞ ﻋﺮﺻﮯﺗﮏ رﮨ‬
‫ﺒﺎز ی ﮐﺎ ﻏﺼﮧ ﻃﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬راﺳ‬
‫ﭨﮭﻨﮉا ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻌﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ذر‬
‫ﺑﻊ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﻠﮑﮧ دوﺳﺮوں ﮐﻮ آ پ ﮐﮯﺗﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻏﺼﮧ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨ‬
‫ﯿﮏ ﻏﺼﮧ ﻣﺨ‬
‫ﯿﮟ اور ﻧ‬
‫ﺗﯽ رﻧﺠﺸ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ذا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ ﮩ‬

‫ﺗﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﭘﻨﮯ ﻣﻔﺎدا تﺳﮯ‬
‫ﯿﮏ ﻏﺼﮧ ا‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﺨ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ آ‬‫ﺒﮭﯽ ﻏﺼﮧ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬ ‫ﭘﻮﭼﮭﻮں ﮔﺎ۔ﯾﻘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﯽ رﻧﺠﺸﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ذا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ —ﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺮ ﮔﺎﻟﯽ د‬
‫ﺑﻐ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﺧﺎص وﺟﮧ ﮐﮯ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫—ﻣ‬

‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﺑﻮﻟﻮ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﭼﻠﻮ‪،‬ﺳﭻ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺪہ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ‬
‫ﭘﻮﺷ‬‫ﯿﮟ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ﮔﺎﻟﯽ دےﺗﻮ ﻣ‬‫ﯿﺮے ﭼ ﮩﺮے‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺐ آ پ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪﺳﻠﻮﮐﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ‬‫ﺳﻮﭼﻮں ﮔﺎ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ وہ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻧﺎراض ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬‫ﯿﻘﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﺣﻘ‬
‫اﻟﻔﺎظﯾﺎ رو‬
‫ﯿﻠﻨﺞ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﭼ‬
‫آ پ ﮐﻮ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﯽ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﺘﺪار ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﻗ‬

‫ﺑﮩﺖ‬‫ﮍ دے ﮔﺎ۔‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎﻟﻎ ﮐﻮ ﭼﮭ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯿﺰ ی ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﻤ‬‫ﺑﺪ‬‫ﺘﻠﻒ ﻣﺬاق اور‬
‫ﺑﭽﮧ ﻣﺨ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻘﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﮐﮯ ﺣﻘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧﺗﻮﺟﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺳﮯ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻣ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ ﺧ‬‫ﻧﺎراض ﮨﻮﻧﮯﺳﮯ‬
‫ﮍا‬
‫ﮍاﺋﯽ ﺟﮭﮕ‬
‫ﺘﺎ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ دراﺻﻞ ﻟ‬
‫ﯿﮟ رﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ آﻧﮯﺳﮯ‬ ‫ﯿﻘﯽ ﻏﺼﮯ ﻣ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ ﮐﮯ ﺣﻘ‬‫ﺑﭽﮧ‬‫ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﮔﺮ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬

‫ﮍﻧﺎ ﭼﺎﮨﮯ ﮔﺎ؟‬


‫ﭘ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﮍاﺋﯽ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ﻟ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﭘﻨﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﺟ‬
‫ﺘﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬وہ ﺟ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ دےﺳﮑ‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﭨﮭﻮس ﻣ‬‫ﯿﺎ آ پ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﮟ آﺋﯽ۔ ﮐ‬
‫ﺑﺎ تﺳﻤﺠﮫ ﻧ ﮩ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ‬

‫ﯾﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﭽﮫ ﮨﯽ د‬
‫ﺘﮕﻮ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﮔﻔ‬‫ﺗﺤﺎل‬
‫ﯿﺎﺳﯽ ﺻﻮر‬
‫ﯾﮏ دوﺳ ﺖ ﻣﻮﺟﻮدہﺳ‬
‫ﯿﺠﺌﮯ ﮐﮧ آ پ اور ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺎن ﻟ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮ‬
‫ﺘﻼف راﺋﮯ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺧ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﻣ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻣ‬‫ﯾﮏ ﮔﺮﻣﺎ ﮔﺮم‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﻮﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺗﯽ ﺣﻤﻠﻮں ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎﺋﮯ ﺟ ﮩﺎں وہ ذا‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﮧ آﺧﺮ ﮐﺎر اس ﻣﻘﺎمﺗﮏ ﻧﮧ‬
‫ﯿﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﺰ‪.‬‬
‫ﺘﺎ۔ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻣﻠﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اورﯾﮧ آ پ ﺟ‬
‫ﯿﻮﻗﻮف ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﮨﮯ‪ -‬ﮐﮧ آ پ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺎؤں ﮔﺎ۔‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬


‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ﻣﺠﮫﺳﮯﯾﮧ ﮐ ﮩﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺎﺳ ﺖ‬
‫ﯿﺎ وہ ﺻﺮفﺳ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮﻧﺎ اور‬
‫ﭘﺮﺗﻨﻘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ آ پ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ اس ﻣﻘﺎم‬
‫ﺑﻊ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﻌﮯﺗﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﻮ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺘﻌﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﺘﺪار ﮐﯽ‬
‫ﺘﮧ اﭼﺎﻧﮏ اﻗ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ وہ ﻟﻤﺤﮧ آﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﺟ ﺲ ﮐﯽ وہﺗﻮﻗﻊ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ رﺷ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﻧﺎراض ﮨﻮﺟﺎ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ آﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺰ ی ﮨﻮ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ اﻧﺪر ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﻌﺎل اﻧﮕ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺷ‬‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﺧﻮاہ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮐﺸﻤﮑ ﺶ ﻣ‬

‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﺗﻮ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﮍاﺋﯽ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻟ‬
‫ﺑﮭﺎﮔﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﮨﮯ۔‬‫ﺑ ﮩﺮﺣﺎل ﻏﻠﻄﯽ‬‫ﮍﮐﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ دوﺳﺮا ﻟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﺗﮫ‪،‬ﯾﮧ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ‪ ،‬اﺣﻤﻖ اﺣﻤﻖ۔ اﻟﻔﺎظ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ دم ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﻢ اس ﮐﯽ ﻧﺎک ﻣ‬

‫ﭨ ﺲ‬
‫ﭙﻮر‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﭘﮭﺮ دوﺳﺮا آدﻣﯽ‪ ،‬ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ ﮨﺮاﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﺎﻟﻮ۔ اور‬‫ﺑﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﮍے‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ا ب‪ ،‬ﭼﻠﻮ ﮐﮧﺗﻢ ﺟﮭﮕ‬
‫ﺗﯽ۔ﺗﻨﺎزﻋﮧ ﮨﺎرﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺘﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﺘﺪار ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶ وﮨ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﻗ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﮨ ﭧ ﺟﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻦ ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﭼﻼ ﺟﺎ‬‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬وہ اﮔﻠﮯ ﻣﺮﺣﻠﮯ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﻼ ﻣﺮﺣﻠﮧ؟‬

‫ﯿﮑﻦ وہ ﮐ ﺴﯽ اور ﺟﮕﮧ اور‬


‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﮨ ﭧ ﮔ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﻘﺎم ﮐﺎ ﻣﺮﺣﻠﮧ ﮨﮯ۔ اﮔﺮﭼﮧ وہ وﻗ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ﯾﮧ اﻧ‬
‫ﺑﺎرہ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﺗﮫ دو‬
‫ﺘﻘﺎﻣﯽ ﮐﺎررواﺋﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻨﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪ ،‬اور اﻧ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﺑﺪﻟﮧ ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮐ ﺴﯽ اور ﺷﮑﻞ ﻣ‬

‫ﺜﻼً ﮐ‬
‫ﯿﺎ؟‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﺪﮐﺎر ی ﮐﯽ ﻃﺮف ﻣﺎﺋﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬‫ﺑﭽﮧ‬‫ﺗﮭﻮں ﻣﻈﻠﻮم‬


‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﻧﮯ ﮐﮯ دوﺳﺮے ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬‫ﯿﺎں ﮐﺎ ٹ دے ﮔﺎﯾﺎ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻧﻘﺼﺎن‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻼﺋ‬
‫وہﺳﮑﻮل ﺟﺎﻧﺎ ﭼﮭﻮڑ دے ﮔﺎ۔ وہ ا‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ‬‫ﯾﻦ ﻧﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ :‬واﻟﺪ‬
‫ﺛﺮﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﮐﻮﺳﺎدہ وﺟﮧ اور ا‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﺘﺎﻧﺎ ﮐﮧ ا‬‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﮯﯾﮧ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﮍا ﮨﻮا۔ﯾﮧ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺑﭽﮧ اس ﻃﺮح‬ ‫ﭘﺮور ش اس ﻃﺮح ﮐﯽ‪ ،‬اورﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ً‬
‫ﯿﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﮯ۔‬ ‫ﯾﺢ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯﺳﻤﺠﮭﻨﺎﯾﻘ‬ ‫ﯾ ﺴﯽﺗﺸﺮ‬ ‫ﯾﮏ ا‬ ‫ﯿﺎ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮯ وہ ﻣﺮﺟﮭﺎ ﮔ‬‫ﯿﺎ‪ ،‬اس ﻟ‬‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭘﻼ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﭘﺎﻧﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﻮدے ﮐﻮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﭙﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﻌﻨﯽ واﻟﺪ‬
‫ﺑﭽﮧ ﭼﮭ‬‫ﺗﯽ ﺟ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽ ﻃﺮف آﻧﮑﮫ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎ اس ﻃﺮح‬
‫ﭨ‬‫ﯿﺎں ﮐﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﯽ ﮐﻼﺋ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اﺳﮑﻮل ﺟﺎﻧﺎ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﺘﻘﺎم ﮐﺎ ﮨﺪف۔ اﮔﺮ وہ ﻣﺠﺮم‬
‫ﺳﮯ اﻧ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ ﻋﻠﻢ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ اور ﺧﻮد ﮐﻮ اس ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ‬
‫ﺒﺮاﺋ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮں ﮔﮯ۔ وہ ﮔﮭ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﺑﭽﮧ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻣ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎ ب‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﻘﺎم( ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬
‫ﯾﻦﺳﮯ اﻧ‬
‫ﺳﻠﻮکﺗﺎﮐﮧ ﻣﻮﺟﻮدہ ﻣﻘﺼﺪ )واﻟﺪ‬
‫ﺛﺮ ﮨﻮ۔‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﻠﻮ ﻣﺎﺣﻮل(ﺳﮯ ﻣ‬
‫)ﮔﮭﺮ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻦ ﮐﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ا‬

‫ﭘﺮاﺳﺮار‬‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ د‬‫ﭨﻨﮯ واﻟﮯ‬
‫ﯿﺎں ﮐﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻼﺋ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﺷﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ آس‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺮے ﮔﺎ؟ ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اورﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ اﮔﺮ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮯ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﭨﻨﮯ ﮐﮯ رو‬
‫ﯾﻦ ‪-‬ﮐﻼﺋﯽ ﮐﺎ‬
‫ﭘﺮ واﻟﺪ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﺎس ﮐﮯ ﻟﻮگ ‪-‬ﻣ‬
‫ﺑﻖ آﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ‪.‬‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﻣﻘﺼﺪ اس ﮐﯽ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ‪ ،‬رو‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫آ پا‬

‫ﺘﻘﺎم ﮨﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﻘﺼﺪ اﻧ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﻘﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ دوﻧﻮں ﻓﺮ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎ‬‫ﺘﻘﺎﻣﯽ ﻣﺮﺣﻠﮯﺗﮏ‬ ‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖ اﻧ‬ ‫ﺑﺎر ﺟ ﺐ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ اور ا‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶ‬ ‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮﻧﮯﺳﮯ روﮐﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﺒﺎ ً ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬ ‫ﯾ‬‫ﺣﻞﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﺎﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯾﻨﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ اﻧﺪر آﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﻏﻠﻄﯽﺗ ﺴﻠ‬

‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺗﯽ ﺣﻤﻠﻮں ﮐﺎ ﻧﺸﺎﻧﮧ‬
‫ﭘﺮ ذا‬‫ﭘﻨﮯ ﭼ ﮩﺮے‬
‫ﯿﮯ ﺟ ﺐ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﺻﺮف ﻣ ﺴﮑﺮا‬
‫ﺟﺎﺋﮯ؟ ﮐ‬

‫ﺘﺪار ﮐﯽ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اﻗ‬
‫ﺒﻮ ت ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اس‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﺎل ﮐﮧ آ پ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﺧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﻃﺎﻗ ﺖ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻠﻨﺞ ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﭼ‬
‫ﮍاﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﻟ‬
‫ﭘﮭﻨ ﺴﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮐﺸﻤﮑ ﺶ ﻣ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﮐﮯ ﻋﻤﻞ ﮐﺎ ﺟﻮا ب رد ﻋﻤﻞﺳﮯ ﻧﮧ د‬
‫ﺒﺮدار ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻨﯽ ﺟﻠﺪ ی ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﺗﻨﺎزﻋﮧﺳﮯ دﺳ‬
‫ﮍاﺋﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﺟ‬
‫ﮐﯽ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮨﻢ ﺻﺮفﯾ ﮩﯽ ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آ پ ﮐ‬‫ﺗﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﮯ؟ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯾﻨﺎ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﯿﺰ ی ﮐﺎ ﺟﻮا ب ﻧﮧ د‬
‫ﺘﻌﺎل اﻧﮕ‬
‫ﯿﺎ اﺷ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮯ؟‬
‫ﺑﻮ رﮐﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﭘﻨﮯ ﻏﺼﮯ‬
‫ﻣﺠﮭﮯ ا‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ اﺳﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻮ رﮐﮭ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﭘﻨﮯ ﻏﺼﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﯾﻘﮧﺳ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﮐﻮ ﺣﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﯿﮯ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬آﺋ‬‫اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﻌﮧ۔‬
‫ﯾﮏ آﻟﮧ ﮨﮯ‪ .‬ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ ﺣﺼﻮل ﮐﺎ ذر‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻏﺼﮧ ا‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧﺳ ﺐ ﮐﮯ‬
‫ﮐ‬

‫ﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯾﮏ ﺷﮑﻞ ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﺑﻄﮯ ﮐﯽ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻏﺼﮧ را‬
‫ﯿﮟ آ پﯾ ﮩﺎںﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺰ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﭼ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎﻻ ت اور ارادوں ﮐﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿ ﺖ ﻏﺼﮯ ﮐﻮ اﺳ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫اورﯾﮧ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﮫ ﻟ‬
‫ﭘﺮﺳﻤﺠﮭﻨﺎﺳ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ اﺳﮯﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﻗ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﻏﺼﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﻨﺪ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬‫ﺑﺎ ت ﺧﻮد ﮨﯽ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﺟﺬ‬

‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟ﺗ ﺐ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒﺼﺮے ﮐﺮ‬
‫ﯿﺰﺗ‬
‫ﯿﻦ آﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎﺗﻮﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻠﻂ اﻟﺰاﻣﺎ ت ﻟﮕﺎ‬‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ وہ آ پ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﮟ آﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻣﺠﮭﮯ ﻏﺼﮧ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﮐﮧ ﻏﺼﮯ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ آﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﻏﺼﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﮯ۔ ا‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ آ پ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻟﮕ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﺗﺎ ‪-‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﮍا ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﻏﺼﮧ ﮐﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﮍﭼ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﭼ‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ‬‫ﮐﮯ آﻟﮯ‬
‫ﺑﻮﻻ'‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ۔ﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ 'ﻣ‬
‫ﺛﺮ اوزار ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﻏﺼﮯ ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﻣﻮاﺻﻼ ت ﮐﮯ ﻣﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ اﻧﺤﺼﺎر ﮐﺮ‬‫ﯿﮯ ﻏﺼﮯ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺎ' ﺟ‬
‫ﯿﮟ اڑ ﮔ‬
‫ﯾﺎ 'وہ ﻏﺼﮯ ﻣ‬

‫ﺛﺮ اوزار…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻏﺼﮯ ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﻣﻮاﺻﻠ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻮ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﯾﻌﮯ‬‫ﺑﺎن ﮐﮯ ذر‬
‫ﺑﺎن ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ز‬
‫ﭘﺎس ز‬ ‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﻤﺎرے‬
‫ﯿﮟ۔‬‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬‫ﭘﺮﯾﻘ‬ ‫ﺑﺎن‬‫ﺑﺎن ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ اور ﻣﻨﻄﻖ ﮐﯽ ز‬
‫ز‬

‫ﺗﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻢﯾﮧ ﻣﮑﺎﻟﻤﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻦ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬ ‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﻘ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰ۔ ﮨﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ اور ﭼ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﯽ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﮟ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺪ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮﺗﻨﻘ‬‫ﯾﻖ‬
‫ﭘﺮ دوﺳﺮے ﻓﺮ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ اس‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺢ ﻟﮕ‬
‫ﺘﻨﺎ ﮨﯽ ﺻﺤ‬
‫ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ﮔﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﺟﺎل ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ﮐ‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ‬‫ﯿﺢ ﮨﻮں'‪ ،‬وہ‬


‫ﯿﮟ ﺻﺤ‬
‫ﯿﮟ 'ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖ ﻣ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﻦ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺲ ﻟﻤﺤﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﻗﺪم رﮐﮫ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﯽ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ ﻣ‬

‫ﯿﺰوں ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﺻﺮف ﭼ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐﻮﺋﯽ راﺳ‬
‫ﯿﺢ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺻﺤ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺻﺮف اس ﻟ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ اڑا رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﺗﻨﺎﺳ ﺐﺳﮯ‬

‫ﺘﮕﯽ'‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺎ ﻣﺤﻮر 'دﻋﺎؤں ﮐﯽ درﺳ‬‫ﯾﻖ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ۔ اس وﻗ ﺖ‪،‬‬
‫ﯿﮏ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ﯾﻌﻨﯽ دوﺳﺮا ﻓﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﺢ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺤ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺘﻘﻞ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖ ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ' ﮐﯽ ﻃﺮف ﻣﻨ‬
‫ﺳﮯ '‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﺑﻠﮧ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯾﮧ ﺷﺨﺺ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ'‪ ،‬اور آﺧﺮ ﮐﺎرﯾﮧ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﮨﻮں' اس ﻣﻔﺮوﺿﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پﺳﻮﭼ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ‬


‫ﺘﻨﮯﯾﺎ ﮨﺎرﻧﮯﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﮕﯽ ﮐﺎ ﺟ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ دﻋﻮے ﮐﯽ درﺳ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﮯ ﻗﻄﻊ ﻧﻈﺮ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ راﺋﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺢ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺻﺤ‬
‫ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ ﺟﻠﺪ ی ﮐﺮ‬
‫ﺘﺪار ﮐﯽ ﮐﺸﻤﮑ ﺶ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ اﻗ‬‫ﯿﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪،‬‬
‫ﯾﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ د‬‫ﯿﮟﺳﮯ‬
‫ﮐﻮ وﮨﺎں اور وﮨ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﮯ' ﮐﻮ 'ﺷﮑ ﺴ ﺖ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ اورﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ 'ﻏﻠﻄﯽﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺑﻊ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫دوﺳﺮوں ﮐﻮ ان ﮐﮯﺗﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ'ﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺗ ﺴﻠ‬

‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﺿﺮور ﮨﮯ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﺎ‬


‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ رﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻏﻠﻄﯽﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎرﻧﺎ ﻧﮧ ﭼﺎﮨﻨﮯ ﮐﯽ ذﮨﻨ‬
‫ﺘﺪار ﮐﯽ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻓﯽ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎ‪ ،‬اور اﻗ‬
‫ﯿﻮں ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻏﻠﻄ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻏﻠﻂ راﺳ‬
‫ﯿﺠﮧﯾﮧ ﻧﮑﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل ا‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺰ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺒﺮدار ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ان ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﮐﺸﻤﮑ ﺶﺳﮯ دﺳ‬
‫ﯾﻌﮯ اﻧﺠﺎم د ی ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮯ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺗﮫ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﯿﺢ اﻧ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﺻﺤ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻔﺎ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ اﮐ‬‫ﺘﻨﮯ اور ﮨﺎرﻧﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﺟ ﺐ آ پ ﺟ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﮨ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺘﺢﯾﺎ ﺷﮑ ﺴ ﺖ د‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﺻﺮف ﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺎدل ڈال د‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺼﻠﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﻓ‬
‫ﯾﮟ‬
‫ﺗﺎر د‬
‫ﯿﻨﮏ ا‬
‫ﯿ ﺖ اور ﮨﺎر ﮐﯽ ﻋ‬
‫ﺑﻠﮧ اور ﺟ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧﺗ ﺐ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮨﻢ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﭨﮭﮑﺮا د‬‫ﺘﮯ ﮐﻮ‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ ﻏﻠﻂ راﺳ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﮔﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﺧﻮد ﮐﻮ درﺳ ﺖ ﮐﺮﻧﺎ اور‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺎﻧﺎ ﺟﻦ ﮐﺎ آ پ ﮐﻮﺳﺎﻣﻨﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﺑﻮ‬


‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ان ﮐﺎﻣﻮں‬
‫ﯿﮟ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬

‫ﯿﮟ'۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﯿﺎن ﮨﮯ '‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ‬‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ اس ﮐﮯ ﮨﻢ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖ ﮐﯽ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺛﺮا ت ﮨﻮ‬
‫ﺧﺎص ا‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﯿﺎل ﮐﻮ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻃﻮر‬‫ﯿﮟ اس ﺧ‬ ‫اور ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ دﺷﻤﻦﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ اﻧﺪر ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ا‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮉ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﮐﻮ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﺮان ﮐﻦ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬
‫ﯿﺰ ﻣﺠﮭﮯ ﺣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟﻮ ﭼ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﮨﮯ‪ .‬ﻟ‬‫واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﻮں ﺟﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ وہ انﺳ ﺐ ﮐﻮ 'ﺳ ﺐ' ﮐ ﮩﻨﮯﺗﮏ ﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻮں د‬
‫ﯿﺖ ﮐ‬
‫ﺗﻨﯽ اﮨﻤ‬
‫ا‬

‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ د ی ﺟﺎﺋﮯ‪،‬‬‫ﯿﻤﺎﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻊ‬
‫ﺘﻨﮯ ﮨﯽ وﺳ‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮاہ ﮐ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ اس ﻗﺪر اﮨﻢ ﮨﮯ ﮐﮧ اس‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﮨﮯ وہ ﺧﻮ ش‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ آ پﺳﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ‪' ،‬آ پ ﻣ‬
‫ﺑﺎر ﻣ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ وہﯾﺎد ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮨﮯ۔'ﺗﻤ ﮩ‬

‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﻮل ﻧ ﮩ‬‫ﺗﺎﺗﻮ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﻮں د‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دﺷﻤﻦ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ 'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں'ﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ اور آ پ ا‬
‫ﭘﻨﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮐﮭﻮ ﭼﮑﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ؟ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺳﻮچﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﮭﺎگ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮯ واﺿﺢ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮯ اور ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﻧ ﺴﺎﻧﯽ رو‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﻧﮑ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮯ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎن ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺻﺪ؟‬


‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﮫ رﮨﻨﺎ۔ اس‬


‫ﺗﮫ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ اور ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮯ ﮐﮯ دو ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻼ‪ ،‬رو‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ‬
‫ﭘﺎس ﺻﻼﺣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ وہ ﺷﻌﻮر ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻮں ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺟﻮ ان رو‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻧﻔ ﺴ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫اورﯾﮧ ﺷﻌﻮر ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ ﻣ‬

‫ﯿﮟ‪ :‬ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ اور‬


‫ﯾﻞ دو ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮨ‬
‫ﯾﮯ ﮐﮯ درج ذ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﻟﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں …رو‬
‫ﯾﮏ ﻟﻤﺤﮧ۔ ﻣ‬
‫ﺑ ﺲا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯾﻮں‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ان رو‬
‫ﯾﻞ دو ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮨ‬
‫ﯿﮯ درج ذ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﮫ رﮨﻨﺎ۔ اور اس ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﮫ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ …‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ اورﯾﮧ ﺷﻌﻮر ﮐﮧ ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﭘﺎس ﻗﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ‪ :‬وہ ﺷﻌﻮر ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﻣﻮﺿﻮع ﮨﮯ‪ :‬ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ۔ اﻓﺮاد اور ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧﯾﮧ ا‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮ رﮨﮯ‬‫ﭘﺮ ﮨﻢ‬‫ﺗﮫ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﮨﺮ اس ﭼ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ .‬ا‬
‫ﺗﮫ رﮨ‬
‫آﮨﻨﮕﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬‫ﮨﮨﻢ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ 'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں' ﮐﺎ ﻧﺎم دے ﮐﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور ان ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﻮ ا‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﮧ ﭼﻠ‬
‫ﭘ‬‫ﭙﻦ ﮐﺎ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ ﻟﻔﻆ 'زﻧﺪﮔﯽ' ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آﺋ‬
‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ رہﺳﮑ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮟ اور ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻣﺤﻔﻮظ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﭙﻦ ﮐﮯ دوران‪ ،‬ﮨﻢ ا‬
‫ﺑﭽ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻤ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ آﺧﺮ ﮐﺎر‪ ،‬وہ وﻗ ﺖ آ‬
‫ﻟ‬
‫ً‬
‫ﯿﻨﺎ‪ ،‬اورﺳﻤﺎﺟﯽ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‬
‫ﯿﮯ‪،‬ﯾﻘ‬‫ﭘﺮ ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ذﮨﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﯿﮯ اﻧﺤﺼﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ -‬ﺟﻮ ﮐﮧ اسﺗﮏ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﻧ ﺴﺎن ﮨﺮ ﻃﺮح‬
‫ﮍے ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻋﻤﻞ ﻣ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺮآں‪،‬‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯾﻒ ﻣﺰ‬‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽﺗﻨﮓﺗﻌﺮ‬ ‫ﭙﻨﯽ ﻣ‬ ‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮐﻤ‬
‫ﻣﺤﺪود ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺷﺎد ی‬‫ﺘﮧ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﺗﮫ ﻣﺤ‬ ‫ً‬
‫ﯿﻨﺎ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﻘ‬
‫ﮐﮯ دوﺳ ﺖﺗﻌﻠﻘﺎ ت رﮐﮭﻨﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮨ‬‫ﯾﮏ ازدواﺟﯽﺗﻌﻠﻖ ﺷﺮوع ﮐﺮ دے ﮔﺎ‪ ،‬اور اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ا‬
‫ﺗﮏ ﻟﮯ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﺪا‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻨﺎﺋﮯ ﺟﻮ ان ﻋﻤﻞﺳﮯ‬‫ﯿﻦ زﻣﺮے‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯﺗ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ‬
‫ﺘﮧ ﺷﺮوع ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ا‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ رﺷ‬‫ﯾﻦ اور‬
‫واﻟﺪ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﮩﺎ‪ ،‬اورﺳ ﺐ ﮐﻮ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں' ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم' اور 'ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ 'ﮐﺎم ﮐﮯ ﮐﺎم'‪' ،‬دوﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﻧﮯ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮨﻮ‬
‫ﻣﻞ ﮐﺮ 'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم' ﮐ ﮩﺎ۔‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ؟ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻋﺎﺋﺪ ﮨﻮ‬‫ﯾﮏ رﮐﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﺎﯾﮧ وہ ﻓﺮاﺋﺾ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯾﮟ؟‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮕﯽ ﺟ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﮐﯽ اداﺋ‬
‫ﭨ‬‫ﻣﺰدور ی اور‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯﺳﻮﭼ‬‫ﯿﮟ ﺻﺮف اور ﺻﺮف‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم اس ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ زور د‬‫ﺘﮯ‬
‫ﺒﮭﯽ اس ﻧﮑ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻓﺎﺻﻠﮧ اور ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ۔ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯾﻌﻨﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﻦﺳﻤﺎﺟﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت' ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮯ '‬
‫ﻟ‬

‫ﯿﮟ ﻓﺎﺻﻠﮧ اور ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ؟‬


‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬

‫ﭘﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﭘﺎسﺳﻤﺎﺟﯽ وﺟﻮد ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﯾﮏ ﻓﺮد ﮐﮯ‬


‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﺟﻦ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯿﻘ ﺖ اس ﻟﺤﺎظﺳﮯ ﮐﺎم ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ درﺣﻘ‬
‫ﺗﺎ‪-‬ﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺎس ان ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬

‫ﯾﺎدہ ﻣﺨﺼﻮص ﮨﻮں ﮔﮯ؟‬


‫ﯿﺎ آ پ ز‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎم ا‬‫ﯿ ﺖﺳﮯ ﻗﻄﻊ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﺎم ﮐﯽ ﻧﻮﻋ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﺎم ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ د‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﺎ ب ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮯ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺧﻮد ﮨﯽ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ اورﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎر ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮد ﻣﺨ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻟﮑﮭﻨﺎ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﻣﺨﻄﻮﻃﺎ ت ﻟﮑﮭ‬

‫ﯿﺮﯾﮧ ﮐﺎم ﻣﮑﻤﻞ‬


‫ﺑﻐ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻦ ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﮯ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻣﻮﺟﻮدﮔﯽ ﮨﻮ‬‫ﭩﺮ اور‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮉ‬
‫ﭘﮭﺮ ا‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﻟ‬
‫ﭩﻮر‬
‫ﺑﮏ اﺳ‬‫ﯿﻮﺷﻦ اور‬
‫ﺑ‬‫ﭩﺮ ی‬
‫ﺒﮭﺎﻟﻨﮯ واﻟﮯ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ڈﺳ‬
‫ﭩﻨﮓ ﮐﻮﺳﻨ‬
‫ﭘﺮﻧ‬‫ﯾﺰاﺋﻦ اور‬
‫ﺑﻮں ﮐﮯ ڈ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺑﻞ ﻋﻤﻞ‬
‫ﭘﺮ ﻧﺎﻗﺎ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ وہ اﺻﻮﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺮ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﮐﮯ ﻋﻤﻠﮯﺗﮏ۔ ﺟﻮ ﮐﺎم دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺗﻌﺎون ﮐﮯ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬‫ﯿﻤﺎﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﮍے‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮﺳ ﺐﺳﮯ ﮐﻢ‬‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ‪ ،‬ﮐﺎم ﮐﮯ‬


‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﮯ اور ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ ﻏﻮر ﮐ‬
‫ﺘﺮﮐﮧ ﻣﻘﺼﺪ آﺳﺎن‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﺸ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﮯ ﻧ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﺎم ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﭨ‬‫رﮐﺎو‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ ﺣﺪﺗﮏ ان ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ ﻧﮧ رﮨ‬
‫ﯿﺸﮧﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨﮯ وہ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟﮩﺬا ﻟﻮگﺗﻌﺎون ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎﺋﻢ ﮨﻮ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﮧ ﺻﺮف ﮐﺎم ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اور ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﻮﺋﯽ رﺷ‬
‫ﭘﺎسﺗﻌﺎون ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺲ آﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮐﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﺮﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ‬‫ﺑﺪﻟﻨﮯ‬‫ﺘﻢ ﮨﻮﻧﮯﯾﺎ ﻧﻮﮐﺮ ی‬
‫ﮐﺎم ﮐﮯ اوﻗﺎ ت ﺧ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞﺳﭻ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟﯽ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﮟ وہ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﻨ ﺲ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﭘﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ اس ﻣﺮﺣﻠﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ[ﯾﺎ 'ﺷ ﭧ ان' ]ﮔﮭﺮ ﮐﮯ اﻧﺪر ﻣﺤﺪود‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺖ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻢ‪ ،‬ﻣﻼزﻣ ﺖﯾﺎﺗﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان ﺟﻮﺗﻌﻠ‬
‫'‪] 'sTEEN‬ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺷﺨﺺ[ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬

‫ﺗﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﺻﺮف اس ﻟ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ؟ ذرا رﮐﻮ! ﮐ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺘﮯﯾﺎ وہ دﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﭽﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ‬‫ﮍے‬
‫ﮐﺎمﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﻣﺰدور ی ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ وہ ﺧﻮد اسﺳﮯ آﮔﺎہ ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮧ آ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮف رﮐﮭ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اسﺳﻮال ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺻﺮف‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻮ ﻟ‬
‫ﭩﺮو‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور اﻧ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺑﮭ‬‫ﯾﺰوم‬
‫ﯿﮯ ر‬
‫ﯾﮏ آدﻣﯽ ﮐﺎمﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺎد ی ﮨ‬
‫ﺑﻨ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ وہﺳﻮﭼﻨﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﯿ ﺲ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ اسﺳﮯ اس ﮐﮯ ﻏﺮور ﮐﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﺮد ﮐﺮ د‬
‫ﭙﻨﯽ اﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﺑﻌﺪ ا‬‫ﯾﮏ ﮐﮯ‬
‫ا‬
‫ﮍے۔‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺰوںﺳﮯ ﮔﺰرﻧﺎ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ اﮔﺮ اﺳﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮐ‬
‫ﻟﮕ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧﺎاﻣ‬‫ﺑﮭﺎر ی رﻗﻢ ﮐﺎ ﻧﻘﺼﺎن ﮨﻮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﭙﻨﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮐﻤ‬
‫ﮍ ی ﻏﻠﻄﯽ ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺎ وہ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎ۔ ان ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ آﻧﮯ ﮐﺎﺳﻮچ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬وہ اﮔﻠﮯ دن ﮐﺎم‬
‫ﯿﮟ ڈو ب ﮔ‬
‫ﯿﺮے ﻣ‬
‫ﯾﺎ وہ اﻧﺪﮬ‬
‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﮔﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺧﻮد ﮨﯽ ﻧﺎﮔﻮار ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﺜﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﺎم ﮐﯽ ﻣ‬‫ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬

‫ﯿ ﺖ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯﯾﺎ ﮐﺎم ﮐﮯ‬


‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﺪﯾﺎﺳﺮزﻧ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻗﺎ‬
‫ﯾﻌﮯ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﺗﻨﻘ‬
‫ﯿﺰ ﻧﺎﮔﻮار ﮨﮯ وہ ﮐﺎم ﮐﮯ ذر‬
‫ﺟﻮ ﭼ‬
‫ﺑﺪﻟﮧ ﻧﻔ ﺲ ﮐﮯ وﻗﺎر ﮐﻮ ﻣﺠﺮوح ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺒﻞ ﻟﮕﺎﻧﺎ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺮ ﻣﻮزوں ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﻟ‬
‫ﯿﮯ ﻧﺎاﮨﻞﯾﺎ ﻏ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺮ ﭼ‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﺮ‬‫ﭩﺮﻧﮓ اورﺳﺨ ﺖ زﻧﺠ‬
‫ﺳﺮخﺳ‬

‫ﯿﺎل‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺤﻔﻮظ ﮐﺮ ﻟﻮں ﮔﺎ۔ اﮔﻼ‪ ،‬دوﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣ‬‫ﺘﺮاﺿﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ اﻋ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﮨﮯ؟‬

‫ﺒﻮر ی‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺠ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﺎمﺳﮯ دور‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﯽ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﯿﮟ دوﺳ‬
‫ﯿﻊﺗﺮ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯾﮏ وﺳ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﺎﯾﺎ ﮔ ﮩﺮا ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ رﺷ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ رﺷ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ اﺳﮑﻮلﯾﺎ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﺢ ﮐ ﮩﺎ! اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﺻﺤ‬
‫ﺘﮧ ﺷﺮوع‬
‫ﺘﯽ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﺗﯽ دوﺳ‬
‫ﺘﮧ ﮨﻮﮔﺎ ﺟﻮ اس ﺟﮕﮧﺗﮏ ﻣﺤﺪود ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ذا‬
‫ﯾﮏﺳﻄﺤﯽ رﺷ‬
‫ﭘﮭﺮﯾﮧ ا‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮐ ﺴﯽ دوﺳ ﺖ ﮐﻮﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬اﻧ‬‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ‪،‬ﯾﺎ اﺳﮑﻮلﯾﺎ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧﺳﮯ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺒﯽ دوﺳ ﺖ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﻨﺎ ﻗﺮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ ا‬
‫ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﺒﯽ دوﺳ ﺖ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ…‬


‫ﯾ‬‫ﯾﮏ ﻗﺮ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯾﮏ دوﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ دوﺳ ﺖ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺎﺋﯽ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰارے‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮﺷﯽﺳﮯ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ دنﯾﻮﻧﺎﻧﯽ اور ﺟﺮﻣﻦ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﮐﯽ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺘﺎد‬
‫ﯿﺮے اﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ اور ﻣ‬
‫ﯿﭽﺮﺳﮯ ﻣﺸﻮرہ ﮐﺮﻧﮯ ﮔﺌ‬
‫ﭨ‬‫ﭘﻨﮯ ﮨﻮم روم‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪﺗﮭ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﺮ ی واﻟﺪہ ﻣ‬
‫ﻣﺸﻐﻮل رﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔'ﯾﮧ‬
‫ﺘﻮں ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ دوﺳ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ وہ ا‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﻧﮯ اسﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺗﮭﮯ۔‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﮯ اور ﻣ‬
‫ﯿﺮ ی ﻣﺎں ﮐﮯ ﻟ‬
‫اﻟﻔﺎظ ﻣ‬

‫ﯿﮟﺗﮭﺎ؟‬
‫ﺑﮭﯽ دوﺳ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮟ؟ﺗﻮ‪ ،‬ﮨﺎﺋﯽ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﺘﻮں ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﺟ ﺴﮯ دوﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ '،‬اور آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻻﺋﻖ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯾﻮﻧ‬
‫ﯾﮏ دوﺳ ﺖﺗﮭﺎ۔ اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﺳﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ان دﻧﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻼ ﮔ‬
‫ﯿﮟﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑوں ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮا۔ وہ ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮںﺗﮏ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯾﻮﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﻮںﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳﮯ ﮐﺌﯽ دﮨﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺤﺎﻓ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺟﻨﻮ ب ﻣﺸﺮﻗﯽ ا‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻧﮯ اس وﻗ ﺖ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﺟ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭩﮭﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻢ اﺳﯽ ﻃﺮح ﮔﮭﻮﻣﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎرہ اﮐ‬
‫ﮐﮧ اﮔﺮ ﮨﻢ دو‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻨﺎﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ اس‬
‫ﺘﺮ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ‬
‫ﯾﺎدہ دوﺳ ﺖ ﮨﻮں ﮔﮯ ا‬
‫ﺘﻨﮯ ز‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ ﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﮍ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ ﮐﺎمﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﺤ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اورﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ اﮨﻤ‬
‫ﺘﻮںﯾﺎ ﺟﺎﻧﻨﮯ واﻟﻮں ﮐﯽﺗﻌﺪاد ﻣ‬
‫دوﺳ‬
‫ﯿﮯ وہ ﮨﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﯽ دور ی اور ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﮨﻤ‬

‫ﺑﻨﺎﻧﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ ﮔﺎ؟‬‫ﺒﯽ دوﺳ ﺖ‬


‫ﯾ‬‫ﯿﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻠﯽ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺎسﺗ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ان ﮐﮯ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﭘﺎس واﻟﮯ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯﺗﻮ آ پ ﮐﮯ آس‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿﻨﺎ ً ﮨﻮ ﮔﺎ۔ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬دوﺳﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬‫ﯿﺎ ت ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﮨﻮﮔﺎ۔ ا‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍﮬﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﭘ ﮩﻼ ﻗﺪم ﺧﻮد آﮔﮯ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬آ پ‬‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﺎ اﻧ‬‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮﻧﮯﯾﺎ ﺣﺎﻻ ت ﮐﮯ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﺎ اﻧ‬‫دوﺳﺮوں ﮐﮯ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ‬ ‫…‬

‫ﯿﮟ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﻣﻠﻨﮯ آﺋﮯ ﮨﻮ۔‬


‫ﯿﺮے ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻢ اس ﻃﺮح ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺣﻘ‬

‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان دوﺳ ﺖ ﻣﻼ ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫اور‪ ،‬آ پ ﻣ‬

‫ﯿﮟﺗﻤ ﮩﺎرا دوﺳ ﺖ ﮨﻮں؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺎم ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮨﻤﺎرے درﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾ ﮩﺎں ﺟﻮ ﻣﮑﺎﻟﻤﮧ ﭼﻞ رﮨﺎ ﮨﮯ وہ ﻣﺸﺎور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﺎ؟‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺑﻞﺗﻼﻓﯽ دوﺳ ﺖ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯾﮏ آ پ ا‬
‫ﻧﺰد‬

‫ﯿﮟ۔ آﺧﺮ ی ﮐﮯ‬


‫ﺘﮯ رﮨ‬
‫ﺑ ﺲ ﭼﻠ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻮں ﮔﺎ۔ آﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﮭﯽ اس‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﻞ دوﺳ ﺖ ﮨﻮں؟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﺎ‪ ...‬ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺎ ﮐﺎم؟‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اور دو‪،‬‬


‫ﺘﮯ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ رﺷ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺤ‬
‫ﯾﮏ‪ ،‬ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ :‬ا‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﻢ ﮐ‬
‫ﯿﮟﺗﻘ ﺴ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺌﮯ ﮐﮧ اﺳﮯ دو ﻣﺮاﺣﻞ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‪،‬ﺗ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت۔ ﮨﻢ ﻧﮯ ﮐﺎم اور دوﺳ‬
‫ﯾﻦ‪-‬‬
‫ﭘﺮ واﻟﺪ‬‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻘﺎ ت‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﺒﺎ ًﯾﮧ ﻣﺤ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟﻮﺳ ﺐﺳﮯ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ا‬ ‫ﺳﮯ‪ ،‬ﻏﺎﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺪ وہ‬
‫ﯿﺎن اﺟﺎز تﺗﮭﯽ ﺷﺎ‬
‫ﺘﻮں ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺘﮕﻮ اور ﻃﺮز ﻋﻤﻞ ﺟ ﺲ ﮐﯽ دوﺳ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮔﻔ‬
‫ﺑﺪل ﮔ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺖ ﻣ‬
‫ﺘﮧ ﻣﺤ‬
‫ﺘﯽ ﮐﺎ رﺷ‬
‫دوﺳ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﺘﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﻮﮔﺎ ﮐﮧ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺟﻨ ﺲ ﮐﮯ دوﺳ‬‫ﺘﮯ۔ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺘﮯ ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ‬
‫ﻣﺤ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﺎ ﮨﯽ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻠﯽ ﻓﻮن‬
‫ﭨ‬‫ﯿﮟ ﺻﺮف ﺟﻨ ﺲ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﮐﮯ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ‬
‫ﺗﻮں ﻣ‬
‫ﺑﻌﺾ ﺻﻮر‬‫ﯿﻞ ﺟﻮل ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧﮧ د ی ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮔ ﮩﺮا۔‬
‫ﺘﮧ ا‬
‫ﯾ ﺐ اور رﺷ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﻗﺮ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔ ﻓﺎﺻﻠﮧ ا‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺣ ﺴﺪ ﮐﻮ ﮨﻮا د‬

‫ﺘﯽ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ اس ﺷﺮط ﮐﻮ‬


‫ﺗﺎ۔ اﮔﺮ وہ ﺷﺨﺺ ﺧﻮ ش ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎں ﻗ‬
‫ﺑﻨﺪ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺗﮭﯽ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭨﻮ ٹ ﺟﺎ‬‫ﺑﺎﻵﺧﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﻮ ﻣﺤﺪود ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻟﻮگ ا‬
‫ﺘﮯ ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﺒ ﺖ ﮨﮯ۔ وہ رﺷ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﻣﺤ‬
‫ﺻﺎف ﺻﺎف ﻣﻨﺎﺳﮑ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﯾﻖ ﮐﺎ‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺻﺮف ﮐﻔﺮ ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﯾﮏ دﻟ‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو‪،‬ﯾﮧ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻨﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ اﺳﮯ‬
‫ﺘﮧ ﭼﻞ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮐﺎ ﺧﻮﺷﯽﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ رﺷ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﮟ‪ :‬ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺌﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﺗﮫ اﻓ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺖ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺳﮯ ﻣﺤ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ ﮨﻮ‬
‫ﯾﮏﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ دو اﻓﺮاد ا‬
‫ﺒﺮ اورﺗﻨﺎؤ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮ‬
‫ﺘﮧ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮحﺳﮯ ﺟ‬
‫ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮫ ﮨﻮں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ‬
‫ﯿﻮں ﻧﮧ ﮨﻮ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽﺳﻮچﺳﮑ‬
‫ﺑﮧ ﮨﯽ ﮐ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﺮﯾﺎ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ واﻗﻌﯽ ﻣﺤ‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ آزاداﻧﮧ‬
‫ﺒﺖ‬
‫ﯿﻘﯽ ﻣﺤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻓﻄﺮ ی ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬‫ﭘﺮﺳﮑﻮن اور‬‫ﯿﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ‬‫اﻇ ﮩﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور تﺳﮯ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻈ ﮩﺮ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﭩﺮول ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ذﮨﻨ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮐﻮ ﮐﻨ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻨﺪ ی‪ ،‬ا‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ا‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ رﮨﻨﺎ ﺟﻮ آ پ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﺟﮕﮧ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ ا‬‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس‬
‫ﯿﺎد ﻋﺪم اﻋ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺑﮭﯽ ﺟ ﺲ ﮐﯽ‬‫ﯿﺎل‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ؟ ﺟ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺗﺤﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﯽ ﺻﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﻗﺪر‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫اﻋ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﮫ ﻣ ﺴﺎو ی ﺷﺨﺼ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﮏﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﮨﮯ‪' ،‬اﮔﺮ دو اﻓﺮاد اﭼﮭﯽ ﺷﺮاﺋﻂ‬
‫ﯿﮯ۔'‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺮ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﮏ ﺷﻮﮨﺮ اور‬


‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﺸﻦ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﺎ آ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻋﻠ‬
‫ﺘﻮں اور ازدواﺟﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ رﺷ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻣﺤ‬
‫ﯿﻒ دہ ﮨﻮﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﯿﮟ اﮔﺮﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﺟﺎر ی رﮐﮭﻨﺎﺗﮑﻠ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اﻟﮓ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻮ ی ﺟﻮ ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮںﺳﮯ ا‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﮧ‬
‫ﮍا رﺷ‬
‫ﺒ ﺖﺳﺮخﺗﺎرﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺘﺎ۔ اﮔﺮ روﻣﺎﻧﻮ ی ﻣﺤ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺻﻮﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯾﻦ اور‬
‫ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫ﮍا ﮨﻮا ﮨﮯ۔ اور اے‬
‫ﯿﮟ ﺟﮑ‬
‫ﯿﺮوں ﻣ‬
‫ﺘﮧﺳﺨ ﺖ زﻧﺠ‬
‫ﯾﻦ اور اوﻻد ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﮨﮯﺗﻮ واﻟﺪ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﻦ اور‬


‫ﭘﺎس ﮨﮯ۔ﯾﮧ واﻟﺪ‬‫ﯿﻨﭽﯽ ﮐﺎ ﺟﻮڑا آ پ ﮐﮯ‬
‫ﭨﯽ ﻗ‬
‫ﭼﮭﻮ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬

‫ﯿﮯ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬


‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﮭﺎﮔﻨﺎ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﻣﺮﺣﻠﮯ‬
‫ﭩﻨﮯ‬
‫ﯿﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ اسﺳﮯ ﻧﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﻦ ﮨﻮ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ اسﺳﮯ ﮔﺮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻨﺎ ﮨﯽ‬
‫ﺘﮧ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ رﺷ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﮐﻮ اس ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﭨﻨﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻨﭽﯽﺳﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ آ پ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﯿﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﮐﻮﺗﺮک ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﮍے رﮨ‬
‫ﺗﮫ ﮐﮭ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺻﺮف اس ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﮐﮯﺳﺎ‬‫ُﺮ ی‬
‫ﺑ‬‫ﮍے ﮔﺎ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﭘﺮﺗﻨ ﮩﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار ی ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ‬‫ﯿﮯ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ ﮨﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﺷﺨﺺ 'اﻧﻔﺮاد ی'‬
‫ﺻﺮفﺳﻤﺎﺟﯽﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﮍے ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ی اور ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ اﻧﺪرﺗﻌﺎون ﮐﻮ‬‫ﻓﺮد ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﮯﺗ‬
‫ﺘﯽ اور ﻣﺤ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎم‪ ،‬دوﺳ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺘﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ اس ﻧﮑ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ان ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﭘﺎس‬‫ﯾﮏ زﻧﺪہ اﻧ ﺴﺎن ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ وہ ﮐﺎم ﺟﻦ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﮍﮬﺎﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﺑ‬‫آﮔﮯ‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﻘﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﯽ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔‬


‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ان ﮐﮯ ﺣﻘ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍو‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻣ ﺖ‬
‫'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ' ﻣ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں اور ان ﮐﮯ‬


‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دﺷﻤﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﮭﺮﺳﮯ اﻟﺠﮫ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﺑﮭﺎگ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ اس ﮐﺎ ﮐ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟﺳﻮچﺳﮑ‬
‫ﯾﮉ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ؟‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮯﺗﮭﺎ‪ ،‬و‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اس ﻣ‬
‫ﺗﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﭩﺮ اے ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﺎف ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﺎں ﮨ‬
‫ﺧﺎﻣ‬

‫ﯿﺪواروں ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻤﯽ‬


‫ﺗﺎ‪،‬ﺗﻮ اﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻼ ش ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ‪ ،‬اﮔﺮ ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬‫ﻧﮩ‬

‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻮں ﮐﻮ ﻣﻌﺎف ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ان ﮐﯽ ﺧﺎﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﭩﺮ اے ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯿﮯ ﺧﺎﻣ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﮭﺮ اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ‬‫ﯾﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻇ ﮩﺎر ﮐﺮﻧﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﭩﺮ اے ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ ﻣ ﺴ‬‫آ پ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﺗﻼ ش ﺷﺮوع ﮐﺮد ی۔‬

‫ﯿﻮں ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﺎ؟‬


‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ! ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻣﻀﺤﮑﮧ ﺧ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﭻﺳﮑ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖﺳﮯ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﭩﺮ اے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺗﺎﮐﮧ آ پ ﻣ ﺴ‬

‫ﯿﭽﮭﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف ﮨﮯ۔ اس ﻧﮯ ﮐﭽﮫ‬


‫ﭘ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺰوں ﮐﯽﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞﺳﻮالﺳﮯ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ ﻧﮧ‬
‫ﭘﺎس اس ﮐﻮ ﻧﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ۔ اﮔﺮ وہ ا‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪ ،‬اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎ ﺟﻮ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ا‬
‫ﺗﯽ۔‬
‫ﮨﻮ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﺜﺎل‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺﺳﮯ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﯾﮑﮭﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ د‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺎنﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮںﯾﺎ ﺷﺎد ی ﺷﺪہ ﺟﻮڑوں ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺘﮧ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺤ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﺗﮫ ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اسﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ تﯾﺎ ﮐ ﮩ‬‫ﺗﮭﯽ ﮐﯽ ﮨﺮ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ا‬‫ﯾﮏ ﺧﺎص ﻧﻘﻄﮧ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ‪ ،‬ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫وﻗ ﺖ ﮨﻮ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮواہ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ اس ﮐﯽ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﻧﺎراض ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اس‬


‫ﯾ‬‫ﺑﮭﺮ د‬‫ﭩﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ اﺳﮯ ﻏﺼﮯﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ڈﮬ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؛ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﺟ ﺲ ﻃﺮحﺳﮯ وہ ﮐﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺸﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﻮ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯﺗﮏ‪ ،‬اسﺳﮯ‬‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮﭼﮧ ﭼﻨﺪ ﻣﺎہ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦ ﮐﺮ د‬
‫ﺑﮯ ﭼ‬‫ﺑﮭﯽ اﺳﮯ‬‫ﭨﮯ‬‫ﮐﮯ ﺧﺮا‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬‫ﮐ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﻟﮕ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﺟﺎﻧﺎ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﮟ اس رﺷ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮧ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﭘﺮ اس ﻧﮯ ﺧﻮدﺳﮯﺗ ﮩ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻣﺮﺣﻠﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ ﺷﺨﺺ ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ‬
‫ﺘﻢ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ اﺳﮯ ﺧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور وہ اس ﻣﻮاد ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﻮ ﺧ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﮭﯽ ان‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺟ ﺐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﺧﻮد ﻏﺮض ﻣﺨﻠﻮق ﮨﻮ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﻟﻮگ اﻧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ د‬
‫ﺑﺪل ﮔ‬‫ﭘﻨﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺑﺪﻻ۔ﯾﮧ اس ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎﻣﻞ ﮐﺮدار واﻻ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﯿﺎںﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﯿﺎں اور ﺧﺎﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﺧﺎﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ دوﺳﺮوں ﻣ‬
‫ﻣﻮڈ آ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﯽ۔ﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ دﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﮯ ﻧﺎ‬
‫ﺗﮫ آﺳﮑ‬
‫آدﻣﯽﺳﺎ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﮨﻤ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﭘﻨﮯ دﺷﻤﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮨﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﯾﮏ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺟﮕﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ وﻗ ﺖ ا‬‫ﯿﺎ ﮐ ﺴﯽ‬
‫دﻧ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﺑﭻ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﻮںﺗﺎﮐﮧ ﻣ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺎں ﺻﺮف اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺧﺎﻣ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﺎگ‬‫ﭘﻨﺎ دﺷﻤﻦﺳﻤﺠﮫ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﭻﺳﮑﻮں؟ اور ﻣ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺪ‪،‬ﺗﺎﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺳﮑﻮں‪ ،‬اور ﻣﺰ‬
‫رﮨﺎ ﮨﻮں؟‬

‫ﺗﮫ آﻧﮯ ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﮐﺎ‬


‫ﺑ ﮩﺎﻧﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﻠﮯ‬
‫ﯿﮯ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﮯ ﺣ‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور اﺳﮯ 'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ' ﮐ ﮩﺎ۔‬
‫اﺷﺎرہ ﮐ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪...‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺮ ڈال د‬‫ﺗﺤﺎل ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﮐ ﺴﯽ اور‬
‫ﯾﮏﺳﺨ ﺖ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ اس ﺻﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺑﮭﺎگ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻏﻠﻄﯽ ﮨﮯﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ‬
‫ﮐﻮﺋﯽﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮍﮐﯽ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮفﺳﮯ ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﻣﺎﺣﻮل ﮐﯽ ﻏﻠﻄﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﺑﮭﯽ ﺟﮭﻮ ٹ‬‫ﭘﻨﮯ اردﮔﺮد ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ذﮐﺮ ﮐ‬
‫ﯾﺪ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮨﯽ ﺷﺪ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫آ پ واﻗﻌﯽ اس ﮐﮯ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﻮل رﮨﺎ ﮨﻮں؟ آ پ اس‬‫ﯿﮟ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺠﮧ اﺧﺬ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ‬
‫ﯿﮑﻦﺗﻢﯾﮧ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﺎ آ پ؟‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯿﺮے ارد ﮔﺮد ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﮐﮧ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻧﮧ ﮨﯽ‬


‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﻦ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ۔ ﻧﮧ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟﺗﻤ ﮩﺎرے ﻣﺎﺿﯽ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺳﭻ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺑﺎ ت ﺟﺎﻧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯ‬‫ﮍے‬
‫ﺑ‬‫آ پ ﮐﮯ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ آ پ ﮐﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮨﯽ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺣﻘ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ارگ!‬

‫ﭘﺮ ذﻣﮧ دار ی‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬


‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﻘ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ آ پ ﮐﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﯾﺎ آ پ ﮐﮯ ﻣﺎﺣﻮلﺳﮯ ﻃﮯ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ واﺿﺢ ﮨﮯ ﮐﮧ ذﻣﮧ دار ی ﮐ ﮩﺎں‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺧﻮد ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﻢ ا‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﮐﻮﺗ‬
‫ﮨﮯ‪.‬‬

‫ﯿﮟ۔ اور ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧﺳ ﺐ‬


‫ﺑﺰدل ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﭨﺎ اور‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟﮭﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ی ﻣﺬﻣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﻧﮑﻠﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﻣ‬
‫ﯿﺮ ی ذﻣﮧ دار ی ﮨﮯ۔‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اﮨﻢ ﻧﮑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﮐﻮ ﻏﺼﮯ ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﻮ دور د‬
‫ﺗﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺮاﺋﯽ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‬‫ﭘﺮ اﭼﮭﺎﺋﯽ اور‬‫ﺑﮭﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﯾﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ‬
‫ا‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﮨﻤ ﺖ ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮟ‪،‬‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ ﮨﻢ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﻧ ﮩ‬‫اﺧﻼقﯾﺎ اﭼﮭﺎﺋﯽ اور‬

‫ﭘﮭﺮ ﺣﻮﺻﻠﮧ!‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﭩﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹﺳﮯ ﭼﻤ‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ ﮔﺮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ۔ اﺧﻼﻗﯽ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ اس ﮐﯽ ﻣﺬﻣ ﺖ‬
‫ﺑﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ڈو‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺻﺮف ﮨﻤ ﺖ ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ تﺳﮯ‬
‫ﺒﻀﮯ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﻗ‬
‫ﯿﺎ ت‬
‫ﭩ ﺲ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﭘﺮ‬

‫ﺑﺎر آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﯿﮟ وہ ﮨﻤ ﺖ ﮨﮯ؟ﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯﯾﺎد دﻻ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ آﺧﺮ آ پ ﺟ ﺲ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ ت' ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ 'ﮨﻤ ﺖ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ا‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﮐﮧ ا‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ت' ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﻀﮯ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺎ ت 'ﻗ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ اﺿﺎﻓﮧ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ اس ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت' ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ 'اﺳ‬

‫ﺑﻠﮑﮧ وہ اسﺳﺎﻣﺎنﺳﮯ‬‫ﯿﺪا ﮨﻮا ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﭘ‬‫ﺗﮫ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﯿﺎن ﮨﮯ‪' :‬‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬ﯾﮧ وہ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔'‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬اور آﺧﺮ‬


‫ﯾﮏ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺒﻀﮯ ﮐﯽ ا‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯾﮧ۔ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اﺳﮯﯾﺎد رﮐﮭﻨﮯ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ آ پ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﺎ ت‪ ،‬اﺳ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف ا‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﮐﺎر ﻋﺰم‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ اس ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﮨ‬

‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ…‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﮫ ﮨﯽﯾﮧ اﺳ‬
‫ﯿﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬اورﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺎ ت ﺟﺮا ت ﮐﯽ ا‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﭘﺮ ﮨﻮں۔‬‫ﺛﺮ( ﺻﺪﻣﺎ ت ﮐﮯ رﺣﻢ و ﮐﺮم‬


‫ﯿﮑﻞ )وﺟﮧ اور ا‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﺤﺾ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺗﻨﮯ ﻧﺎزک ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻢ اﻧ ﺴﺎن ا‬
‫ﭘﺎس‬‫ﯿﮟ۔ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺧﻮد ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ اور ا‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪ ،‬ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮨﮯ۔‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اور آ پ ﮐ ﮩﮧ‬


‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﺎ اﻋ‬‫ﺑﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﭘﻨﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯾﻤﺎﻧﺪار یﺳﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑﻮں‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ آزاد ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯾﺪ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﮔﺎ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﮯ؟‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ا‬

‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮨﻤ ﺖ واﻗﻌﯽ وﮨﯽ‬


‫ﯿﻘ ﺖ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ وہ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ درﺣﻘ‬
‫ﯾﺪ آ پ ﺟﻮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺷﺎ‬
‫ﺑﺎ ت‬‫ﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻗ‬‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻣﺠﮫ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺠﺮوح ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ڈر‬
‫ﭼ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﯿﮟ۔ ﺟﯽ‬
‫ﯿﺎر ﮨ‬
‫ﺑ ﮩﺎﻧﮯﺗ‬‫ﭘﺎسﯾﮧﺳﺎرے‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ اس ﻟ‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﻮ ﺧ‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﻨﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯ؟ آ پ ﺻﺮف ا‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ روﺣﺎﻧ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﮨ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩﺮﺳﮯ ﻣﺨ‬
‫ﭩﺮﮐ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ۔'ﯾﮧ اس اﺣﻤﻘﺎﻧﮧ اﻧ ﺴ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮨﻤ ﺖ ا‬
‫ﮨﻤ ﺖ ﮐﮭﻮ د ی ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪' ،‬ﺧﻮ ش‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ﮐ ﮩ‬
‫ﮍ ﻣﺎر‬
‫ﭙ‬‫ﭘﺮﺗﮭ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور آ پ ﮐﮯ ﮐﻨﺪﮬﮯ‬
‫ﭘﺮ آ‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﻮ ﻣﺸﻮرہ دے رﮨﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ وہ او‬
‫ﺘﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ﺧﻮ ش ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ‬
‫رﮨﻮ'۔ اﮔﺮﭼﮧ ﻣ‬

‫ﯾﺰ ﮐﺮوں؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻣﺨﺼﻮص اﻗﺪاﻣﺎ تﺗﺠﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﮨﻤ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸ‬
‫ﯾﮏ اﻧ ﺴﺎن ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺰ۔ ﻣ‬
‫ﭘﻠ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‬
‫ﺑﮭﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬‫ﯾﻨﺪﮬﻦﺳﮯ‬
‫ﯿﻨﮏ ﮐﻮ ا‬
‫ﭨ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﻨﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﻮں‪ ،‬ﻟ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎر ﺟﺎر ی رﮐﮭ‬‫ﯿﮯ اﺳﮯ اﮔﻠﯽ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آﺋ‬
‫ﯾﺮﺳﮯ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﻢ آج را ت ﮐﺎﻓﯽ د‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ رﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺑﮭﺎگ ﻧ ﮩ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻢ اسﺳﮯ‬

‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺪ آزاد ی‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﮨﻢ ﺷﺎ‬‫ﯿﮟ۔ اﮔﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ آزاد ی‬
‫ﺗﮯ وﻗ ﺖ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔ ذرا ﻏﻮر ﻓﺮﻣﺎﺋ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﮨﻮﮔﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ﺟﺮا ت ﮐﯽ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ آزاد ی ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﮐ‬

‫ﺘﻈﺮ ﮨﻮں۔‬
‫ﺑﺎر ﮐﺎ ﻣﻨ‬‫ﯿﮟ اﮔﻠﯽ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آزاد ی ﮐ‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﻟﻮگ‬


‫ﯿﺎ۔ آزاد ی ﮐ‬
‫ﯾﮏ اور دورہ ﮐ‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺎ ا‬ ‫ﺘﻮں‬ ‫ﯾﺸﺎن ﮨﻔ‬‫ﭘﺮ‬ ‫دو‬
‫ﯿﺖ‬ ‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ اس ﮐﯽ اﺻﻞ ﻧﻮﻋ‬ ‫ﺘﺎ؟ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬ ‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬ ‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ آزاد ﮐ‬
‫ﺘﮯ؟ ﻣ‬ ‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬ ‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫آزاد ﮐ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﭙﯽ ﮔﺌﯽﺗﮭﯽ وہ اس‬ ‫ﺒﻮر ﮐﺮ رﮨﯽ ﮨﮯ؟ اﺳﮯ ﺟﻮ اﺳﺎﺋﻨﻤﻨ ﭧﺳﻮﻧ‬ ‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺠ‬ ‫ﮐ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻗﺎﺋﻞ ﺟﻮا بﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﺎ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦﺗﮭﺎ۔‬ ‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬‫وزﻧﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬ﻟ‬

‫ﭘﻨﯽ آزاد ی ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮﻧﮯ‬


‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﻨﺎ اس ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﺟ‬
‫ﻟﮕﯽ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺷﻨﺎﺧ ﺖ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬

‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ آج ﮨﻢ آزاد ی‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﺎسﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ وﻗ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ آزاد ی ﮐ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﮐ‬

‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ۔‬
‫ﺒﺎﺋﯽ ﻣ‬
‫ﮍ ی ﻟﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬اﺻﻞ ﻣ‬

‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ؟‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺠﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﺴﯽ ﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور ﮐ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﺎ ﺧ‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا —‬
‫ﯿﮟ ﻣﻞﺳﮑﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮا ب ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿ ﺴﮧ آزاد ی ﮐﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏﺳﻄﺮ‪' :‬‬
‫ﺘﻮﻓ ﺴﮑﯽ ﮐﮯ ﻧﺎول ﮐﯽ ا‬
‫ﯾﮑﮭﯽ‪ ،‬دوﺳ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯾﺮ ی ﻣ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻻﺋ‬
‫ﯿﺰ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﭼ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ا‬‫ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺪﮔﯽﺳﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮑﻦﺳﻨﺠ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ ﻟ‬
‫ﺗﺎزہ اﺻﻄﻼح ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏﺗﺮو‬
‫ﺑﻨﺪ آزاد ی' ا‬‫ﯿﺎ 'ﺳﮑﮧ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎﺳﻮﭼ‬
‫ﺳﮑﮧ ﮨﮯ۔' آ پ ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ۔‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ دلﺗﮏ‬
‫ﯿ ﺴﮧ ﻧﺎﻣﯽ ﭼ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻮﺟﮧ ﮨﻮا ﺟﻮ‬
‫ﯾﮏ ﻻﺋﻦ ﮐﻮﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ا‬
‫ﻣ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻋﺎم ﻓ ﮩﻢ اﻧﺪاز‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اس ﮐﯽ اﺻﻞ ﻧﻮﻋ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﻘ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎﯾﻘ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ آزاد ی ﮨﮯ۔ اس‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿ ﺴﮯﺳﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺮے ﺟﻮ ﮐﮧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮧ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ 'آزاد ی اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ اس ﺣﺪﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰ ﻣﺸﺎﮨﺪہ ﮨﮯ‪ .‬ﻟ‬
‫ﯿﺮ ت اﻧﮕ‬
‫ﯾﮏ ﺣ‬
‫ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﮨﮯ'‪ ،‬ﮐ‬

‫ﯾﻌﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺟﺎ‬


‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﮯ ذر‬
‫ﭘ‬‫ﯾ ﺴﯽ آزاد ی ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﺷﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯾﺎدہ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آزاد ی ﮨﻤﺎرےﺗﺼﻮرﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ اور ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ اس‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﭩﺎﺋﯽ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻌﮯ ﻧﻤ‬ ‫ﯾﻦ ﮐﮯ ذر‬‫ﯿﻦ د‬‫ﺗﯽ ﻟ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﺎ ت ﻣﺎﻟ‬
‫ﯿﻘ ﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽﺗﻤﺎم ﺿﺮور‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ درﺣﻘ‬‫ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯾﺎدہ دوﻟ ﺖ ﮨﻮﺗﻮ وہ آزاد ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﭘﺎس‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺮو ی ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﻧ ﺴﺎﻧﯽ اﻗﺪار اور اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﺧﻮﺷﯽ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﯾﻘ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯾﺪا ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺧﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﮐﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍ ی دوﻟ ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اﮔﺮﭼﮧ آ پ ﻧﮯ‬‫ﯿﮯ ﮐ ﮩﻮ ﮐﮧﺗﻢ ﻧﮯ ﻣﺎﻟﯽ آزاد ی ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯽ ﮨﮯ۔ اور‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬اس ﻟﻤﺤﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯾ ﭧ رﮨ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﭘﺮاﺋ‬‫ﯿﮯ ﮐﻮنﺳﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ اور‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﯽ۔ اس وﻗ ﺖ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﻧ ﮩ‬

‫ﺑﭽﺎر ﮐﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﭘﺮ ﮔ ﮩﺮ یﺳﻮچ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ‬


‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮨﻮں ﮔﮯ ﺟﻦ ﮐﺎ آ پ ذﮐﺮ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ وہ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮ۔ آ پ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پﺳﮯ ﻣﺤ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﮍ ی دوﻟ ﺖﺳﮯ ﻧﻮازا ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﮍ ی‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﺗﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ دوﺳ ﺖ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﺗﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ اﻟﺠﮭﺎ‬
‫ﯾﮏ انﺗﺎروں ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﺑﺎﻧﮉز' ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﺘﺎ وہ ﻟﻔﻆ '‬
‫ﯿﮟ ﻧﮑﻞﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺮﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺰ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ اور ﭼ‬
‫ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺜﺎل ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮواہ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﮨﻮﻧﺎ ﺟ ﺲ ﮐﯽ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﻧﮉ ﮐ ﮩ‬‫ﮨﻮا ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮨﻢ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﭨﮯ‬
‫ﭨﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘﺮ ﻧﮕﺎہ رﮐﮭﻨﺎ۔ ذراﺗﺼﻮر ﮐﺮ‬‫ﺑﺪﻻؤ‬‫ﺑﺎس ﮐﮯ ﻣﻮڈ ﮐﮯ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﺸﮧ ا‬
‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﺎ ﮨﻤ‬‫ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺣﻘ‬
‫ﺘﻨﯽ آﺳﺎن ﮨﻮں ﮔﯽ! ﻟ‬
‫ﯾﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﭼ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ رﮨﺎﺋﯽ ﻣﻞﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﻢﺳﻤﺎﺟﯽ اﻓﺮاد ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ ﮔﮭﺮے ﮨﻮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟﺎ‬‫ﮨﻢ ﺟ ﮩﺎں‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﮨﻢ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﮐﭽﮫ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﻮ‬
‫ﮨﻤﺎرےﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﯿﺎن‪' ،‬‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ا ب د‬
‫ﺘﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﭻﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﻮط رﺳﯽﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ ﻣﻀ‬
‫ﯿﺮ ت ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺼ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﯾﮏ ﻋﻈ‬
‫ﯿﮟ‪ '،‬ا‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯﺗﮭﻮڑا ﮔ ﮩﺮا ﮐﮭﻮد‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔ آﺋ‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﻧﮑ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﻦ رﮨﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﮨﻤﺎر ی آزاد ی ﮐﻮ ﭼﮭ‬

‫ﺗﮭﯽ۔‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎﺳﺎ‬


‫ﺑﺎ ت ﮐﯽﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دﺷﻤﻦﺳﻤﺠﮭ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﺑﺎر‪ ،‬آ پ ﻧﮯ اس‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﺪﻟﻨﺎ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ اﻧﺪاز‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ د‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﺗﻮ دﻧ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺗﮭﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ا‬
‫آ پ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻦ‬ ‫ﯿﺎﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﺎﻓﯽﯾﻘ‬ ‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎںﺳﮯ ﭼﻼ ﮔ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے دن ﺟ ﺐ ﻣ‬ ‫ﭘﺮ ﻣﻌﻨﯽ رﮐﮭ‬ ‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬‫ﺘﺎط اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﻮ ﮐﭽﮫ ﻣﺤ‬ ‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟ ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐ‬‫ﯿﮑﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮا۔ ﻟ‬
‫ﺘﯽ۔‬‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑ‬ ‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﯽ ﻣﮑﻤﻞ وﺿﺎﺣ ﺖ ﻧ ﮩ‬ ‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ا‬ ‫ﯿﺎ ﮐﮧ‬ ‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬

‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺎ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﭙﻦ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﺒﮭﯽ دﺷﻤﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮟ واﻟﺪ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ وﺟﻮد ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳ ﺐﺳﮯ واﺿﺢ واﻟﺪ‬
‫ﭘﺮور ش اور ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﯽ۔ اس‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﭘﺮﺳ ﺖﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻣ‬
‫ﮍےﺳﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮےﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ ﻣ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ آ پ ﮐﻮ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦﺳﺨ ﺖ ﻟﻮگﺗﮭﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﻣ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟﺗ ﮩﮧ دلﺳﮯ ﻣﺸﮑﻮر ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺳﻠ ﺴﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ۔ اور وہ‬


‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐ‬‫ﯿﺎ اور ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽﺳﮯ ﮐ‬‫ﮍے‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﺮا ﻣﻮازﻧﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﮐﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮨﻤ‬‫آﺧﺮ ی‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ز‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺒﺼﺮے ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞﺗ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﻧﻮﮐﺮ ی ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻠﮧ ﻟ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﮐﻢ از ﮐﻢ اسﯾﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺳﮯ دوﺳ‬
‫ﯿﺮہ۔‬‫ﯿﮯ‪ ،‬وﻏ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ً‬
‫ﺑﺎﻧﮉزﺗﮭﮯ۔‬ ‫ﯿﻨﺎ‬
‫ﺑﺎؤ ڈاﻻ‪ ،‬اورﯾﻘ‬
‫ﺑﮩﺖ د‬‫ﭘﺮ‬‫ﺒﺎ ت ﻧﮯ ﻣﺠﮫ‬
‫ان ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟ‬

‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐ‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﺗﻢ ﻧﮯ آﺧﺮ ﮐ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯾﻦ ﮐﮯ ارادوں ﮐﻮ‬


‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭩﯽ ﺷﺮوع ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﯾﻮﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﺮ ی ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺣﻘ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﻧﺎﺧﻮﺷﮕﻮارﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﮯ ﭼ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﯽ۔‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺧﻮد ﻣﻨ‬
‫ﯿﺮے ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﻧﻈﺮ آﺋ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ ﺧ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣ‬
‫ﮨﻤ‬

‫ﯿﮟﺳﻨﺎ۔ آ پ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ا ب ﺟ ﺐ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ اس ﮐﺎ ذﮐﺮ ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺎم ﮐﺮ‬

‫ﺘﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯾﻦ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎم ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯾﺮ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﺑﻄﻮر ﻻﺋ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺮ ی ﻣ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﭩﯽ ﮐﯽ ﻻﺋ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯿﮟ ا بﯾﻮﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﮐﺎم ﮐﺮوں۔‬‫ﭘﻼﻧ ﭧ‬‫ﭩﻨﮓ‬
‫ﭘﺮﻧ‬‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ا‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ‬
‫ﯿﺪہ ﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﻮﺟﻮدہ ﻧﻮﮐﺮ ی ﺷﺮوع ﮐﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﻤﺎرےﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﭽﮫ ﮐﺸ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫اس ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﺟ ﺐﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﺗﯽ‪،‬ﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﻣﻮﺟﻮدﮔﯽ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ دﺷﻤﻦ ﺟ‬
‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﻣ‬‫ﺗﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫وہ ﻣ‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﻧﮧ آ‬
‫ﺑﮭﯽ ذﮨﻦ ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﺸﮧ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﺘﻨﯽ ﮨﯽ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ ﮨﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯾﻦ دﺷﻤﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫اﻧﺪاز ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ دﺷﻤﻦ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬وہ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬‫ﯿﮟﯾﮧ اﻟﮓ‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮉ ﮨ‬
‫وہ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﯾ ﺐ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻗﺮ‬‫ﺑﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ ان ﮐﮯ ارادوں ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ رﺷ‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﺑﻖ ﮐ ﺲﯾﻮﻧ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ آ پ ﻧﮯ ﻓ‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ اﻇ ﮩﺎر ﮐ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺗﻮ آ پ ﻧﮯ ا‬

‫ﺑﮭﯽﺗﮭﺎ۔‬‫ﯿﮑﻦ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬راﺣ ﺖ ﮐﺎﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس‬


‫ﺑﺎ تﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﺪہ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎراﺿﮕﯽ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎنﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮںﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ اس اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پ ﺟﺎﻧ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎنﺳﮑ‬‫ﯿﺎ آ پ انﺳﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺰ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎؤ ٹ اﮨﻢﺳﻮاﻻ ت ﮐﻮ روﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﭼﻠﻮ‪ ،‬راؤﻧﮉ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺼﺮ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻢ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ' ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻣﺨ‬
‫ﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺣﻮاﻟﮧ دے رﮨﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ ﻧﺎم ﻧ ﮩﺎد '‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ اس ﻟ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﺘﻘﻞ ﺿﺮور ت رﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯ ﮐﯽ ﻣ ﺴ‬‫اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﻮ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؛ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ﺗﻮ ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اسﺳﮯ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﮔﮭﻨﺎؤﻧﺎ دﺷﻤﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺳﮯ‬

‫ﮍے اﺣﺎﻃﮯ ﮐﮯ‬


‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ا‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ آﺋ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور تﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻟ‬‫ﯿﺎ ت دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ڈﮬﻮﻧﮉﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ۔ دراﺻﻞ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﮍﮬﺎ ﮐﺮ‬
‫ﮍﮬﺎ ﭼ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﮯ ﮐﻮ‬
‫اس ﻧﮑ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮﺗﻤﺎم اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﻮ‬


‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎﻟﻤﮕ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ واﻗﻌﯽ ا‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ! ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮏ د‬
‫ﺗﺤﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻮ‬
‫ﯿﮯ ﻣ ﺖ ﺟ‬
‫ﮐﻮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫دوﺳﺮوں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت‬

‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮨﻮﻧﺎ‬‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﺎ ﻏﻠﻂ ﮨﻮ ﮔﺎ ﮐﮧ‬


‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ۔ ﻟ‬‫ﯿﻨﺎ ً ﺧﻮﺷﯽ ﮐﯽ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﺟﺎﻧﺎﯾﻘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺼﺮ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯾﺪ ﻣﺨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ﯾﺎ‪ ،‬اﺳﮯ ﻣﺰ‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐ ﺲ ﭼ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ا‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ؟‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﻮں ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐ ﮩﻮں‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬

‫ﯾﮏ واﻗﻌﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس‬


‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﯾﻌﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ذر‬‫ﯾﻌﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ آﺳﺎن ﮨﮯ۔ﯾﮧ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ذر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭩﺎﺳﮑ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﻮ ﻣ‬
‫ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺣ ِ‬
‫ﯾﻌﮯ ﮨﯽ اﻧ ﺴﺎن ا‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﮯ ذر‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻤﺎر ی ﻗﺪر ﮨﮯ۔ دوﺳﺮوں ﮐﯽ‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺎر اس ﮐﺎ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﻗﺪر ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﻧﺎﺳ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫اﻧ ﺴﺎن ﺧﻮد‬
‫ﯾﻦﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺼﻠﮯ ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی ﻗﺪر ﮐﮯ ﻓ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ :‬ﮐﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ذﮐﺮ ﮐ‬
‫ﺘﺮ یﺳﮯ داﻏﺪار زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار ی ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﭘﺎﺳﮑﺎ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽﯾﮧ‬
‫ﮐ‬

‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‬


‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ۔ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﮏ ﻣﺎﻧﻮسﺗﺮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب‪ ،‬آﺋ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﯽ۔ﯾﺎ اﮔﺮ وہ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧﻈﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭨﮭﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﮐﮯ ارد ﮔﺮد ﮐﻮڑا ا‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﺎ ا بﺳﮯ آ پ ﮐﻮڑا ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎ۔ اﭼﮭﺎ ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ ﻟﻔﻆ‬
‫ﯾﮧ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ‪،‬ﯾﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﮯ آ پ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫رﮨ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮے ﮐﺎم ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ‬
‫ﺗﺤﺎل ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞ ﺻﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫روکﺳﮑ‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿ ﭧ رﮨﺎ ﮨﻮں اور اﺳﮯ ﻣﮑﻤﻞ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭙ‬‫ﯿﮟ ﻟ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﭘﻨﯽ آﺳ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎﺳ ﺐ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﻮڑا ا‬
‫ﯾﺪ ﮨﺎر ﺟﺎؤں ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠ‬
‫ﯾﮧ ﮐﺎ ﻟﻔﻆ ﻧ ﮩ‬
‫ﻣﺠﮭﮯ ﺷﮑﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺮ ی ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ‪.‬‬


‫ﻣ‬

‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﻮں ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﺎ ﺧﻄﺮہ ﮨﮯ۔ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺛﺮ و رﺳﻮخ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﺟﺰا اورﺳﺰا ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﺳﮯ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻣ‬

‫ﯿﻢ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟﺰا اورﺳﺰا ﮐﯽﺗﻌﻠ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ اﻗﺪام ﮐﺮ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻏ‬
‫ﯾﻒ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮﺗﻌﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ اﻗﺪام ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ﯾﮧ ﻏﻠﻂ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺗﻨﻘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ اﻧﻌﺎم اورﺳﺰا ﮐﮯ ﻟﺤﺎظﺳﮯﺗﻌﻠ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ ا‬
‫اﺳﮯﺳﺰا ﻣﻠ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ اﻗﺪام‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮے ﮔﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮ یﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻟﻮگﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﻃﺮف ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﻮ ﺟﺎؤں ﮔﺎ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ دے ﮔﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ اور اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺠﮭﮯﺳﺰا ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ ﮨﯽ ﮨﮯ۔ اور اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف‬‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﺟ ﺐ آ پ ﮐﻮڑا ا‬
‫ﺑﺎرہ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ آ پ دو‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﯾﺎ ﻓ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پﯾﺎﺗﻮ ﻧﺎراض ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﺳﮯ آ پ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﮍ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮔ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﻣ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﮐ‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬


‫ﺑﺤ ﺚ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﻢ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟﺗﻌﻠ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻨﺎﺋ‬‫ﯿﺰوں ﮐﻮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧﮧ‬
‫ﯿﮟ! ﮐﺎ ش آ پ ﭼ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﺒﯽ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﺟﺎﻧﺎ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﻗﺮ‬‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬‫آ پ ﮐﯽ‬
‫ﻋﺎم ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﮨﻢ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻮ۔ د‬‫ﺑﺮ ی ﻃﺮحﺳﮯ ﻏﻠﻄﯽ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺗﻢ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻤ ﮩﺎرا ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﺎ ﺿﺮور ی ﻧ ﮩ‬‫ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬

‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯ! ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺧﻮد ﻏﺮض دﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ؟‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺢ ﻃﺮ‬
‫ﭼﺎﮨﺌﮯ اور ﺧﻮد ﮐﻮ ﺻﺤ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ اس ﻃﺮح ﮨﮯ‪ :‬اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯾﮧ ﻣﻠ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾ ﮩﻮد‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ‬ ‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬ ‫ﯿﮯ ﮔﺎ؟ آ پ ﺻﺮف ا‬‫ﯿﮯ ﮐﻮن ﺟ‬‫ﭘﮭﺮ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ ﮔﺰار رﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ا‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ا‬ ‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ا‬ ‫ﯿﮟ۔ اور‬ ‫ً‬
‫ﯿﻨﺎﯾﮧ آ پ ﮨﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﻘ‬ ‫ﯿﮯ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺑﺎ ت آ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮐﻮن ﺟﯽﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ اس ﻃﺮح ﻧﮧﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ رﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ' ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﻵﺧﺮ‪ ،‬ﮨﻢ 'ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ' ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آﺧﺮ ﮐﺎر ﮨﻢ 'ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﻼ ﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ زﮨﺮ ﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آﺧﺮﮐﺎر‪ ،‬آ پ ﻋﺼ‬
‫ﺑﺮا اﻧﺪاز ﮨﮯ!‬‫ﺘﻨﺎ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ؟ اورﯾﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ رﮨ‬
‫ﺳﻮﭼ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﭼﺎﮨ‬‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﮭﯽ ﻋﺼ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬آﺧﺮ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﻓ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﺮ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﺻﺮف اس‬
‫اور ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﺎ ﮐ‬

‫ﯿﺮو ی‬
‫ﭘ‬‫ﺗﻨﯽﺳﺨ ﺖ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ رﮐﮭﯽ ﮔﺌﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﻨﮏ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ 'اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﺷﺨﺺ'‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﮯ ﮔﺎ ﺟﻮ ﭼﺎﮨ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬اﮔﺮ آ پ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮمﯾﮧﯾﺎد رﮐﮭ‬‫ﯿﮟ۔ اور‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ واﻗﻌﯽ ﮐﻮن ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫د‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺑﻖ ﮐﺎم ﻧﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺻﺮف ﻓﻄﺮ ی ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻏﺼﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮐﺮے‪ ،‬ﻟ‬

‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﻨﮑ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺎدﺳﮯ ﮨﯽ اﮐﮭﺎڑ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﻞ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻤﺎرے ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﻮ اس ﮐﯽ‬
‫ﯾ ﺴﯽ دﻟ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ!ﯾﮧ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﺎ ﮨﻮ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﻤ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮑﻦ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽﺗﻤﻨﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ ﮨﻤ‬
‫ﮨﮯ۔ د‬
‫ﮔﺎ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮگ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧ‬‫اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں اور اﻗﺪار ﮐﮯ دوﺳﺮے ﻧﻈﺎﻣﻮں ﮐﻮ‬
‫ﯾﮏ ﮔﮭﻨﺎؤﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻄﺮﻧﺎکﺳﻮچ‬
‫ﯿﻞ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﮯﺳﮯ ﮨﯽ ﮨﻤﺎرا ﻣﻌﺎﺷﺮہ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﮯ اس رﺷ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧ‬
‫ﺘﺠﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﻄﺎﻧﯽ اﻟ‬
‫ﯾﮏ ﺷ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ اورﺗﺼﺎدم ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﻤﺎد ی اور ﺷﮏ ﮐﻮ ﮨﻮا د ی ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﺑﺪاﻋ‬‫ﺑﻼوﺟﮧ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ -‬آﺋ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﭘﻨﯽ آواز‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﯿﺮہ اﻟﻔﺎظ ﮨ‬
‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ذﺧ‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﻨﺎ ً آ پ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﮍے ﮔﺎ۔ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﭨﮭﺎﻧﺎ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻣﻠﻨﯽ ﮨﮯ ورﻧﮧ ﻧﻘﺼﺎن ا‬‫ﯿﮟ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻣﻞ ﮐﺮ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾ ﺴﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺻﺤ ﺖ ﻣﻨﺪ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﮐ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯﺗﻮ اﺳﮯ اﻋ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫اور ا‬
‫ﯾﮟ‪.‬‬
‫ﯿﮏ اﻋﻤﺎل ﺟﻤﻊ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟﮩﺬا ﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺧﺪا د‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽﺳﻮچﺳﮑ‬
‫ﮨﻮﺳﮑ‬

‫ﯾﮏ ﮨﯽﺳﮑﮯ‬
‫ﺑﺮے ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﮨﮯ' ا‬‫ﯿﮯﺗﻤﺎم‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺪا ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ ﺟﻮ ﮐﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ اور وہ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﺧﺪا ﻧﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﮐﮯ دو رخ ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍے ﮔﯽ۔‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﯽ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﮯ‪ ،‬ﮨﻤ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ ﮨﻢ ﺧﺪا ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎنﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐ‬‫ﯿﮯ ﺿﺮور ی ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺑﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﺎ ﮐﯽ ﻋﺼ‬
‫ﺑﮯ ﺧﺪا دﻧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﻘ ﺖ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫درﺣﻘ‬
‫ﺟﺎﺋﮯ۔‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻘﯽ‪ ،‬روزﻣﺮہ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ذﮨﻨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﺣﻘ‬
‫ﭘﺮواہ ﻧ ﮩ‬‫ﺗﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﮟ انﺗﻤﺎم‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﺧﺪا ﮐﮯ‬

‫ﺑﺎرے‬‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﺳﻤﺎﺟﯽ ﻃﻮر‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬


‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼ‬‫ﯾﺎدہ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺪﮬﮯ اور ز‬
‫ﯾﺎدہﺳ‬
‫ز‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧ‬
‫ﯿﻮں ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ اﻧ ﺴﺎن ﻣﻘﺎم اور ﺷ ﮩﺮ ت ﮐ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻮں ﭼ‬
‫ﮍﮬﯽ ﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯾ ﭧﺳ‬
‫ﭘﻮر‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﺎر‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ؟ ا‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ‬‫ﯾﮧ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ‪-‬‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻌﮧ ﮐ ﺴﯽ اﮨﻢ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮحﺳﮯ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ ذر‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﺎ وہ ﻟﻮگ ﺟﻨ ﮩﻮں‬


‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ واﻗﻌﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﻣﻠﯽ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻣﻞ ﺟﺎﺋﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﮐﻮﯾﮧ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺖ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮ ﻟﯽ ﮨﮯ واﻗﻌﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﭘﻨﯽﺳﻤﺎﺟﯽ ﺣ‬
‫ﻧﮯ ا‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧ…‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﺒﺎ ًﺗﻤﺎم ﻟﻮگ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت‬


‫ﯾ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﺗﻘﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯾﻌﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ذر‬
‫ﺑﻖ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﻢ ﮐﮯ ﻓﮑﺮ ﮐﮯ دﮬﺎرے ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ اورﯾﮧ ﺟﺰا اورﺳﺰا ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻌﮧﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮ اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﺎ ذر‬‫ﮐﻮ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ﻣﻼزﻣ ﺖ ﮐﺎ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ اﮔﺮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ اﻗﺪام ﮐﺮے ﮔﺎﺗﻮ اس ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﮐﮩ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮ ﮔﺎ۔‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﻧﮑﻼ‪،‬ﺗﻮ وہ ﮐﺎم آ پ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺘﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎد ی ﻧﮑ‬
‫ﺑﻨ‬

‫ﯿﺼﻠﮯﺳﮯ‬ ‫ﯿﮟ اور ان ﮐﮯ ﻓ‬


‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ ﮐﯽ ﻃﺮف د‬ ‫ﯾﺸﺎن رﮨ‬ ‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ‬ ‫ﯿﺸﮧ اس‬ ‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﮨﻤ‬‫ﮐ‬
‫ﺒﺎ ً ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺮےﺗﻘﺮ‬ ‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﯿﺮاﻧﯽ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮯ ﺣ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ '‪'I-ness‬ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ ا‬‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ڈر‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ‪ ،‬وہ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت‪ ،‬ا‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﻏﺮض ﻟﻮگ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ آ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻼﺋﻨ ﭧ ﺟﻮ ﮐﺎؤﻧ ﺴﻠﻨﮓ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ‪ ،‬وہ ﺧﻮد ﻏﺮﺿﺎﻧﮧ اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ ٰﮩﺬا‪ ،‬اﭼﮭﮯ ﻃﺮ‬
‫ﺗﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻮرا ا‬‫ﭘﺮ‬‫ﺗﺬہ ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت‬
‫ﯾﻦ اور اﺳﺎ‬
‫واﻟﺪ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﺎؤ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﻣﺠﮭﮯ ﺧﻮد ﻏﺮض ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﺑﺎرے‬‫ﯿﺎل ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ اس ﺧ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯾﮟ۔ اس ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎؤ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﺮواہ ﮐ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮوں ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﻨﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ 'ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺌﯽ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ۔ آﺋ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ؟ﯾﮧ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻢ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯ اﻧﮑﺎر؟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬


‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﭼﮑﺎﺗﮭﺎ۔ﺗ ﺴﻠ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﻦ ﻋﺮوج‬
‫ﮍا‬
‫ﮍﭼ‬‫ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎﺗﮭﺎ؟ ﮐ‬
‫ﭘﺮﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﻮ؟ زﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪاﻧﮧ اﻧﺪاز ﻣ‬‫ﯾﺎدہ ﺧﻮد‬
‫ﺗﮯ؟ ز‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻮرا ﻧ ﮩ‬
‫ﮍا ﻣﺤﺮک‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮯﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﻞ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮍﻧﮯ اور ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﯽﺗﺸﮑ‬
‫ﺗﮫ ﺟ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﯽ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟ ﻣ‬
‫ﺘﺎﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﯿﺎل ﻣﺠﮭﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ' ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﻧﮯﺳﻮﭼﺎ‪ ،‬اﮔﺮﯾﮧ 'ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﻗ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﻮ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫اس آدﻣﯽ‪،‬ﯾﺎ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬

‫ﺗﺎ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﺎ ﮨﻮم ورک ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﮟﺗﻮﺟﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ وہ ﮐﻼس ﻣ‬
‫ﯿﮟ دﻗ ﺖ ﮨﻮ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﻮ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﮩﻮ ﮐﮧ ا‬
‫ﺗﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮯﺗﻮ آ پ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا ب‪ ،‬اﮔﺮ آ پ اس ﮐﮯ واﻟﺪ ﮨﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﯿﮟ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐ‬
‫اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ا‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ وہ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻻﮔﻮ ﮐﺮ‬


‫ﯿﮟﺳﻮچﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﺮ وہ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﻧﮯ‬‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎؤں ﮔﺎ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﻣﺠﮭﮯ اﺳﮯ وﮨﺎں‬
‫ﭩﺮ ﻣ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﭩﮉ یﺳ‬
‫ﭨﺮز ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺎ ت ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮوں ﮔﺎ اور اﺳﮯ اﺳ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﭨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺳﮑﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ ﻓﺮض ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ ﮐﮧﯾﮧ واﻟﺪ‬
‫ﮍے۔ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻨﭽﻨﺎ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎنﺳﮯ ﮐﮭ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ ﺟ ﺐﺗﮏ‬
‫ﭘﺮور ش ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ را ت ﮐﺎ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧ ﮩ‬ ‫ﭘﻨﯽ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫اور اس ﻃﺮح ﻣ‬
‫ﮐﮧ دن ﮐﺎ ﮨﻮم ورک ﻣﮑﻤﻞ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ۔‬

‫ﯿﮟ اس ﮐﻮ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮑﮭﺎ ﮨﮯ اس ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽﺳﮯ ﻟﻄﻒ اﻧﺪوز ﮨﻮﻧﺎﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﮐ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯾﮏ اورﺳﻮال‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺒﻮر ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﺗﮫﺳﮯ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺑﮭﺎر ی ﮨﺎ‬‫ﺗﻨﮯ‬
‫ا‬

‫ﺑﻖ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻌﻤﻮل ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺘﺤﺎﻧﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺻﺮف اﺳﮑﻮل اور اﻣ‬
‫ﯿﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﯽﺳﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﺎل رﮐﮭﺎ۔‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ا‬

‫ﺜﺎل‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﻣ‬‫ﯿﺎد ی ﻣﻮﻗﻒﺳﮯ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻢ اﺳﮯ اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ د‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ا‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﭘﺮ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮧ ﮐ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ؟'‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ '‬
‫ﮨ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم؟‬

‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ‬‫ﭘﺮﯾﮧ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬


‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﻠﮯ‪،‬ﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ﮐﮭ‬
‫ﺘﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ دوﺳ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﺟﺎﺋﮯ اور ا‬‫ﯿﮟ؟ ﭼﺎﮨﮯ وہ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﺑﭽﮧ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬واﻟﺪ‬

‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ وہ ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟﻮ‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﮍھ ﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ واﻟﺪ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺎں۔‬
‫ﯿﺪﮬﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ‬
‫ﮨﻮﮔﺎ؟‬

‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭩﻨﮯ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ دے ﮐﺮ اسﺳﮯ ﻧﻤ‬‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔ واﻟﺪ‬‫ﮍﮬﻨﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺑﭽﻨﮯ‬‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﮨﮯ۔ اس ﻃﺮحﺳﮯﺗﺼﺎدمﺳﮯ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﮐﺎ ﻋﻤﻞ درﺣﻘ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں‬
‫ﯾﮧ ﮐ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ؟' اور ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﯿﮟ اسﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮨﻤ‬
‫ﮐﺎ اﻣﮑﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﭘﺮ اﻟﮓ ﮐﺮ‬‫ﺘﻘﻞ ﻃﻮر‬
‫ﮐﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ ﻣ ﺴ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ان ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬

‫ﺑ ﺲ۔‬‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬

‫ﺑ ﺲ؟‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی‪،‬ﯾﺎ‬


‫ﯿﺎں دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯾﺸﺎﻧ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﺗﻤﺎم‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﺗﯽ ﮨ‬‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﻮ‬ ‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺮﺗ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ڈراﻣﺎﺋﯽ ﻃﻮر‬‫ﯾﻨﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬ ‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﻮ اﻧﺠﺎم د‬ ‫ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ ﮐ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آ پ ﮐ‬‫ﺘﺎ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‬ ‫ﯾﻦ ﮐﺎ ﻓﺮض ﮨﮯ۔ ﮐ‬ ‫ﯿﻢ دﻻﻧﺎ واﻟﺪ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮﺗﻌﻠ‬ ‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﭘ ﺴﻨﺪاﻧﮧ ﻃﻮر‬ ‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﺮے ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪ ،‬ﺣﻘ‬ ‫ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬اورﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﮐ ﮩﻨﮯ اور ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬ ‫ﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﻠ‬ ‫ﺑﭽﮧ ﻣﺤﺾ ﻟﻄﻒ اﻧﺪوز ی ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺒﺎ ً ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺳ ﺖ ﮨﻮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺳﺮ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬واﻟﺪ‬

‫ﯿﺠﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ اس ﮐﺎ ﻧ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﮐ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔ﺳﻮﭼﻮ‪ ،‬ﺟﻮ اﻧ‬
‫ﯾﮏ آﺳﺎن ﻃﺮ‬
‫ﺘﺎﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺑ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺠﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻤﯽ ﻧ‬
‫ﯿﺼﻠﮯ ﮐﺎ ﺣ‬
‫ﺑﺎﻵﺧﺮ‪ ،‬اس ﻓ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿ‬‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﺑﭽﮧ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬‫آﺧﺮ ﮐﺎر ﮐ ﺲ ﮐﻮ ﻣﻠﮯ ﮔﺎ؟ ﺟ ﺐ‬
‫ﯾﻦ ﮐﻮ وﺻﻮل‬
‫ﭘﺮ —واﻟﺪ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻞ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻠﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﺤﯽ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﮯﯾﺎﺗﺮﺟ‬
‫—ﮐﻼس ﻣ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﭽﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ اﺳﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ‪ .‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔‬

‫ﭘﺮﺳ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏﺳﺮ‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﺑﮧ ﮐﺎر ﮨ‬
‫ﯾﺎدہﺗﺠﺮ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬ﺟﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻏﻠﻂ ﮨﻮ! واﻟﺪ‬‫ﯿﮟ۔ﺗﻢ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ان ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﮨﮯ ﮐﮧ وہﺗﺎﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎم ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﻃﻮر‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮯ ﮐﯽ ﺟﺎ‬
‫ﺑﮭﻼﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺪا ﻧﮧ ﮨﻮں۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﺣﺎﻻ ت‬
‫ﯿﮯﺗﺎﮐﮧ ا‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔‬
‫ﮍﮬﺎﻧﺎ واﻟﺪ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﮍﮬﻨﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮﭼﮧ‬
‫اورﯾﮧ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﮐﺎ ﻋﻤﻞ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﮭﻼﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾﮧ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯﺳﻨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯾﻦﯾﮧ ﺟﻤﻠﮧ اﺳ‬
‫ﺜﺮ واﻟﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ آج ﮐﻞ اﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐﮧ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﯽ ﻧﻈﺮوں‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﮯ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﻮ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮑﻦ وہ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﮨﮯ۔' ﻟ‬
‫ﺜﺎل‬
‫ﭩﺮول ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ان ﮐﻮ ﻧﺸﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ ان ﮐﮯ ﮐﻨ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﯽ ﻇﺎﮨﺮ ی ﺷﮑﻞ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﭽﮧ‬‫ﯿﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ۔ اور اس ﻟ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ واﻟﺪ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮯ' ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﻼﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ 'ا‬
‫ﭘﺮ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻐﺎو ت ﮐﺮ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯾ ﺐ ﮐﻮ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫اس ﻓﺮ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﮧﯾﮧ اس ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﮍھ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺑﭽﮧ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬اﮔﺮ‬
‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯾﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻣﺠﮭﮯ اﺳﮯ رﮨﻨﮯ د‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ ت ﻋﺪم ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﯽﺳﻔﺎر ش ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯾﻨﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺗﻮﺟﮧ د‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﭽﮧ ﮐ‬‫ﯿﻨﺎ ﮐﮧ‬
‫ﭙﯽ ﻧﮧ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ دﻟﭽ ﺴ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﺟﺎﻧﻨﮯ ﻣ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧﮧ ﺟﺎﻧﻨﮯ ﮐﺎ رو‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮﯾﮧ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯﺗﻮﯾﮧ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ اس ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺑﭽﮧ ﮐ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪،‬ﯾﮧ ﺟﺎن ﮐﺮ ﮐﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ اس ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ اﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﮐﺎم ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺎر ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﻮﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ‪.‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰوں ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎ رﮨﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﭼ‬
‫ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ درﺧﻮاﺳ ﺖ ﻧ ﮩ‬

‫ﺗﺮ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ‬‫ﯾﻦ اور‬
‫ﯿﺎﯾﮧ واﻟﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﻞ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮨﻢ ﮐﻼﺋﻨ ﭧ ﮐﮯﺗ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮑﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﻮﻧ ﺴﻠﻨﮓ ﻣ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ا‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺮ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﻮ ﻣﺸ‬‫ﮨﻮﻧﮯﯾﺎ ﻧﮧ‬

‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨﻮ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻢﯾ ﮩﺎں ﮐ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ اس ﮐﮯ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺆﮐﻞ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﻗﺮارداد ﮐﺮ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣﺸﺎور ت ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪.‬ﯾﮧ ﮐﻼﺋﻨ ﭧ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣﺸ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‪،‬ﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﮐﻮﺗ‬

‫ﺘﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ ﻗ‬
‫ﯿﺮ ذﻣﮧ داراﻧﮧ رو‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻏ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮑﻦ اسﺳﮯ آﮔﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﺪد ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻓﻄﺮ ی ﻃﻮر‬
‫ﺘﮯ۔'‬
‫ﭘﻼﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮑﻦ آ پ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﯾﮏ ﮐ ﮩﺎو ت ﮨﮯ ﮐﮧ 'آ پ ﮔﮭﻮڑے ﮐﻮ‬
‫ﺗﺎ۔ ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯾﮕﺮﺗﻤﺎم ﻣﺪد ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﮯ واﻟﯽ ﻣﺸﺎور ت اور د‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ﻣ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ا‬
‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘﯽﺗ‬
‫ﺑﺮدﺳ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ز‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻒ ﮨﮯ۔ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ارادوں ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﺑﻨﮯ ﮔﯽ۔‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﯾﺪ ردﻋﻤﻞ ﮐﺎ‬
‫ﺻﺮف ﺷﺪ‬

‫ﺘﺎ؟‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻮﮐﻞ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﻣﺸ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺻﺮف وﮨﯽ ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬

‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﺟ‬
‫ﯿﺮا ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﺮ ﺷ ﭧ ان ﮐﮯ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اور اس ﮐﺎ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﯾﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﮐ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺗﮫ۔‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯾﻦﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬
‫واﻟﺪ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻞﺳﮑ‬‫ﯿﮟ؟ﯾﺎ‪ ،‬وہ ﮐ ﺲ ﻃﺮح اسﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻞﺳﮑ‬‫ﺗﺤﺎلﺳﮯ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﯽ ﺻﻮر‬‫ﯿﺎ وہ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اس‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ دﺧﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ واﻟﺪ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ اﻧ ﺴﺎن ﮐﻮ ﺧﻮد ﺣﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﭘﺮﯾﮧ ا‬‫ﮨﮯ؟ اﺻﻮﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ ﻣﺪد ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔ اس ﻣﻮﻗﻊ‬‫ﯿﮯ ﻣﻤﮑﻨﮧ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺒﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﮧ وہ ﻣﮑﻤﻞ اﺟﻨ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ وہ ﮐ ﺴﯽ ﻣﺨﻤﺼﮯ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮﺗﻮ‬
‫ﺑﭽﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﺳ ﺐﺳﮯ اﮨﻢ‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﮯ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﭘﺮ ﮐﺎﻓﯽ اﻋ‬‫ﯿﺎدوں‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﻘﻞ‬
‫ﯿﺎ وہ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ‬
‫ﯾﻦﺳﮯ ﮐﮭﻞ ﮐﺮ ﻣﺸﻮرہ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫وہ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨ‬

‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم اس ﮐﺎ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟‬


‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ ﻟﮯﺗﻮ آ پ ﮐ‬‫ﺑﭽﮧ ﺧﻮد ﮐﻮ اﻧﺪر‬‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﺎ ا‬
‫ﭘﮭﺮ ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻠﮑﮧ واﻟﺪ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﺟﻮا ب ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬

‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧﮧ‬


‫ﺗﺤﺎل ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﺷ ﭧ ان ﺻﻮر‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮدﺳﻮﭼﻮں ﮔﺎ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﻐﺎم‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯾﺰ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬
‫ﯾﺎدہﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﮔﺮ‬
‫ﭘﺮ ز‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮوں ﮔﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‪ ،‬ا‬‫ﯿﺎر ﮨﻮں۔ اس ﻃﺮح‪،‬‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﮯ ﺿﺮور ت ﮨﻮ ﻣ‬‫ﯿﺠﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ ﺟ ﺐ‬
‫ﺑﮭ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ رﮨﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ وہﯾﮧﺳﻮﭼﮯ ﮐﮧ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬اس ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻠﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪ وہ ﺧﻮد ﮨﯽ ﮐﭽﮫ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮے ﮔﺎ۔‬
‫ﭘﻮﭼﮭﮯ ﮔﺎ‪ ،‬اور ﺷﺎ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺪ آﺋﮯ ﮔﺎ اور ﻣﺪد ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯ۔ وہ ﺷﺎ‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫ﺗﺎ ﺟﻮ ﺷ ﭧ‬
‫ﺑﭽﮧ ﮨﻮ‬‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ اﮔﺮﯾﮧ آ پ ﮐﺎ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻈﺎم ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭩﮯ اور ﺧﺸﮏ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺗﻨﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺎ آ پ واﻗﻌﯽ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﺗﺎ؟‬‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬ ‫ان‬

‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑﭽﮧ ﻣ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﻒ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺗﮑﻠ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯾﮏ واﻟﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻦ ﻟﮯ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آﺧﺮ‬


‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﮐ ﺴﯽ ﭼ‬‫ﭘﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا ب وہ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم اس ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﺎ ت‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اس‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ اس ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽﺳﮯ ﭼﻼ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ'‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ 'ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻦ اﺳﮯ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﮐﺎر ﺟ ﺐ واﻟﺪ‬
‫ﯾﮏ آزاد ﻓﺮد ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺑﭽﮧ ا ب‬‫ﺑﻮﺟﮫ ﮨﮯ‪،‬‬‫ﺘﻨﺎ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺎ ﮐ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬

‫ﺗﮭﯽ ﮐﮯ‬
‫ﭩﯽ‪ ،‬ﻣﻼزﻣ ﺖ ﮐﯽ ﺟﮕﮧ اور ﺷﺎد ی ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﻮﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻦ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﮯ ﺟﻮ ان ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻦ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﭽﮯ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑﮭﯽ وہ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﺑﺎر‬‫ﺗﻮں اور ﻃﺮز ﻋﻤﻞ ﮐﯽ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﮟ اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ روزﻣﺮہ ﮐﯽ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﻣ‬
‫اﻧ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﻮں ﮔﮯ‪ ،‬اور ﺷﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﻦ ان ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬واﻟﺪ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺗﮯ۔ ﻗﺪر‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻖ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﻌﺾ اوﻗﺎ ت ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮑﻦ وہ واﻟﺪ‬
‫ﭘﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﭽﮧ ا‬‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮﭼﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﻨﭽﻨﯽ ﮨﻮﮔﯽ؟‬
‫ﯿﺮ ﮐﮭ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻟﮑ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﻤﻠﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻓ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﺑﻮﺟﮫ ﮐﺮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﯿﮯ ﺟﺎن‬


‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﺎن ﻓﺎﺻﻠﮧ ﮐﻢ ﮨﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دراﺻﻞ‪ ،‬ﺧﺎﻧﺪاﻧﻮں ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯾﺎدہ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔‬
‫ز‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪،‬‬


‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮف‪ ،‬آ پ ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻨﭽ‬
‫ﯿﺮ ﮐﮭ‬
‫ﯿﺎن اس ﻃﺮح ﻟﮑ‬
‫ﭘﻨﮯ اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫آ پ اسﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ!‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯾﺪ ﮐ ﺴﯽ‬
‫آ پ ﻣﺰ‬

‫ﯿﮟ؛ﯾﮧ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﺗﮭﯽ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ا‬‫ﯾﻤﺎن ﮐﺎ ﻋﻤﻞ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬د‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ وہ ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت اور اﻋ‬
‫ﮐﺎم ﮨﮯ‪ .‬ﻟ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮﯾﮧ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍﮬﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮐﻮ آﮔﮯ‬
‫ﯿﺮ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﻨﭽﮯ‬
‫ﯿﺮ ﮐﻮ ﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ آ پ اس ﻟﮑ‬
‫ﮐﺎم ﮨ‬
‫ﺗﮭﯽ ﻧﮯ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف ﮨ‬
‫ﭩﺎﮐﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻣ‬
‫ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮﺟﺎﺋﮯ ﮐﮧ آ پ اﺳ‬
‫ﺑﮭﯽ اس‬‫ﯿﺎ آ پ ا ب‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﺑﮭﯽ اس ﺷﺨﺺ‬‫ﯿﺎ آ پ ا ب‬
‫ﯿﺎ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﻖ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽﺳﻮاﻻ ت‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﯽ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﺟ ﺲ ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟ ا‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺷﺨﺺﺳﮯ ﻣﺤ‬
‫ﺘﻤﻞ ﮨﮯ۔‬
‫ﻣﺸ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ!ﯾﮧ‬

‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‪،‬ﯾﮧ ﮨﮯ۔ ﻟ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ ﻣ‬
‫ﺑﮭﺮ ی ﭼ‬‫ﺑﮭﺎر ی اور ﻣﺸﮑﻼ تﺳﮯ‬‫ﺒﮭﺎﻟﻨﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮﺳﻨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ‪-‬‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ‬‫ﯿﮟ ‪-‬ﺟﻮ‬
‫ﯿﻒ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ اورﺗﮑﻠ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺪل د‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﮟ۔ اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ' ﮐﯽ ﺣﺪ ﮐﻮﺳ‬
‫ﯿﺮا ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﮩﺎںﺳﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪' ،‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘ ﮩﻼ ﻗﺪم ﮨﮯ۔‬‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف‬‫ﺑﻮﺟﮫ ﮨﻠﮑﺎ ﮐﺮﻧﮯ اور زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ آﺳﺎن‬‫ﮐﺎمﯾﮧ‬


‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﭩﮑﺎرا ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﭼﮭ‬
‫ﯿﺎ تﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ذا‬
‫ا‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم‪،‬ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬

‫ﯾﻦ آ پ ﮐﯽ ﻣﻼزﻣ ﺖ ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﮐﮯ‬


‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﻨﻈﺮ ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آﺋ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟﺗﮭﮯ؟‬
‫ﯿﺎ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻘ ﺖ اس ﮐﮯ ﺧﻼفﺗﮭﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ درﺣﻘ‬
‫ﺘﯽﺳﮯ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﯽﺳﺨ‬
‫اﻧ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﺘﻠﻒ ﮔﮭ‬
‫ﯿﮑﻦ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻣﺨ‬
‫ﺘﯽﺳﮯ ﻣﺨﺎﻟﻒﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎؤں ﮔﺎ ﮐﮧ وہﺳﺨ‬
‫ﯿﮟ اس ﺣﺪﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬وہﺗﮭﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯾﻤﺎرﮐ ﺲ ﮐ‬
‫ر‬

‫ﯾﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ۔ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ‬


‫ﯿﮟ ﮐﮧ ان ﮐﯽ ﺷﺪ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟ اور ﮐ ﮩ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﮍﮬﺎ ﮐﺮ‬
‫ﮍﮬﺎ ﭼ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮯ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔ وہ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺠﺎج ﮐﺮ رﮨﯽﺗﮭ‬
‫ﭘﺮ اﺣ‬‫ﯿﺼﻠﮯ‬
‫ﯿﮯ آ پ ﮐﮯ ﻓ‬
‫ﯿﮟ آﻧ ﺴﻮ ﻟ‬
‫ﮍا رﮨﮯﺗﮭﮯ اور آ پ ﮐﯽ واﻟﺪہ آﻧﮑﮭﻮں ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ‬
‫ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﻃﺮح ﺧﺎﻧﺪاﻧﯽ ﮐﺎرو‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﻈﻮر ﻧ ﮩ‬‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﻮ ﻗﻄﻌﯽ ﻃﻮر‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺮ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﻻﺋ‬
‫ﭩﺎ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻤ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯾﻨﮯ' ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮑﻦ 'ﻣﻨﻈﻮر ی ﻧﮧ د‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﺗﻮ وہ آ پﺳﮯ اﭼﮭﯽ ﻃﺮح اﻧﮑﺎر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﮭﺎﻟ‬
‫ﺳﻨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮﻧﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺟﺎﺋﮯﯾﮧ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ‬

‫ﯾﻦ ﮐﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮو۔ ﮐ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻨ ﭧ اﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا ب ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﺘﻨﺎ دﮐﮭﯽ ﮐﺮ‬
‫ﮐ‬

‫ﺗﺎ۔‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯾﮯ‬
‫ﯿﺮ اﺧﻼﻗﯽ رو‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻏ‬
‫ﯿﺰ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺎ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﺟ‬
‫ﮍے ﮔﺎ! ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﻮ ﻣﺬاق ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ؟‬
‫ﮐﯽﺳﻔﺎر ش ﮐﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻦ‬
‫ﭘﺮ آ پﯾﻘ‬‫ﯾﮟ ﺟ ﺲ‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﺘﮧ ﻣﻨ‬
‫ﯾﻦ راﺳ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ ﺻﺮفﯾﮧ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ا‬
‫ﯿﮟ؟ﯾﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﮐﺎم‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻓ‬‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮگ اس اﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫رﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﺎ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ —اﮔﺮ وہ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﯿﺮا ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ اس ﺷﺨﺺ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫—‬

‫ﯿﮟ۔ آ پ دوﺳﺮے‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ آ پ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ‪.‬ﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻓ‬
‫ﺑﮭﯽ؟‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬و‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﮟ۔ ا ب‪ ،‬آ پ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻣﻨﺪ رﮨ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ آ پ ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮏ آﺳﺎن ﺟﻮا ب ﮨﮯ۔ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﻨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎم ﮨﻮﻧﮯ ﭼﺎﮨﺌ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﭼ‬
‫ﮨ‬

‫ﺒﺼﺮہ ﮐﺎﻣﻮں‬
‫ﯿﮟ۔' اس ﮐﺎﺗ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ‪' :‬آ پ واﺣﺪ ﮨ‬
‫داد ی ﮐﮯ اﻟﻔﺎظﯾﺎد رﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ —‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ وہ آ پ ﮐﺎ ﭼ ﮩﺮہ د‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﮐ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﮯ دل ﮐﯽ ﻃﺮف ﺟﺎ‬
‫ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭩﺮول ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ آ پ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻨ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ا‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ .‬ﻟ‬
‫ﺘﺪﻻل دﻣﺎغ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣﻌﻨﯽ رﮐﮭ‬
‫ﯿﺮے اﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯾﮧ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧﻈﺮ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺗﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻞ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ دﻟ‬‫ﺗﻨﯽ‬
‫ﺑﺎ ت ا‬
‫ﺟﺬ‬

‫ﺑﺎرے‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭙﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯾﮏ آدﻣﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻘﮧ آزﻣﺎ‬
‫ﯾﮏ اور ﻃﺮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آﺋ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘﺮ اس‬‫ﺑﺎس ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﺮ ﻣﻮﻗﻊ‬‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﭘﺎس ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﮯ ﺟ ﮩﺎں وہ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺑﺎس اس ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺸﻮں ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﺎ‬
‫ﺘﻨﯽ ﮨﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮨﮯ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻨ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ وہ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎس ﮐﯽ ﻃﺮح ﻟﮕ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﮯ؟ﯾﮧ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﯿﺢﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻦﺗﺮﺟ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ اوﻟ‬
‫ﯿﻢ ﮐ‬
‫ﺑﺎس ﮐﮯ 'ﮐﺎم' ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﺗﺎ۔ اور آ پ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎس آ پ ﮐﻮ‬‫ﯾﮟ۔ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ وﮨﺎں ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺟ ﺲ ﺟﮕﮧ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اس ﮐﯽ وﺟﻮﮨﺎ ت واﺿﺢ ﻃﻮر‬‫ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫آرامﺳﮯ رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬

‫اﻋﻠﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ٰ‬ ‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ اﮔﺮ ﻣﺠﮭﮯ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺮا ﻣﺎﻟﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮑﻦ وہ ﺷﺨﺺ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮏ ﻟﮕ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎز رﮐﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ ﻣ‬‫ﺳﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎس ﻧﮯ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ ا‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻞ رﮨﺎ۔ ﺟﻮ ﺷﺨﺺ ا‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺮا ﮐﺎم‬
‫ﺑﺎس ﮐﯽ ﻏﻠﻄﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ د‬
‫ﯾﺎدہ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﮯ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺑﺎس ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﻮﺳﺎﻣﻨﮯ ﻻ‬‫ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‬‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ‬‫اس ﮐﺎم ﮐﺎ‬
‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‬
‫ﺑﺎس ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪ .‬ﮐ‬‫ﯾﮏ ﺧﻮﻓﻨﺎک‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺗﮫ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮐﯽ ﻃﺮح‪،‬ﯾﮧ اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾﺪ ﮐﺎم ﮐﺮواﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺰ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎس ﻧﮧ ﮨﻮ‬‫ﭘﺎسﯾﮧ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬

‫ﺘﮧ ﮨﮯ! ﮐﺎ ش آ پ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﮯ اﻧﺪازے ﻟﮕﺎﻧﺎ‬


‫ﯿﺮا رﺷ‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﺑﺎس ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ د‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎد ی اﺻﻮﻟﻮںﺳﮯ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﻏﺼﮯ ﻣ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ اس ﻟ‬
‫ﺑﺎس ﻣﻞ ﮔ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ وہ‬
‫ﯿﮟ ڈو ب ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎؤں‬‫ﺑﺎس‬‫ﯾﮏ ﺧﻮﻓﻨﺎک‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ واﻗﻌﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮧ ﻣﮑﻤﻞ ا‬
‫ﺑﻨﺎؤں ﮔﺎ۔ﯾﮧ اﺳﮯ‬‫ﺑﺎس‬‫ﯾﮏ ﺧﻮﻓﻨﺎک‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻧﺎاﮨﻞ ﺧﻮد ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﮔﺎ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮑﻞ ﻃﺮ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫د‬

‫ﯿﮑﻦ‪،‬‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺐ د‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﻮ اﺳﯽ ﻃﺮحﺗﺮ‬
‫ﭘﺮوچ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ا‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﭩﺎک‬
‫ﯾﺪ آ پ ﮐﮯﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺷﺎ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺮے ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ؟ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں‬


‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ﺣﺎﻻ ت ﮐ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﻨﯽ ﮨﯽ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﻏﺼﮧ ﻧﮑﺎﻟﻨﮯ ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﭘﻨﺎ ﻏ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺑﺎس آ پ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﻣ‬
‫ﭩﻨﮯ ﮐﮯ ﮐﺎم‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﻧﻤ‬
‫ﺑﺎس ﮐﮯ ا‬‫ﺑﺎ ت آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻏ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ آ پ ﮐﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ اس ﮐﮯ آﮔﮯ ﺟﮭﮑﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ۔ اس ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﻧﺮﻣﯽ‬
‫ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺮ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﻮﻟﮯ‬‫ﯿﮟ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﯿﮯﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﮐ‬
‫ﺳﻮﭼﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﺮوں۔‬

‫ﯿﮑﻦ‪،‬ﯾﮧ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﺘﮧ‬
‫ﺗﮫ رﺷ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﮍے‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻦﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺘﻼ ﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻢﺳ ﺐ‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ آ پ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا ب‪،‬‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‬
‫ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﮐ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯﯾﮧ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪.‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯾﺰ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﺗﺠﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮐﭽﮫ ﻣﺨﺼﻮص اﻗﺪاﻣﺎ ت ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮐ ﺲ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎ‬‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﮐ ﺲ ﻣﻘﺎم‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﺮو۔ﺳﮑﻮنﺳﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﮨﮯ؟‬
‫ﯾﮟ‪،‬ﯾﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﻣﻘﺎمﺳﮯ وہ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﮐﺎم‬
‫ﯾﮟ۔ﯾﮧ وہ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧﮧ د‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯾﮏ ﻓﺮد ﮐﻮ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻨﻔﺮد ﮨﮯ اور اس ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﯽ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨﺼﻮص اور اﻧﻘﻼ‬
‫ا‬
‫ﯿ ﺖ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺮﺗ‬‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬

‫ﺑﺤ ﺚ‬‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ آج ﮐﯽ‬


‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ۔ ﻣ‬
‫ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮع آزاد ی ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ا ب آزاد ی ﮐﮯ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯾﻦ ﮔﺮہ ﮐﺎ ٹ د‬
‫ﮔﻮرڈ‬

‫ﭘ ﮩﻨﺎﺋﮯ‪،‬‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﻮﺳﻤﺠﮫﺳﮑﮯ اور اﺳﮯ ﻋﻤﻠﯽ ﺟﺎﻣﮧ‬


‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﮯ ﻗ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ آزاد ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ا‬‫ﺗﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﯿﮟﺳﻦ رﮨﺎ ﮨﻮں‪.‬‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﭼﻠﻮ۔ ﻣ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﻣ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻧﻈﺮ ی ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﮐﺎ ﻓ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ وہ ﻣﺠﮫ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﺟﻮ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ اور ﻣﺠﮭﮯ ﺻﺮف وﮨﯽ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ا‬
‫ﯿﺮ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽﺳﭽﺎﺋﯽ ﮨﮯﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﻮﻟﮯ‬‫ﯿﮟ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﮟ‪ :‬اﺧﻼﻗﯽﯾﺎ اﺧﻼﻗﯽ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪،‬‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬اس‬
‫ﺘﻨﺎ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ —ﻣ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﺎن‬
‫ﭘﻨﮯ اور دوﺳﺮوں ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ﯾﻌﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺢ ﮐﺎم ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ اﺳﮯ ﺻﺤ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ اورﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ آ پ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دور ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﻨﭽ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮭ‬
‫ﺣﺪ‬
‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ؟ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﺗﮯ اور‬
‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﮭﯽ وہ آ پ ﮐﮯ‬‫ﯾﮧ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮨﮯ!' ﺟ ﺐ‬
‫ﮐﮧ '‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﭼﻠ‬‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨﯽ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﺧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﻟﮕ‬

‫ﯿﮟﺳﻨﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﻣﺸ ﮩﻮر ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮑﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﺦ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﯽﺗﺎر‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ دﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ؟ ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﯾﺎ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮉ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﺟ ﺐ وہ ﻟ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﺗﮭﯽ ﺻﺪ ی ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﭼﻮ‬‫ﯿﺢﺳﮯ‬
‫ﺑﺎدﺷﺎہﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﻣ ﺴ‬‫ﯿﮧ ﮐﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ ﻣﻘﺪوﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا۔‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﮫ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ر‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿ ﺲﻣ‬
‫ﭘﻮﻟ‬
‫ﯾﮑﺮو‬
‫ﯿ ﺶ ﻗﺪﻣﯽ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪،‬ﺗﻮ اﺳﮯ ا‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﻓﺎرﺳﯽﺳﻠﻄﻨ ﺖ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ اور ا‬
‫ﺒﻮﻃﯽﺳﮯ ﻣﺤﻔﻮظ ﮐ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻀ‬
‫ﺘﻮن ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﺗﮫ ﮐﻮ ﻣﻨﺪر ﮐﮯ ا‬
‫ﯾﺎس ﻧﮯ ر‬
‫ﺑﺎدﺷﺎہ ﮔﻮرڈ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺎﻟﮏ ﮨﻮﮔﺎ۔'ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﺸ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ 'ﺟﻮ اس ﮔﺮہ ﮐﻮ ﮐﮭﻮﻟﮯ ﮔﺎ وہ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬
‫ﻣﻘﺎﻣﯽ اﻓ ﺴﺎﻧﮧﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﮨﻨﺮ ﻣﻨﺪوں ﮐﻮﯾﻘ‬‫ﺒﻮط زﺧﻢ ﮐﯽ ﮔﺮہﺗﮭﯽ ﮐﮧ‬
‫ﻣﻀ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ ﻧﮯ اس ﮔﺮہ‬


‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮاﺗﮭﺎ۔ ا ب آ پ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎﻣ‬ ‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻟ‬‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﮐ‬‫ﮍے ﮨﻮﻧﮯ‬ ‫ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭ‬

‫ﺑﻦ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﺣﮑﻤﺮان ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﯿﮟ ﮐﮭﻮﻻ‪ ،‬اور ا‬
‫ﯿﺎ اس ﻧﮯ اس اﻓ ﺴﺎﻧﻮ ی ﮔﺮہ ﮐﻮ آﺳﺎﻧﯽﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﮔ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺘﻨﯽﺳﺨ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧ ﮔﺮہ ﮐ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﯽ د‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮا۔ﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ ﻧﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ وارﺳﮯ اﺳﮯ آدﮬﺎ ﮐﺎ ٹ د‬
‫ﺗﻠﻮار ﻧﮑﺎﻟﯽ اور ا‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬واہ!‬

‫ﺑﻨﯽ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ اﻓ ﺴﺎﻧﮧ ﻧﮕﺎر یﺳﮯ‬


‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺗﻘﺪ‬
‫ﯿﺎ‪' ،‬‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻧﮯ اﻋﻼن ﮐ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻠﻮار‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪ ،‬اور وہ ا‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻠﻮارﺳﮯ ﺻﺎف ﮐﺮ د ی ﺟﺎﺋﮯ۔' اﺳﮯ اﻓ ﺴﺎﻧﻮ ی ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ا‬‫ﮨﻮ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺑﯽ ا‬
‫ﺳﻄﯽ اور ﻣﻐﺮ‬
‫ٰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺸﺮق و‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮے ﮔﺎ۔ ﺟ‬
‫ﯾﺮﺗ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻘﺪ‬
‫ﺳﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اور اس ﻃﺮح‪ ،‬اس‬
‫ﯾﻦ ﻧﺎ ٹ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬‫ﯿﺎ۔ﯾﮧ ﻣﺸ ﮩﻮر ﻗﺼﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮔﻮرڈ‬
‫ﺑﻦ ﮔ‬‫ﺗﺢ‬
‫ﯿﻢ ﻓﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺧﻄﻮں ﮐﺎ ﻋﻈ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮭﻮﻻ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫ﯾﻘﻮںﺳﮯ ﻧ ﮩ‬ ‫ﺘﯽ ﻃﺮ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺑﻨﺪﮬﻦ —ﮐﻮ روا‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬ ‫ﯿﮟ —ﮨﻤﺎرے‬ ‫ﯿﺪہ ﮔﺮﮨ‬‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﻃﺮح ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫ﯿﮯ۔ ﺟ ﺐ‬
‫ﯾﻌﮯ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻧﺌﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯ ذر‬‫ﺑﻠﮑﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻦ ﮔﺮہﯾﺎد آ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮔﻮرڈ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﻋﻠ‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﻼف ﮐﺮﻧﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮا ﻣﻄﻠ ﺐ آ پﺳﮯ اﺧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ ﺟﻮ اس ﮔﺮہ ﮐﻮ ﮐﺎ ٹﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اور ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ اس ﻟﺌﮯ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎﯾﮧ ﻗﻄﻌﯽ ﻃﻮر‬
‫ﮐ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ؟ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﺋﯽ ﺟﺎ‬‫ﯿ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ آجﺗﮏ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺑ ﮩﺎدر ی ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻮ ﮐﺎ ٹﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻠﻮارﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ا‬
‫اﮔﺮﭼﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﺗﻮ آﺧﺮ ﮐﺎر ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣﻨﻘﻄﻊ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺗﮫ آﮔﮯ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ آ پ ﺟ ﺲ ﮐﺎم ﮐﯽ‬
‫ﯾﮏ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﻣ‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﻨﺎﺳﮑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐ‬‫ﭘﺮ اﭼﮭﮯ‬‫ﺗﮫ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻤﮑﻨﮧ ﻃﻮر‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ! اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ د‬‫ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﮨﮯ؟‬

‫ﺑﻠﮑﮧ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻤﯽ ﻣﻘﺼﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﺣ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺑﻨﺎﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﭧ وے ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮧ ﮔ‬

‫ﯿ ﭧ وے؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮔ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯾ ﺐ ﻟﮯ آﺋﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻗﺮ‬‫ﭘﻨﮯ ﭼ ﮩﺮے ﮐﻮ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ وﻗ ﺖ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ب‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ﻟﻮگ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﻢ ﮨﻮ ﺟﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﻓﺎﺻﻠﮧ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎص ﺣﺪﺗﮏ ﻓﺎﺻﻠﮧ درﮐﺎر ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫اﺳﯽ ﻃﺮح اﭼﮭﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯾﺎدہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ز‬‫ﯿﮑﻦ ﻓﺎﺻﻠﮧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ ﺟﺎ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮےﺳﮯ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﻨ ﺲ ﺟﺎ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮےﺳﮯ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﭽﮧ واﻟﺪ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ دور ﮨﻮ ﺟﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ وہ ذﮨﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭩ‬‫ﯾﺎدہ ڈاﻧ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮯ۔ ﺟﻮ واﻟﺪ‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎر رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﮫ د‬
‫ﭘﺮ ﮨﺎ‬‫ﮍﻧﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮯ۔ ﺿﺮور ت‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﺪ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺪد ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺰ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺳﮯ ﻣﺸﻮرہ‬
‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭﻨﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔‬‫ﯿﺎﻧﮯ ﻓﺎﺻﻠﮯ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮯ۔ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﻀﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﺷﺨﺺ ﮐﯽﺳﺮزﻣ‬
‫ﻟ‬

‫ﺑﮭﯽ دور ی ﺿﺮور ی ﮨﮯ؟‬‫ﯿﮟ‬


‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯾﻦ اور‬
‫ﯿﺎ واﻟﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨﯽ ﮐﻮ‬


‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﺧ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ا‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ اسﺳﮯ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮍا ﮨﻮا ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺧ‬
‫ﺛﻮا بﺳﮯ ﺟ‬‫ﯾ ﺴﺎﺗﺼﻮر ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭘﺎﻣﺎل ﮐﺮ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ اﺳﮯ ﺻﺮف اﻧﻌﺎمﺳﮯ‬‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺮﺳﮕﺎﻟﯽ ﮐﺎ ﺟﻮا ب د‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ -‬ﭼﺎﮨﮯ وہ ﺷﺨﺺ ﮐﭽﮫ ﻧﮧ ﭼﺎﮨﮯ۔ ﺧ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺑﺪﻟﮯ ﻣ‬‫ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻓ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﺻﺮف وﮨﯽ ﮨ‬
‫ﯿﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ا‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺟﻮڑا ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﭨﺎﺋﯽ' ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں؟‬


‫ﯿﮟ '‬
‫ﮍ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﻧﻌﺎم اس ﮐﯽ ﺟ‬

‫ﯾﺎ‪ ،‬ﻟﮩﺬا‬
‫ﺗﻨﺎ د‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ اﺣ ﺴﺎس‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ا‬
‫ﭘﺮ ﮨﻮ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖ ﮐﯽ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﺟ ﺐ اﻧﻌﺎم ا‬
‫ﯿﮟ اﺟﺮ ﮐﯽﺗﻼ ش‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ۔ ﮨﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﺨ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽﺳﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎﺗﺼﻮر ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮯ۔'ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﺲد‬
‫ﺗﻨﺎ وا‬
‫آ پ ﮐﻮ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ اسﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬

‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ‬
‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺣﺎﻻ ت ﮨ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﺎﮨﻢ‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﮬﻨﮯ ﻣ‬‫ﺗﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ا‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﭘﺮور ش ﮐﯽ ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﻣ‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ‬‫ﭘﺮ‪،‬‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﮐﺮﻧﺎ آﺳﺎن ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮے۔ ﻟ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ اس ﮐﮯ ﮐﮧ وہ ﺧﻮد اس ﮐﺎ اﻧ‬‫ﯿﺰﺗﺮ ﮨﮯ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﮬﻨﺎﺗ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ اﻧ ﮩ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﺼﺮوف ﻣﺎں ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‪،‬ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯿﺶ آ‬
‫ﭘ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﻮ اسﺳﮯ دور ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ اور دﮨﺮاﻧﮯ ﮐﮯ ﻧ‬‫ﯾﮏ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ‬


‫ﯿﮑﮭﻨﺎ ﭼﮭﻮڑ دے ﮔﺎ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺑﮭﯽﺳ‬‫ﺑﭽﮧ ﮐﭽﮫ‬‫اس ﻣﺪاﺧﻠ ﺖﺳﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎ وہﺗﻤﺎم‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟﺳﮑﮭﺎ‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻠﻨﺠﻮں ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ ﭼ‬‫ﯿﮟ‪' ،‬ﺟﻦ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﮐﮭﻮ دے ﮔﺎ۔ ﺟ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔'‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯿﻠﻨﺠﻮںﺳﮯ‬
‫ﭼ‬

‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﺧﺸﮏ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس‬
‫ﯾﺪ وہ ﻟﻮگﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﻦ ﮔﺮہ ﮐﺎ ٹ د ی‪،‬ﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ ﻧﮯ ﮔﻮرڈ‬
‫ﯾﮑﻞ‬
‫ﭨﻨﺎ ﻏﻠﻄﯽﺗﮭﯽ۔ ﮐﮧﺳﮑﻨﺪر ﻧﮯ اور‬
‫ﺗﮫﺳﮯ ﮔﺮہ ﮐﮭﻮﻟﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﺗﮭﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ اﺳﮯﺗﻠﻮارﺳﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯿﺎ۔ ﮐﮧ ﮨﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻋﺎمﺳﻤﺎﺟﯽﺳﻮچ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮ ﻏﻠﻂﺳﻤﺠﮭﺎﺗﮭﺎ۔ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺻﺪﻣﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اور ﺷﻨﺎﺧ ﺖ ﮐﯽﺗﻼ ش ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ اور ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﻮ‬
‫ﯾﺪ ﻋﺎمﺳﻤﺎﺟﯽﺳﻮچ ﮐﮯ ﺧﻼف ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺎ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‬
‫ﻋﻠ‬

‫ﺘﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ! ﻣ‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ‬
‫ﺒﺎہ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽﺳﮯ ﻧﻮﺟﻮانﺗ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ ان ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﻧﮯ ﺟﻦ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺛﺮ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﻣﻮ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮔﻮﺷ ﺖ اور ﺧﻮن ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ آﺳﺎن ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ‪ .‬ﻟ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﺗﮭﯽ۔ ﺻﺮف اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪ ،‬دﻧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑا۔ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﮔﺮﻣﺠﻮﺷﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﺣ ﺴﺎس ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﺠﺎ ﮐﯽ۔‬
‫ﭨﮭﺎ اور زورﺳﮯ اﻟ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﺮﺳﯽﺳﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﻧﻮﺟﻮان ا‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺷﻨﺎﺧ ﺖ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻔ ﺖ‬
‫ﻏ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﮐﭽﮫ ﮐﺮو ﺟﻮﺗﻤ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍے ﺟﻮاﻧﻮںﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮨﻮں۔ دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻋﻤﺮوںﺳﮯ ﻏ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬د‬
‫ﯿ ﺴﮯ وہ واﻗﻌﯽ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﺳﻤﺠﮫ رﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ ﺴﮑﺮاﮨ ﭧ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ ﭼ ﮩﺮوں‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔' اور وہ ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮯﺳﺎﻣﻨﮯ آ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧﺳ ﺐ ﮨﻮﻧ ﭧﺳﺮوس ﮨﮯ ﺟﻮ ﺻﺮف اس ﻟ‬
‫ﯾﺎ وہ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﯽ ﻃﺮفﺗﮭﮯ۔ ﻟ‬
‫ﮨﻮں۔ ﮔﻮ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﮐﮯ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﺘﮧ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور رﺷ‬
‫ﺒﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻣﮑﻤﻞ اﺟﻨ‬
‫وہ ﻧﻮﺟﻮان ان ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻐ‬

‫ﯿﺸﮯ ﮐﯽﺗﻼ ش‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺤﮑﻢ‬
‫ﯾﮏ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮں‪'،‬ﯾﺎ 'ا‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬اس اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﺬہ ﮨﻤ‬
‫ﯾﻦ اور اﺳﺎ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫ﺒﮭﺎﻧﮯ‬
‫ﯾﺎں ﻧ‬
‫ﭘﻨﯽ ذﻣﮧ دار‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ دراﺻﻞ وہ ا‬
‫ﯾ ﺖ ﻣﺤﺾ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﮨﺪا‬
‫ﭨﮭﻮس اور ﻏ‬‫ﯾﮟ‪ '،‬اورﯾﮧ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اور وہ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺐﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ انﺳﮯ ﻗﺮ‬
‫ﭘﺮ اس ﻟ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺘﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺮ ذﻣﮧ داراﻧﮧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﮧ وہ ﻏ‬
‫ﯿﺪﮔﯽﺳﮯ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻨﺠ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺒﻞ ﮐﮯ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﯾﺎ‪،‬‬
‫ﭘﺮ ڈال د‬‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ واﻟﮯ ﭼ ﮩﺮے‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﺑﻖ ﮐﭽﮫ ﮐﺮو۔' ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫'ا‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺒﺼﺮے‬
‫ﯾ ﺴﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﮯ‪ '.‬ﻟ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم آ پ ﮐﻮ ﮐﭽﮫ‬
‫اور ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬‬
‫ﭘﻠﺮ ﮐﻮ‬
‫ﭩﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﻨﮯ ﮐﻨﺪﮬﮯﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺒﺼﺮہ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﺮ ذﻣﮧ داراﻧﮧﺗ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﻏ‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ!ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻘ‬
‫ﺑﮯ ﻓﮑﺮ ی‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ '،‬اور‬
‫ﯿﺮا ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪' ،‬‬
‫ﯾﺎ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﻠﺮ ﮐﻮ ﮐﭽﻞ د‬
‫ﭩﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺎ ﻧﮯ اس ﮐ‬
‫ﺑﺮ ش ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮ۔ اور اﮔﺮ دﻧ‬
‫ﯾ ﺖ!‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‪ ،‬اے ﻋﻔﺮ‬
‫ﯿﺎ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﺳﮯ ﭼﻠﮯ ﺟﺎﺋ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اوہ اﭼﮭﺎ‪ ،‬آ پﺳ ﺐ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ ﺧﺮا ب ﮨﻮ رﮨﯽ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﺟﻮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﺣﺪﺗﮏ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮے؟ ﮐﮧ آ پ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮے؟‬
‫ﺘﮯ ﮐﺎ ﻓ‬
‫راﺳ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﮐ ﺴﯽ‬


‫ﺗﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں!ﯾﮧ اس ﻃﺮح ﮨﮯ‪:‬ﯾﮧ ﻓ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‪ ،‬ﺷﺎ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺒﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﮐﺮدار ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎﺗﻮﻗﻊ رﮐﮭ‬
‫ﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﺎ اﻧ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬‫ﮐﯽ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭨﮭﻮس‬‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺸﮧ ﭼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﭘﺎس واﺿﺢ ﺧﻮا ب اور ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮨﻮ‬‫ﯾﮏ ﮐﮯ‬
‫ﮍ ی ﻏﻠﻄﯽ ﮨﻮ ﮔﯽ ﮐﮧ ﮨﺮ ا‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺳﻮﭼﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﯿﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﺧ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨ‬
‫ﺘﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎﺗﻢﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ۔ ﮐ‬
‫ﭘﻮرا ﮐ‬‫ﯿﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﻮ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اس ﻃﺮح ﺟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ دوڑ‬
‫ﯾﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭩﺮ‬‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ان‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭙﺮد ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ان ﮐﮯﺳ‬
‫اﻧ ﺴﺎن ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗ ﺐﺗﮏ ﺟ ﺐ‬
‫ﺘﺮاض ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ اﻋ‬‫ﯿﮟ ﺟﻦ‬
‫ﯾﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﯽ ﭼ‬‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ‬
‫ﺑﭽﮭﺎ‬‫ﯾﻦ ﻧﮯ‬
‫واﻟﺪ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﺧﻮد ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﭘﻨﮯ راﺳ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮭﻮﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﺎ راﺳ‬
‫ﭘﺮ رﮨﮯ ﮔﺎ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯾﻠﻮں‬
‫ﺗﮏ ﮐﻮﺋﯽ ان ر‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯾﻮار ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ آ‬
‫ﯿﮯ' ﮐﯽ د‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﺒﮭﺎر ﮐﻮﺋﯽ ﮔﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﮐﻮﺋﯽ 'ﮐ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻓﻄﺮ ی ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﺧﺪا ﮐﮯ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎنﺗﻼ ش ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ آ پ‬‫ﯿﮟ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﺳﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬
‫ﭘﺮ ﻟﻮگﯾﻘ‬‫ﯿﺰﺗﮭﯽ ﺟ ﺲ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯﺗﮭﮯ ﺟ ﺐ ﺧﺪا ا‬
‫ﯾ ﺴﮯ دور ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺗﮭﮯ‪ ،‬اور اﮔﺮ ﮨﻢ ا ب‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﮐﺎم ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﺎر ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻣﻌ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺒﻂ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﮯ' ﺧﻮد ﻧﻈﻢ و ﺿ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﺧﺪا د‬
‫ﯿﺮا ﺧ‬
‫ﺗﮭﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ وہ‬
‫ﮍے۔ ﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﯽ ﻧﮧ‬‫ﯾﺪ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻟ‬‫اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺧﺪا ﻧﮯ‬
‫ﺒﻂ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻧﻈﻢ و ﺿ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﭘﺎس اس‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮا۔ اور‪ ،‬اس ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﺧ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫دور‬
‫ﯾﻤﺎﻧﺪاراﻧﮧ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ اور ا‬‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ د‬
‫ﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺮ ی رﮨﻨﻤﺎ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ۔ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ آﻧﮑﮭ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮧ ﭼﻨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﮯ آزاد ی ﮐﺎ راﺳ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﺎ اﻧ‬‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت ﮐﺎ اﻧﺪازہ ﻟﮕﺎﻧﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ ﻣﻞ ﮐﺮ اس ﮐﮯ‬
‫اﮨﻢﺳﻮال ﮨﮯ —آﺋ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﻃﺮح زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﺎ ﮐﮧ‬‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﯾﮑﮭ‬‫ﯿ ﺴﮯ د‬ ‫ﯿﮟ رﮨﻨﺎ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﻮ ﮐ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ اور اس ﻓﮑﺮ ﻣ‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ‬ ‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﯿﮯ اﺷﺎرے ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﯿﻨﺎ ً اس ﻃﺮح آ پ ﮐﯽ رﮨﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﭘﻮر ی ﮨﻮں۔ﯾﻘ‬‫دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت‬
‫ﯿﻮں‬
‫ﯾﻘﮧ ﮐ‬
‫ﯿﺮ آزاد ﻃﺮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻏ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ ا ب‪ ،‬آ پ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺮ آزاد ﻃﺮ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮨﯽ ﻏ‬‫ﯾﮏ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟﻮ آ پ واﻗﻌﯽ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻢ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ' ﮐﯽ اﺻﻄﻼح اﺳ‬
‫ﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﮟ؟ آ پ '‬
‫ﭼﻦ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬
‫وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﺎ‬

‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﺣﺪﺗﮏ ﺟﺎﺋﮯ ﮐﮧ ﺣﻘ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﻮن ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮ۔‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫ﯿﮑﻦ اﺳﮯ اس‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮ۔ ﻟ‬
‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﺟﻮا ب ﮨﮯ‪:‬ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮯ؟ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﯾﺪہ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﻃﺮح د‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ اﻧﺪازہ ﻟﮕﺎﻧﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ اﮔﺮ دس آدﻣﯽ ﮨﻮںﺗﻮﺳ ﺐ دسﺳﮯ وﻓﺎدار ی‬


‫ﺗﮫ وﻓﺎدار ی ﮐﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮭﺎ‬
‫اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت‪ ،‬انﺳ ﺐ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﭘﺮ وہ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﺎ‬‫ﺘﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ وﻗ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﮐﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮭﺎﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﺪہ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ واﺣﺪ ذﮨﻦ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﻧﺎ‬
‫ﮍاﺗﻀﺎدﺳﺎﻣﻨﮯ آرﮨﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮑﻦ اس ﻣﻘﺎم‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎﺳ ﺖ دان ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ‬
‫ﯾ ﺴﮯﺳ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯﺗﻤﺎم دس ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ وﻓﺎدار ی ﮐﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮭﺎ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اس‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﯾﻮں ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ اور ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ وﻋﺪے ﮐﺮﻧﮯ اور ذﻣﮧ دار‬
‫ﭘﻮﻟﺰم ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺟﻮ‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﮐﮭﻮ دے ﮔﺎ‪،‬‬‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﺎﻣﻨﮯ آ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ وہ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﻗﺪر‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﺑﺎؤ ﮐﮯ ﮨﺮ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ د‬‫ﺑﺪل دے ﮔﺎ۔ اور‪ ،‬ﻇﺎﮨﺮ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﺟﮭﻮ ٹ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺖ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﮍ ی ﻣﺼ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫اور ا‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اس ﻃﺮح زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮوں‬
‫ﺘﮯ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم اس ﻧﮑ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﮨﻮ‬
‫ﻃﺮح ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﭙﺮد ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ دوﺳﺮوں ﮐﮯﺳ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮے‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ ارد‬
‫ﺑﻮل رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﻮ ﺟﺎر ی رﮐﮭﻨﺎ ﮨﮯﺗﺎﮐﮧ ا‬‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﻃﺮ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ۔ ‪.‬‬
‫ﮔﺮد ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﭼﺎﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور ﺟ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺧﻮد‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ واﻟﯽ ﭼ‬
‫ﭘﺮﺳ‬‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﻧﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﺒﻮر ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﮍﮬﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ واﻟﺪ‬
‫ﯾﮏ اﻧﺎ ﻣﺮﮐﺰ ی ﻃﺮ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ا‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ‬
‫ﺘﯽ ﮐﮯ اﻧﺪاز ﮐﮯ ﻋﻼوہ‬
‫ﭘﺮﺳ‬‫ﯾﮏ اﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ اور ﺷﺎد ی ﮐﮯ اﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ا‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ ارادوں ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ ﮐﮯ ا‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑﭽﮧ ا‬‫ﯿﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﺑﻖ ﻧﮧ ﮔﺰارے۔‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﻃﺮح ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﻮ ٹ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ا‬‫ﯾﮏ اﻧﺎرﮐ ﺴ ﭧ اور‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﯾﮏ ‪nihilist‬ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ! ﻧﮧ ﺻﺮف آ پ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﻟﻤﺤﮯ ﮨﻨ ﺴﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ دوں ﮔﺎ۔‬‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور ا ب ﻣ‬
‫ﯿﺮان رہ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﺣ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﻣ‬
‫‪hedonist‬ﮨ‬

‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ‪،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ د‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﭘﺮﯾ ﮩﺎں اور ا ب اس ﻟﻤﺤﮯ ﻣ‬‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﻮ آزاداﻧﮧ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎﻟﻎ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﮯ۔‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﺧﻮد‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮﺗﻨﻘ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں‬‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬‫ﯾﻘﮧ ﮐﺎ اﻧ‬ ‫ﯿﺮ آزاد ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻏ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﺟ ﺲ‬ ‫ﯾﮏ‬‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑﮯ۔ ا‬ ‫ﯿﺮ آزاد زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻏ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ا‬‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﺎﮐﮧ‬ ‫ﯿﻨﺎ ًﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ ﺟﻮﺳﺎﻣﻨﮯ آ‬
‫ﯾﻘ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ آزاد ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺒﺼﺮے ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ اس ﻃﺮح ﮐﮯﺗ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫ﯿﻘﯽ آزاد ی ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﻧﮯ ﺧﻮد ﺣﻘ‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮ ش ﮨﻮں ﮔﮯ۔‬ ‫ﺧﻮاﮨ ﺶ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ آزاد ی ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ؟‬


‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﮭﯽ آ پ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ و‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺗﮯ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اﺳ‬‫ﯿﮟ۔ آ پ 'آزاد ی' ﮐﺎ ﻟﻔﻆ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﻃﺮف آ‬‫ﯿﮯ اﺻﻞ‬
‫آﺋ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟ ﮨﻢ آزاد ﮐ‬
‫ﯿﮯ آزاد ی ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﻘﯽ آزاد ی ﮐ‬
‫ﺣﻘ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯿﻢ ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آ پ ﻧﮯﺗ ﺴﻠ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اسﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔'‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﺟﻮ اس ﺣﺪﺗﮏ ﺟﺎﺋﮯ ﮐﮧ ﺣﻘ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻧﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﺮ ت ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺼ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﮯ' ا‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ ﺣﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﺣﺪﺗﮏ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ 'ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ!‬


‫ﯾﮏ ﻋﺎﻟﻤﮕ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ‬


‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﮨﻤﺎر ی ﮐﻮﺷﺸﻮںﺳﮯ ﻗﻄﻊ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯾﮏ ﺣﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﻧﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ڈال د‬
‫ﯿﺖ ﻣ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﯿﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺲ ذﮨﻨﯽ ﮐ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐ‬
‫ﺳﮯ ﻧﺎ‬

‫ﯿﺎﯾﺎ ﮐ ﮩﺎ وہ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮐ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐ‬
‫ﯿﻮں ﻧﺎ‬
‫ﯿﺮان ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﯾﺸﺎن‪،‬ﺳﺎدہ ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮯﺗﮭﯽ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﯾﻘﮯﺳﮯ‬
‫ﺗﮫ ﮐ ﺴﯽ اور ﻃﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﺪ ﻧﺎﮔﻮارﺗﮭﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺷﺎ‬
‫ﺘﻼ ﮨﻮں۔‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں اور ﺟﺮم ﻣ‬
‫ﭘﺮور ش ﮐﺮ‬‫ﺻﺮف اس ﮐﯽ‬

‫ﯾﮏ ﻓﻄﺮ ی‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ .‬اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻧﺎ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯾﻮ ﮐﺎﻧ ﭧ ﻧﮯ اس ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﻮ 'ﺟﮭﮑﺎؤ' ﮐﺎ ﻧﺎم د‬
‫ﯾﺪ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ د‬
‫ﯾﮏ ﮨﮯ۔ ﺟﺪ‬
‫ﯾﮏﺗﺤﺮ‬
‫ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟﮭﮑﺎؤ؟‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺮدﺳ ﺖ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت۔‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ز‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻓﻄﺮ ی ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ تﯾﺎ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺘﮭﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﺎ اور ا‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﯿﭽﮯ ﮔﺮ‬
‫ا ب اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽﯾﮧ ﮐ ﮩﮯ ﮐﮧ ﻧ‬
‫ﺑﺎ ت‬
‫ﭘﻨﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت اور ﺟﺬ‬
‫ﯾﻨﺎ 'آزاد ی' ﮨﮯﺗﻮ ﻏﻠﻂ ﮨﻮﮔﺎ۔ اس ﻃﺮح زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﺎ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﻧﮯ د‬
‫ﺟ ﮩﺎں ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻠﻨﺎ۔‬
‫ﯿﭽﮯﺳﮯ دﮬﮑ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻧ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮔﺮ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ رو‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﻘﯽ آزاد ی ا‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﮨﮯ۔ ﺣﻘ‬‫ﮐﺎ ﻏﻼم‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻞ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ دﮬﮑ‬
‫ﯿﭽﮯﺳﮯ او‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﮍ ت‬
‫ﺛﻘﻞ اور ﺟ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﮐﺸ ﺶ‬
‫ﯾ‬‫ﮍﮬﮑﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﯿﭽﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟ‬
‫ﺑﺎر ﺟ ﺐﯾﮧ ﻧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎر ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮯ اﺧ‬‫ﺘﮭﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺟﮭﮑﺎؤ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ وہ ﻣﺨﻠﻮق ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺘﮭﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮑﻦ ﮨﻢ‬
‫ﺗﺎ رﮨﮯ ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﻦﺳﮯ آزاد ﮨﻮﻧﮯﺗﮏ رول ﮐﺮ‬
‫ﺗﯽ ﻗﻮاﻧ‬
‫ﮐﮯ ﻗﺪر‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍھﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬
‫ﯿﮟ اور او‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺧﻮد ﮐﻮ روکﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮔﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﭽﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ﯿﮯ ﻧ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺎ آ پ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻄﺮ ی ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﮧﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ‬
‫ﭘ ﮩﻨﻨﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺘﮭﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﮍﮬﮑ‬
‫ﯾﮏ ﻟ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ رﮨ‬
‫ﮔﮭﻮﻣ‬
‫ﺘﺎ‪.‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ' ﮨﻮﮔﺎ؟ﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ وہ 'اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﯿﻨﺪ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﭨﯽ ﮔﻮل ﮔ‬
‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬
‫ﺑﭽﺎ ﮨﮯ وہ ا‬‫ﮨﻤﻮار ﻧﮧ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ؟ ﺟ ﺐ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬

‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ آزاد ی ﮨﮯ؟‬


‫ﺑﻮں ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺒﻠ ﺖ اور ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﺟ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﯿﮟ ﮐﮧﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺎرﮨﺎ ﮐ ﮩﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ آزاد ﮨﻮﻧﮯ‬‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ رﮨﺎﺋﯽ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﯽ ﮨﮯ اس ﮐﯽ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﻧﮯ ا بﺗﮏ ﺟﻮ‬‫ﯿﻠﮯ رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ؟ واﺿﺢ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ‪.‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺠﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟' ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ اس ﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻢ 'آزاد ی ﮐ‬
‫روﺷﻨﯽ ﻣ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﮐ‬

‫ﯿﮟ'۔‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺼﺮﯾﮧ ﮐﮧ 'آزاد ی ﮐﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﻧﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺨ‬

‫ﯿﺎﺗﮭﺎ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ؟ وہ ﮐ‬

‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ رﮨﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ آزاد ی ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﺒﻮ ت ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ اس‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار‬
‫ﭘﻨﮯ اﺻﻮﻟﻮں ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﻋﻼﻣ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اس‬
‫ﯿﮟ اور آزاد یﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫رﮨﮯ ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬‫ﯿﺮ رﮨﻨﺎ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐ‬ ‫ﯿﻨﺎ ًﺗﮑﻠ‬
‫ﯿﻒ دہ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﺗﻮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﺎ‬ ‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﺎﯾﻘ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ اس ﻃﺮحﺳﮯ ﭼﻼﻧﺎ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﮐﺮے ﮔﺎ۔ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﯿﺮ آزاد ﻃﺮ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﻏ‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯿﻤ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ آزاد ی ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ اور‬
‫ﭘﺮ ﻻﮔ ﺖ آ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯﺗﻮ اس‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫آزاد ی ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﻧﺎ‬

‫ﯿﻄﺎﻧﯽ‬
‫ﯾﮏ ﺷ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺴﮯ آزاد ی ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ راﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ۔ ا‬‫ﯿﮟ!ﯾﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﻣ‬‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﻃﺮ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮﯾﺎ اﺳﮑﻮل‪ ،‬ا‬
‫ﭘﺮﺳﻮچ رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ۔ ا‬‫ﯿﻤﻮںﺳﮯ رﮨﺎﺋﯽ' ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫ﯾﺪ آزاد ی ﮐﻮ '‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺷﺎ‬
‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻢﺳﮯ اﻟﮓ ﮨﻮﺟﺎ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻨﻈ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﻮمﺳﮯ اﻟﮓ ﮨﻮﻧﺎ آزاد ی ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﭙﻨﯽﯾﺎ ا‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﭘﺮواہ‬‫ﺑﮯ‬‫ﯿﺼﻠﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻓ‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻘﯽ آزاد ی ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﺣﻘ‬
‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﻤ ﺖ ادا ﻧﮧ ﮐﺮے ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﯾﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺧﻮف ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬اور وہ ﻗ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﮯ ﮔﺎ۔ﯾﻌﻨﯽ ﮐﻮﺋﯽ آزاد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﻧ ﮩ‬‫ِ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﮐ‬
‫ﺳﮑﮯ ﮔﺎ۔‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪہ ﮨﻮ ‪-‬ﮐ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻧﺎ‬

‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯﺳﮯ ﻣ ﺖ ڈرو۔‬


‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻧﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧ‪-‬‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯿﮟﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ اس ﻃﺮح زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارو ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﻧﯽ اس ﮐﻮ ﻏﻠﻂ ﻧﮧﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺑﺮاﺋﮯ ﻣ ﮩﺮ‬‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل رﮨﻮ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻏﻠﻂ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺗﻨﮯ‬
‫ﯿﺎ ﻟﻮگ ا‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﺎ ﻟﻮگ واﻗﻌﯽ آزاد ی ﮐﺎ وزن‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﭘﮭﺮﺳﻮال‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ‬
‫ﭘﺮواہ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ‪ -‬ﮐ‬‫ﺑﺎوﺟﻮد اس ﮐﯽ‬‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ؟ ا‬
‫ﺒﻮط ﮨ‬
‫ﻣﻀ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﺗﻨﺎ ﺧﻮد‬
‫ا‬

‫ﯾﮏ ﺻﺮف ﮐﺎﻣﻮں‬


‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻣﻨﺤﺮف ﮨﻮ‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﺘﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮﺳ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﻧﮧﺗﻮ ﺧﻮد‬
‫ﺘﺎ ﮨﯽ ﻧﮧ ﮨﻮ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮﺳﻮﭼ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮯ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿ ﺴﮯ‪ ،‬اﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯾﮟﺳﻮﭼﻨﺎ ﺟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اور ا‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ آ پ ﮐﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻋﺠ‬
‫ﻧﮯﯾﮧﺳ ﺐ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ اس ﻃﺮح ﻧ ﮩ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺮ آﮔﮯ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯾﺪﮔﯽ ﮐﮯ اﻣﮑﺎنﺳﮯ ڈرے‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ ﻧﺎ‬
‫ﺒﻨﯽ ﻃﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ اﻧﻌﺎم‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ آﮔﮯ ﮨﮯ۔ﯾﮧ اﻧ ﺴﺎن ﮐﯽ آزاد ی‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ اس ڈﮬﻠﻮان‬‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﮐﮯ‬‫ﭙﮏ رﮨﺎ ﮨﻮ‪،‬‬
‫ﯿﭽﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ‬
‫ﺘﺎ ﺟ‬
‫رﮨ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟﺗﻤﺎم ﻟﻮگ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﺨﺎ بﺗﮭﮯ ‪-‬ا‬
‫ﯿﺮےﺳﺎﻣﻨﮯ دو اﻧ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬اور ﻣﺠﮭﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨﻮں ﺟﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾ ﺴﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ا‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﺮ ﻣﺆﺧﺮ اﻟﺬﮐﺮ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮟ دوﺳﺮاﺳﻮﭼﮯ‬
‫ﮐﺮوں۔ ﻣ‬
‫ﯿﺮو ی ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ وﺟﻮد ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﻮﻧﮯﺳﮯ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫دوﺳﺮے ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ آزاد ی ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پ ا ب آزاد ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ آزاد ﮨﻮں‪.‬‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﺮاض ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ اﻋ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ آ پ ﮨ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﻧﺎ‬

‫ﯿﮟﯾﮧ دوﺳﺮے‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻓﻼں ﻓﻼں ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎ‬
‫ﯿﺮا ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ' ﺷﺎ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ 'ﻧﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﺷﺨﺺ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اس ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﭘﺮ اﻧ ﺴﺎن ﮔﮭﻮڑے ﮐﻮ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬ ‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻗﺪر‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ذﮐﺮ ﮐ‬ ‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬ ‫ﯿﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣ‬ ‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﻌﺎر ﻟ‬
‫ﺘﺎ۔ اس ﮐ ﮩﺎو تﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ اس ﺷﺨﺺ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮑﻦ وہ‬‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮے ﮔﺎ۔ ﻟ‬

‫ﯿﺠﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﮐﭽﮫ ﻧ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ آ پﯾﮧ ﮨﻤ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟ‬‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﻦ ﻣ‬‫ﯾﮏ دم ﮨﻠﮑﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ا‬‫ﮔﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫آ پ ﮐﺎرڈز ﮐﻮ ذا‬
‫ﺘﮯ‬
‫رﺷ‬

‫ﯿﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‬
‫ﯿﮟﺳﻨﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽﺳﻮﭼﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﺟﺎؤں ﮔﺎ۔‬

‫ﯾﺪ ﮐﭽﮫ وﻗ ﺖ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎ‬
‫ﺒﺎﻧﮯ اور ﮨﻀﻢ ﮨﻮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﺳﮯ ﭼ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧﯾﮧ ﻧﮕﻠﻨﺎ آﺳﺎن ﭼ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﯽ ﻃﺮح ﺟﺎﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯿﮟ رﮐﮫ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺪ آﮔﮯ‬
‫ﺗﮫ ﻣﺰ‬
‫ﻟﮕﮯ ﮔﺎ۔ اﮔﺮ آج ﮨﻢ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﯽ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯾﮏ ذا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ اور ﭼ‬
‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ ا‬
‫ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﺧ‬
‫ﭘﮭﺮ آج ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽﺳﮯ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﻋﻠ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﻼ رﮨﺎ‪،‬‬
‫ﺘﮭﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺸﮧ ﮨﯽ‬
‫ﺘﮧ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺮا رﺷ‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ واﻟﺪ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺘﻘﺎل اس وﻗ ﺖ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﺮ ی واﻟﺪہ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮﺋﯽ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏﺳﺎ‬
‫ﯿﺰ ا‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﺘﮕﻮ ﺟ‬
‫ﯿﻘﯽ ﮔﻔ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺣﻘ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﺮ ﮐ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﮨﻤﺎرے‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ اور ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺪہ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ۔ﯾﻌﻨﯽ‪ ،‬ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬
‫ﯿﺰ یﺳﮯ ﮐﺸ‬
‫ﯿﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ تﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﻮﺳﻤﺠﮫ ﻟ‬
‫ﺧ‬

‫ﯿﻮں رﮐﮭﮯ؟‬
‫ﺗﮫ ﺧﺮا بﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐ‬
‫ﺑﺎ پ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻢ ﻧﮯ ا‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺮ ﮨﮯ ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺎراﺗﮭﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽﯾﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ وہ اس وﻗ ﺖ ﮐﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﯿﺮ یﯾﺎدداﺷ ﺖ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﭙﺎ ﮨﻮا‬
‫ﯿﭽﮯ ﭼﮭ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﺻﺮف اسﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳﮯ ﻻﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﮐ‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎر۔‬‫ﺑﻠﮑﮧ ﮐﺌﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎر ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﺎﻻ اور ﻣﺠﮭﮯ زورﺳﮯ ﻣﺎرا۔ اور ﺻﺮف ا‬‫ﯿ ﭧ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺎد ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﮔﮭ ﺴ‬

‫ﯿﺎ…‬
‫ﺑﻦ ﮔ‬‫ﯾﮏ ﺻﺪﻣﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ﺧﻮف ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ اﺳﮯ اس ﻃﺮحﺳﮯ‬


‫ﯿﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬
‫ﯿﺮا ﺧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮ ش ﻣﺰاج‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮ ش ﻣﺰاج اﻧ ﺴﺎنﺗﮭﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ا‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﮐ‬
‫ﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮑﻞ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯾﮏ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿﺎ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮧ ﺧﺮا ب ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ اس وﻗ ﺖ ﻣﺎرا‪ ،‬اور اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﻤﺎرا رﺷ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺮ اﻟ ﭧ د‬‫ﯾﺢ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﺛﺮ ﮐﯽﺗﺸﺮ‬
‫ﯾﺸﻦ وﺟﮧ اور ا‬
‫ﭘﻮز‬‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺳﻮچ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻣﺎرے ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽﯾﺎد ﮐﻮﺳﺎﻣﻨﮯ ﻻ‬
‫ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ﮨﻮں۔‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﺮ ﻧﮧ ﮨﻮں‪ ،‬اور‬


‫ﺑﮩ‬‫ﺗﮫ آ پ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪﯾﮧﺗﮭﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺎن ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﮐﻮ‬
‫آ پ ﮐﮯ درﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺎدہ آﺳﺎنﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ ز‬
‫ﭨﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﺮ ی ا‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ اﺳ‬‫ﺑ ﮩﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﯾﮏ‬
‫اس ﻃﺮح ﮐﮯ واﻟﺪ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﯽﺗﮭﯽ۔‬ ‫ﯾﮏ ﺧﻮ‬ ‫ﯿﮯ ا‬‫ﯿﺮے ﻟ‬ ‫ﯿﮟ ﭼﻞ رﮨﯽﺗﮭﯽ۔ﯾﮧ ﻣ‬ ‫ﻧﮩ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮭﺎ۔‬‫ﭘ ﮩﻠﻮ‬‫ﯿﻨﮯ ﮐﺎ‬‫ﺑﺪﻟﮧ ﻟ‬ ‫ﺑﺎ پﺳﮯ‬‫ﯿﺮدار‬
‫اور ﺟﺎﮔ‬

‫ﺛﺮ اﻟ ﭧﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ!ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ وﺟﮧ اور ا‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻞﺗﮭﮯ اور ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﺎﺗﺠﺰ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﯾﻌﻨﯽ آ پ ﮐﮯ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﮨﻮں۔ ﻣﺎرے ﺟﺎﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻻ‬
‫ﺑﻠﮑﮧﯾﮧ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﺧﺮا ب ﮨ‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺎرا ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ‪،‬ﯾﮧ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺘﺮ ﮨﻮں‪'،‬‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮐ‬‫ﮐﯽﯾﺎدﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎرا‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮﺗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧ اس ﺣﻘ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﭼ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﺣﻘ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﮔ‬

‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ ﮐﺎرڈ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯﺳﻮچﺳﮑ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺎرا ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮯ ا‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮯ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦﺗﮭﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮐﺮﻧﺎ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﮨﻮﮔﺎ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﺧﺮا ب ﮨ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻣﺎرے ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽﯾﺎد ﮐﻮﺳﺎﻣﻨﮯ ﻻ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮچﺳﮑ‬
‫اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﮍوں ﮔﺎ۔ ﮐ‬
‫ﭘﮑ‬‫ﯿﮏ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﺎرڈ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺘﺮ ﮨﻮں‪،‬ﺗ ﺐ ﻣ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﺟﻮﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﺎﯾﮧ واﻗﻌﯽ ﭼ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮںﺳﮯ ا‬
‫ﭘﻨﮯ دل ﮐﯽ ﮔ ﮩﺮاﺋ‬
‫ﯿﺎ آ پ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﯿﺮ ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﺣ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ اﺣ ﺴﺎس ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﻮر ی ﻣ‬
‫ﺗﮭ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﮧﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﺪہ رﺷ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎن ا‬
‫ﯿﺮے درﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ اور ﻣ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﯾﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺑﺪل‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اس ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎﺳﺎ ت آﺳﺎﻧﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽﺳﻮچ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾﮏ ﺿﺪ ی ﺷﺨﺺﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫وہ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔ﺗﺎﮨﻢ‪،‬ﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﺑﮭﻮل ﮔ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﭨﮭﺎﻧﺎ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭘﺮ ﮨﺎ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ ﻗﻮ ی اﻣﮑﺎنﺗﮭﺎ ﮐﮧ وہ ﻣﺠﮫ‬‫ﯾﺪﯾﮧ ﮐﮧ اس‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣﺰ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﺎ‬
‫ﮍا ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬‫ﺗﮯ وﻗ ﺖ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ اس‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ ﻗﺮارداد‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﮐﻮ‬
‫ﯿ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﺮے ﻃﺮز ﻋﻤﻞ ﮐﮯ ﺟﻮا ب ﻣ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‪،‬ﯾﺎ وہ ﻣ‬
‫ﯿﺎﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿ ﺴﺎﺗﮭﺎ‪،‬ﯾﺎ وہ ﻣ‬
‫ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﮍا‪.‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ اس ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮧ اﺧ‬
‫رو‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﺣﻞ ﮐﺮوں ﮔﺎﯾﺎ‬
‫ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﺗﺎ۔ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾﮧﺗﮭﺎ ﮐﮧ آ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺮاض ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ اﻋ‬‫ﺗﺎﺗﻮ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ارادہ ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮐﺎرڈ رﮐﮭﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔‬‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮐﺎرڈﺗﮭﮯ؟‬‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﭘﺎس ﮨﻤ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﮯ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺎس ﮨﻮ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮐﺎرڈ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﺧ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ وہ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ؟ ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﺷﺨﺺ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ وہﺳﻮﭼ‬
‫اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﭘﺎسﺗﻤﺎم ﮐﺎرڈز ﮨ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ ان ﮐﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ وہ د‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﻮﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﻃﺮ‬

‫ﺑﺪل ﮔﺌﮯ؟‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﮯ‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﺑﺪﻻ۔ﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬‫ﯿﮟ‬


‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿﮟ' ﮨﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮںﺗﻮ ﺻﺮف 'ﻣ‬‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ ﻏﻠﻂﺗﺼﻮر ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﺣﺼﮧ ﻟﮯﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ وہ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ —‬
‫ﯾﻠﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺮ یﺗ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ اوﻗﺎ ت ﮨﻮ‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟ —دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ‬
‫ﯾﻠﯽ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺮ یﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﻣﻘﺼﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯾﻠﯽ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺎسﺗ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯾﻘﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐﮯ ﻃﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬‫ﯾﻞ ﻧﮧ ﮨﻮ۔ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺒﺪ‬‫دوﺳﺮا ﺷﺨﺺﺗ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﻏﻠﻂ ﻃﺮ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ا‬‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﺮ اور ﻃﺮز ﻋﻤﻞ ﮐﻮﺗ‬
‫ﺗﻘﺮ‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﻧ ﮩ‬

‫ﮍے ﮔﺮوہ ﮐﮯ‬


‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺸﮧ دو ﺷﺨﺼﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اور ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﮨﻤ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﺘﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ رﺷ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮨﻢ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻖ ﻟﮕ‬
‫ﺳﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﻧﺪھ د‬‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯﯾﮧ ﺧﻮد ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬‫ﯿﮑﻦﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺟﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎرڈز‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﯿﺸﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮐﺎرڈ ﮨﻤ‬‫ﺗﻮ‪،‬‬
‫ﯿﺎﻻ ت‬
‫ﯿﮟ اور ان ﺧ‬
‫ﭘﻨﺎ وﻗ ﺖ ﻧﮑﺎﻟ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ا‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﺎس رﮐﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ اﻧ ﮩ‬
‫ﭙﺮد ﮐﺮ‬
‫ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳ‬
‫ﺑﺎرﯾ ﮩﺎں آ پ ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ اﮔﻠﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ اور آزاد ی ﮐﮯ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺐ د‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎرہﺗﺮ‬
‫ﯿﮟ دو‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬
‫اﻧ‬

‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫﺳﻮچ دوں ﮔﺎ۔‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﻮر‬


‫ﯿﮟ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭘﮭﺮ…‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﯾﮏ اور‬
‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ ﺻﺮف ا‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم‪ ،‬ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ ﮐ‬

‫ﺑﻞﺗﮭﮯ؟‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آﺧﺮ ﻣ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﻤﺎر ﮨﻮ ﮔﺌﮯ‪ ،‬اور ان ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ آﺧﺮ ی ﭼﻨﺪﺳﺎﻟﻮں ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬
‫ﺑﮭﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﺿﺮور یﺗﮭﺎ۔‬‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯿﮯ ان ﮐﯽ د‬
‫ﯿﺮے ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ ﻟ‬
‫اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﺑﮭﺎل ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎﺗﻮ ﻣ‬‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﯽ ﻃﺮح اس ﮐﯽ د‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯾﮏ دن ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ ا‬
‫ﯿﺎ اور ﮔﺰرے ﮨﻮﺋﮯﺗﻤﺎم دﻧﻮں‬
‫ﯿﺮان رہ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﺣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻟﻔﻆ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺟﺎﻧ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﻞﺳﺎﻟﻮں ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﮕ ﮩﺪاﺷ ﺖ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﻃﻮ‬
‫ﯿﮯ ﺷﮑﺮ ﮔﺰار ﮨﻮں۔ ا‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس‬
‫ﭘﻮر ی ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽﺗﮭﯽ۔ اور آﺧﺮ ﻣ‬‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽﺗﮭﯽ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺎ‪ .‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﭘﯽ ﻟ‬‫ﻧﮯ‬

‫ﭘﮭﺮ آؤں ﮔﺎ۔‬‫ﯿﮟ اﺳﯽ وﻗ ﺖ‬


‫ﯾﮧ۔ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺷﮑﺮ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﮧ‪.‬‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﮑﺮ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﭼﮭﺎ وﻗ ﺖ ﮔﺰارا۔ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺎ‪ ،‬اور ﻏﺼﮯﺳﮯ‬


‫ﺑﻼ‬‫ﺑﺎرہ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ دو‬
‫ﯿﺎ! اﮔﻠﮯ ﮨﻔ‬
‫ﺒﺎ اس ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﮔﺮ ﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟﺗﻘﺮ‬
‫ﯾ ﺐﺗﮭﺎ ‪-‬ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﻗﺮ‬
‫ﺘﮏ د ی۔‬
‫ﭘﺮ دﺳ‬‫ﯿﮟ دروازے‬
‫ﺑﮭﺮے ﻟ ﮩﺠﮯ ﻣ‬

‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎﺋﻞ ﮐ‬‫ﺑﺎر ﻣﺠﮭﮯ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﯿﺪ ﮨﮯ۔ آ پ ﻧﮯ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ا‬
‫ﯾﮏ ﻣﻔ‬ ‫ﯿﺎلﯾﻘ‬
‫ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏﺗﻨ ﮩﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ا‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﺑﻮﺟﮫ ﮨﻠﮑﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯ‬
‫ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ اور ا‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ﻣﺠﮭﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯﺗﻌﻠﻖ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﮐﺮﻧﺎ۔ اور‪ ،‬اس ﮐﻮ ﺧ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮوں ﮔﺎ!‬
‫ﯿﮟ آزاد ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ؟ اﮔﺮ اﺳﯽ ﮐﻮ آ پ آزاد ی ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﻧﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ ت اور ﮨﻮﻟﺰم‬


‫اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اداس ﻟﮓ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ آج‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬

‫ﭘﺮﺳﮑﻮن اور‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ اور آزاد ی ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺎر ﻣﻠﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﺐﺳﮯ ﮨﻢ آﺧﺮ ی‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﻧﮯ د‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ ا‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮏ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﯿﺮے ﺟﺬ‬
‫ﯿﺎ ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس وﻗ ﺖﺗﮏ اﻧ‬
‫ﯿﺎطﺳﮯﺳﻮچ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫اﺣ‬
‫ﺘﯽ۔‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪاﻧﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺎ۔ ﻟ‬
‫ﺘﺪﻻل ﮐﮯ ذﮨﻦ ﮐﻮ ﻻﮔﻮ ﮐ‬
‫اﺳ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم آﮔﮯ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﻤﻢ‪،‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪،‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﮯ اورﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﺣﺪ ﮐﺎﺗﻌ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ﺧ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺎ آ پ واﻗﻌﯽ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﯾﺪ ﮐﻢ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﻃﺮح ﺷﺎ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫اورﺗﻢ ﮨﻮ'۔ﯾﻘ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ دورے‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎں ﻣ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻟﮕ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﺧﻮد ﻏﺮض‪ ،‬ﮔﻤﺮاہ ﮐﻦ اﻧﻔﺮاد‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﯾﮏﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺮے ﻧﺰد‬
‫ﯾﻘﮧ درﺳ ﺖ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﻃﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ت' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ 'اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ رﺳﻤﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ‬

‫ﯿﻮں‪ :‬ﺟ ﺴﮯ آ پ‬
‫ﺘﮧ ﭼﻼ ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮑﻦ آﺧﺮ ﮐﺎر ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯾﺸﺎن ﮐﺮ رﮨﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮧ اﺻﻄﻼح ﻣﺠﮭﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﻋﺮﺻﮯﺳﮯ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯾﮏ اﻧﻔﺮاد‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ت ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ‪،‬ﯾﺎ اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎ‬

‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻏﻠﻂ ﻓ ﮩﻤﯽ‬


‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﺑﻨﺎﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﮯ ﮐﭽﮫ ا‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ‬
‫ﯿﺎ ت' ﮐﯽ اﺻﻄﻼح‪ ،‬ﺟﻮ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ 'اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪etymologically ،‬‬‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﺮا ﮐ‬
‫ﯿﮟ ا ب وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮐﻮ دﻋﻮ ت دےﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﻢ' ﮨ‬
‫ﺑﻞﺗﻘ ﺴ‬
‫ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ﻟﻔﻆ 'اﻧﻔﺮاد ی' ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ 'ﻧﺎﻗﺎ‬

‫ﯿﻢ؟‬
‫ﺑﻞﺗﻘ ﺴ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧﺎﻗﺎ‬

‫ﺘﺎ۔ ا ب‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯾﺪﺗﻮڑا ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ اﺳﮯ ﻣﺰ‬
‫ﭨﯽ ﻣﻤﮑﻨﮧ اﮐﺎﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐﺳﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮐ‬‫ﯾﮧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﮭﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ دوﮨﺮ ی ﻗﺪر ﮐﮯ ﻧﻈﺎم ﮐﮯ ﺧﻼفﺗﮭﺎ ﺟﻮ دﻣﺎغ ﮐﻮ ﺟ ﺴﻢﺳﮯ اﻟﮓ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐ ﺴﯽ‬


‫ﺘﺎ؟ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻘ ﺴ‬
‫ﯿﺮ ﺷﻌﻮر ی ذﮨﻦﺳﮯ اﻟﮓ۔‬
‫ﭘﺮ وﺟﮧ‪،‬ﯾﺎ ﺷﻌﻮر ی دﻣﺎغ ﻏ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ اﻟﮓ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﺟﺬ‬
‫ﺳﻤﺠﮭ‬

‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﯽ ﮐ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎﻧﯽﯾﺎد ﮨﮯ ﺟﻮ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺒﮧ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ اس ﻃﺎﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮯ آﺋﯽﺗﮭﯽ؟‬
‫ﭘﺎس ﮐﻮﻧ ﺴﻠﻨﮓ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮑﯽ(ﺳﮯ اﻟﮓ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺴﻤﺎﻧﯽ ﻋﻼﻣﺎ ت ﮐﻮ ذﮨﻦ )ﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﺎ؟ ا‬
‫ﯿﺪا ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻮں‬
‫اس ﻧﮯ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﺎﯾﮧ ﺧﻮف ﮐ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﯿﮟﺗﻘ ﺴ‬
‫ﭘﺮ ﺟﻮ ﺣﺼﻮں ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯾﮏ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ دﻣﺎغ اور ﺟ ﺴﻢ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮔﺎلﺳﺮخ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭨﺎﻧﮕﻮں ﮐﻮ ﮨﻼﺳﮑ‬‫ﺑﺎزو اور‬‫ﯿﮟﺗﻨﺎؤ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ‪ .‬دﻣﺎغ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اورﺗﻮ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺧﻮف ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﭼ ﮩﺮے ﮐﻮﺳﻔ‬

‫ﭘﺮ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬دﻣﺎغ اور ﺟ ﺴﻢ ﮐﮯ ﮐﭽﮫ ﺣﺼﮯ ﮨ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭨﮭﻨﮉے‬‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎ ت درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ ﻋﺎم ﻃﻮر‬‫ﺑﮭﯽﯾ ﮩﯽ‬‫ﯿﮯ‬


‫ﺑﺎ ت اور ﺷﻌﻮر ی ذﮨﻦ اور ﻻﺷﻌﻮر ی ذﮨﻦ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻋﻘﻞ اور ﺟﺬ‬
‫ﯿﺨﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ دے۔ ﮨﻢ ان‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ اور ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺗﺸﺪد ﺟﺬ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺗﺎ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫دﻣﺎغ واﻻ ﺷﺨﺺﯾﮧﺗﻮﻗﻊ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺤﺪ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح ﮨﻢﺳﮯ آزاد ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺛﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺟﺬ‬

‫ﺑﺎ ت‪ ،‬اور‬
‫ﭘﺎس دﻣﺎغ اور ﺟ ﺴﻢ‪ ،‬ﻋﻘﻞ اور ﺟﺬ‬‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﭘﺮ اس ﻟ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺢ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﮧ ﮨﻢ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺻﺤ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﭘﺮ اﻟﮓ د‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮےﺳﮯ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﺷﻌﻮر ی اور ﻻﺷﻌﻮر ی ذﮨﻦ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺎﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﻤﺠﮫ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﮓ اﻟﮓ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﮐﮧ وﺟﮧ اور ﺟﺬ‬
‫ﯾﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﻨﺎً‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ دﻣﺎغ اور ﺟ ﺴﻢ اﻟﮓ اﻟﮓ ﭼ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ اڑ‬ ‫ﯿﮟ۔ اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪،‬ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻏﺼﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﮐﮧ ﺷﻌﻮر ی ذﮨﻦ اور ﻻﺷﻌﻮر ی ذﮨﻦ دوﻧﻮں ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﯿﺨﻨﮯ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ' ﮨﮯ ﺟﻮ ﭼ‬ ‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ 'ﻣﺠﻤﻮﻋﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺨ‬ ‫ﭘﺮ ﭼ‬‫اور ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ‬
‫ﯿﮟ —‬ ‫ﭘﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬ ‫ﯿﮟﺳﻮﭼﮯ ﮔﺎ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح آزاداﻧﮧ ﻃﻮر‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮐ‬‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ان ﺟﺬ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﺪا ﮐ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺨﻨﮯ واﻟﯽ آواز ﮐﻮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ اس ﭼ‬ ‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧﯾﮧﺗﮭﺎ —ﺟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‪ ،‬ﺟ‬‫ﯿﺮ ﻣ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ارادےﺳﮯ ﻏ‬
‫ﯿﺎ‪،‬‬
‫ﺒﻮر ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺑﮧ ﮨﯽﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﺟﺬ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اورﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎ ت'ﺳﮯ اﻟﮓ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﻮ 'ﺟﺬ‬
‫'ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺟﻠﺪ زﻧﺪﮔﯽ‬‫ﯾ ﺴﯽﺳﻮچ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﺘﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺑﺎ ت ﻧﮯ ﻣﺠﮫﺳﮯ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺬ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﭩﺮ ﮐﻮ ﭼ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس و‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ اس وﻗ ﺖ ﮐﺎ ذﮐﺮ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﺟ ﺴﮯ ﺣﺼﻮں ﻣ‬‫ﯿﻢ وﺟﻮد ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻞﺗﻘ ﺴ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯾﮧ‪ ،‬ا‬
‫ﯿ ﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﯽ' اﻧ ﺴﺎن ﮐﺎﯾﮧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﺑﺤ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ 'ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اﺳﮯ 'ﮨﻮﻟﺰم' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻘ ﺴ‬

‫ﯿﮟ ﻣﺎﻧﮓ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔‬


‫ﯿﻮر ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮉﻣﮏﺗﮭ‬
‫ﯿﮯ اﮐ‬
‫ﯾﻒ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ 'اﻧﻔﺮاد ی' ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪،‬‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ اس ﮐﮯ ﻣﻨﻄﻘﯽ اﻧﺠﺎمﺗﮏ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ا‬
‫د‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ‪ ،‬ﻟﮩﺬا‬
‫ﺗﮫ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﮯ‪' ،‬ﻣ‬
‫اورﺗﻢ ﮨﻮ' اور ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ِہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﺮا‬‫ِہ ﮐﺮم‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔'‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اور ﮨﻢ دوﻧﻮں ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧﮧ ﮐﺮ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ آﮔﺎﮨﯽ ﮐ‬‫ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ اس‬

‫ﯿﺎد ی اﺻﻮل ﮐﯽ‬


‫ﺑﻨ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ اس‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺳﻤﺠﮫ ﮨﮯ‪،‬‬

‫ﺒﺎ ً ان ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‪ ،‬ﻏﺎﻟ‬
‫ﯿﺎل‪،‬ﯾﻌﻨﯽ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ ﻋﺪم ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﮐﻮ ﺣﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ا‬

‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﺑﺎر ﮔﺰرا ﮨﻮں —ﮐﮧ اﭼﮭﮯ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﯿﮟ‬


‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮےﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺐ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻗﺮ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﮧ ﺟﻮ ﻟﻮگ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎص ﺣﺪﺗﮏ ﻓﺎﺻﻠﮧ درﮐﺎر ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﻧﮧ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ دور ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯾﻘﮧ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬اﺳﮯﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ا‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دور رﮐﮭﻨﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﺪہ اﻟﺠﮭﻨﻮں ﮐﮯ دﮬﺎﮔﻮں ﮐﻮ ﮐﮭﻮﻻ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﺗﮫ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دﮬﺎﮔﻮں ﮐﻮ ﮐﮭﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ‬
‫ﯿﮟ اﻟﺠﮭﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ اﻟﺠﮭﻦ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ اس وﻗ ﺖ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ دﮬﺎﮔﮯ اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ دﮬﺎﮔﮯﺳ ﺐ ا‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ‪-‬آ پ اﺳﮯ 'ﮐﻨﮑﺸﻦ'‬
‫ﯿﮟ ﻣﻞ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺲﻣ‬
‫ﺒﺰ؛ﺗﻤﺎم رﻧﮓ آ‬
‫ﺑﮭﻮرا اورﺳ‬‫ﯿﻼ‪،‬‬
‫ﯿﮟ۔ﺳﺮخ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ دﻧ‬
‫اﺳﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﻨﮑﺸﻦ ﮐ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﺧ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﻮ ﺣﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻧ ﺴﺨﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬


‫ﺑﺎر‪ ،‬ﻣ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺻﺮف اس وﺟﮧﺳﮯ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ا‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽﺗﮭﯽ۔ ﻟ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﯽ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﯿﮯ رواﻧﮕﯽ ﮐﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ دراﺻﻞ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮ د‬
‫ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ د‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﺎﮐﮧ اس‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﺪ ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﻮ ﻣﺰ‬‫ﯿﮯ اس‬
‫ﻧﻘﻄﮧ ﮨﮯ۔ آج‪ ،‬آﺋ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻃﺮح د‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﻣﺠﻤﻮﻋﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮫ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﭼﺎﮨﺌ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮨﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺮﺳﻨﻞ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﭩﺮ‬
‫اﻧ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺮادر ی‬

‫ﯿﺪﮬﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﮐﮯ دل‬


‫ﯾﮟ ﺟﻮﺳ‬
‫ﯾﮏﺳﺎدہﺳﺎ ﺟﻮا ب د‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ ا‬‫ﯾﮏﺳﻮال ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺮا ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ رﺧﺼ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎﺋﮯ۔ آ پ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺗﮏ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮐ‬

‫ﭩﯽ اﺣ ﺴﺎس' ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮯ‪،‬ﯾﮧ 'ﮐﻤ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﮯ دلﺗﮏ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس؟‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫…ﮐﻤ‬

‫ﯿﺎﻻ ت‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺪ یﺗﺼﻮر ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ اﻃﻼق ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻠ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ا‬
‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯾﺰ ﻧﮯ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺗﺠﻮ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯﺗﺼﻮر ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﻘ ﺖ‪ ،‬ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ۔ درﺣﻘ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮع رﮨﮯ ﮨ‬‫ﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺒﻮر ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﺳﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ اسﺳﮯ اﻟﮓ ﮨﻮﻧﮯ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺗﺼﻮر ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﻟﮕ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ﮐ ﺲ‬ ‫ﭨﮭﺎ‬


‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﻮ ا‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬ ‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ آﺧﺮ ی وﻗ ﺖﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﻟﻮ‪ .‬اﮔﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪم ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ ﻣ‬
‫ﭘﺮ۔ ا ب‪ ،‬اﺳﮯ ا‬‫ﯿﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﺗﮭ‬‫ﭘﺮﯾﺎﺳﺎ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﻌﻨﯽ دﺷﻤﻨﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر‬ ‫ﯾﮑﮭ‬‫ﻃﺮح د‬
‫ﭘﻨﺎہ'‬
‫ﭘﻨﯽ '‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ اس زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﻢ انﺳﮯ ﮔﮭﺮے ﮨﻮﺋﮯ رﮨ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﮨﻤﺎرےﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐﯽ ﺟﮕﮧﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯾﻨﯽ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺮاک ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ‬
‫ﺗﮫ اﺷ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ﮨﻤ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮآں‪ ،‬ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﻣﺰ‬
‫ﭘﻨﺎہ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭘﺮ دوﺳﺮوں ﮐﺎﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس‪' ،‬ا‬‫ﯾﮉ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﭘﻨﺎ ﺣﺼﮧ ڈالﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮯ‪،‬ﺗﺎﮐﮧ ﮐﻤ‬
‫ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭩﯽ اﺣ ﺴﺎس' ﮐ ﮩﻼ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ' ﮐﺎﯾﮧ ﺷﻌﻮر‪' ،‬ﮐﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺪ ﻧﻘﻄﮧ ﮐﯽ‬


‫ﺑﻞﺗﺮد‬
‫ﭘﺮ ﻧﺎﻗﺎ‬‫ﯾﮏ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮯ ﮐﮭﻼ ﮨﮯ؟ﯾﮧ ا‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﺎ ﮐﻮنﺳﺎ ﺣﺼﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻃﺮح ﻟﮕ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭩﯽ' ﮐﺎ ﻟﻔﻆﺳﻨ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺘﻤﻞ ﮨﮯ؟ ﺟ ﺐ آ پ 'ﮐﻤ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺸ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﯾﺮ آ‬
‫ﯿﺎﺗﺼﺎو‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﻢ ورک ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻓﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ‪ ،‬اﺳﮑﻮلﯾﺎ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‪،‬ﯾﺎ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮہ ﺟ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ وہ ﮔﮭﺮ‪ ،‬اﺳﮑﻮل‪ ،‬ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ اور ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮےﺳﮯ آﮔﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﭩﯽ ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﻤ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ اﺣﺎﻃﮧ ﮐ‬
‫ﭘﻮر ی اﻧ ﺴﺎﻧ‬‫ﯿﮟ ﻧﮧ ﺻﺮف ﻗﻮﻣﻮں اور‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﮯ ﮨﻤﮧ ﺟ ﮩ ﺖﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬
‫ﭘﻮدے اور ﺟﺎﻧﻮر اورﯾ ﮩﺎں‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اور اس ﻣ‬
‫ﭘﻮرے ﻣﺤﻮر ﮐﺎ اﺣﺎﻃﮧ ﮐﺮ‬‫ﺒﻞﺗﮏ وﻗ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﻠﮑﮧ ﻣﺎﺿﯽﺳﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮨ‬‫ﯿﺎء‬
‫ﺑﮯ ﺟﺎن اﺷ‬‫ﺗﮏ ﮐﮧ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ؟‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ‬‫ﭩﯽ ﻧﮧ ﺻﺮف‬
‫ﯿﻮﻧ‬‫ﯾ ﺖ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ اس‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﮟ ﻟﻔﻈﯽ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬‫ﯿﮟ ﻻﺳﮑ‬ ‫ﯾﮏ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻟﻔﻆ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬ ‫ﯾﻢ ورک ﻣ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﻓﺮ‬
‫ﺒﻞﺗﮏ۔‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﭘﻮر ی ﮐﺎﺋﻨﺎ ت‪ ،‬ﻣﺎﺿﯽﺳﮯ ﻣ ﺴ‬‫ﺷﺎﻣﻞ ﮨﮯ۔‬

‫ﺑﺎ ت‬‫ﯿﺰ ﮐﯽ‬


‫ﭘﺮ ﮐ ﺲ ﭼ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺒﻞ؟ آ پ زﻣ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت؟ ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ۔ ا بﺗﻢ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺒ ﮩﺎ ت ﮨ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﻮ اﺳﯽ ﻃﺮح ﮐﮯ ﺷﮑﻮک و ﺷ‬
‫ﺜﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺳﻨﻨﮯ واﻟﻮں ﮐﯽ اﮐ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ وہ‬
‫ﭩﯽ ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ وہ ﺟ ﺲ ﮐﻤ‬
‫ﯿﻢ ﮐ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ ﺧﻮدﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭘﺮﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬‫ﮐﻮﺋﯽ ﻓﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﯾﻞ'ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮉ‬‫ﺑﻞ ﺣﺼﻮل آﺋ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫'ا‬

‫ﯿﺎ آ پ واﻗﻌﯽ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ دوﺳﺮے راﺳ‬‫ﯾﺸﺎن ﮐﻦ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯﯾﮧ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎ ﮨﺎ۔‬
‫ﭘﻮر ی ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻣ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ اور ﻗ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫اس ﮐﻤ‬
‫ﮨﮯ؟‬

‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺘﮯ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﻧﮑ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ ﺻﺤ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬

‫ﭘﮭﺮ!‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬


‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﺸﮧﺳﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ‪-‬‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‬‫ﯿﮟ۔ اور اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﮨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬‫ﯾﻌﮧ ﮨ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎ ذر‬

‫ﺑﮯ ﺷﮏ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮯﺳ ﺐﺳﮯ اﮨﻢ اﺷﺎر‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾ ﺴﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ ا‬‫ﺘﻤﺎﻋﯽ اﺣ ﺴﺎس‬
‫ﺑﺮآں‪ ،‬اﺟ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺰ‬
‫ﺧﻮ ش ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮟﺳ ﺐ ﮐﭽﮫﺳﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔‬


‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﺮا آ پﺳﮯ‬
‫ﭙﯽ'۔ﺗﻮ‪ ،‬ا ب ﻣ‬
‫ﯿﮟ دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ 'ﻣﻌﺎﺷﺮے ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬‫ﭙﯽ'‬
‫ﺘﻤﺎﻋﯽ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻮ 'ﺳﻤﺎﺟﯽ دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﺟ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭨﯽ اﮐﺎﺋﯽ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﯽﺳ ﺐﺳﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧﺳﻤﺎﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯾﮏﺳﻮال ﮨﮯ‪ :‬ﮐ‬
‫ا‬

‫ﯿﮟ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﻮ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ۔‬


‫ﭨﯽ اﮐﺎﺋﯽ‪ ،‬ﮨﮧ؟ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﯽﺳ ﺐﺳﮯ ﭼﮭﻮ‬

‫ﺑﮭﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮہ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور وﮨﺎں‬


‫ﺑﮭﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﺎﺷﺮہ ا‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ان ﮐﯽ ﻣﻮﺟﻮدﮔﯽ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ دو اﻓﺮاد ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ' ﮨ‬
‫ﺗﻢ اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ '‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﻮ ﻧﻘﻄﮧ آﻏﺎز ﮐﮯ‬
‫ﺗﻢ اور ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪' ،‬‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اس اﺣ ﺴﺎس ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻤ‬
‫ﺑﮭﺮ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﺸﻮرہ د‬
‫ﭘﺮ اﺳ‬‫ﻃﻮر‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﭘﺮ آ پ اس ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اور ﻧﻘﻄﮧ آﻏﺎز ﮐﮯ ﻃﻮر‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ی( ﮐﻮ دوﺳﺮوں )ﺳﻤﺎﺟﯽ ﻣﻔﺎد( ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺧﻮدﺳﮯ ﻟﮕﺎؤ )ﺧﻮد‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺧﻮدﺳﮯ ﻟﮕﺎؤ؟ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻓﮑﺮ؟ﯾﮧﺳ ﺐ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﭙﯽ رﮐﮭ‬
‫ﯿﻮں دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮯ‪' ،‬ﺧﻮدﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ' ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‪،‬‬


‫ﯾﮟ۔ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭨﮭﻮس ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ اس‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﮯ وہ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ﺧﻮد‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ آ پ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯿﮟ 'ﺧﻮد ﻣﺮﮐﺰ' ﮐﺎ ﻟﻔﻆ اﺳ‬
‫ﻣ‬
‫ﮐﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ؟‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ وہ ﮨﮯ وہ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ﻇﺎﻟﻢ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﮟ آ‬
‫ﯿﺰ ﺟﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﭼ‬‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻋﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﻣ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﻨﮓ ﮨﻮ‪ ،‬اﺳﮯ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ د‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﺎ اس ﮐﮯ ﮔﺮد‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻮں۔ وہﺳﻮﭼ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻓﺎﺋﺪے ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰوں ﮐﮯ‬
‫ﺻﺮف ان ﭼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ وہ اس‬
‫ﯿﺎر اور ﻃﺎﻗ ﺖﺳﮯ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﻄﻠﻖ اﺧ‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾﮏ آﻣﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ا‬
‫ﮔﮭﻮﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺸﺎﻧﯽ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﺎس ﮐﮯ ﮨﺮ ﻓﺮد ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﮯ آس‬
‫ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎم ﻇﺎﻟﻢ۔‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮨﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺌﺮ ﺟ‬
‫ﯿﺌﺮ ﮐﮯ ﮐﻨﮓ ﻟ‬
‫ﭙ‬‫ﯿﮑ ﺴ‬
‫ﺷ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﻇﺎﻟﻢ ﮨﻮ —ﮐﻮﺋﯽ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬ﺿﺮور ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮔﺮو پ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ وہ ا‬
‫ﭘﺮ ﺧﺮا ب ﮐﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮔﺮو پ ﮐﯽ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﻮ ﺧﻮد ﻏﺮﺿﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎز ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‬‫ﭘﻨﮯ اﻋﻤﺎل‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺢ د‬
‫ﯿﻠﮯ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮﺗﺮﺟ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور اﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻟﻔﻆ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎﮐﺎم رﮨ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ وﻋﺪوں ﮐﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﯾﺎ ا‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺮ ﮐﺮ د‬
‫ﯿﮯ د‬
‫ﯾﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟ ﺐ وہﺗﻘﺮر‬
‫آ‬
‫ﭘﺮﺳ ﺖ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮏ اﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ا‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﺮ ﺧﻮد ﻏﺮض ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬‫ﯾﺮ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽﺗﺼﻮ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﺎل رﮐﮭﻨﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮏ اور ﻗ ﺴﻢ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫وﻗ ﺖ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨ‬‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﺧﻮد‬
‫ﺑﮭﯽ اﻧ‬‫ﯿﮟ وہ‬
‫ﺘﻼ ﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻣ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺟﻮ‬
‫ﯾﻨﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨ‬
‫ﮐﻮ اﻧﺠﺎم د‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ ﮐﮯ‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻨﯽﺗﻮﺟﮧ د‬
‫ﯾﮟ۔ دوﺳﺮے آ پ ﮐﯽ ﻃﺮف ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﯽ ﺣﻘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟ ﺟﻮ ﻟﻮگ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮ‬‫ﺘﻨﺎ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮨﮯ؟ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﺒﮑﮧ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﮟ وہ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﺘﻼ ﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ اس ﻃﺮح ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ ﺟﻨﻮن ﻣ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺻﺮف 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ د‬
‫وہ دراﺻﻞ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﺧﻮد‬
‫ﯿﺪﮬﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ﺳ‬
‫ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮯ ﺟﺎﻧﮯﺳﮯ ڈر‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻟﻮگ‪ ،‬ﺟﻮ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮫ ﺟ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺑﻖ ڈﮬﺎﻟﻨﮯ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎل رﮐﮭﻨﮯ اور ﺧﻮد ﮐﻮ ان ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ؟ اﮔﺮﭼﮧ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﻮد ﻏﺮض ﮨ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ‬
‫ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺮﮐﻮز ﮨ‬‫ﯿﮟ'ﺳﮯ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﺧﻮد‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ﺻﺮف 'ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ اس ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﺎﺳﻮﭼﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬اور اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯ آ پ ﮐﻮ ﻓﮑﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻃﺮح‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﮧ دوﺳﺮوں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺧﻮدﺳﮯ ﻟﮕﺎؤ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫د‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽﺗﮭﯽ۔ ﺣﻘ‬‫ﺑﺎر‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮ ت ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ آزاد ی ﻣ‬
‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﺮا ﺧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺒﻨﯽ ﻟﮕ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺧﻮد‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫آ پ ﮐﻮ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﻘﮧ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺑﺎ تﺳﻤﺠﮫ آﮔﺌﯽ ﮨﮯ‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬‫ﺑﺤ ﺚﺳﮯ آ پ ﮐﻮﯾﮧ‬‫آج ﮐﯽ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬‫ﯾﮏ ﺧﻮد‬
‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ دوﺳﺮے ﮐ ﺲ ﻃﺮح د‬
‫ﯾﺸﺎن رﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ'ﺳﮯ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ واﺣﺪ ﻓﮑﺮ 'ﻣ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﺎن ﮨﮯ!‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮان ﮐﻦ‬
‫ﯾﮏ ﺣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ ا ب‪،‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ۔ اورﯾ ﮩﯽ‬


‫ﯿﮟ وہ ﺧﻮد ﻏﺮض ﮨ‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ'ﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺑﻠﮑﮧﺗﻤﺎم ﻟﻮگ ﺟﻮ 'ﻣ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺻﺮف آ پ ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﺧﻮدﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ'ﺳﮯ 'دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻓﮑﺮ' ﻣ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﮐﮧ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﯿﺸﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ اس‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿ ﺴﮯ د‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ‬
‫ﯾﺸﺎن رﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺪ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽﺗﺮد‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮدﻏﺮض ﮨﻮںﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ اﮔﺮ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿ ﺴﮯ د‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﯽ‪،‬ﺗﻮ‬ ‫ﺒﺎﺋﯽ واﻟﯽ ﻓﻠﻢ ﮨﻮ‬
‫ﯿﭽﺮ ﮐﯽ ﻟﻤ‬
‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﻓ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼ‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬اس ﮐﮯ‬ ‫ﺘﺎ۔ ﻟ‬
‫ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﯽ‬‫ﯿﻤﺮے ﮐﯽ ﻃﺮف اﺷﺎرہ ﮐﺮﻧﺎ واﻗﻌﯽ ا‬‫ﯿﺎ ﻣﺮﮐﺰ ی ﮐﺮدار ﮐﯽ ﻃﺮف ﮐ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ' ﮨﻮ‬‫ﯿﻨﺎ ًﯾﮧ 'ﻣ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ی ﮐﺮدارﯾﻘ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﻞ ﻣﺬﻣ ﺖ ﭼ‬
‫ﻗﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻧ ﮩ‬
‫آ پ دﻧ‬

‫ﭩﯽ ﮐﺎ رﮐﻦ ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﮨﻢ ﻣ‬‫ﯿﮟ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿ ﺐﺳﮯ د‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺰوں ﮐﻮﺗﺮ‬
‫ﯿﮯ ﭼ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آﺋ‬
‫ﭘﻨﺎہ ﮔﺎہ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ا‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫اور اﺳﯽ ﺟﮕﮧﺳﮯ ﮨﻤﺎراﺗﻌﻠﻖ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﺎ ﮐﮧ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺎد ی اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮨ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس رﮐﮭﻨﺎ‪-‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ'‪ ،‬اور ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﺎ ﮐﮧ '‬

‫ﯾﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺒ ﺖﯾﺎ ﺷﺎد ی‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ ﭼ‬
‫ﺘﯽ‪،‬ﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻣﺤ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﮨﻮ‪ ،‬ﮐﺎم ﮨﻮﯾﺎ دوﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﭼﺎﮨﮯﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﮍ ی ﮨﻮ‬
‫ﺘﻮں ﮐﯽﺗﻼ شﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺟﮕ ﮩﻮں اور رﺷ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ؟‬
‫ﺘﻔﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻣ‬
‫ﮨﮯ'۔ ﮐ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮨﮯ!‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں!ﯾﮧ‬


‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪ ،‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺣﺮج ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﻣ‬
‫ﭨﺮ‬‫ﯿﮟ' ﮨﮯ۔ اس وﻗ ﺖﺗﮏ ﻓﮑﺮ ﮐﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ی ﮐﺮدار 'ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﮟ' زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ی ﮐﺮدار ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﺗﺎ۔ ﺟ ﺐ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﯿﮟ' دﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ 'ﻣ‬
‫ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﭘﻮرے ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮏ رﮐﻦ اور‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮐﻤ‬

‫ﯾﮏ ﺣﺼﮧ؟‬
‫ﭘﻮرے ﮐﺎ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ دﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ وہﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻓﮑﺮ ﮨﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟﻦ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﻘﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ۔'وہ آدﮬﮯ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻣﺤﺾ 'ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯾﻨﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺢ د‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮﺗﺮﺟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬
‫ﺑﺎﻗﯽﺳ ﺐ ان ﮐﯽ ﺧﺪﻣ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫رﮐﮭ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺷ ﮩﺰادہﯾﺎ ﺷ ﮩﺰاد ی ﮐﯽ ﻃﺮح۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﮯﺗﮏ ﭼﮭﻼﻧﮓ ﻟﮕﺎ‬‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ی ﮐﺮدار'‬
‫ﺑﻨﻨﮯﺳﮯ 'دﻧ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ وہ 'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ی ﮐﺮدار'‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺟﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﺻﺮفﯾﮧﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺑﻄﮯ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ وہ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺﺳﮯ را‬‫اس وﺟﮧﺳﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ درﺳ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺎ دے ﮔﺎ؟ﺗﺎﮨﻢ —اورﯾﮧ ا‬
‫ﺷﺨﺺ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻮﻧﮑﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ آ پ ﮐﯽ‬


‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﭘﻮر ی ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮧﺗﻮﻗﻊ ﮨﺮ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﯾﺎں —‬
‫ﺷ ﮩﺰادے اور ﺷ ﮩﺰاد‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬

‫ﺑﮯ ﺷﮏ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯾﺪ ﻣﺎ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ وہ ﺷﺪ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﭘﻮر ی ﻧ ﮩ‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﺟ ﺐ وہﺗﻮﻗﻌﺎ ت‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﺷﺨﺺ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اورﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ۔ اور وہ ﻧﺎراض ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯾﺪﺗﻮﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ان ﮐﯽ ﺷﺪ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﮟ رﮨﺎ۔ وہ ﻣ‬
‫ﺗﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮاﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ وہ ﺷﺨﺺ ا ب ﻣ‬
‫ﯾﻮس ﮐ‬
‫ﯿﺎ۔ اس ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻮں ﮐﻮ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﺗﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺸﮧ ا‬
‫ﯿﮟ وہ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ دﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺪہ رﮐﮭ‬
‫دﺷﻤﻦ ﮨﮯ۔ ﺟﻮ ﻟﻮگﯾﮧ ﻋﻘ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ؟ ﺟ ﺐﺗﮏ دﻧ‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ۔ ﮐ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻋﺠ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ اور ﮐﻮ وﮨﺎں ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ واﺣﺪ ﮨﻮں ﺟﻮ اس ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ا‬
‫دوں ﮔﺎ۔‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﮯ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﺎ' ﮐﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﺟ ﺐ آ پ 'دﻧ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﮯ ﻧﻘﺸﮯ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﻮ‬

‫ﯿﺎ ﮐﮧ رﮨﮯ ﮨﻮ؟‬


‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻧﻘﺸﮧ؟ آ پ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دﻧ‬

‫ﯿﮟ‬‫ﯿﺎ داﺋ‬
‫ﯾﺸ‬ ‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ ﺐ اور ا‬
‫ﺑﺎﺋ‬‫ﯾﮑﮧ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬اﻣﺮ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻧﻘﺸﮯ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ دﻧ‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬ ‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮاﻧ ﺲ ﻣ‬ ‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬ ‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﯿﮟ اﺳ‬ ‫ﯿﻦ ﻣ‬ ‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف ﭼ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ دﮐﮭﺎ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ﻧﻘﺸﮯ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰ ﻣ‬
‫ﺟﺎﻧ ﺐ واﻗﻊ ﮨﮯ۔ﯾﻮر پ اور ﻓﺮاﻧ ﺲ ﮐﻮﯾﻘ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿ ﺴﯽ ﻟﻮگ ﺟﻮ دﻧ‬ ‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻓﺮاﻧ ﺴ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﻃﺮفﯾﻮر پ دﮐﮭﺎ‬ ‫ﺑﺎﺋ‬‫ﯾﮑﮧ اور‬‫ﯿﮟ ﻃﺮف اﻣﺮ‬ ‫ﯿﮟ داﺋ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﻧﻘﺸﮯ ﻣ‬
‫ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ دﻧ‬
‫ﯿ ﺴﮯ‬ ‫ﮍے ﮔﺎ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻮں ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬ ‫ﯿﮟ دﺷﻮار‬ ‫ﯿﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬‫ﺑ‬ ‫ً‬
‫ﺒﺎ ان ﮐﻮ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻏﺎﻟ‬‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎ ﻧﻘﺸﮧ د‬ ‫ﮐﺎ ﭼ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺎﺳﮯ ﮐﺎ ٹ د‬
‫ﭘﺮ دﻧ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮ‪،‬ﯾﺎ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ اﻧﺼﺎﻓﯽﺳﮯ ﮐﻨﺎروںﺗﮏ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﮐﮧ اﻧ ﮩ‬

‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬


‫ﺑﺎ ت د‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﯾﮏ ﮔﻠﻮ ب‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﯿﺎ ﮐﯽ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﮔﻠﻮ ب ﮐﻮ دﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﺮ ﺟﮕﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﺗﮫ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯾﻞ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﺮاز‬‫ﯿﻦ‪،‬ﯾﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮاﻧ ﺲ‪،‬ﯾﺎ ﭼ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ ﻣﺮﮐﺰ ﻣ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬آ پ دﻧ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻨﺪ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﮏ ﻻﻣﺤﺪودﺗﻌﺪاد ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ی ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ ﺟﮕﮧ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ ﮔﻠﻮ ب ﮐﯽ ﻓﻄﺮ ت ﮨﮯ۔‬


‫ﺑﻖ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﮧ ﻧﮕﺎہ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ ﻣﻘﺎم اور زاو‬
‫ﭩﺮز ﮐﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻇﺮ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺳ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ‪،‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ۔‬

‫ﭘﺮ۔ آ پ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ ﻃﻮر‬


‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬ا‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ‪-‬ﮐﮧ آ پ دﻧ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻮ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﮨ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ا‬
‫ﻣﺮﮐﺰ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔‬
‫ﭨﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺴﮯ ﺟ ﮩﺎز ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮔﻠﻮ ب ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﻧﻘﺸﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﮨﻤﺎر ی دﻧ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ دﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﻘ ﺖﺳﮯ آﮔﺎہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ اس ﺣﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ۔ ﻟ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬و‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻧ ﮩ‬
‫دﻧ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﮨﻢﺳ ﺐ اسﺗﻌﻠﻖ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﺟ ﮩﺎںﺳﮯ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺷﺮوع ﮐ‬
‫ﭘ ﺲ ﺟﺎﺋ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب ﮨﻢ وﮨﺎں وا‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﺻﺮف ا‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﺎﮨﻢ‪،‬ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ا‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ'۔ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﮐﮧ '‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﮧ ﮐﮧ ﺻﺮفﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﮯﺳﮯ۔‬
‫ﯾﻌﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﮕﯽ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﮏ ﻓﻌﺎل وا‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻣﺮﺿﯽ ﮐﯽ ﮐﻤ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ؟‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻌﺎل ﻋﺰم ﮐﺮ ﮐﮯ؟ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﺘﯽ اور ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﺎم‪ ،‬دوﺳ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﮕﯽ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﭩﯽﺳﮯ وا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻤ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ' ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ 'دﻧ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮد ﮨﯽ ﻗﺪم ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺰ ﮐ‬
‫ﺘﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ ﮔﺮ‬
‫رﺷ‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﮐﺮے ﮔﺎ'‪ ،‬اور آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻗﯽﺳ ﺐ 'ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﮐ‬
‫ﯿﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﺧ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎؤں‬‫ﭘﻨﮯ دوﻧﻮں‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺧﻮدﺳﮯ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﺷﺨﺺ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﮍﮬﺎﻧﺎ ﮨﮯ۔ﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ ﻗﺪم آﮔﮯ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﮍا ﮨﻮﻧﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﭘﺮ ﮐﮭ‬
‫ﺘﮕﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺴ‬‫ﭩﯽﺳﮯ وا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟ﯾﮧ ﮐﻤ‬
‫ﯿﺎ دےﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ اس ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ‪،‬‬
‫ﯿﺎ دے ﮔﺎ؟ ﻟ‬
‫ﮐ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﻨﺎہ ﻣﻞﺳﮑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺰ د‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻟ‬

‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ —‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻮﺷﺸﻮںﺳﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ﻋﻄﺎ ﮐ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﭼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪ ی‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﻠ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﯾﺎدہ ز‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺗﮫ‪ .‬ﮐﻤ‬
‫ﯿﺪاﺋ ﺶ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ‬
‫ﺗﺼﻮر ﮨﮯ۔‬

‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞﺗﮭﺎ۔ اور ﻓﻄﺮ ی ﻃﻮر‬ ‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻗ‬ ‫ﯿﮯ‬‫ﯾ ﺴﺎﺗﺼﻮرﺗﮭﺎ ﺟ ﺴﮯ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﯾﮏ ا‬‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬‫ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﮐ ﺴﯽ‬ ‫ﯿﺰ ﮐﻮ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺲ ﭼ‬ ‫ﭘﺮ ﻣﺮﮐﻮز ﮨﮯ۔ ﻟ‬ ‫ﯾﺸﺎن ﮨﻮا ﮐﮧ وہ ﺧﻮد‬
‫ﭘﺮ‬ ‫ﺘﺎﻧﮯﺳﮯ‬ ‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﮐﻮﯾﮧ‬
‫ﺑﮯ‬ ‫ﯿﮟ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت اور‬‫ﯿﻦ ﺣﺪﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻣ‬ ‫ﺑﻞﯾﻘ‬ ‫ﭩﯽ ﮐﯽ ﻧﺎﻗﺎ‬‫ﯿﻮﻧ‬‫ﯾﺎدہ ﻣﺸﮑﻞ ﻟﮕﺎ وہ اس ﮐﻤ‬ ‫ﯿﺰﺳﮯ ز‬ ‫اور ﭼ‬
‫ﺑﮭﯽ؟‬ ‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬و‬ ‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ اورﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬ ‫ﯿﺎء ﺷﺎﻣﻞﺗﮭ‬ ‫ﺟﺎن اﺷ‬

‫ﯿﮯ ﻣﻨﮧ ﮐﮭﻮﻻ۔‬


‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺘﮧﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ آﮨ ﺴ‬
‫ﯿﺮ ت زدہ ﻟ ﮩﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍے ﮐﯽ آوازﺳﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ا‬
‫ﺑﺮادر ی‬

‫ﯿﺪﮬﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬


‫ﯿﺰوں ﮐﻮﺗﮭﻮڑاﺳﺎﺳ‬
‫ﯿﮟ ﭼ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﮭﻮﻧﮯ ﻟﮕﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﻣﻠﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮨﻤ‬‫ﯿ ﭧ وے‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﮔ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪،‬‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس 'دوﺳﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻤ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔ اور آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﻤ‬‫ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﻧﺪر ﮨﮯ۔ اس وﻗ ﺖﺗﮏ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭘﻨﺎہ ﮔﺎہ رﮐﮭﻨﮯ ﮐﺎ ﺷﻌﻮر' ﮐﻤ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯾﮉ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس'‪ ،‬اور 'ا‬
‫ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں اور ﻗ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﭼ‬

‫ﯿﻼﻧﮯﺳﮯ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺰ ﮐﻮ‬
‫ﺑﺎ تﺗﻮﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﭼ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﯽ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﻟﮕ‬‫ﺑﮭﯽﺗﮭﻮڑ ی دور ﮐﯽ‬‫ﯿﻼ ت ا ب‬
‫ﯿﮑﻦﺗﻔﺼ‬
‫ﻟ‬
‫ﺒﻞ‪،‬‬
‫ﺘﻘ‬‫ﭘﮭﺮ ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬‫ﭘﻮر ی ﮐﺎﺋﻨﺎ ت‪ ،‬اور‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭩﯽ' ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ 'ﮐﻤ‬
‫آ پ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿﺎءﺗﮏﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ؟‬
‫ﺑﮯ ﺟﺎن اﺷ‬‫ﯿﺰوںﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ‬
‫اور ﺟﺎﻧﺪار ﭼ‬

‫ﭩﯽ ﮐﮯﺗﺼﻮر‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾ‬‫ﺑﻨﺎ د‬‫ﯾﺪ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﻣﺰ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯿ ﺖ اس ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬
‫ﯿﺎءﺳﻤ‬
‫ﺑﮯ ﺟﺎن اﺷ‬‫ﯿﮟ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت اور‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻟﮯ اور ﺣﻘ‬‫ﮐﻮ ﻟﻔﻈﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺮادر ی ﮐﺎ داﺋﺮہ ﻻﻣﺤﺪود ﮨﮯ۔‬‫ﮐﺮے۔ ﻓﯽ اﻟﺤﺎلﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻻﻣﺤﺪود؟‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾ‬‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﮐﺮ ﮐﺎم ﭼﮭﻮڑ د‬‫ﭩﺎﺋﺮﻣﻨ ﭧ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﮐﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺠﺌﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ر‬
‫ﯾﮏ آدﻣﯽ ﮐﻮ ﻟﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور اﻓ ﺴﺮدہ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﻨﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﺟﻠﺪ ﮨﯽ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺸﮧﺳﮯ ﻣﺤﺮوم ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮادر یﺗﮭﯽ اور ﻋﻨﻮانﯾﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﮐﯽ‬ ‫ﭙﻨﯽﺳﮯ ﮐ ﭧ ﺟﺎ‬ ‫اﭼﺎﻧﮏ اس ﮐﻤ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ا ب 'ﻧﺎرﻣﻞ'‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ وہ اس ﺣﻘ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ'‬
‫وہ 'ﻋﺎم ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ واﻗﻌﯽﯾﮧ ﮨﻮا ﮐﮧ وہ اس‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﻮڑﮬﺎ ﮨﻮ ﺟﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺗﻮں را ت ﻋﻤﻠﯽ ﻃﻮر‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬وہ را‬
‫ﯾﮏﺳﮯ ﮨﮯ۔‬
‫ﭙﻨﯽ ﮨﮯ۔ ﮨﺮ ﺷﺨﺺ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﻮ اس ﮐﯽ ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮادر یﺳﮯ ﮐ ﭧ ﮔ‬‫ﭨﯽﺳﯽ‬
‫ﭼﮭﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺮادر ی‬‫ﺑﺮادر ی اور ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﯿﻦ ﮐﯽ‬


‫ﺗﯽ ﮨﮯﺗﻮ ﮨﻢﺳ ﺐ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ زﻣ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﭘﺮ ا‬‫ﺑﺎ ت اس‬‫ﭩﯽ‪ .‬اور ﺟ ﺐ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﺤﺪہ ﮐﻤ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﺳﮯ ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﺎ اسﺳﮯ‬
‫ﺗﮫ اﭼﺎﻧﮏﺳﺎﻣﻨﮯ آﻧﺎ‪ ،‬ﮔﻮ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﺧﺎﻟﺺ ﻧﻔﺎﺳ ﺖ ﮨﮯ! 'آ پ ﮐﺎﺋﻨﺎ تﺳﮯﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﻣﻞﺳﮑ‬

‫ﭘﻮر ی ﮐﺎﺋﻨﺎ ت ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮﺳﮑﮯ۔ اس ﮐﮯ‬‫ﺑﮭﯽ اﭼﺎﻧﮏ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬


‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﭩﯽﺳﮯ ﮨﮯ ﺟﻮ آ پ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ اﻟﮓ‪،‬‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮﯾﮧ آﮔﺎﮨﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ا‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ آ پ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ ﻣﻠﮏﯾﺎ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮہ ﺟ ﺲ ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ —ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﻈﺮ آﻧﮯ واﻟﮯﺳﮯ‬
‫ﺒﯽ ﻋﻼﻗﮯ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﻨﮯ ﻗﺮ‬
‫ا‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﻧﺪر۔‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح اس ﮐﻤ‬
‫ﭘﻨﺎ ﺣﺼﮧ ڈال رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ —اورﯾﮧ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫رﮨ‬

‫ﭘﻨﯽ ﻣﻼزﻣ ﺖ‬
‫ﯿﺮ ﺷﺎد ی ﺷﺪہ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﮍﮐﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻏ‬
‫ﯾﮏ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ﺻﺮف اس‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮ‬
‫ﺒ ﺖﺳﮯ ﮔﺮ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺟﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺻﺤ‬
‫ﺘﻮںﺳﮯ ﻣﺤﺮوم ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭘﻨﮯ دوﺳ‬
‫اور ا‬
‫ﭘﺮ ﮐﺎم ﮐﮯﺗﻤﺎم ﮐﺎﻣﻮں‪ ،‬اور‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯾﻦ ﻧﮯ اﺳﮯ ﭼﮭﻮڑاﺗﮭﺎ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬وہ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫رﻗﻢﺳﮯ ﮔﺰارہ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ‬‫ﮍﮐﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﺑﮭﺎگ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮںﺳﮯ‬
‫ﺘﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں اور ﻣﺤ‬
‫دوﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭩﯽﺳﮯﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮐﻤ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ وہﺳﮑﮧ‬


‫ﯿﮕﯽ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏﺳﮑﮯﺳﮯ اس ﮐﯽ اداﺋ‬
‫ﯾﺪﻧﮯ ﻧﮑﻼ ﮨﮯ۔ وہ ا‬
‫ﭨﯽ ﺧﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ رو‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﮐ ﮩ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎ‬
‫ﭘ ﺲ ﻧﮩ‬
‫ﭘﺎس وا‬‫ﺑﻨﺎﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﮯ‬‫ﭨﯽ‬
‫ﺻﺮف رو‬
‫ﯾﻌﮯ‬
‫ﯾﻮں ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﻮر ی ﮔﺎڑ‬
‫ﯾﻠ‬‫ﯿﮟ؛ ڈ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ان ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟﻮﯾﮧ اﺟﺰاء ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﻮ ﺟﺎ‬‫ﭨﺎ اور ﻣﮑﮭﻦ‬
‫ﯾﮧ آ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟ ﮩﺎںﺳﮯ وہ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﭩﺮول ﮐﮯ ﺻﺎف ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﻮ؛ﺗ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻌﻤﺎل ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﺮادر یﺳﮯ اﻟﮓ‬‫ﯿﻠﮯﯾﺎ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﯿﻘﯽ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺣﻘ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﺮہ۔ﺗﻮ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﮨﮯ‪ .‬ﻟﻮگ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬وﻏ‬
‫ﯾﻨﺪﮬﻦ آ‬
‫ا‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﮯ‪ ،‬اور ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯾﺪﺗﺼﻮر ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮںﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺰ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﭨﯽ ﺧﺮ‬
‫ﯿﮟ رو‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﺰوںﺳﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ ان ﭼ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭩﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﺟ ﺲ ﮐﻤ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺣﻘ‬
‫ﯿﺎﻟﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﺧ‬
‫ﺑﻄﻮں ﮐﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺟﻮ ﮨﻢ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ان را‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻤﺎرے ﮔﮭﺮاﻧﻮں اور ﻣﻌﺎﺷﺮوں ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻢ د‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬ ‫ﯿﮟ د‬ ‫ﻧﮩ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﮭﺎگ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯾﮧ ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ﯾﺪ ی ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پﺗﺠﺮ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻌﺬر ت‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﺗﻌﻠﻖ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ'۔ اور‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮯ وہ ﮨﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس‪ ،‬ﮐﮧ '‬
‫ﯾﻨﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ د‬‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں ﺟ ﺲ ﻣ ﺴﺌﻠﮯ‬
‫ﮨﻤ‬
‫ﯾﮟ‬
‫ﺗﻔﺎق ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺒﻮط د‬
‫ﺑﺮادر ی ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮨﻢ ﻣﻀ‬‫ﮐﮯ اس اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‪،‬ﯾﮧ وہ‬
‫ﮔﮯ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭩﯽﺳﮯ ﻣﻮازﻧﮧ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺗﮫ' ﮐﻤ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ 'ار‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭙﻨﯽ' ﮐﻤ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﮨﻢ 'ﮐﻤ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬ﮐ‬
‫اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺒﻮط‬
‫ﯾﺎدہ ﻣﻀ‬
‫ﺒﺮ ﮨﻮں' ز‬
‫ﭙﻨﯽ ﮐﺎ ﻣﻤ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻓﻄﺮ ی‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﺨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ دور ی اور ﮔ ﮩﺮاﺋﯽ‬‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﻌﺎر ﻟ‬
‫ﭘﻨﯽ اﺻﻄﻼﺣﺎ ت ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬
‫ﮨﻮﮔﺎ۔ ا‬
‫ﺑﺮادر ی ﮐﯽ ﻃﺮف راﻏ ﺐ ﮨﻮں ﮔﮯ۔‬‫ﭨﯽ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﮨﻢ ﭼﮭﻮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﮨﻢﺗﻌﻠﻖ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽﺗﻼ ش ﮐﺮ‬

‫ﮍ ی‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻌﺪد اور‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮯ اس‬
‫ﯾﮏ ادراک ﻣﺸﺎﮨﺪہ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬آﺋ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﻮںﺳﮯ‬
‫ﺑﺮادر‬‫ﺘﻌﺪد‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎ‪ ،‬ﮨﻢﺳ ﺐ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮯ۔ ﺟ‬
‫ﯿﻮں آﮔﺎہ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﭩ‬‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕ ﮩﻮں اور ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮوں اور ان ﻣﻤﺎﻟﮏﺳﮯﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺳﮑﻮﻟﻮں‪ ،‬ا‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮاﻧﻮں‪ ،‬ا‬
‫ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺎں؟‬
‫ﺘﻔﻖ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ا بﺗﮏ آ پ اسﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻢ رﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﮨ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﭩﯽ ﮐﻮ ﺟﻮ 'اﺳﮑﻮل' ﮨﮯ ﻣﻄﻠﻖ‬


‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﮐﻤ‬‫ﯾﮏ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮯﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﺎ '‪'I‬اﺳﮑﻮل ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺳﮑﻮل آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﻮاﻗﻊ آﺋ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﻧﺪر ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اس ﮐﻤ‬‫ﯿﮑﻦ ﻓﻄﺮ ی ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮا '‪'I‬اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺳﮑﻮل ﮐﮯ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯﯾﺎ ا‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ دوﺳ ﺖ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ﯾﮧ ﻏﻨﮉہ ﮔﺮد ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﮍ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺖ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﮔﮯ ﺟ ﺐ آ پ ﻣﺼ‬
‫ﺑﻖ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﺎ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اﺳﮑﻮل ﮐﮯ ﻧﻈﺎم ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬‫ﺑﻞ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﺎ‪،‬ﯾﺎﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﮐﺎم ﮐﻮ ﺟﺎر ی رﮐﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﭘﺎسﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس '‬‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ ﺟﻮ آ پ ﮐﺎ اﺳﮑﻮل ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮐﮧ‪،‬ﯾﮧ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﮨﮯ' ﻧ ﮩ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ﯾﮧ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬

‫ﯿﺰﺳﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯﺳ ﺐ ﮐﭽﮫﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ اﺳﮑﻮل ﮐﻮ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ا‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮار ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭨﯽ ﮐﻤ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﭼﮭﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ ﺟ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آ پ ا‬‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ اور‬
‫ﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭﻨﮯ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﺸﺪد ﮐﯽ ﻃﺮف رﺟﻮع‬‫ﭘﻨﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ اﻓﺮاد ﮐﮯ ﺧﻼف‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬اور ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮ ﻟ‬‫آ پ ﮐﻮ اﻧﺪر‬
‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮟ۔ اور اس ﻃﺮح ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‪ ،‬آ پ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﭩﯽ' ﮨﮯ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﺎدہ اﻟﮓ ﮐﻤ‬
‫ﯾﮏ ز‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ا‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پﯾ ﮩﺎں ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭩﯽ' ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫اور اس ﮐﮯ ﻋﻼوہ‪،‬ﯾﮧ ﮐﮧ 'ا‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﮐﺎ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﯿﻠﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ۔ اور ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ آﮔﮯ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اﺳﮑﻮل ﮐﯽ ﺣﺪودﺳﮯ‬
‫ﮍ ی دﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﮧ ا‬
‫ﯾﻮاروں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ اﺳﮑﻮل ﮐﯽ د‬
‫ﭘﻨﺎہ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﮕﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ رﮐﻦ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﮐﮯ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫اس دﻧ‬
‫ﺒﺮدار ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اﺳﮑﻮلﺳﮯ دﺳ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮯ۔ آ پ اﺳﮑﻮل‬
‫ﭘﻨﺎہ ﮔﺎہﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺨ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ا‬
‫ﭨ ﺲ ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا ﮐﺮﺗﻌﻠﻘﺎ تﺗﻮڑ‬
‫ﺒﺮدار ی ﮐﺎ ﻧﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﭩﯽ ﺟ ﺲﺳﮯ آ پ ﺻﺮف دﺳ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮐﻤ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺑﺎر ﺟ ﺐ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽﺗﻌﻠﻖ رﮐﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬‫ﯿﮟ وہ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ آ پ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺸﮑﻼ تﺳﮯ‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ آ پ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﮍ ی ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ د‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﯿﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ دﻧ‬
‫آ پ ﺟﺎن ﻟ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬وہﺗ‬
‫ﯿﺎﻟﯽ ﭼﮭﻮڑ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ ﻃﻮﻓﺎنﺗﮭﺎ۔ ﺟ ﺲ ﻟﻤﺤﮯ آ پ ﭼﺎﺋﮯ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺎﻟﯽ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ ﭼﺎﺋﮯ ﮐﯽ‬
‫ﮔﺰرے وہ ا‬
‫ﺒﺎل ﮐﺮے ﮔﺎ۔‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪ ،‬اور اس ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﮨﻠﮑﯽ ﮨﻮا ﮐﺎ ﺟﮭﻮﻧﮑﺎ آ پ ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﻃﻮﻓﺎن ﺧ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ اس‬


‫ﺑﻨﺪ رﮐﮭ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﭼﺎﺋﮯ ﮐﮯ ﮐ ﭗ ﮐﮯ اﻧﺪر‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺟ ﺐﺗﮏ آ پ ا‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﮯ ﮔﺎ؟‬
‫ﺒﮭﯽ ﻣﻮﻗﻊ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮐ‬‫ﮐﮯ‬

‫ﯾﺎ آ پ‬
‫ﺘﺮادف ﮨﮯ‪ ،‬ﮔﻮ‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﮯ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺎﻟﯽ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ اﻟﮓﺗﮭﻠﮓ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﺋﮯ ﮐﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺎر ش ﮐﺎ اﻧ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺮ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پﺗﮭﻮڑ ی د‬
‫ﯿﮟ ﺷﮑﺎر ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬ ‫ﭘﻨﺎہ ﮔﺎہ ﻣ‬‫ﭨﯽﺳﯽ‬ ‫ﮐ ﺴﯽ ﭼﮭﻮ‬
‫ﭨﻮک ﺟﺎر ی رﮨﮯ ﮔﺎ۔‬ ‫ﺑﻼ روک‬‫ﯿﮑﻦ ﻃﻮﻓﺎن‬‫ﻟ‬

‫ﺒﺮدار ی‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮑﻦ اﺳﮯﺗﻮڑﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔ ﺧﻮد اﺳﮑﻮلﺳﮯ دﺳ‬
‫ﺑﮭﯽ۔ ﻟ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬و‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﺷﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮨﻠﮑﮯﺳﮯ ﻟ‬
‫ﮐﺎ ﻓ‬

‫ﯿﮟ آ پ‬
‫ﯾﮏ اﺻﻮل ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻟ ٰﮩﺬا‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﮧ آﺳﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬‬
‫ﯿﺢ ﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺻﺤ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺳﮯﯾﺎدداﺷ ﺖ ﮐﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺘﮧ ﻧﻈﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا ب ﮐﻮﺋﯽ راﺳ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﺟ ﺐ ﮨﻤ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﮑﻼ ت ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ‬ ‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬ ‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺟ ﺐ ﮨﻢ ا‬
‫ﭩﯽ ﮐﯽ آواز‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍے ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﯿﮯ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ اورﺳ ﺐﺳﮯ اﮨﻢ اﺻﻮل‬‫ﯿﮟﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺳﻨﻮ'۔‬

‫ﭩﯽ ﮐﯽ آواز؟‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﺑﻖ ﭼ‬
‫ﭩﯽ ﮐﯽ ﻋﻘﻞ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﻤ‬‫ﯾﮏ اﺳﮑﻮل ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا ب‪ ،‬ﮨﻢ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﺮو ی ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻨ ﺲ ﮐﯽ‬
‫ﭩﯽ ﮐﯽ ﮐﺎﻣﻦﺳ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ا‬‫ﺑﻠﮑﮧ اس ﮐﮯ‬‫ﺟﻮ ﮐﮧ اﺳﮑﻮل ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺘﺎد ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺗﺎؤ ﮐ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎد ﻧﮯ آﻣﺮاﻧﮧ اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ آ پ ﮐﺎ اﺳﮑﻮل ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﮨ‬
‫ﭨﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺻﺮف اس ﭼﮭﻮ‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮﺳﮯ ز‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﻨ ﺲ ﮐﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ ﮐﺎﻣﻦﺳ‬
‫ﯿﺎر ﮐﻮ ﭼﻼ‬
‫ﺘ‬‫ﻃﺎﻗ ﺖﯾﺎ اﺧ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ ﺟﻮ ﮐﮧ 'اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮہ' ﮨﮯ‪ ،‬آ پ اور‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ اﺳﮑﻮل ﮨﮯ۔ ﮐﻤ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﻧﺪر ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮاہ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟﺗﻮ ان‬
‫ﺒﺎ ت ڈاﻟﮯ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻄﺎﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﺑﺮ ﮐﮯ اﻧ ﺴﺎن ﮨ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﺎد دوﻧﻮں‬
‫آ پ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺮاض ﮐﺮﻧﺎ‬
‫راﺳ ﺖ اﻋ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮ ﮔﺎ۔‬‫ﺘﺮاض ﮐﺮﻧﺎ‬


‫ﯿﺮےﺳﺎﻣﻨﮯ ﮨﻮںﺗﻮ اﻋ‬
‫ﺘﺎد ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺐ اﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺻﺮف اس وﺟﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اﮔﺮﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮧ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮﭼﮧ اس ﮐﻮ 'آ پ اور ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﺟﮕﮧ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺮاض ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ اﻋ‬
‫ﭨﻮ ٹﺳﮑ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯿﻨﺎ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﭨﻨﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﻣ‬
‫ﭨﻮ‬‫ﺘﻮں ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ رﺷ‬
‫ﯾﻨﺎ ﮨﯽ اﭼﮭﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔ اﺳﮯ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﯿﮯ ﺟﯽ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯿﺮ آزاد ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻏ‬
‫ا‬

‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ اﺳﯽ وﻗ ﺖ آزاد ی ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫رﮐﮭ‬

‫ﯿﮟ'‪،‬‬
‫ﯾﺎدہ 'آ پ اور ﻣ‬
‫ﯿﺸﮧ ز‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻤ‬
‫ﭩﮯ ﻧﮧ رﮨ‬
‫ﺑﺮادر یﺳﮯ ﭼﻤ‬‫ﭨﯽ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﭼﮭﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ا‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮔﯽ۔‬
‫ﯿﺰ ﻣﻮﺟﻮد رﮨ‬
‫ﭩ‬‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺎدہ 'ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ'‪ ،‬اور‬
‫اور ز‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اور ﻧﮧﺗﻌﺮ‬
‫ﮍﮐ‬‫ﻧﮧ ﺟﮭ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮐﻮ ﭼﮭﻮا ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ؟ آ پ ﻧﮯ ﺿﺮور ی ﻧﮑ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣﻮں‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺘﮧ۔ﺗﻮ‪،‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽ ﻃﺮفﺗﺮﻗﯽ ﮐﺎ راﺳ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽﺳﮯ ﮐﻤ‬
‫ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ اس ﻣﻘﺎمﺗﮏ ﮨﮯ؛ اور اسﺳﮯ آﮔﮯﺳ ﺐ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ .‬ﻣ‬
‫ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﮐﭽﮫ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎم ﮨ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ اس ﻋﻠ‬
‫ﯾﮟ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮے ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮںﺗﺎﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﯿﻨﭽ‬
‫ﯿﺮ ﮐﮭ‬
‫ﻟﮑ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ‬‫ﭩﯽﺗﮏ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬‫ﺗﮫ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﮐ ﺲ ﻃﺮح‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں‬
‫ﺘﯽ اور ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم‪ ،‬دوﺳ‬
‫ﯿﺎ ت ﮨﻤ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ'؟ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭨﮭﻮس وﺿﺎﺣ ﺖ ﻣ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟ ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺴﮯ د‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﺸﻮرہ ﮐ‬‫ﺑﻮ‬
‫ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﺪ ی اﻟﻔﺎظﺳﮯ اﻟﺠﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﺻﺮفﺗﺠﺮ‬
‫ﺑﻐ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ ﮩﻨﮯ‬


‫ﮍ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ اﭼﮭﮯﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ ﮐ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟﯽ ﮨﺎں‪ ،‬آ پ ﻧﮯ اﮨﻢ ﻧﮑ‬
‫ﯿﮟ اور ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫﺗﻌﺎون ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻢ ا‬
‫ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ 'اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻖ' ﮐﮯﺗﺼﻮرﺗﮏ ﻻ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﮯ؟ ﺟﻮ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ اسﺳﮯ اس ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﺘﮧ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﻓﻘﯽ رﺷ‬

‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ‬‫ﯾﻦ اور‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬واﻟﺪ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ ﺷﺮوﻋﺎ ت ﮐﺮ‬
‫ﺜﺎل ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ آﺳﺎﻧﯽﺳﮯﺳﻤﺠﮭﯽ ﺟﺎﻧﮯ واﻟﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آﺋ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ‪،‬‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺌﺮ ﻋﻤﻠﮯ ﮐﯽﺗﺮ‬
‫ﭘﺮ ﺟﻮﻧ‬‫ﭘﺮور ش ﮐﮯ ﮨﻮں‪،‬ﯾﺎ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ‬‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ۔ ﭼﺎﮨﮯ وہ ﺣﺎﻻ ت‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯾﻌﮯ ا‬
‫ﭘ ﭧ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﮏ ڈاﻧ ﭧ ڈ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ :‬ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐ‬‫ﯿﮟ ﺟﻦ‬
‫ﯾﻘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ دو ﻃﺮ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻋﺎم ﻃﻮر‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ۔‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬‫ﯾﻌﮯ‬
‫ﯾﻒ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﻘﮧ‪ ،‬اور دوﺳﺮاﺗﻌﺮ‬
‫ﻃﺮ‬

‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮏ ﮔﺮﻣﺎ ﮔﺮم‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ۔ﯾﮧ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﺎ؟‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮨﮯ؟ﺳﺮزﻧ ﺶ ﮐﺮﻧﺎﯾﺎﺗﻌﺮ‬
‫ﺘﺮ اﻧ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮنﺳﺎ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﮯ ﺧ‬

‫ﺘﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ‬ ‫ﯿﻨﺎ ًﺗﻌﺮ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ ﮐﮯ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﻘ‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﺗﮯ وﻗ ﺖ‪ ،‬آ پ ﮐﻮڑےﺳﮯ ان ﮐﯽ‬


‫ﯿﮟﺳﮑﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟﺎﻧﻮروں ﮐﻮ ﭼﺎﻟ‬
‫ﯿﺖ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﻮروں ﮐﯽﺗﺮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ‬‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ' ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﻌﮯ ا‬
‫ﭘ ﭧ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﻋﺎم 'ڈاﻧ ﭧ ڈ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫اﻃﺎﻋ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻒﺳﮯ اﺿﺎﻓﮧ'‬
‫ﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ '‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﺑﺎن اﻟﻔﺎظ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ﭼﺎﻟ‬
‫ﮐﮧ ﺟﺎﻧﻮروں ﮐﻮ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ اﻧﻌﺎﻣﺎ ت رﮐﮫ ﮐﺮﯾﺎ ﻣ ﮩﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬وہ ﻧﺌﯽ ﭼﺎﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﺘﺎﺋﺞ ﮐﺎ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ﯾﻘﮯ ا‬
‫ﮨﮯ۔ دوﻧﻮں ﻃﺮ‬

‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﺳﮯ ﻣﻼﻣ ﺖ ﮐﯽ‬


‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ اﮔﺮ ﺟﺎﻧﻮر ا‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﺨ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽﺗﺮﻏ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯ‬
‫ﺜﺎل ﻣ‬
‫ﺑﻌﺪ ﮐﯽ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽﯾﺎﯾﮧ اس ﻟﺌﮯ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہﺗﻌﺮ‬
‫ﺗﮫ آﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﺒﻮط اور ﺻﺤ ﺖ‬
‫ﭘﺮ اﺳﮯ ﻣﻀ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ ﻗﺪر‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯾﻒ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮑﻦﺗﻌﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ڈاﻧ ﭧﺳﮯ ﮨﯽ ﺟﺎﻧﻮر ﻣﺮﺟﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺠﮧ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻟﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮏ واﺿﺢ ﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾ‬‫ﮍﮬﻨﮯ د‬
‫ﺑ‬‫ﻣﻨﺪ‬

‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‬


‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺜﺎل ﮨﮯ۔ ا ب اس ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﻣ‬
‫ﯿﺖ ا‬
‫ﺑ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺟﺎﻧﻮروں ﮐﯽﺗﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﭘﺮور ش ﻣ‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢﯾﮧ ﻣﻮﻗﻒ اﺧ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫د‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﯾﮕﺮﺗﻤﺎم اﻗ ﺴﺎم ﻣ‬
‫ﺑﻄﮯ ﮐﯽ د‬
‫ﺗﮫ را‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻌﺮ‬

‫ﯾﻒ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﺗﻌﺮ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻗ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ﺟ ﺴﻤﺎﻧﯽﺳﺰا ﮐﺎﺳﻮال ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اورﺳﺮزﻧ ﺶ‬ ‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨﺌﮯ اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﺳﺮزﻧ ﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯿﺎن‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ۔ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯾﻒ ﮐﮯ ﻋﻤﻞ ﮐﯽ ﺣﻘ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕﮯ ﮔﺎ؟‬
‫ﯿﺐ ﻧﮩ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ اﻟﻔﺎظﺳﻦ ﮐﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح ﻋﺠ‬
‫ﯾﻒﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ﮐﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ 'اﭼﮭﺎ ﮐﺎم!' ﮐ‬
‫ﮐﯽﺗﻌﺮ‬

‫ﯿﮟ ڈال دے ﮔﺎ۔‬


‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎﺧﻮﺷﮕﻮار ﻣﻮڈ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬

‫ﯿﻮں ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮﮔﺎ؟‬


‫ﯿﮟ ﮐﮧﯾﮧ ﻧﺎﮔﻮار ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﺟﺎ رﮨﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﮏﺳﮯ‬


‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ 'اﭼﮭﺎ ﮐﺎم!' ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧﺎﺧﻮﺷﮕﻮار‬

‫ﯿﺖ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﺣﺎﻣﻞ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﮨﮯ 'ﻗﺎ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﻒ ﮐﮯ ﻋﻤﻞ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ﺗﻌﺮ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ را ت ﮐﺎ ﮐﮭﺎﻧﺎﺗ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺎں ا‬
‫ﯾﻨﺎ'۔ ا‬
‫ﯿﺼﻠﮧ د‬
‫ﭘﺮ ﻓ‬‫ﺳﮯ ﻣﺤﺮوم ﺷﺨﺺ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺐ اس ﮐﺎ ﺷﻮﮨﺮ وﮨﯽ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﺗﻨﮯ اﭼﮭﮯ ﻣﺪدﮔﺎر ﮨﻮ!' ﻟ‬
‫ﺗﻢ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪' ،‬‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﯽ‪،‬ﯾﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﻨﮯ اﭼﮭﮯ ﻣﺪدﮔﺎر ﮨﻮ!'‬
‫ﺗﻢ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮯ ﮔﯽ‪' ،‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ اﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫آ پﯾﻘ‬

‫ﺘﮯ ﮨﻮ۔‬
‫ﯿﮏ ﮐ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ‪،‬ﺗﻢ‬

‫ﺗﻨﮯ اﭼﮭﮯ ﻣﺪدﮔﺎر ﮨﻮ!'ﯾﺎ‬


‫ﺗﻢ ا‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﻣﺎں ﺟﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‬‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ اور‬‫ﺘﮧ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﮐﺎ رﺷ‬‫ﯾﮏ درﺟﮧ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ!' ﻻﺷﻌﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫'اﭼﮭﺎ ﮐﺎم!'ﯾﺎ 'اﭼﮭﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﮐﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﯽ‬‫ﺑﮭﯽ د ی ﮨﮯ وہ درﺟﮧ‬
‫ﺜﺎل آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﺟﺎﻧﻮروں ﮐﯽﺗﺮ‬
‫ﯿﭽﮯ د‬
‫ﭘﻨﮯ ﻧ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ دوﺳﺮے ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻒ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ —ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻖ —ﺟﻮﺗﻌﺮ‬‫ﻋﻼﻣ ﺖ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ'۔ﯾﮧ‬
‫ﯿ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺﺳﮯ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐﺮﻧﺎ ﺟﻮ آ پﺳﮯ ﮐﻢ ﺻﻼﺣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﮨﮯﺗﻮ ﻣﻘﺼﺪﯾﮧ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺮامﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺷﮑﺮﮔﺰار یﯾﺎ اﺣ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﮍ یﻣ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻓﺮق ﺻﺮف ﮔﺎﺟﺮﯾﺎ ﭼﮭ‬
‫ﯾﮟﯾﺎﺳﺮزﻧ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ دوﺳﺮوں ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ت اﻧﻌﺎم اورﺳﺰا‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﺮ ی ﮨﮯ۔ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﭘ ﺲ ﻣﻨﻈﺮ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮨ‬‫ﯾﮏ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﺳﮯ ا‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﺪ ی ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽﺗﻨﻘ‬
‫ﭘﺮ اﻧ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﮐﯽﺗﻌﻠ‬

‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ اس ﮐﮯ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ وﮨﺎں ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ‬
‫ﮍ ی ﺧﻮﺷﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﺎﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﺎ ان ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻘﮯ‬
‫ﯿﺢ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ﺻﺤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻒ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﮟ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ وہﺗﻌﺮ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻒ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﻌﺮ‬
‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﯾﻦﺳﮯ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﭙﻦ ﻣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮﻧﺎﺳ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎس آ پ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬‫ﺗﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺑﺎﻟﻎ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﯽ! اور‬
‫ﺗﻌﺮ‬
‫ﯾﮧ ﺻﺮف‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ‪-‬‬
‫ﯾﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻨﺎ د‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﺎ وﺟﮧﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﺳ ﺐ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮨﮯﺗﻮﯾﮧ اﭼﮭﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ!‬
‫ﻓﻄﺮ ی ﺟﺬ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺼﻠﮧ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬‫ﯾﻒ ﮨﻮ۔ﯾﺎ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ 'ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت' ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﺒﻮ ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺﺗﻤﺎم‬
‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﯽ آ پ‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ درﺳ ﺖ ﮨﮯ‪:‬ﯾﮧ اس ﻟ‬‫ﯿﮯ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اورﺗﺠﻮ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻘﻮں ﮐﯽﺗﺮد‬
‫ﯿﺎ ت ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯﺗﻤﺎم ﻃﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ﻟﺤﺎظﺳﮯ اس ﻧﮑ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮨﻮں۔ ا‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻤﺎم‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﺎد ی اﺻﻮل ﻗﺮار د‬
‫ﺑﻨ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺎن ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻌﮯ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮑ ﺴﺎں ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ ﻟ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ اﻟﻔﺎظ '‬
‫ﯿﺎﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﻮں ﮐﻮ ﮔﺎﻟﯽ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺑﺎﻧﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ز‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﺮد ﮨ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﻣ ﺴﺎو ی‪،‬ﯾﻌﻨﯽ اﻓﻘﯽ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻻ رﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿ ﺴﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‪' ،‬آ پ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾﻤﺎرﮐ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﻃﺮح ﮐﮯ ر‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﮔﮭﺮ ﮐﮯﺗﻤﺎم ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫د‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﭘﺮ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﮨﮯ۔' اور ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﺪوﻟ ﺖ ﮨﮯ۔ ﻣ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ'ﯾﺎ '‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯﺳﻨﻨﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫اس ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽ‬
‫ﭘﺎس وہﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ آ پ ﮐﻮ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﭼ‬‫ﺑﮭﯽﯾﮧﺳﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ‪' :‬آ پ ﮐﮯ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ‬
‫ﯿﺎﻧﺎ ت ﮐﺎ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﻗﺪرﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﺮ یﯾﺎ اس ﻃﺮح ﮐﮯ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺷﺮﻣﻨﺎک ﮨﮯ۔ ﻣﻌﺎﺷﯽ‬‫ﯾ ﺖ ﮨﮯ؟'ﯾﮧ‬
‫ﺷﮑﺎ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ اور ﮐﺮدار ﻣﺨ‬
‫ﺗﻮن ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕ ﮩ‬
‫ﯾﻠﻮ ﺧﺎ‬
‫ﺘﯽ ﮔﮭﺮ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻞ وﻗ‬
‫ﭙﻨﯽ ﻣﻼزم اور ا‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ' ﮨﻮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﺟ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﺑﺮ ﻟ‬
‫ﺑﺮا‬
‫اور وہ واﻗﻌﯽ '‬

‫ﺘﻔﻖ ﮨﻮں۔‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮح ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﻠﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﯽ اور ﻣﺮدوں ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﻖﺳﻤﺠﮭﺪار ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺣﺎﻻ ت ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻋﻮر‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪ ڈر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ ﺷﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﯾﮟ ﮔﯽ۔ وہﺗﻤﺎم‬
‫ﯾﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﭘﺮ زور د‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد‬
‫ﺗ‬‫ﯾﮟ ﮔﯽ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ ﻋﻮر‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﻤﺎﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ز‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﭽﮯ ﻧﻈﺮ ﻧﮧ آﺋ‬
‫ﯿﻦ ان ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺧﻮا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور وہ ڈر‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺘﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﮐﻮ ﻋﻤﻮد ی رﺷ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭙﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪ‪ ،‬ﭼﮭ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ ﺷﺪ‬
‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ان ﻣ‬

‫ﺘﻮں‬
‫ﯿ‬‫ﭘﻨﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﯿﮟ وہ ا‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑ ﺲ ﻣ‬
‫ﭙﻠ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﮏ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‪ ،‬وہ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﺪا‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻮں ﮐﮯ اﻧﺪر‬
‫ﯿﺪار ی ﮨﮯ ﺟﻮ ﻋﻤﻮد ی رﺷ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ ی ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﺟﮕﮧ‪ ،‬اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ ا‬
‫ﯿﮟ'‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮑ ﺴﺎں ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ ﻟ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﯿﮯ '‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮﺗﻤﺎم ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ رﮨﮯ ﮔﯽ۔‬
‫ﺑﮭﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﮔﻨﺠﺎﺋ ﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﮯ اﺣﺎﻃﮯ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ا ب ﮐﻤ‬
‫ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯾﺪ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮںﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺗﮫ اﭼﮭﺎﺳﻠﻮک ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎس ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ آﮔﺎﮨﯽ ﮨﻮ۔ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﮯ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ ی ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﭘﺮ ﮨ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﭘﻠﻮﺳﯽ ﮐﺮﻧﺎ ‪-‬‬
‫ﭼﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﺟﺎ رﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﺗﻌﺮ‬‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯ‬‫اورﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﺷﺨﺺ ﮨﻮں!‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺰ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﻣﻀﺤﮑﮧ ﺧ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ رﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﻮں ﮐﻮﺗﻮڑﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﻋﻤﻮد ی رﺷ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں؛ اس ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬

‫ﯿﮟ!‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم آﮔﮯ‬‫ﺗﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ!‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ دﻟﭽ ﺴ ﭗ ﮨﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ‬

‫ﯾﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮع ا‬
‫ﺑﺤ ﺚﺳﮯﯾﺎد ﮨﻮﮔﺎ‪ ،‬ﻣ‬‫ﭘﺮ ﮨﻤﺎر ی‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ‬
‫ﭘ ﺲ‬‫ﺑﮭﯽ‪،‬‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ﯾ ﮩﺎں‪،‬‬
‫ﯿﻮں ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐ‬
‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﮐﺎ ﻋﻤﻞ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ‬
‫ﭘﺮ اس وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﻞ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮭ‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯿﭽﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯾﻖ ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور دوﺳﺮے ﻓﺮ‬
‫ﻋﻤﻮد یﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺑﺎور‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﯾﮧ‬
‫ﯾﮏ ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮧﺳﻤ ﺖ ﻣ‬
‫ﯾﻖ ﮐﻮ ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﻓﺮ‬
‫ﯾﻌﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﺮ ی‪ ،‬ﺧﺎﻟﺺ اورﺳﺎدہ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﺒﮧ‪،‬ﯾ ﮩﺎں ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮨ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﯾﻖ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺢ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ دوﺳﺮا ﻓﺮ‬
‫ﯾﮏ ﺻﺤ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﮐﺮا‬
‫ﭘﻨﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺜﺎل ﮨﮯ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎم ﻣ‬
‫ﯾﻨﺎ اس ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ د‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮﺗﻌﻠ‬‫ﯾﻦ ﮐﺎ‬
‫ﮨﮯ۔ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ واﻟﺪ‬
‫ﭘﺮ آ‬‫ﺑﺎ ت اس‬‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﺟ ﺐ‬
‫ﯾﻦ ارادےﺳﮯ ﮐﺎم ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮں‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﺟﻮڑﺗﻮڑ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﮧﺳﻤ ﺖ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ا‬

‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ؟‬


‫ﯿﺎﯾﮧ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﺧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ۔‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ا‬

‫ﯿﮑﻦ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ آ پ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ‬


‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ۔ ﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟﺗﻮﯾﮧ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﮐﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ آ پ ﺻﺮف‬
‫ﯾﻨﺎ‬
‫ﺗﮫ د‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ ﻣﺪد ﮐﺎ ﮨﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩ‬‫ﯿﺎ آ پ ا ب‬
‫ﯿﺎ آ پ؟ ﮐ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ اﺳﮯ ا‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫دﮐﮫ ا‬
‫ﯾﮟ؟‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐﭽﮫ ﻧﮧ ﮐﺮ‬‫ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬اور‬

‫ﯿﺸﮑ ﺶ ﮐﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ۔ﯾﮧ ﺿﺮور ی ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺪد ﮐﯽ‬
‫ﯾﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﮯ د‬
‫ﯿﺎن ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ اﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ دﮬ‬
‫ﯾﻞ ﻧﮧ ﮨﻮ۔‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬ ‫ﺟﺎﺋﮯ ﺟﻮ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﻣ‬

‫ﯿﺎ ﻓﺮق ﮨﮯ؟‬


‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ اور ﻣﺪد ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯ اﺳﮑﻮل ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﮯ ﻣﻮﺿﻮع‬‫ﯾﮟ۔‬


‫ﺑﺎرہ ﻏﻮر ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ دو‬‫ﺑﺤ ﺚ‬‫ﯿﮟ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯾﻦﯾﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﭽﮫ ﺟﻮ واﻟﺪ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﮧ ﮐﮧ ا‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ﺧﻮد ﺣﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺮ۔ ﺟ‬
‫ﯿﮟ دﺧﻞ اﻧﺪاز ی ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﺬہ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫اﺳﺎ‬
‫ﺒﮑﮧ‪ ،‬دوﺳﺮ ی‬
‫ﯾﻨﺎ ﮨﮯ۔ ﺟ‬
‫ﯾﺖ د‬
‫ﯿﮟ ﮨﺪا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮ ﺟﺎؤ' ﺟ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﮨﮯ‪'،‬ﯾﺎ 'اسﯾﻮﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﻤ ﮩ‬
‫'‬
‫ﺑﻌﺪ ﮐﮧ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ‪ ،‬اور اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﻃﺮف‪ ،‬ﻣﺪد‪ ،‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮ‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اﻧ ﺴﺎن اس‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ اس ﻃﺮح ﻋﻤﻞ ﮐﺮ‬‫ﯿﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ اس‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮐﮧ‬‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮﺳﮯﯾﮧ ﺣﮑﻢ د‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬او‬
‫ﭨﮭﻮس اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑﮯ۔‬
‫ﺒﮭﺎﻧﮯ ﮐﺎ اﻋ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ ﺧﻮد ﮨﯽ ﻧ‬
‫ﺒﮭﺎﻟﻨﮯ اور ا‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﺧﻮدﺳﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ا‬

‫ﺗﺎ؟‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮدﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اورﯾﮧ ﻋﻤﻞ ز‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺸﮧ اﻟﮓ رﮐﮭﻨﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺮ‪ ،‬اور ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ ﮨﻤ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺘﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺮدﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ز‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ 'آ پ ﮔﮭﻮڑے ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪد ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺣﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﮐﻮﺷﺸﻮںﺳﮯ اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ' ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﻼﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﻧ ﮩ‬‫اﺳﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻗﺮارداد ﮐﺮ‬
‫وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬

‫ﺗﮯ ﮨﻮ ﻧﮧ ڈاﻧ ﭧ؟‬


‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮﺗﻢ ﻧﮧﺗﻌﺮ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ اﻣﺪاد‪ ،‬ﺟﻮ اﻓﻘﯽ‬


‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻣﻼﻣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﮧ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ 'ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ' ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺒﻨﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬

‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ آ پ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ذﮐﺮ ﮐ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ وﮨﯽ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ آ پ ﻧﮯ ﮐﭽﮫ ﻋﺮﺻﮧ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ‪ ،‬ﮨﮧ؟‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﯿﮟ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣ‬‫ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ آ پ‬

‫ﯿ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮرا ﻧ ﮩ‬‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﺻﺮفﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧﯾ ﮩﺎں ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻗﺎ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ت ﮨﻤ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻣﺤﺮوم ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اس‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯﺗﻮ‪ ،‬ﮐﭽﮫ اور ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮐﮭﻮ د ی ﮨﮯ'۔ اور‪ ،‬اﮔﺮ ا‬
‫'ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﺤﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﮐﮭﻮﺋﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮐﻮ‬

‫ﺘﺮادف ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﯾﻒ د‬
‫ﭘﺮﺗﻌﺮ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ!ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﻮم رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﻢ ﺻﺮف ﺣﻠﻘﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ وہ‬
‫دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم اس ﻧﮑ‬‫ﺑﺎرہ ﮨﻤ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ۔‬
‫ﯿﮟ آﮔﺎہ اور دو‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯿ ﺖﺳﮯ ﺻﺤ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻗﺎ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯾﮟ — ﺻﺮفﺗﻌﺮ‬
‫ﺿﺪ ﻧﮧ ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬


‫ﯿﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ان ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻒ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ اسﯾﻘ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬وﺟﮧ واﺿﺢ ﮨﮯ۔ﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﺻﻼﺣ‬

‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﺎ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﺟﺎ‬
‫ﯾﺎدہﺗﻌﺮ‬
‫ﺘﻨﯽ ز‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ دﮨﺮاؤں؟ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﭘﻮر ی ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم اﺳﮯﯾﺎد رﮐﮭﻨﮯ ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﺎدہﯾﮧﯾﻘ‬
‫ز‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯿﮟ؟ﯾﮧ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف ﮨﻮﻧﺎ ﮨﮯ!ﯾﮧﺗﻌﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ اﺣﻤﻖ ﻟﻮگ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎﯾﮧ واﺿﺢ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻋﻠﻢ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﺎ‬
‫ﮐﻮ ا‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬


‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پﺗﻌﺮ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﮐﮧ آ پ ﻣ‬
‫ﺘﺮادف ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧﺗ ﺴﻠ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻗﺎ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯾﻌﮧ‬
‫ﯿ ﺖ واﻟﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ذر‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻗﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻓ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ا‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﻔﺎق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اسﺳﮯ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺘﺨ ﺐ‬
‫ﯾﻘﮧ ﻣﻨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ وہ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯾﻒ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐﺗﻌﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪،‬‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ د‬
‫ﺑﻖ ﮨﻮ۔ ا بﺗﮏ ﮐﯽ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻧﻈﺎم اﻗﺪار ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺌﮯ؟‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻮرا ا‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻦ ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ام‪،‬‬

‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪،‬‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯ اﺧ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ا‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﺮو۔‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮟ۔ ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ وہ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮨﮯ ﺟﻮ آﮔﮯ آ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﺑﺮا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ۔‬


‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﮐ‬

‫ﺘﺎ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ اس ﮐﮯ‬‫ﭨﮭﻮس ﻃﻮر‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮨ‬
‫ﺘﺎ۔ اور ﮐﻮنﺳﮯ اﻟﻔﺎظ اور اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮐﻮﺋﯽﺳﺮزﻧ ﺶ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺑﭽﮯﺳﮯ ﻧ ﮩ‬ ‫ﯿﮟ ﻣﺪد ﻣﻠﯽ ﮨﻮ —ﮐ ﺴﯽ‬ ‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ آ پ ﮐﻮ ا‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اس وﻗ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ً‬
‫ﯾﺪ آ پ ﮐﻮ ﻓﻮرا ﺟﻮا ب ﻣﻞ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﺑﺮ ﮨﮯ —اور ﺷﺎ‬ ‫ﺑﺮا‬‫ﺗﮭﯽﺳﮯ ﺟﻮ آ پ ﮐﮯ‬ ‫ﯾ ﺴﮯﺳﺎ‬‫ﯾﮏ ا‬ ‫ﺑﻠﮑﮧ ا‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ آ پ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺪد ﮐﺮ‬
‫دوﺳ ﺖ آ پ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﻮ ﺻﺎف ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬

‫ﯾﮧ۔'‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪' ،‬ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻧﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮧ ادا ﮐﺮ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ آ پ ﺷﮑﺮ ﮔﺰار ی ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ ش ﮨﻮں۔'‬
‫ﯿﮟ‪' :‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺪﮬﮯﺳﺎدے ﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎ اﻇ ﮩﺎر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﯽ ﮨﮯ۔ آ پﺳ‬
‫آ پ ﮐﮯ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﮍ ی ﻣﺪدﺗﮭﯽ۔'ﯾﮧ ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ ﮐﺎ ا‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮧ ادا ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﯾﺎ آ پﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ا‬
‫ﺒﻨﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﮨﮯ ﺟﻮ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬

‫ﺑ ﺲ؟‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﻧﮧ ﮐﺮ‬‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﻓ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ﺳ ﺐﺳﮯ اﮨﻢ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯﺗﻮ‪،‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﻔﻆ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ ﻧﮑﻠ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ا‬
‫ﻓ‬
‫ﺘﺮام اور ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﮨﻮں ﮔﮯ۔‬
‫ﯿﺪﮬﮯ ﺷﮑﺮ ﮔﺰار اور اﺣ‬
‫ﯾﺎدہﺳ‬
‫ز‬

‫ﯿﮑﻦ‪،‬‬ ‫ﯿﻨﺎ ً درﺳ ﺖ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬


‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬ ‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﻋﻤﻮد ی رﺷ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﮧ ﻓ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ‬
‫ﭘ ﺲ ﻻﺳﮑﮯ؟‬
‫ﮍ ی ﻃﺎﻗ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮨﻤ ﺖ وا‬
‫ﺑ‬‫ﺗﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﮧ' ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽ 'ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟ ﮐ‬
‫اس ﮐﺎ ﮐ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟﻮ اﻟﻔﺎظﺳﻨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺢ دوں ﮔﺎ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮﺗﺮﺟ‬
‫ﯿﮟﺗﻌﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩﺮ ﺣﺎل‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫وہ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ آﺋﮯ ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺼﻠﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﭘﺮ ﻓ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺﺳﮯ 'اﭼﮭﮯ' ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎد ی ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯾﻒ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻌﺮ‬
‫ﯾﻒ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﻤﺎﻧﮧ ﮨﮯ۔ اﮔﺮﺗﻌﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻤﺎﻧﮧ اس ﺷﺨﺺ ﮐﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮا ﮨﮯ اس ﮐﺎ‬‫ﯿﺎ اﭼﮭﺎﯾﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫اور اس ﻋﻤﻞ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ‬‫ﯾﮏ ﻟﮕﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻋﻼوہ اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﻨﯽ آزاد ی‬
‫ﭘﻨﺎﻧﮯ اور ا‬
‫ﭩﮏ ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﻌﺪ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯﯾﺎرڈ اﺳ‬‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪،‬ﺗﺸﮑﺮ ﮐﺎ واﺿﺢ اﻇ ﮩﺎر ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﮑﺮ ﮔﺰار ی ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ‬‫ﯿﺼﻠﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮧ'‪ ،‬دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬ﻓ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ 'ﺷﮑﺮ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﭘﻨﺎ ﺣﺼﮧ ڈاﻻ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ وہ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺳﻨ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﻣﺤ ﺴﻮس‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ 'اﭼﮭﺎ'ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺣﺼﮧ ڈاﻻ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﮍے ﮔﺎ —ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟ‬‫ﺑﺤ ﺚﺳﮯ‬‫ﺑﻌﺪ ﮐﯽ‬‫ﺘﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧﮑ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯾﺎدہ زور د‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﭘﺮ‬‫'ﺷﺮاﮐ ﺖ'‬

‫ﯿﻮں؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﯾﮧ ﺻﺮف اس وﻗ ﺖ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ؟ ا‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯿﮯ اﻧ ﺴﺎن ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬ﮨﻤ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻞ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮨﻤ ﺖ رﮐﮫ‬
‫ﭘﺎس اس ﻗﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔'‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﯿﻤ ﺖ ﮨﮯ؟‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻗ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﻗﺪر ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬


‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮﯾﺎد ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮨﻢ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮑﺎر‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺑﻞ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ؟ ﮐ‬
‫ﻗﺮار د‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ اﺳﯽ ﻃﺮح ﻗ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ا‬
‫وﺟﻮد ﮨﮯ؟ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺪا‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ ﺟﻮ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪ ،‬اس ﻣﻘﺎم‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﮯ اور ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﻮ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﻞ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ اس ﻗﺎ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ زﻣ‬
‫ﮨﻮ‬

‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم۔‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ! ﻣﺠﮭﮯ آ پﺳﮯ اس ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪،‬‬


‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ آﺳﺎن ﮨﮯ۔ﯾﮧﺗ ﺐ ﮨﻮ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ وہ ﺟﻮا ب ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﺢ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ ﮨﻮں ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬

‫ﯿﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ ﮨﻮں؟‬


‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﮧ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺮ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬


‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻤ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮں۔ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ 'اﭼﮭﺎ'ﺳﻤﺠﮭﻨﮯ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﻌﮯ‪ ،‬ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯ ذر‬
‫ﭘﻨﮯ ذا‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺢ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ اس وﻗ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ ،‬آﺧﺮ ﮐﺎر‪ ،‬ﮨﻤ‬
‫ﺣﺼﮧ ڈالﺳﮑ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮍ‬‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎںﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس اور ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻢ ﮐﻤ‬‫ﯿﺰ ﺟ ﺲ‬
‫ﮨﺮ وہ ﭼ‬

‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم‪،‬ﯾﮧﺗﮭﻮڑاﺳﺎ اﻟﺠﮭﺎ ﮨﻮا ﮨﻮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮨﻮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ دوﺳﺮوں‬
‫ﺗﮫ رﮨ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯾﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻧﯽ ﮐﭽﮫ د‬
‫ﺑﺮاﺋﮯ ﻣ ﮩﺮ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰﺗﮏ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب ﮨﻢ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻮار ﮐﺮﻧﮯ اور ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ اﺧ‬
‫ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﺮﻧﮯ‪ ،‬اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﯿﺠﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں' ﮐﯽ ﮔ ﮩﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺷﻌﻮرﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﯾﮟ 'ﻣ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺗﻤﺎم ﭼ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖﺳﮯ۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﺟ‬
‫ﻣ‬

‫ﺑﻞ ﮨﮯ‪...‬؟‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﺟ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮯ۔ اﺳﯽ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﭼﻠﻮﺗﮭﻮڑاﺳﺎ وﻗﻔﮧ ﮐﺮ‬

‫ﯿﺰ۔‬
‫ﭘﻠ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‬

‫ﯿﮯ۔ اور ﮐ ﺴﯽ‬


‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒ ﮩﻢ ﮨﻮ ﮔﺌﯽﺗﮭﯽ۔ﺗﻌﺮ‬
‫ﯾﺎدہ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ ﮐ ﮩ‬‫ﺑﺤ ﺚ‬‫ﺑﺮادر ی ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯ۔ وہﺗﻤﺎم اﻟﻔﺎظ ﺟﻮ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﮐﻮﺳﺮزﻧ ﺶ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬‫ﯿﮟ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﻤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ ﻧﮑﻠ‬
‫ﯿﮟ وہ اﻟﻔﺎظ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺟﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫اورﯾﮧﺗ ﺐ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ﮍ ی ﺧﺎﻣﯽﺗﮭﯽ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻣﻨﻄﻖ ﻣ‬
‫ﯿﺢ اﻧﺪازہ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ دادا ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﺮاﺗﻮ اس ﮐﮯ ذﮨﻦ ﻣ‬‫ﯿﺎ۔ ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ ﮔﺮم ﮐﺎﻓﯽ ﮐﺎ ﮔﮭﻮﻧ ﭧ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬‫اﺳﮯ ﻓﻄﺮ ی ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎﻻ ت آﻧﮯ ﻟﮕﮯ۔‬
‫ﺧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔‬


‫ﻣﻮﺟﻮدہ ﻣ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧﮯ ﮐﺎم ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬ﮐ‬

‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ اسﺳﮯ واﻗﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ واﺿﺢ ﮨﻮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺘﮧ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮧ آﮨ ﺴ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آﮨ ﺴ‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽ ﻧﻔﯽ‬
‫ﯿﺎ ﮐﯽ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ راﺋﮯ ﮨﮯ ﺟﻮ دﻧ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ اﻧ‬‫ﯾﮏ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬
‫ﭘﺮﺳﮯ ﮐﭽﮫ ﮐ ﮩﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺑﮭﯽ آ پ ﻧﮯ واﻗﻌﯽ او‬
‫ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اوہ‪ ،‬واﻗﻌﯽ؟ﯾﮧ ﮐ‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﻘﯽ آﮔﺎﮨﯽ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺣﻘ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آﻧﺎ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ اس‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎم ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ ڈاﻟ‬
‫ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ اﺳﮯ دوﺳﺮے ﻃﺮ‬
‫ﯿﺪہ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯﺗﻮ ﻧﻮزاﺋ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ اﮔﺮ اﺳﮯ ﻣﻨﻄﻘﯽ اﻧﺠﺎمﺗﮏ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻻﺋﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟ‬‫ﺑﻮڑﮬﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬‫ﯿﻒ اور‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﺿﻌ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺎں‪ ،‬اور‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ زﻧﺪﮔ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻮڑﮬﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﻣ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﻨﮯ دن ا‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﺮے دادا ﮐﯽ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ آﺋ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﺘﺎ‪،‬‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﭘﻮ‬‫ﺗﮯ‬
‫ﭘﻮ‬‫ﺑﭽﻮںﯾﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮯ وہ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯾﻤﻨﺸ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ اﺳﮯ ڈ‬
‫ﮔﺰار‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﺮف‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﮭﺎل ﮐﮯ‬‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ د‬
‫اور اس ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ا‬
‫ﺘﮯ؟‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ وہ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آﺋﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟﺳﻮچ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﻟﻮگ زﻧﺪہ رﮨﻨﮯ ﮐﮯ اﮨﻞ‬


‫ﺘﯽﺗﮭﯽ‪' ،‬آ پ ﺟ‬
‫ﯿﺮے داداﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﺮ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬‫ﯿﺎد ی ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫آ پ ﮐﯽ راﺋﮯ‬
‫ﯿﮟ!'‬‫ﯿﮟ ﮨ‬‫ﻧﮩ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻣ ﺴ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻗﻄﻌﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ رد ﮐﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ اﺳﮯ ﮐ‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮ ی وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﻮﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰاﺋﯽ ﮐﮯﺗﺼﻮر ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ واﻟﺪ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯾﮧ"ﯾﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ "ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﮯﯾﮧ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ‬
‫ﺑﺮے ﮐﺎم ﮐﺮ‬‫ﺒﺢﺳﮯ را تﺗﮏ‬
‫ﺑﭽﮧ ﺻ‬‫'ﮨﻤﺎرا‬
‫"آ پ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬


‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ آ پ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﺪ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺒﺎق ﺷﺎ‬
‫ﯿﺎق وﺳ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺪد ﻣﻠﯽ۔''ﺳ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ اس ﮐﺎ ﺟﻮاز ﮐ‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪،‬‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس وﻗ ﺖ‪ ،‬آ پ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﻮ اس ﮐﮯ اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮨ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﻮڑﮬﮯ ﺻﺮف ا‬‫ﮍے‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯿﺎ'۔ ﻟ ٰﮩﺬا‪ ،‬اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﮐﮧ اس ﺷﺨﺺ ﻧﮯ 'ﮐﭽﮫ ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺑﻠﮑﮧ 'وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢ'‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ 'اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ'‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ آﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ ش ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ان ﮐﮯ وﺟﻮد ﻣ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ان ﮐﮯ وﮨﺎں ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ ﮐﭽﮫ ﮐ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯾﮧ ﻓ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﮑﺎر‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﮧ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺷﮑﺮ‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ اﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﺰ ﮐﯽ‬
‫ﭘﺮ ﮐ ﺲ ﭼ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮ؟ آ پ زﻣ‬
‫ﭘﮑﺎر‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻢ ان ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﻮ‬

‫ﯿﮟ اور ﺻﺮفﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﮯ‬


‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻢ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﮐﺎم آ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯿﺰوں ﮐﻮ وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ آ پ ﭼ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺪ ﺣﻘ‬
‫ﺑﻞﺗﺮد‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺳﮯ ﮨﯽ ﮨﻤﺎر ی ﻗﺪر ﮨﻮ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻧﺌﮯ ﻣﺬﮨ ﺐﺳﮯ‬


‫ﯿﮟ! ﮐﺎﻓﯽ ﻣﺬاق ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﺻﺮفﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﮯﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آﻧﺎ ‪-‬‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨ ﭧ ﮐﺮ ﮨﻮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺶ آ‬
‫ﭘ‬‫ﺛﮧ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ واﻟﺪہ ﮐﻮ ﮐﺎر ﺣﺎد‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯾﺎ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ ﮐﮧ آ‬
‫ﯿﺮان ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﺣ‬
‫ﯾ ﺴﮯ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﯽ ﺟﺎن ﮐﻮ ﺧﻄﺮہ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫اس ﮐﯽ ﺣﺎﻟ ﺖﺳﻨﮕ‬
‫ﯾﺎدہ‪ ،‬آ پ ﺻﺮفﯾﮧﺳﻮچ رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ وہ اﺳﮯ‬
‫ﯿﺰ۔ اﻣﮑﺎنﺳﮯ ز‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ اس ﻃﺮح ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﮐﯽ واﻟﺪہ ﻧﮯ 'ﮐﭽﮫ' ﮐ‬
‫ﺑﺮﻗﺮار ﮨﮯ۔‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﻮ ﮔﯽ‪ ،‬اور آ پ ﮐﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺑﻨﺎ‬

‫ﯿﻨﺎ ً ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ!‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﻘ‬

‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﺎزک ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ آ پ ﮐﯽ واﻟﺪہ ا‬
‫ﭘﺮ ﺷﮑﺮ ﮔﺰار ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎﯾ ﮩﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﮑﻦ ﺻﺮف زﻧﺪہ رﮨﻨﮯﺳﮯ وہ آ پ ﮐﯽ اور آ پ ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻌﻞﺗﺼﻮر ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ا‬
‫ﮐﭽﮫ ﻧﮧ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮ ﮔﯽ۔‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺖ ﮐﻮﺳ ﮩﺎرا دے رﮨﯽ ﮨﻮں ﮔﯽ‪ ،‬اور اس ﻟ‬

‫ﭩﮑﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ‬
‫ﯾﮏ دﮬﺎﮔﮯﺳﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ‪ ،‬اور آ پ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﮐﯽ ﺟﺎن ﺧﻄﺮے ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﯿﮯ‬
‫آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﺷﮑﺮ ﮔﺰار‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺧﻮ ش ﮨﻮں ﮔﮯ۔ وہ ﺻﺮف اس‬‫ﯿﻘ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯾﺪ آ پ ﮐﯽ ﻣﻮﺟﻮدﮔﯽ ﮐﯽ ﺣﻘ‬
‫ﭘﺎس ﮐﮯ ﻟﻮگ ﺷﺎ‬‫ﮐﮯ آس‬
‫ﯾﮟ۔ ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ ﻋﻤﻞ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨﻮں ﮔﮯ ﮐﮧ آ پﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﻣﺤﻔﻮظ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‬
‫وﺟﮧ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ اﻧ ﺴﺎن‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪،‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬‫ﭘﺮ ﺧﻮد ﮐﻮﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ‬‫ﮍے ﮔﺎ‪ .‬ﻟ ٰﮩﺬا‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼﻨﺎ‬
‫اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ا‬

‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ۔‬
‫ﺜﺎل ﮨﮯ —روزﻣﺮہ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺨ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﻣ‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ۔‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﺜﺎل د‬
‫ﯾﮏ اور ﻣ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ روزاﻧﮧ ﮐﯽ ا‬‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﺗﻔﺎق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اسﺳﮯ ا‬
‫ﺘﮯﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫اﮔﺮ آ پ ﻧ ﮩ‬

‫ﺑﻨﺎﻧﮯ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺜﺎﻟﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻢ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮨﻢ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ د‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﺼﻮر ﮐﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اور ﻓ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺲﺳﮯ ﮨﻢ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﻣ ﮩﺎر ت رﮐﮭ‬
‫ﯿﻞ دوﻧﻮں ﻣ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬اﺳﮑﻮل ﮐﮯ ﮐﺎم اور ﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻦﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺑﭽﮧ ﺟﻮ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﻦ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮ‬
‫ﭙﻨﯽ ﻣ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﯾﮏ اﭼﮭﯽﯾﻮﻧ‬
‫ا‬
‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯾﮏ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ اﻓ ﺴﺎﻧﮧ ﮨﮯ ‪-‬اور‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ‪-‬ﺟﻮ ﮐﮧ ا‬
‫ﯾﺮﺳﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯾ ﺴﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ ا‬‫ﺜﺎﻟﯽ‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﻣﻮازﻧﮧ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﭩ ﺲ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﻮاﺋﻨ‬‫ﯾﺮ ﮐﻮﺳﻮ‬
‫ﺜﺎﻟﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ وہ ﻣ‬
‫ﺑﮭﺮ ﺟﺎﺋ‬‫ﯿﻨﺎنﺳﮯ‬
‫ﯾﺎ ت اور ﻋﺪم اﻃﻤ‬
‫ﺷﮑﺎ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪،‬‬‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ 'ﺟﺠﻤﻨ ﭧ'ﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮧ اسﺳﮯ ﻣﻨ ﮩﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺘﮧ آﮨ ﺴ‬
‫وہ آﮨ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ اﺻﻞ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﺳﮯ د‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﺎ ﮐ ﺴﯽ اورﺳﮯ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﮔﺮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻦ ا‬
‫واﻟﺪ‬
‫ﭩ ﺲ‬
‫ﭘﻮاﺋﻨ‬‫ﯾﺮﺳﮯ‬
‫ﺜﺎﻟﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﭽﮫ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮ ش اور ﺷﮑﺮ ﮔﺰار ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮن ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ وﮨﺎں ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد اس ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ اور اﮔﺮ وہ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬وہ ﺻﻔﺮﺳﮯ ﺷﺮوع ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔‬
‫ﭘﮑﺎرﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ اس‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺜﺎﻟﯽ ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ اﻧﺪر‬
‫ﯿﮑﻦ ﺻﺮف ا‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟ ﻟ‬
‫ﺗﺎﯾﺎ ﻧﻮﮐﺮ ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎ‬
‫ﺒﮭﯽ اﺳﮑﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟﻮ ﮐ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯾﮧ' ﮐ ﮩﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ اور 'ﺷﮑﺮ‬
‫ﯾﮧ ادا ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﮨﯽ اﻧﺪر رﮐﮭ‬

‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﯽ۔ اﮔﺮ‬


‫ﺗﻦ دﮬﻮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺑﭽﮯ ﻧﮯ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﺑﻨﺪ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ رﮨﮯ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ اﺳ‬
‫ﯾ ﺴﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑ ﺲ اﺳﮑﻮل ﺟﺎؤ‪'،‬ﺗﻮ آ پ ا‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮨﻮ ﮔ‬‫ﺑ ﺲ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پ ﮐﮩ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﭽﮧ ﺷﺎ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮧ اﺧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ رو‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﮩﮧﺳﮯ ﮨ ﭧ ﺟﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﯽ ﺷ‬‫ﺜﺎﻟﯽ‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﮨﻮں ﮔﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﺑﭽﮧ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮧ' ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﺪﮬﮯﺳﺎدے 'ﺷﮑﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺣﻮﺻﻠﮧ ﺷﮑﻨﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﮔﺮ آ پﺳ‬‫اور‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮍﮬﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ ﻗﺪم آﮔﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺻﺮف ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒ ﺖ' ﮐﯽ‬
‫ﮍوﺳﯽ ﻣﺤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ '‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻮںﺳﮯ ز‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﮏ ﻣﻨﺎﻓﻖ ﮐﯽ ﻟﻐﻮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧﺳﺮاﺳﺮ ﻣﻨﺎﻓﻘ ﺖ ﮨﮯ!ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮯ ﺷﮑﺮ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬وﺟﻮد ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺮادر ی ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس‪ ،‬اﻓﻘﯽ رﺷ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿ ﺴﺎﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻋ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﻃﺮح ﻟﮕ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮن ا‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﺮہ۔ زﻣ‬
‫ﮔﺰار ی وﻏ‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ‬
‫ﯾﮉﻟﺮﺳﮯ ا‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯ اس ﻣ ﺴﺌﻠﮯ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻤ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮگﺗﻌﺎون ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎ ﺟﻮا بﯾﮧﺗﮭﺎ‪' :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ۔ ا‬
‫ﺳﻮال ﮐ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺮا ﻣﺸﻮرہﯾﮧ ﮨﮯ‪ :‬آ پ ﮐﻮ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔ اس‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫آ پﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﯿﺮا ﻣﺸﻮرہ‬
‫ﯿﮟ۔' ﻣ‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫دوﺳﺮےﺗﻌﺎون ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺢ اﺳ‬
‫ﻟﻮگ اس ﮐﺎ ﺻﺤ‬

‫ﺧﻮد‬

‫ﯿﮟ ﺷﺮوع ﮐﺮوں؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮگﺗﻌﺎون ﮐﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘﺮواہ ﮐ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اس‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺻﺮف زﻧﺪہ‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻮں ﮔﺎ۔ 'ﻟﻮگ ﻣﺤﺾ زﻧﺪہ رہ ﮐﺮ ﮐ ﺴﯽ اور ﮐﮯ ﮐﺎم آﺳﮑ‬‫ﺑﺎرہ‬
‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ دو‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ آ پﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔' ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺢ اﻧﺪازہ ﻟﮕﺎﺳﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫رہ ﮐﺮ ﮨﯽ ا‬

‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﺮےﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ اور ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ'‪ ،‬ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ۔ 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪہ ﮨﻮں‪،‬ﯾ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم۔ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﻤ ﺖ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﯿﺮ ی ﻗ‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺤ ﺴﻮس ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪہ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﯾﮩ‬

‫ﺗﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ؟‬


‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮں ﻣﺤ ﺴﻮس ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ آ پ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬

‫ﭙﻦﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ آجﺗﮏ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ‬


‫ﺑﭽ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺮ ذﮐﺮ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ آ پ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﺮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﭘﺮ ﺣﻘ‬‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺺ ﻋﺬر ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭨﮯ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ اردﮔﺮد ﮐﮯ ﻟﻮگ‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﺸﮧ ا‬
‫ﮨﻤ‬
‫ﯿﻤ ﺖ وہ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻗ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮن ﮨﻮں۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮭﯽ ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ‬
‫رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﮩﺎں ﻣ‬
‫ﯾﺮ ی ﻣ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻻﺋ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ د‬
‫ا‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭﻨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻣﻌﻤﻮل ﮐﺎ ﮐﺎم‬‫ﯿﻠﻒ‬
‫ﭘ ﺲﺷ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﭩﻨﺎ اور اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻮں ﮐﻮ ﭼﮭﺎﻧ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﭘ ﺲ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮐ‬
‫ﯿﺮا ﮐﺎم ﺻﺮف وا‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯾﺎدہﺗﺮ ﺣﺼﮧ ﻣ‬
‫ز‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﺑﮭﯽﺳﮑﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺸﺎﻧﯽ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ی ﺟﮕﮧ ﻟ‬
‫ﺑﺎس ﮐﻮ ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﮭﻮڑ د‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﺎم‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮ‬
‫ﺒﺮ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺮ ﮨﻨﺮ ﻣﻨﺪ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﯽ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﺻﺮف ﻏ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﻦ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺸ‬
‫ﯿﮟ' ﮨﮯ ﺟﻮ وﮨﺎں ﮐﺎم ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ اور‪،‬ﯾﺎ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧﯾﮧ 'ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ' ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺮ '‬‫ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿﺢ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻗﺪر ﮐﺎ ﺻﺤ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮨﻮﮔﺎ؟ ﮐ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﺧﻮد‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺣﺎﻻ ت ﻣ‬
‫ا‬

‫ﭘﻨﮯ اور دوﺳﺮے‬


‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ا‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪ ،‬ﺟﻮا ب آﺳﺎن ﮨﮯ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔ ﭼﻠﻮ وﮨﺎںﺳﮯ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﯾﮟ۔ ا‬
‫ﯿﺎن اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻖ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮ‬
‫ﺷﺨﺺ ﮐﮯ درﻣ‬

‫ﯿﮟ ان‬
‫ﯿﮟ۔ اور ﻣ‬
‫ﯿﺮے دوﺳ ﺖ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮟ! د‬
‫ﯿ ﺴﺎﺳﻠﻮک ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮫ اﺣﻤﻘﻮں ﺟ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﭨﮭﻮس اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﻮں‬
‫ﺗﮭ‬‫ﯿﺌﺮﺳﺎ‬
‫ﺑﺎس‪ ،‬اور آ پ ﮐﮯ ﺟﻮﻧ‬‫ﯾﻦ اور آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ وہ ﻋﻤﻮد ی ﮨ‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬آ پ ﺟﻮﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﺗﮫ‬
‫اور دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮟ۔ﺳ ﺐ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮨ‬ ‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﻣﺨ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﻘ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧ ﻃﺮز‬


‫ِ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬ ‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔ ﮐ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ اﮨﻢ ﻧﮑ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ِ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻃﺮز‬‫ﯿ ﺶ آﺋﮯ ﻣﺨ‬‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽ ﺿﺮور ت‬ ‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺟ ﺐ‬ ‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻨﮯ ﮨﻮﺷ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﻧ ﺴﺎن ا‬
‫ﺑﺮ ﮨﮯ'ﯾﺎ 'اس‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ 'اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﻓ‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺎ ب ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘ‬‫دﺳ‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﻣ‬‫ﺗﮫ درﺟﮧ‬
‫ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ ‪-‬ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ تﯾﺎ‬


‫ﯾﮏﯾﺎ دوﺳﺮے ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت؟‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اسﺳﮯ‬


‫ﺘﻮار ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮧ اﺳ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻋﻤﻮد ی رﺷ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‪ ،‬ﮨﺎں۔ اﮔﺮ آ پ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ ﻋﻤﻮد یﺳﻤﺠﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻤﺎم‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﮐ‬
‫آ پﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬

‫ﺑﮭﯽ ﻋﻤﻮد یﺳﻤﺠﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں؟‬‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬


‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺘﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ دوﺳ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺤ ﺖ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎﺳﻠﻮک ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎسﯾﺎ ﻣﺎ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ان ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ‬‫ﯿﮟ ‪A‬ﮐﮯ ﻣﺸﻮرے‬
‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﺎ 'ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﭽﮯ ﮨﮯ‪ '،‬ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﮨﮯ‪ ،‬اور ‪B‬ﻣﺠﮫﺳﮯ ﻧ‬
‫ﯿﮟ‪'A ،‬ﻣﺠﮫﺳﮯ او‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔'‬
‫ﺘﺮاض ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ اﻋ‬
‫ﭘﻨﮯ وﻋﺪے ﮐﻮﺗﻮڑﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮟ‪،‬ﯾﺎ 'ﻣﺠﮭﮯ ‪C‬ﺳﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اﺳﮯ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ‪B‬ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ‪ ،‬ﻟ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ!‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮ —اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬


‫ﯿﺎ ب ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺘﮧ اﺳ‬
‫ﺗﮫ اﻓﻘﯽ رﺷ‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻢ از ﮐﻢ ا‬
‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﮍ یﺗ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﻮﯾﮧ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ —‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺘﮧ اﺳ‬
‫ﺑﺮ ی ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻘﯽ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬
‫اﺻﻄﻼح ﮐﮯ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺘﮧ اﻓﻘﯽ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﺘﮧ آﮨ ﺴ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت آﮨ ﺴ‬‫ﺒﮭﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿ ﺶ رﻓ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﮨﮯ۔ اس‬

‫ﯿﺐ‬
‫ﺗ‬‫ﭙﻨﯽ ﮐﯽﺗﺮ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻤ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽﺗﺮد‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯾﻘﮯ ﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﺎرے ﻃﺮ‬‫ﺑﮑﻮاس ﮨﮯ!‬‫ﯿﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ‪،‬‬
‫ﺘﮯ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﻧﺎ واﻗﻌﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ ی ﮐﮯ رﺷ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺗﯽ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﮭﺮ‬‫ﭩﺮ اور اس ﮐﮯ ﻧﺌﮯ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺌﮯ۔ ڈاﺋﺮ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﮐ‬
‫ﺗﯽ ﻧﻈﺎم ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور اس ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮﻧﺎ ﻣﻌﺎﺷﺮ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮨﻤﺎرے ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯ ﻧﻈﺎم ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﮨ‬‫درﺟﮧ‬
‫ﯿ ﺲﯾﺎ اس‬
‫ﺑ‬‫ﺗﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ﺻﺮف‬
‫ﺑﮭﺮ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭙﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﻧﮯﺳﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﯽ ﮐﻤ‬
‫ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ د‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬‫ﭩﺮﺗﮏ دوﺳ ﺖ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﭨﮫﺳﺎل ﮐﮯ ڈاﺋﺮ‬
‫ﯾﺎدہ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﮯ اﭼﺎﻧﮏﺳﺎ‬
‫ﺳﮯ ز‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﻮ ﮔﯽ؟‬‫ﺑ ﮩ ﺖ دور ﮐﯽ‬‫ﯾﮧ‬

‫ﺑﺎ ت‬‫ﺘﻠﻒ درﺟﻮں ﮐﺎ ﮨﻮﻧﺎ ﻓﻄﺮ ی‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ذﻣﮧ دار ی ﮐﮯ ﻣﺨ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔ ﮐﻤ‬
‫ﭙﻨﯽ ﮐﮯ ڈﮬﺎﻧﭽﮯ ﻣ‬ ‫ﺘﺮام ﮐﺮﻧﺎﯾﻘ‬
‫ﮍوں ﮐﺎ اﺣ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺒﯽ دوﺳ ﺖ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﻗﺮ‬
‫ﯾﮟ ﺟ‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﯾﮟ‪،‬ﯾﺎ ا‬
‫ﺘﯽ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮫ دوﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پﺳ ﺐ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﭘﺮ زور د‬‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ اس‬
‫ﭘﺮ زور د‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﺮ ی ﮨﻮ‪ ،‬اور ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ ﺿﺮور ی ﮨﮯ وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺷﻌﻮر ﻣ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﺟﻮ ﭼ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﺳﮑﻮں‪ ،‬اور ﻣ‬‫ﺑﺰرﮔﻮںﺳﮯ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﺟﻮ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺷﺨﺺ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮧ ﻧﺸﺎن ﻟﮓ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﭘﺮﺳﻮاﻟ‬‫ﯿﻨ ﺲ‬
‫ﯿﺮ یﺳﻤﺎﺟﯽ ﮐﺎﻣﻦﺳ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻮں ﮔﺎ۔ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﺻﻮر ت ﺣﺎل ﮐﮯ ﻣﺎﺣﻮل ﮐﺎ اﻧﺪازہ ﻟﮕﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ اور ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﺑﻨﺪ' ﮐ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧ 'ﻣﻨﮧ‬
‫ﯿﻨﺌﺮ' ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪' :‬ﺳ‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﯾﻮںﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ ذﻣﮧ دار‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﮯ‪ -‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯿﺮ ذﻣﮧ داراﻧﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﻏ‬

‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﺮ ذﻣﮧ دار ی ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻏ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ ﺧ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﺎ ﮐﺎم ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻧ‬‫ﯾﺎ ت‬
‫ﺑﺎس ﮐﯽ ﮨﺪا‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﭘﮭﺮ ذﻣﮧ دار ی ﮐ ﺲ ﮐﯽ ﮨﮯ؟‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺟﺎ‬

‫ﯿﺮو ی ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﺻﺮف اﺣﮑﺎﻣﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎس ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﮨﻮﮔﯽ۔ ﮐ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻓ‬‫اور وہ وﮨﯽﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ان‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ذﻣﮧ دار یﺗﻤ ﮩﺎر ی ﻧ ﮩ‬

‫ﺑﺎس ﮐﯽ ذﻣﮧ دار ی ﮨﮯ۔‬‫ﯾﻨﮯ واﻟﮯ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺣﮑﻢ د‬ ‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﺘ ﺴﺎ ب ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻤﯽ اﺣ‬ ‫ﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯﺗﻨﻈ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ ‪ ،‬اور ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﻏﻠﻂ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اﻧﮑﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮯ ۔ آ پ ﺻﺮفﯾﮧﺳﻮچ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟﮕﮧ ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﻘﮧﺗﺠﻮ‬
‫ﺘﺮ ﻃﺮ‬
‫ﺑﮩ‬
‫ﯿﮟ اور ذﻣﮧ دار یﺳﮯ‬
‫ﺑﭻﺳﮑ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯﺗﻨﺎزﻋﮧﺳﮯ‬‫ﺘﻌﻠﻘﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯﺗﺎﮐﮧ آ پ ﻣ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﮔﻨﺠﺎﺋ ﺶ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﻮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ —اور آ پ ﻋﻤﻮد یﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﺑﭻﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﭼﺎﮨﺌﮯ‪.‬‬


‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﻨﺎ‪ ،‬ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮯ؟ﯾﻘ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﺎﻟﮏ ﮐﯽ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺎ! ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﻧﻈﺮ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﺑﻨﺎﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫رﺷ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬


‫ﯿﮟ۔ آ پ ا‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﺗﮫ اﻓﻘﯽ رﺷ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬واﻗﻌﯽ؟ آ پ اس وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬آ پﯾ ﮩﺎںﺳﮯ ﺷﺮوﻋﺎ ت ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ‪ .‬اسﯾﺎ اس ﻣﺸﮑﻞ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎںﺳﮯ ﺷﺮوع ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺑﻞ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯾﮏ آ پ ا‬
‫ﯿﺮے ﻧﺰد‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ‬
‫ﭨﮯﺳﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬اس ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﻼﻓﯽ دوﺳ ﺖ ﮨ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬ ‫…‬

‫ﯿﮟ ﻏﻠﻂ ﮨﻮں؟‬


‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‬
‫ﯾﺰ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽﺗﺠﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ ڈر ﻟﮕ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﻒ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ڈر‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺰﺳﮯ ڈر‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮐ ﺲ ﭼ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮐﯽ۔ ﻣﺠﮭﮯ‬


‫ﺘﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ دوﺳ‬
‫ﮍے آدﻣﯽﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ آ پ ﺟ‬
‫ﭘﺮ۔ ﻣ‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم‪ ،‬ﻗﺪر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻃﺎﻟ ﺐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ اﮔﺮ ﻣ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﺘﯽ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﺗﮫ دوﺳ‬
‫ﺗﻨﮯ ﻓﺮق ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ﻋﻤﺮ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﺘﺮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎد ﮐﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻋﻠﻢ‪-‬اﺳ‬

‫ﯿﮯ‬ ‫ﯿﻨﺎ ًﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ دوﺳ‬


‫ﺘﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﯿﮟ۔ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻋﻤﺮ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ اﮨﻤ‬
‫ﺘﯽ ﻣ‬
‫ﺒ ﺖ اور دوﺳ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺤ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‪،‬ﺗﮭﻮڑاﺗﮭﻮڑا ﮐﺮ ﮐﮯ ﻓﺎﺻﻠﮯ ﮐﻢ‬
‫ﺗﮫ آ پ ﮐﮯ رﺷ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑ ﺖ ﻗﺪﻣﯽ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﻮ‬
‫ﺛﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻄﮯ ﻣ‬
‫ﯾ ﺐﺳﮯ را‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻗﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﻢ‬
‫ﯾﮏ ﺣﺪﺗﮏ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﮯ ﮐﯽ ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ۔‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﺎﮐﮧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اور ﭼﮭﻮﺳﮑ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻﺳﮑ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯ ﭼ ﮩﺮوںﺗﮏ‬
‫ﺑﺎزوؤںﺳﮯ ا‬‫ﯿﻠﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﭘﮭ‬

‫ﺘﮧ ﻟﮕﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ‬


‫ﭘ‬‫ﯿﺰوں ﮐﺎ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘﻨﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑ ﺲا‬‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﺰ ﻣﺠﮭﮯﺗﮭﻮڑا وﻗ ﺖ د‬
‫ﭘﻠ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟﯾﮧ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﭽﮫ د‬‫ﯿﮯ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ وﻗ ﺖ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔ آج ﮐﯽ ﮨﻤﺎر ی‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﺮﺳﮑﻮنﺳﮯ اس‬ ‫ﭘﻨﮯ ﻃﻮر‬ ‫ﺘﺎ ﮨﻮں اور ا‬
‫ﺳ ﺐ ﮔﮭﺮ ﻟﮯ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬

‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎں اور ا‬
‫ﯿﮟ وﻗ ﺖ ﻟﮕ‬
‫ﯿﺢﺳﻤﺠﮫ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽ ﺻﺤ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻤ‬
‫ﯿﺎط‬
‫ﺘ‬‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ اﺣ‬‫ﯿﮟ اور اس‬
‫ﭘ ﺲ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘﺮ وا‬‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ا‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﮔﺎ۔‬‫ﯿﮟﺳ ﺐ ﮐﭽﮫﺳﻤﺠﮭﻨﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ ﮨﮯ اس ﮐﮯ ﺧﻼف اﺳﮯ ﭼ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺒﮑﮧ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﺳﮯ ﻏﻮر ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﯽ‬


‫ﯿﮟ واﻗﻌﯽ ﻣ‬
‫ﺘﺎﻧﺎ ﮐﺎﻓﯽ دﮬﭽﮑﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨﻮ!‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮﻓﻨﺎکﺳﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ﺗﻢ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﭘﻨﯽ ﻓﮑﺮ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬اور ﻣﺠﮭﮯ ﺻﺮف ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻃﺮف ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨﻮ۔‬


‫ﺗﻨﮯ ﺧﻮ ش ﮔﻮار اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎ ﮨﺎ۔ ا‬

‫ﯿﺰ درد ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ ﺟﻮ‬


‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾ‬ ‫ﯿﻨﺎ ًﺗﮑﻠ‬
‫ﯿﻒ د‬ ‫ﺑﮯ ﺣﺪ ﻟﻄﻒ اﻧﺪوز ﮨﻮں۔ﯾﮧﯾﻘ‬‫ﯿﮟ اسﺳﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﮯ ﺣﺪ ﻟﻄﻒ‬‫ﯿﮟ اسﺳﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﻣ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺎں ﻧﮕﻞ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﺋ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﭨ ﮩﻞ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬‫ﯿﺮے اﻧﺪرﺳﮯ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮا ﮐﮧ ﺷﺎ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺑﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯﺗﮭﻮڑ ی د‬‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﻋﺎد ت‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﺗﮫﯾﮧ‬
‫اﻧﺪوز ﮨﻮں۔ آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ‪ -‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻞ ﮐﻮ اﻟﮓ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف آ پ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﻣ‬

‫ﯾﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗﺗﺠﺰ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻞ ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮ ﮐﮯﺗﻤ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﻤ ﮩﺎر ی دﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﺗﻢﺳﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﮭﻮﻟﻨﺎ۔ ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣ ﺖ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺎر ی۔‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻨﮯ واﻻ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﭨ‬‫ﭩﻨﮯ‬
‫ﮔﮭ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎر‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮏ ا پ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ آ پ اﺳﮯ‬‫ﺑﮭﯽ اﭼﮭﺎ وﻗ ﺖ ﮔﺰارا ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯾﮧ۔ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨﻮںﺗﻮ آﺋ‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف ﮨﮯ۔ اور‬


‫ﯿﻘﺎ ت ﻣ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ ﻣﮑﻤﻞﺗﺤﻘ‬‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯﺳﻮﭼﺎ‪ :‬ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ اور ﭼ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ واﻗﻌﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﺎ آﺧﺮ ی ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻤ‬‫ان‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎں ﺟﺎ رﮨﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮں؟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮐ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﻻ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس دﻧ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﺣﺼﻮل ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ اﺳﮯ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﺎدہﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﻨﺎ ز‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں؟ ﻧﻮﺟﻮان ﺟ‬
‫ﮨﻮں‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﺎ اور ﻣﻌﻤﻮﻟﯽﺳﺎ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭘﻨﺎ وﺟﻮد ﭼﮭﻮ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اس ﮐﺎ ا‬
‫ﻟﮕ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﭨ‬‫ﯾﺎدہ ﺧﻮد ﺷﻌﻮر ی ﮐﯽ رﮐﺎو‬
‫ﺿﺮور تﺳﮯ ز‬
‫ﺧﻮد‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐﺎﻓﯽ ﻋﺮﺻﮧ ﮨﻮ ﮔ‬

‫ﺑﺎرے‬‫ﭩﯽ اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﮯ‬


‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ﺗ ﺐﺳﮯ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ‬ ‫ﺒﺎ ً ا‬
‫ﯾﮏ ﻣﺎہ‬ ‫ﯾ‬‫ﺑﺎرﺗﻘﺮ‬‫ﯿﮟ آﺧﺮ ی‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮچ رﮨﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ا ب آ پ اس ﮐﮯ‬

‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ۔ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس‪ ،‬ﮐﮧ '‬
‫ﭘﺮﮐﺸ ﺶ ﺧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎسﯾﻘ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﻤ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟﯾﮧﺳﻤﺎﺟﯽ‬
‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﺧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭ‬‫ﯿﺎد ی ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﺟﻮ ﮨﻢ ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ'‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﯿﺮ ت ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺼ‬‫ﯾﮏ ﺷﺎﻧﺪار‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﺮ ﮨﻤﺎرے وﺟﻮد ﻣ‬‫ﻣﺨﻠﻮق ﮐﮯ ﻃﻮر‬

‫ﯿﺮ ت ﮨﮯ‪،‬ﺳﻮاﺋﮯ…؟‬
‫ﺑﺼ‬‫ﯾﮏ ﺷﺎﻧﺪار‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ﮐﭽﮫ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﮍﻟ‬ ‫ﯿﺰ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻓﻮرا ً‬
‫ﭘﮑ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﻀﺤﮑﮧ ﺧ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت اور انﺗﻤﺎم ﭼ‬
‫ﯿﺪﮬﺎ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ —ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ اﻧﺪازہ ﻧ ﮩ‬
‫اﺳﮯﺳ‬
‫ﯿﮟ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻣ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اورﯾﮧ ﺷﺮوعﺳﮯ آﺧﺮﺗﮏ ﻣﺬﮨ ﺐ ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻼ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﺧﻮ‬
‫ﺛﻘﺎﻓ‬

‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ اﺳﯽ ﻃﺮح ﮐﯽ رﮔﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﺎﺗﺼﻮر‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺑﺎر ﮐﻤ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ا‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺌﻠﮯ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﺎں ا‬
‫ﯾﮏﺳﺎﺋﻨ ﺲﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ ﮨﻮﺋﯽ۔ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺰﺳﺎﺋﻨ ﺲ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ اس ﻃﺮح ﮐﯽ ﭼ‬‫ﭘﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮫﺳﮑﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﯾﮧ ﺟﺎﻧﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﮯ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﺎﺋﻨﺎ ت اور‬
‫ﯿﮟ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺐ ﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺰوں ﮐﯽﺗﺮ‬
‫ﯿﮟﺳﻮچ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﭼ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﺎ ﮐﮭﻮج ﻟﮕﺎ رﮨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﭼ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﺮہﺳﮯ ﺷﺮوﻋﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻞ وﻏ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯿﺎء‪ ،‬اور ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﺟﺎن اﺷ‬
‫ﮨﻮں۔‬
‫ﺗﮫﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ۔ اﮔﻼ‪ ،‬ا‬
‫ﺒﻮط ﮔﺮﻓ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﯽ ﻣﻀ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ 'ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬
‫ﭩﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻌﺪ‪،‬‬‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﺑﺎر ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت۔ اور ا‬‫ﯿﮟ' ﮐﮯ‬
‫ﺗﻢ اور ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔ﯾﻌﻨﯽ '‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ آﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻣ‬

‫ﯾﮏ اﭼﮭﺎ ﺣﮑﻢ ﮨﮯ۔‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں وہ ﺧﻮدﺳﮯ ﻟﮕﺎؤ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﭼ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا ب‪،‬‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯾ ﺶ' ﻣ‬
‫ﯿﮯﺗﺸﻮ‬
‫ﺑﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ اور اﺳﮯ 'دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ '‪'I‬ﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﻔﺎق ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾ ﺶ اﮨﻢ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮯﺗﺸﻮ‬
‫ﯿﮟ —دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ؛ ﮨﻢ ﮨﺮ وﻗ ﺖ ا‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﮨﻮں۔ ﻟ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻓﮑﺮ ﮐ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯﺳﻮﭼﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘﺮ —اﮔﺮ ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘﺮﺳ ﺖ ﮨﻮ‬‫ﯿﮟ ﻧﺮﮔ ﺲ‬
‫ﭘﺎس ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯾ ﺖ‪،‬‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﮐﯽ ﮨﺪا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﯾﮟ آﺳﺎن ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﺪ اسﺳﮯ ﭼ‬
‫ﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں —‬
‫ﺘﻮﺟﮧ رﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﻣ‬
‫اور ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﻧﺮﮔ ﺴ ﺴ ﭧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮدﺳﮯ ﻣﺤ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔ ﻟ‬‫ﯾﺎدہ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﮯ'‪،‬‬
‫ﯿﮯ ز‬
‫'دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮن ﮨﻮں‪ ،‬اورﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﻔﺮ ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮدﺳﮯ ﻧﻔﺮ ت ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﺣﻘ‬
‫ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﮟ ﺣﺪﺳﮯ ز‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ وﻗ ﺖ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﺧﻮد ﻏﺮض ﮨﻮں۔‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯾﺎدہ ﺧﻮد ﻏﺮض ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺣﺪﺳﮯ ز‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﮐﻮ ﮐﻦ اوﻗﺎ ت ﻣ‬

‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﺑﺎ تﺳﻨﻨﮯ ﻣ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ اور ا‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭘﻨﺎ ﮨﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﭩﻨﮕﺰ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺪ ﻣﺠﮫ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ وہ ﺷﺎ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯿﮟﯾﮧﺳﻮال‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﺮ ﺿﺮور ی ﭼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻏ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫آ‬
‫ﯿﺮہ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﺮہ وﻏ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪ ،‬وﻏ‬
‫ﯿﺮا ﻣﺬاق اڑا‬
‫ﺘﻌﻠﻖ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﺮ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں وہ ﻏ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻧﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯﯾﺎ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﮨﻨ ﺴ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‬
‫ﺑﺎ ت آ‬‫ﯿﻔﮯﺳﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﮍا ﮨﻮ ﺟﺎؤں ﮔﺎ۔ﺳﭻﺗﻮﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ اﺣﻤﻘﺎﻧﮧ ﻟﻄ‬
‫ﯿﮟ ﭼ ﭗ ﭼﺎ پ ﮐﮭ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﯾﮏ ﻟﮕﺎ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور‬
‫ﯿﺮا ﺧﻮد ﺷﻌﻮر ﻻ ت ﻣﺎر‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﻣ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﮨﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮭﮏ ﺟﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫ﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ دے‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺮا ﺧﻮد ﺷﻌﻮر ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻌﺼﻮﻣﺎﻧﮧ اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮑ ﭧ ﮐ‬
‫ﯿﺪﮬﺎ ﺟ‬
‫ﻣﺠﮭﮯﺳ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ آ پﺳﮯ ﺟﻮا ب ﻣﺎﻧﮕﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت‬
‫ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ ﺻﺮف ﮨﻤ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺗﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﯿﺮے ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﮨﻮ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﮑﻦﺗﻢ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﯽ ﻃﺮح‪ :‬ﮨﻤ ﺖ رﮐﮭﻮ۔ ﻟ‬
‫ﮨﻤ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ ﺟﺎﺋﺰہ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﻣ‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪.‬‬
‫آج‪ ،‬ﮨﻢ ﮔ ﮩﺮ ی ﮐﮭﺪاﺋﯽ ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎں ﻟﮯ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اورﯾﮧ ﮨﻤ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ ﺧﻮﺷﯽ ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺪ اسﺳﻮال‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻢ ﺷﺎ‬

‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ؟‬‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎسﺳﮯ‬


‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ!ﺗﻮ‪ ،‬ﺧﻮﺷﯽ ﮐﻤ‬

‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻠﺪ ی ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎ ت ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟﻮا‬

‫ﯿﮟ!‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﭼﻠﻮ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ‪-‬ﺧﻮد ‪-‬‬


‫ﯾﻖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺧﻮد ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﻗ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ ﺧﻮد ﺷﻌﻮر ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮯ د‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آﺋ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ اس ﻣﺼ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺷﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﮯ د‬
‫ﺗﺎؤ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ اور آ پ ﮐﻮ ﻣﻌﺼﻮﻣﺎﻧﮧ اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﻟﮕﺎ‬
‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮧ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺠﺮ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﻌﺼﻮﻣﺎﻧﮧ رو‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ا‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎﺋ‬‫ﺑﺎرہ ﻣﺎﺧﺬ‬‫ﯿﮯ دو‬ ‫ﺗﻮ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﯾﮏ ﻟﮕﺎ ﮐﺮ ﮐ‬ ‫ﺑﺮ‬

‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪.‬‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻮﻗﻮف ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻨ ﺴﺎ ﻧﮧ ﺟﺎﺋﮯ؛ ا‬‫ﯿﻘﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ﮐﮧ اس‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﺣﻘ‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭘﻨﮯ ﻣﻌﺼﻮم ﻧﻔ ﺲ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮط‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﺻﺮف ﺧﻮد ﮨﻮں ﮔﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ تﺳﮯ دور رﮨ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ اور آ پ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ رﻗﺺ ﮐﺮ‬‫ﯿﻘﯽ‬
‫ﯿﮟ اور ﻣﻮﺳ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺎ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ اوﻧﭽﯽ آواز ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻠﮯ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﺟ ﺐ آ پ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﻟﮕﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ آواز ﻣ‬
‫ﺗ‬

‫ﯿﮑﻦ ﮨﺎں‪،‬‬
‫ﯾﺎ ﮨﻮ! ﻟ‬
‫ﯿﻤﺮہ ﻟﮕﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻧﮕﺮاﻧﯽ واﻻ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺮے ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ آ پ ﻧﮯ ﻣ‬ ‫ﺒﺎ ً ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬ ‫ﯾ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ!ﯾﮧﺗﻘﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ آزاداﻧﮧ‬
‫ﯿﮟﺗﻨ ﮩﺎ ﮨﻮںﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﻣ‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ وہﺗﻨ ﮩﺎ ﮨﻮ۔ ﻟﮩﺬا‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﺗﺎؤ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑﺎدﺷﺎہ ﮐﯽ ﻃﺮح‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻏﻮر ﮐ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﺻﺮفﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ دوﺳﺮوں ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ —‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﭘﺎس ﻣﻌﺼﻮﻣ‬ ‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ‬ ‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ا‬
‫ﮐ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﯾﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬ ‫ﺳﺎﻣﻨﮯ ا‬

‫ﯿﺎ ﮐﺮوں؟‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎﺗﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘ ﺴﻨﺪ ی(‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ﺧﻮدﺳﮯﺗﻌﻠﻖ )ﺧﻮد‬


‫ﭨﮭﻮس اﻟﻔﺎظ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آﺧﺮﯾﮧ ﮐﻤ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐﻤ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺳﮯ دوﺳﺮوں )ﺳﻤﺎﺟﯽ ﻣﻔﺎد( ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﻤﺎد' اور 'دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿ ﺖ'‪' ،‬دوﺳﺮوں‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪' :‬ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯿﻦ ﭼ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ۔ اس وﻗ ﺖﺗ‬
‫ﺗﻌﺎون'۔‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں۔ وہ ﮐ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﺑﮧ اﻟﻔﺎظ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دﻟﭽ ﺴ ﭗ۔ ﻧﺌﮯ ﻣﻄﻠﻮ‬

‫ﯿﺎن ﮐﻮﺳﺎﻣﻨﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ اس‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ را ت‪ ،‬ﻣ‬‫ﯾﮟ۔ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﺗﮫ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮯ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آﺋ‬
‫ﺑﻠﮑﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اسﺳﺎﻣﺎنﺳﮯ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ اﻧ ﺴﺎن ﮐ ﺲ ﭼ‬
‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﺎ‪' :‬اﮨﻢ‬
‫ﻻ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮﯾﮧﯾﺎد ﮨﮯ؟‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔' ﮐ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ اﺳ‬
‫ﮐ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬

‫ﺑﺎ تﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ 'اس‬‫ﯿﮟ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﮨﻢ‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ اس ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﻟﮯﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﻮ رد ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﻢ 'ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪-‬ﯾﻌﻨﯽ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﭘﻨﺎ اﻧﺪاز‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ'۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ '‪'I‬ﮐﻮ د‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫آﻻ ت ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺪﻟ‬‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ اﺳﮯ اﺳ‬

‫ﯿﺰ ﮐﮯ‬
‫ﺒﻮط اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ؟ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺘﻤﺎد ی ﮐﺎ ﻣﻀ‬
‫ﺒ ﺖ اور ﺧﻮد اﻋ‬
‫ﺜ‬‫ﯾﺎدہ ﻣ‬
‫ﯿﺎ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ز‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺒ ﺖﺳﻮﭼ‬
‫ﺜ‬‫ﯾﺎدہ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﭩﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯﺳﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ راﺳ‬
‫ﺑ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﺒ ﺖ ﮨﻮﻧﮯ اور ا‬
‫ﺜ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﺧﻮد ﻗ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ ﮨﻤﺎراﺗﻌﻠﻖ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺒﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺛ‬‫ﺧﻮد ا‬

‫ﯿ ﺖ؟‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﺧﻮد ﻗ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺎ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺛ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺧﻮد ا‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯾﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯾﺰ د‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺗﺠﺎو‬
‫ﺒﺎ ت ا‬
‫ﺛ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ واﺿﺢ ﻓﺮق ﮨﮯ۔ ﺧﻮد ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯾ ﺴﺎﺗﺼﻮر‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﻮ۔ﯾﮧ ا‬‫ﯿ ﺖﺳﮯ‬
‫ﯿﺰ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬
‫ﺒﻮط ﮨﻮں'‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻀ‬
‫ﮨﻮں'ﯾﺎ 'ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ اﺣﺎﻃﮯ ﮐﻮ ﺟﻨﻢ دےﺳﮑ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺟ ﺲﻣ‬
‫ﮍھ رﮨﺎ ﮨﮯﺗﺎﮐﮧ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮨﻮﺳﮑﮯ وہ ﮐﺮﺳﮑﮯ۔‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻮل ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آﮔﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﺎاﮨﻠﯽ' ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺘﺎ‪،‬ﺗﻮ وہ ﺻﺮف 'ا‬
‫ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭨﮫ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﻮںﺗﻮ ﮐ ﮩﺌﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮﺳﺎ‬
‫ﯾﺪ آﺳﺎن اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﺳﮯ ﻣﺰ‬
‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬‫ﯾﮧ ﺧﻮدﺳﮯ ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﯿﺼﺪ‬
‫ﯿﮟﺳﻮ ﻓ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﺖ ﮨﻮا‪ ،‬اور اﺻﻞ ﻣ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯿﮟ اس‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮑﻦ آ پ ﺧﻮد‬
‫ﯿﺼﺪ ﮐﺎﺳﮑﻮر ﻣﻼ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻓ‬
‫ﺒﺎ ت ﮨﮯ۔ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﺛ‬‫ﮨﻮں۔ وہ ﺧﻮد ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺳﻮﭼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﯿﺼﺪ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭨﮫ ﻓ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺳﺎ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫اس ﮐﮯ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟﺎؤں؟‪-‬ﯾﮧ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯾﺐ ﮐ‬
‫ﯿﺼﺪ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﮟﺳﻮ ﻓ‬
‫ﮐﮧ ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾﻮس ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣﺎ‬
‫ﯿﺼﺪ ﮨ‬
‫ﭨﮫ ﻓ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ﺻﺮفﺳﺎ‬

‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮﯾﺎد ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﮑﻤﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ۔ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ؟ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧﺳﺪﮬﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺣﺼﻮل ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ؟ ﮐﮧﺳ ﺐ ﻟﻮگ اس ﺣﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﭘﺮﺗ ﺴﻠ‬‫ﯿﮟ ﻓﻌﺎل ﻃﻮر‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺼﺪ ﺷﺨﺺ ﺟ‬
‫رﮐﮭﻮ‪،‬ﺳﻮ ﻓ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﺎ ﻣﻨﻔﯽ رﻧﮓ‬


‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺒ ﺖ ﻟﮕ‬
‫ﺜ‬‫ﺘﻠﻒ ﺣﻮاﻟﻮںﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ وہ ﻣﺨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔ آ پ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﺘﻌﻔﯽ' ﮐﯽ اﺻﻄﻼح اﺳ‬
‫ٰ‬ ‫ﺒ ﺖ اﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﮟ 'ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾ ﮩﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﺘﻌﻔﯽ؟‬
‫ٰ‬ ‫ﺒ ﺖ اﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻦ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﮧ ﻟﮕﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺰوں ﮐﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ ‪-‬ﮐﻮﺋﯽ ان ﭼ‬‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ‪،‬‬
‫ﺘﺎ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮا ﮨﮯ اﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﮨﮯ اور ﺟﻮ ﭼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬اس‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺰوں ﮐﻮﺗ‬
‫ﯿﮟ آﻧﮯ واﻟﯽ ﭼ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﮯﺗﺤ ﺖ‪ ،‬اسﺳﺎﻣﺎن ﮐﮯ اﺳ‬
‫ا‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ اس‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺎﺗ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ ﮐﮧ وہ ﮐ‬‫ﺑﺎ ت‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺻﺮف اس‬
‫ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﺖ ﮐﮩ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﺳﯽ ﮐﻮ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮐﮯ ﮐﮧ وہ ﮐ‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬

‫ﯾﮟ۔ اور ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬


‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯﯾﮧ ﮨﮯ ﻗ‬
‫ﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯ' ﺟ‬
‫ﯾﮟ۔ '‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﺑﻞﺗﻼﻓﯽ ﮨﻮ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﺟﻮ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﺎ ﺣﻮﺻﻠﮧ رﮐﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ اﺳﮯ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ ﻧﻘﻞ‬
‫ﺘﺎ ب ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮐ‬
‫ﭘﻨﯽ ا‬
‫ﯿﮕ ﭧ ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﺼﻨﻒ ﮐﺮ ٹ ووﻧ‬
‫ﯾﮏﺳﻄﺮ ﮐﯽﯾﺎد دﻻ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔ﯾﮧ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬ان‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯﺳﮑﻮن ﻋﻄﺎ ﮐﺮے ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﮐﯽ ﮨﮯ‪' :‬ﺧﺪا ﻣﺠﮭﮯ ان ﭼ‬
‫ﯿﻖ دے۔'ﯾﮧ‬
‫ﺘﺎﻧﮯ ﮐﯽﺗﻮﻓ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺸﮧ ﻓﺮق‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﺣﮑﻤ ﺖ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺰوں ﮐﻮﺗ‬
‫ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻮ ﻣ‬
‫ﭨﺮ ﮨﺎؤس ﻓﺎﺋ‬
‫ﻧﺎولﺳﻼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﺎﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻋ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﯾﮧﺳﮑﻮن ﮐﯽ دﻋﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ اﻟﻔﺎظ ﻣﺸ ﮩﻮر ﮨ‬‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﺘﻘﻞ ﮨﻮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮںﺳﮯ ﻣﻨ‬ ‫ﻣﻌﺎﺷﺮوں ﻣ‬

‫ﮍﮬﺎ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ اﺳﮯ دلﺳﮯ‬


‫ﭘ‬‫ﺗﻨﯽﺗﻮﺟﮧﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ب ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ۔ ﻣ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻧﮯ ﺟﺮا ت ﮐﺎ ﻟﻔﻆ‬
‫ﯿﮟ د ی۔‬
‫ﺒﮭﯽﺗﻮﺟﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﮐ‬‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ آجﺗﮏ اس ﻧﮑ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺟﺎﻧﻨﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔ ﻟ‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺮ آ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺑ ﺲ ﮨﻤ ﺖ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺳ ﺐ ﮨﻤ ﺖ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺻﻼﺣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﮨﮯ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎن ﻓﺮق‬
‫ﭨﺮﺳ ﭧ اور ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد‬
‫اﻋ‬

‫ﯾﮏ ﮨﮯ اﮔﺮ اس‬


‫ﺑ ﮩ ﺖﺗﺎر‬‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﮯ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﻌﻔﯽ' ﮐﮯ‬
‫ﺒ ﺖ اﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس 'ﻣ‬
‫ﺘﻌﻔﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ٰ‬ ‫ﯿﺠﮧ اﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺎ ﻧ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻃﻮ‬

‫ﯿﺰوں ﮐﯽ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﮨﮯ۔ ﭼ‬
‫ﺗﮫ د‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﺒﺮ اور ﻗ‬
‫ﭘﺮ ﺻ‬‫ﺘﻌﻔﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ٰ‬ ‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ؟ اﺳ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻮﺳﯽ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎ‬
‫ﺘﻌﻔﯽ ﮨﮯ۔ اس ﻣ‬
‫ﯾﮧ اﺳ‬
‫ﺘﮧ ﮔﺮﻓ ﺖ رﮐﮭﻨﺎ ‪-‬‬
‫ﭘﺨ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺳﭽﺎﺋﯽ‬

‫ﺒﻮط ﮔﺮﻓ ﺖ…‬


‫ﭘﺮ ﻣﻀ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺳﭽﺎﺋﯽ‬

‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻌﻔﯽ‬
‫ٰ‬ ‫ﺒ ﺖ اﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ﺻﺮف اس وﺟﮧﺳﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﯽ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﻣﻠ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺮو ی ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﺑﺨﻮد اس‬‫ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﺧﻮد‬
‫ﯿﺪ یﺗﺼﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ دوﺳﺮا ﮐﻠ‬
‫ﯾﻞ ﮨﻮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮدﺳﮯ ﻟﮕﺎؤﺳﮯ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﻣ‬
‫ﺣﻘ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺿﺮور ی ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺘﻤﺎد —‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫—دوﺳﺮوں‬

‫ﯿﻦ ؟‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬دوﺳﺮوں‬
‫ﺘﻤﺎد۔ دوﺳﺮے اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮوں‬

‫ﭘﺮ ﻏﻮر‬‫ﯿﻦ' ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ‬


‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﮟ 'دوﺳﺮوں‬
‫ﺘﻤﺎدﺳﮯ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﻮ اﻋ‬
‫ﯿﮟ اﻋ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾ ﮩﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ دے رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻢ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﺘﻤﺎد ﮐﯽ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮨﻢ اﻋ‬‫ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯾﮉ ٹ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺰ ی ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ اﻧﮕﺮ‬
‫ﺗﮫ آ‬
‫ﺟﻮ ﻣﻘﺮرہ ﺷﺮاﺋﻂ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻨﮏ اس ﺿﻤﺎﻧ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﺮﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ۔‬
‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻨﮏﺳﮯ رﻗﻢ ﻟ‬
‫ﺑ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔' 'ﮨﻢ آ پ‬
‫ﺗﻨﺎ ﻗﺮض د‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪' ،‬ﮨﻢ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺮض ﮐﯽ رﻗﻢ ﮐﺎ ﺣ ﺴﺎ ب ﻟﮕﺎ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﻤ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﻗ‬
‫ﺘﻨﺎ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﺟ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﻗﺮض د‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ'ﯾﺎ 'ﮨﻢ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘ ﺲ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ آ پ اﺳﮯ وا‬
‫ﭘﺮ ﻗﺮض د‬‫ﮐﻮ اس ﺷﺮط‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮨﮯ‬


‫ﯾﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﮟ‪ '،‬ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺑﻞ ﮨ‬
‫ﭘ ﺲ ادا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫آ پ وا‬
‫ﺘﻤﺎد‬
‫اﻋ‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻨﮏ ﻓﻨﺎﻧ ﺴﻨﮓ اﺳﯽ ﻃﺮح ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺘﻤﺎد‬
‫ﺑﻠﮑﮧ اﻋ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﻤﺎد‬
‫ﯿﺎد اﻋ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ‪،‬‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‪ ،‬ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪...‬؟‬
‫ﺘﻤﺎد' ﮐ‬
‫ﯿﮟ 'اﻋ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اور اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬

‫ﭘﺎس ﮐ ﺴﯽ‬‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻣﻘﺮرہ ﺷﺮاﺋﻂ ﮐﮯ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬


‫ﺑﻐ‬‫ﺗﮯ وﻗ ﺖﯾﮧ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮوں‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﻏ‬
‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽﯾﻘ‬‫ﯿﮟﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯾﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮯ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮاہ‬
‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﺮ‬
‫ﺘﻤﺎد۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ﮨﮯ اﻋ‬
‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮟﯾﻘ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰوں ﮐﮯ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﺟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭘﺮ ا‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘ ﺲآﮔ‬
‫ﭘﺮ وا‬‫ﺘﻮﺗﺼﻮر‬
‫ﭘﺎﻟ‬‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮧ ﻣﺤ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﺎ؟ﺗﻮ‪،‬ﯾﮧ ﮨﻤ ﺴﺎ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط ﻃﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻏ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﺟ ﺐ اس‬
‫ﺑﮭﯽ آﺋ‬‫ﯾ ﺴﮯ وﻗ ﺖ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ا‬
‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﺷﺮط ﮐﮯ دوﺳﺮوں‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺒﮧ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮍﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﭨﮭﺎﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﻘﺼﺎن ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ اوﻗﺎ ت ﮨﻮ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﻗﺮض ﮐﮯ ﺿﺎﻣﻦ ﮐﯽ ﻃﺮح‪ ،‬ا‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺳﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﮯ ﮐﻮ ﮨﻢ اﻋ‬
‫ﺗﮯ رﮨﻨﮯ ﮐﮯ رو‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﺴﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﻮں ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺻﻮر‬
‫ا‬

‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﮭﻼﺋﯽ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻓﻄﺮ ی اﻧ ﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﯾﮏﺳﺎدہ ﻟﻮح ﮨﯽ ﮐﺮے ﮔﺎ! ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺎم ﺻﺮف ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﺒ‬‫ﺘﮧ ﮨﻮں۔ ﻣﮑﻤﻞ اﺟﻨ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﮯﺳﮯ وا‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﮐﮯ ﻧﻈﺮ‬‫ﯿﮟ ﻓﻄﺮ ی اﻧ ﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺗﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﺎد‬
‫ﺘﻌﻤﺎل اور ز‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اور آ پ ﺻﺮف اﺳ‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﯿﮑﻦ اﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ اس ﮐﮯ ﻋﺎد ی ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ آ پ ﮐﻮ دﮬﻮﮐﮧ د‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ آ‬‫ﯾ ﺴﮯ وﻗ ﺖ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور ا‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻏ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ۔ ا‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲﺳﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ د‬
‫ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﭼﺎﮨﮯ ان ﮐﮯ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﭨﮭﺎ ﭼﮑﮯ ﮨﻮں۔ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﭼﺎﮨﮯ آ پ ﮨﯽ ان ﮐﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺗﮯ رﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫آ پ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﺑﺎر دﮬﻮﮐﮧ دےﺳﮑ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎ آ پ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﮐ‬
‫ﯿ ﺴﺎﺳﻠﻮک ﮐ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﮨﻮﮔﺎ…‬


‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ام‪ ،‬ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﮐﺎﻓﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﮔﺎ۔‬


‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬

‫ﯾﮏ وﻟﯽ ﮐﯽ‬


‫ﺘﻮﺟﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟ ا‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮف ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺟﺬ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اسﺳ ﺐ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ا‬
‫ﺘﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﺎ؟ آ پ ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯾﻤﺎن ﮐﻮﺗﮭﺎﻣﮯ رﮐﮭﻨﺎ اور دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﺿﻤ‬
‫ﻃﺮح ا‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﮨﻢﯾ ﮩﺎں‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ وﮨﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎﯾﮧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ تﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ اﺧﻼﻗ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ ﮨﮯ؟‬‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ‬


‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐﮧ اﻋ‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬

‫ﺘﻀﺎد؟ اہ…‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺎ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﻋ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﺎد 'ﺷﮏ' ﮐﻮ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ ﺷﮏ ﮨﮯ۔ ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﺘﻮں‪ ،‬اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ اﮨﻞ ﺧﺎﻧﮧ اور‬
‫ﭘﻨﮯ دوﺳ‬
‫ﯿﮟ —ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰار‬
‫ﭘﺮ ﺷﮏ ﮐﺮ‬‫زﻧﺪﮔﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺷﮏ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺟﻦﺳﮯ آ پ ﻣﺤ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ آﻧﮑﮭﻮں ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻟﻤﺤﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ دوﺳﺮا ﺷﺨﺺ ا‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﭘ‬‫ﺘﮧ‬
‫اسﺳﮯ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ'۔‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯾﮏ ﻓﻄﺮ یﺳﻤﺠﮫ ﮨﻮ ﮔﯽ ﮐﮧ 'اس ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﻣﺠﮫ‬
‫ﺘﮧ ﻟﮕﺎ ﻟﮯ ﮔﺎ۔ اﺳﮯ ا‬
‫ﭘ‬‫ﺷﮏ ﮐﺎ‬

‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻮار ﮐﺮﺳﮑﮯ ﮔﺎ؟ﯾﮧ ﺧﺎص ﻃﻮر‬


‫ﺘﮧ اﺳ‬
‫ﺒ ﺖ رﺷ‬
‫ﺜ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ اس ﻣﻘﺎمﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻣ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﮐ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﻧﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﮔ ﮩﺮاﺗﻌﻠﻖ اﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮨﻤﺎرے ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎد رﮐﮭ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﻤﺎد ﮐﯽ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط اﻋ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻏ‬
‫اس ﻟ‬

‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﺠﮭﮯ ﻏ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬آ پﺳﻮچ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻘﮧ آﺳﺎن ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ا‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﭨﮭﺎؤں ﮔﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬آ پ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف اس ﮐﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺗﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﭘﺮ ﮐ ﺴﯽ‬‫ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔ آ پ ﮐﻮ ﺻﺮفﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﮨ‬
‫ﭨﮭﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺮا ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ دے دوں ﮔﺎ اﮔﺮ وہ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ؟ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮐ‬
‫ﺒﻨﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺘﯽﯾﺎ ﺷﺮاﺋﻂ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ ﺟﻮﺳﻼﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺎ رﺷ‬
‫ﯾﮧ ﺻﺮف اﻋ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺎم اﻟﮓ ﮐﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬وﮨﺎں‬

‫ﯿﺮان ﮐﻦ‬
‫ﯾﮏ ﺣ‬
‫ﯾﻨﮯﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ا‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﻮ اﻧﺠﺎم د‬
‫ﺑﺎرﮨﺎ ﮐ ﮩﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﺟ‬
‫ﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﮯ اﺻﻮل ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮﭼﮧ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﭘ ﺲآ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﺣﺪﺗﮏﺳﺎدہ ﺷﮑﻞ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻨﺎﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔ ﻣ‬‫ﯿﮑﻦ اﺳﮯ ﻋﻤﻠﯽ ﺟﺎﻣﮧ‬
‫ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ رﮐﮭﻨﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺑﮭﺮوﺳﮧ رﮐﮭﻮ۔ دوﺳﺮےﺗﻤﺎم ﻟﻮﮔﻮں‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧﺳ ﺐ‬


‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آ پ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﺎ تﯾﺎ اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ؟ﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﮧﯾﺎ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺑﻦ ﮐﺮ رﮨ‬‫ﺑﮯ وﻗﻮف‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اور ﺻﺮف ا‬
‫ﭼﺎﮨﮯ وہ ﻣﺠﮭﮯ دﮬﻮﮐﮧ د‬
‫ﯿﻎ ﮨﮯ!‬
‫ﺒﻠ‬‫ﯿﺮ ت ﻣﻨﺪ ﮐﯽﺗ‬
‫ﯾﮏ ﻏ‬
‫ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ‪-‬‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬

‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮧ رﮨﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻏ‬
‫ﯿﺎ تﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ا‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻣ ﺴ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻗﻄﻌﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐ ﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط اﻋ‬
‫ﭘﺮ۔ ﻏ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ' اﻗﺪار ﮐﮯ اﺧﻼﻗﯽ ﻧﻈﺎم ﮐﯽ‬
‫ﺘﻤﺎد رﮐﮭ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﭘﺮ دوﺳﺮوں‬‫ﻃﻮر‬
‫ﯾﻌﮧ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ذر‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﺎ ا‬‫ﺑﻨﺎﻧﮯ اور اﻓﻘﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﺗﮫ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﯾﮟ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ اور اﺳﮯﺗﻮڑ د‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺘﮯﺗﻮ آﮔﮯ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺳﺎ‬
‫آ پ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط اﻋ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﯿﮯ ﮐ ﺴﯽ دوﺳ ﺖ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺑﮭﯽ درﺧﻮاﺳ ﺖ ﮐﻮ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﯽ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﯽ ﭼﮭﻼﻧﮕ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟ ﻣ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯾﻎ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﺑﮯ در‬‫ﭘﻨﮯ وﻗ ﺖ اور ﮐﻮﺷﺸﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯﺳﻠ ﺴﻠﮯ ﻣ‬
‫ﭘﻮرا ﮐ‬‫ﺧﻮ ش دﻟﯽﺳﮯ‬
‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﻮاﻗﻊ آ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻣ‬
‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ 'دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﯿﺎﯾﮧﺗﺠﺮ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻣﮑﻤﻞﯾﻘ‬‫ﯿﺎ ﺟ ﺲ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺑﺮ ی ﻃﺮح ﻓﺎﺋﺪہ ا‬‫ﺷﺨﺺﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ؟‬
‫ﺗﮫ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫دﺷﻤﻦ ﮨ‬

‫ﺜﺎل ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬ ‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽﺳﻤﺠﮫ ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬ ‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اﻋ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻧﮯ ا‬‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ ﺷﮏ‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﺗﮭﯽ ﮐﮯ‬ ‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬ ‫ﯿﮑﻦ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬‫ﺘﮯ ﻣ‬ ‫ﺒ ﺖ ﮐﮯ رﺷ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﻣﺤ‬ ‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬ ‫ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮط ﻟﮕﺎؤں ﮔﺎ ﮐﮧ وہ ﻣﺠﮭﮯ دﮬﻮﮐﮧ دے رﮨﯽ ﮨﮯ۔ اور آ پ‬ ‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬ ‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯﺳﻮﭼ‬ ‫ﮨﮯ اور آ پ ا‬
‫ﯿﮟ اس‬‫ﯿﺎل ﻣ‬ ‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﮯ ﺧ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕ‬ ‫ﯿﻦ ﮐﻮﺷﺸ‬ ‫ﺑﮯ ﭼ‬‫ﯿﮟ‬ ‫ﺒﻮ ت ﮐﯽﺗﻼ ش ﻣ‬ ‫ﺛ‬‫ﯿﮯ‬ ‫ﺑ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﺛﺎ‬‫اﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟‬‫ﯿﮟ ﮐ‬ ‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﮐﮯ ﻧ‬

‫ﭘﺮ ﮨﻮﮔﺎ۔‬‫ﺗﺤﺎل‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﺎ اﻧﺤﺼﺎر ﺻﻮر‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺜﺮ ت ﻣﻠﮯ ﮔﯽ ﮐﮧ اس ﻧﮯ آ پ ﮐﻮ دﮬﻮﮐﮧ‬


‫ﺒﻮ ت ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ اس‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺮ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔‬
‫د‬

‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو؟ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺗﮯ وﻗ ﺖ اس ﮐﺎ ﻟ ﮩﺠﮧ‪ ،‬وہ اوﻗﺎ ت‬


‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ‬‫ﺒﺼﺮے‪ ،‬ﻓﻮن‬
‫ﺗﮭﯽ ﮐﮯ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽﺗ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﮯ …ﺟ ﺐﺗﮏ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﭘ ﮩﻨﭻ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺟ ﺐ آ پ اسﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻮ ت ﮨﻮﮔﯽ ﮐﮧ وہ آ پ ﮐﻮ دﮬﻮﮐﮧ‬


‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﯿﺰ اس‬
‫ﭘﺎس ﮐﯽ ﮨﺮ ﭼ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﮯ آس‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺷﮏ ﮐﯽ ﻧﮕﺎہﺳﮯ د‬
‫ﭘﻨﯽ آﻧﮑﮭﻮں ﻣ‬
‫آ پا‬
‫دے رﮨﯽ ﮨﮯ۔ ﭼﺎﮨﮯ وہ ﻧﮧ ﮨﻮ۔‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬

‫ﯿﮟ۔ آ پ ﺻﺮف ان زﺧﻤﻮں ﮐﮯ‬


‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ﺻﺮف ان اوﻗﺎ ت ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮨﮯ ﺟﻦﺳﮯ آ پﺳﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ڈر‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ آ پ دوﺳﺮوں‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﻮاﻗﻊ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫درد‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺘﻮار ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ﮔ ﮩﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﻞ ﻋﺮﺻﮯ ﻣ‬
‫ﺗﻮ ﻃﻮ‬

‫ﺘﻮار ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬


‫ﯿﺎد ی ﻣﻘﺼﺪ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐﮧ ﮔ ﮩﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ ‪-‬‬
‫ﯿﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پ ﮐ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﯽ ﺣﻘ‬
‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬ﻓﺎﺋﺪہ ا‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﻟ‬

‫ﺑﮭﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ‬


‫ﺘﮧ ﺟﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﺮ دن ﻻ‬
‫ﭨﻮ ٹ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎﺗﻮ درد ﮨﻠﮑﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ اور رﺷ‬‫ﺘﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐﯾﮧ‬
‫ﺗﻠﯽ رﺷ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮﯾﮧ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻮں ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮ ﮐﮯ ﮔ ﮩﺮے رﺷ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں‬
‫ﭘﺮ اس ﻟ‬‫ﮨﻮﮔﺎ۔ﯾﮧ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﮍھﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﺧﻮﺷﯽ‬
‫ﮍھﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ ﺧﻮﺷﯽ‬‫ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬

‫ﯾﮧ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ‪-‬‬‫ﺑﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﭨﮭﺎﺋﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف‬
‫ﯿﮟ۔ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺑﺪل رﮨﮯ ﮨ‬‫ﭘﮭﺮ ﻣﻮﺿﻮع‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬آ پ‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ! ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ؟‬
‫ﮐ ﮩﺎںﺳﮯ آ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺘﮧ ﻟﮕﺎﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﮨﮯ ﻗ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﺟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿ ﺖﺳﮯ آ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ' دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽﯾﮧﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﺎ ﮐﻢ ﮨﻮ ﺟﺎ‬‫ﺘﻤﺎد' ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰﺗﮏ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫'دوﺳﺮوں‬

‫ﺘﻌﻔﯽ‬
‫ٰ‬ ‫ﺘﺎ؟ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ اﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ دوﺳﺮے ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ وہ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ ﻧﻈﺮ اﻧﺪاز ﮐﺮ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮨﻤﺎرے ﺟﺬ‬
‫ﯿﮟ؟ آ پ ﮐﮯ دﻻﺋﻞ ﮨﻤ‬
‫ﺒﺎ ت ﻣ‬
‫ﺛ‬‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬ا‬
‫دے د‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺗﻤﺎم ﻏﺼﮯ اور اداﺳﯽ ﮐﮯ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ اس‬


‫ﯿﻦ اس وﻗ ﺖ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ۔ﯾﮧ ﻋ‬
‫ﯿﻦ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﻨﺎنﺳﮯ ﻏﻤﮕ‬
‫ﭘﻨﮯ دل ﮐﮯ اﻃﻤ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﻦ ﮨﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻏﻤﮕ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯿﻒ اور اداﺳﯽﺳﮯ‬
‫ﺗﮑﻠ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ اس ﻃﺮح‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﻮار ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺗﮫ ﮔ ﮩﺮےﺗﻌﻠﻘﺎ ت اﺳ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﮭﻨ ﺲ ﺟﺎ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯿﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﻢ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ا‬ ‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ۔ اور ﮨﻢ ﺷﮏ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﯿﻦ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢﯾﻘ‬‫ﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﺨﺎ ب واﺿﺢ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﺎﯾﺎ ﺷﮏ ﮐﺮﻧﺎ ‪-‬اﻧ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﻘ‬
‫ﮐﮯ ﺧﻮاﮨﺸﻤﻨﺪ ﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮨﮯ۔‬


‫ﮐﺎم ﮐﺎ ﺟﻮﮨﺮ ا‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﻋﺎم اﭼﮭﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎں آﺋ‬
‫ﯾﻠ‬‫ﺒﺪ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽﺗ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣﺠﮫ ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻤﺎد ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ اﻋ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ دوﺳﺮوں ﻣ‬
‫اورﯾﮧ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮔﯽ؟‬

‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻠﯽ '‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﻞﺗ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺎﻗﺎ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺘﻤﺎد۔‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮨﮯ دوﺳﺮوں‬
‫ﺘﻤﺎد رﮐﮭ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط اﻋ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ا‬‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫وہ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯿﮯ دوﺳﺮے‬
‫ﯿﮟ۔ﺗﻮ‪ ،‬ا ب آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ دوﺳﺮوں‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫آ پ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺎ ﮨ‬
‫ﻟﻮگ ﮐ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬ ‫ﯿﻮ؟‬
‫ﺗﮭ‬‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫…ﻣ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﮍا ﮨﻮا ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس ﻟ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯﺳﮯ ﺟ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯾﮉ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﻧﺎ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﻘ ﺖ‪ ،‬دوﺳﺮوں‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ درﺣﻘ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﺗﮯﺗﻮ اﻋ‬
‫ﺗﮭﯽ ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ وہ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ان‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﮍ‬‫ﭘﻨﺎہﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﺟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭﻨﺎ اس ﮐﻤ‬‫ﺗﮭﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ا‬‫ﺗﮯ۔ اور‬
‫ﭘﺎ‬‫ﭘ ﮩﻨﭻ‬‫ﺗﮏ ﻧﮧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ'۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭﻨﮯ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ وہﺗﻌﻠﻖ رﮐﮭ‬

‫ﯾﮉ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ' ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ '‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺖ اور دوﺳﺮوں‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯾﮉ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ اورﯾﮧ ﮐﮧ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﻃﻮر‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻤﺎد دوﻧﻮں ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﻮ‬
‫اﻋ‬

‫ﯿﮯ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ‬


‫ﮍﮬﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم آﮔﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﺰ یﺳﮯﺳﻤﺠﮫ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺎدہﺗ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ا ب آ پ اﺳﮯ ز‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺗﻨﺎ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺗﮯ‪ ،‬اور دوﺳﺮوں‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﻮ ﻟﻮگ دوﺳﺮوں ﮐﻮ دﺷﻤﻦﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫اﻋ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ'۔ اور‪ ،‬اﺳﮯ‬


‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ '‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگﺗﻌﻠﻖ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻮﺗﻼ ش ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺘﺮاض‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ اﻋ‬‫ﺘﻤﺎد ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ اس‬
‫ﯿﮟ اﻋ‬
‫ﯿ ﺖ اور دوﺳﺮوں ﻣ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اﻧ ﮩ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ‪ ،‬اور ان‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯾﮉ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ واﻗﻌﯽ دوﺳﺮوں ﮐﻮ ﮐﺎﻣﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم۔ ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﻨﮯﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮐﮯ ا‬

‫ﺘﻤﺎد ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿ ﺖ اور دوﺳﺮوں‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺻﺮف ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ا‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ﮐﻤ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ — ﺿﺮور ی ﮨﻮ‬
‫ﯿﺪ یﺗﺼﻮر —دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﺮا ﮐﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ اس وﻗ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧﺗ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﺗﮫ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺟﺎ‬

‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ﺣﺼﮧ ڈاﻟﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ۔ﯾﮧ ﮨﮯ 'دوﺳﺮوں‬‫ﯿﻮں‬


‫ﺗﮭ‬‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﻧﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮح ا‬
‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ'۔‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯾﮟ اور‬
‫ﺑﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎﻧﯽ ﮐﺎ ﺟﺬ‬
‫ﯾﮟ'‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﻗﺮ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ 'ﺷﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﺟ ﺐ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﮟ؟‬
‫ﭘﻨﮯ اردﮔﺮد ﻣﻮﺟﻮد ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺧﺪﻣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ا‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﻮ ﻟﻮگ‬
‫ﺒﺮدار ﮐ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ اس ﺣﺪﺗﮏ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺑﺎﻧﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ﺧﻮد ﻗﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻘ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﯾﺎدہ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ وہ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎن ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻗﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﮨﻢ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺖﺳﮯ ﺻﺮف اﺳﯽ وﻗ ﺖ واﻗﻒ ﮨﻮ‬
‫ﭘﻨﯽ اﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬ﮨﻢ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﺑﮭﻮﻟ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣ ﺖ‬‫اور‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ ﮨﮯ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮے ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮨﻤﺎرا وﺟﻮد اور ﻃﺮز ﻋﻤﻞ ﮐﻤ‬
‫ﮨ‬
‫ﭘﺎﻧﮯ اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﺧﺪﻣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬‫ﭩﮑﺎرا‬
‫ﯿﮟ‪'I' ،‬ﺳﮯ ﭼﮭ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮﯾﮧﯾﺎد ﮨﮯ؟ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮں۔' ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون‪ ،‬دراﺻﻞ وہ ﮐﺎم ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ '‪'I‬ﮐﯽ ﻗﺪرﺳﮯ آﮔﺎہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮯ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯ ﺣﺼﮧ ڈاﻟﻨﺎ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎن ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﻧﻔ ﺲ ﮐﻮ ﻗﺮ‬

‫ﯿﮟ'‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ 'ﻣ‬
‫ﺒﺮ ﺧﻮد ﮐﮭﻮدﻧﮯ ﮐﺎ ﺷﺎﻧﺪار ﮐﺎم ﮐ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻗ‬
‫ﺑﮑﮭﺮﻧﮯ ﻟﮕﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ آ پ ﻧﮯ ا‬‫ﯿﻞﯾ ﮩﺎں‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ؟ ﻣ‬
‫ﯾﻒ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎﯾ ﮩﯽ ﻣﻨﺎﻓﻘ ﺖ ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﺧﺪﻣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اﻧ ﺴﺎن ا‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮐﯽﺗ ﺴﮑ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﻞ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻧﮧ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ‪ :‬آ پ ﮐﯽﺳﺎر ی دﻟ‬‫ﻧﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻤﺎﻧﺪار ﮨﮯ‪ ،‬اس‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﺟﻮ ا‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﮟ اس وﻟﻦ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﻞ‪ .‬د‬
‫ﭘﮭ ﺴﻞ دﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﯿﮑ ﭧ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﻠﮯ ﻣ‬
‫اﭼﮭﮯ آدﻣﯽ ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬

‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ا‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮑﺎﻟﮯ ﮔﺌﮯ ﻧ‬
‫ﺑﺎز ی ﻣ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺟﻠﺪ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ‬
‫ﯾﮟ ﺟ ﺴﮯ آ پ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﭨﮭﻮس ﻣ‬‫ﯿﺮ ی ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ اس ﮐﯽ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔‬‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﺳﻤﺠﮭ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺎم ﮨﮯ۔ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﻣ‬
‫ﯾﺎدہ آﺳﺎﻧﯽﺳﮯﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﻧﮯ واﻻﺗﻌﺎون ﺷﺎ‬
‫ﯿﮯﺳ ﺐﺳﮯ ز‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﮧ ﮐﻤﺎﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﺎل ﮐﺎ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﺎ۔ ﻣﺤﻨ ﺖ‬‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮﻧﺎ۔ﯾﺎ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﯽ د‬
‫رﮨﻨﺎ اور اﻓﺮاد ی ﻗﻮ ت ﻣ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﺮادر ی ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ا‬
‫ﯿﮯ ﺣﺼﮧ ڈاﻟ‬
‫ﯾﻌﮯ ﮨﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻣﺤﻨ ﺖ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﻌﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ذر‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺎ ﮨﻮں' اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ واﻗﻌﯽ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮ‬
‫ﺘﮕﯽ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫وا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ آ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ وﺟﻮد ی ﻗﺪر ﮐﻮ ﻗ‬

‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﺎم ﮐﺎ ﻧﭽﻮڑ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﺒﺎسﺳﮯ ﻣﺸﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻮﻓ ﺴﮑﯽ ﮐﮯ اس اﻗ‬
‫ﮍا ﻋﻨﺼﺮ ﮨﮯ۔ﯾﮧ دوﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯿ ﺴﮧ ﮐﻤﺎﻧﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻨﺎ ً‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿ ﺴﮧ ﮨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﻨﺎ‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿ ﺴﮧﺳﮑﮧ ﮐﯽ آزاد ی ﮨﮯ۔' ﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ —'‬
‫ﭘﺮ آ پ ﻧﮯ ﮐ‬‫ﺟ ﺲ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ا‬‫ﯿﮟﺳﮯ‬
‫ﺘﮯ۔ اور ان ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ اﺳ‬
‫ﮐﮧ وہ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪.‬‬
‫ﯿﮟ؟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ وہ ﻻﻣﺤﺪود ﻻﻟﭻﺳﮯ ﮐﺎرﻓﺮﻣﺎ ﮨ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫رﮨ‬

‫ﺘﻌﻠﻖ‪،‬‬
‫ﭘﻨﮯ اﺣ ﺴﺎسﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮں‪ ،‬اور ا‬
‫ﭘﻨﺎ ﺣﺼﮧ ڈاﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫وہ اس ﻟ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ'۔ دوﻟ ﺖ ﻣﻨﺪ ﻟﻮگ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﯾﻖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ان ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟﺗﺎﮐﮧ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ د ی ﮨ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﺗﯽﺳﺮﮔﺮﻣ‬
‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﺎں ﺧ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻮاﻧﺎﺋ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ا‬‫دوﻟ ﺖ ﮐﻤﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ'۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾ ﮩﺎں رﮨﻨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ '‬
‫ﯾﻖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯﯾﮧﺗﺼﺪ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﻗﺪر ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﯾﮏﺳﭻ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬

‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻟ‬

‫ﯿ ﺴﮯﯾﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﺟ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻠﯽ '‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﻞﺗ‬
‫ﯿ ﺖ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺘﻤﺎد‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط اﻋ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﻏ‬‫ﯿﺪا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ ﺷﮏ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﯽ‬‫ﺘﻤﺎد‪ :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫دوﺳﺮوں‬
‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ا‬
‫ﯾﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺎ‬‫رﮐﮭﻨﺎ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ ان دوﻧﻮںﺗﺼﻮرا ت ﮐﻮ ﮐﺎﻓﯽ ﺣﺪﺗﮏ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ﮐﮧ اﮔﺮ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮحﺳﻤﺠﮫ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺰﺗﮭﯽ ﺟ ﺴﮯ وہ‬
‫ﭼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍے‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﺑﺎﻧﯽ ﻣ‬
‫ﮍو ی ﺧﻮد ﻗﺮ‬
‫ﭘﮭﺮ اﺳﮯ ﮐ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮯ'ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﻮ 'دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺘﮯ ﮐﻮ‬
‫ﺘ ﮩﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻧﮑ‬
‫ﯿﮯ' ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻣﻨﺎﻓﻘ ﺖ ﮐﯽ اﻧ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﮔﺎ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬اﮔﺮ وہ ﺷﺮاﮐ ﺖ دراﺻﻞ 'ا‬
‫ﺑﺎ ت ﺟﺎر ی رﮐﮭﯽ۔‬‫ﯿﮟ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ‬
‫ﭘﺮ ﻋﺰم ﻟ ﮩﺠﮯ ﻣ‬‫واﺿﺢ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍوںﺳﮯ آﮔﮯ ﭼﻠ‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان ﻟﻮگ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﮨﻮ‬‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮوں ﮔﺎ ﮐﮧ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﯿﮟﺗ ﺴﻠ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﮯ ﺣﺼﮧ ڈال رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﮐﮧ ﺣﻘ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﮧﺳﺮﮐﺎر ی ﻃﻮر‬
‫ﯿﮑﻦ وہ ﻣﻨﻄﻖ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ اس ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻓﻘ ﺖ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻣ‬

‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺑﻌﺪ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬‫ﯿﮟ را ت ﮐﮯ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮟ۔ﯾﮧ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﯾﻞ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻣﻨﻈﺮ ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮋن د‬
‫ﯿﻠﯽ و‬
‫ﭨ‬‫ﭩﮭﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺷﻮﮨﺮ ﺻﻮﻓﮯ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮوں ﻣ‬
‫ﺑﭽﮯ ا‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﻗﯽ ﮨ‬‫ﺗﻦ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﯾﺪ ﺧﺮا ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﮐﻮ ﻣﺰ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭘﺮ ﭼﮭﻮڑ د‬‫ﯿﺮے(‬
‫ﯿﻮ ی )ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻨﺎﻧﺎ اورﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﺻﺎف ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﺗﻦ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺻﻮر ت‬
‫ﺗﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ﻣﺪد ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ذراﺳﯽ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺒﮧ اﺳﮯ ﻗﺪر ﮐﯽ ﻧﮕﺎہﺳﮯ د‬
‫ﮐﻨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟ﯾﺎ ﻣﺠﮭﮯﺳﺎرے ﮐﺎم ﮐ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽﺳﻮﭼﮯ ﮔﺎ‪ ،‬وہ ﻣﺠﮭﮯ ﮨﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﺣﺎل ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬‬
‫ﯿﮟﺳﻨ‬
‫ﯾﮧ' ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ واﻟﻮںﺳﮯ 'ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺻﻔﺎﺋﯽ ﮐﮯ دوران ا‬
‫ﯿﮟ؟ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮐﮧ دوﺳﺮے ﻣ‬‫ﯿﺪ ﮨﻮں۔ﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﯿﮟ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ وہﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮے‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور اس‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮐ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎﻣﻨﮯ ﺣﻘ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﺻﺮف ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﮯ اس اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﮍا رﮨﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ا‬
‫ﺗﻦ دﮬﻮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻘ ﺖ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮے ﮔﯽ۔ درﺣﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻠﻒ رﻧﮓ اﺧ‬
‫ﻣﺨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﻨﺎ ﻓﺎﺻﻠﮧ‬
‫ﯿﮯ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﺮف ا‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﯾﺎدہ ﻣﺰہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﭘﺎس رﮨﻨﮯ ﻣ‬‫ﻣﺠﮭﮯ آس‬
‫ﺑﭽﮯ آ ﮐﺮ ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﺗﻦ دﮬﻮ رﮨﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑﮯﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮدﺳﮯ ﮔﻨﮕﻨﺎ رﮨﺎ ﮨﻮں اور اﭼﮭﮯ ﺟﺬ‬
‫دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ ﻣﺪد‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻨﺎؤں ﮔﺎ ﺟ ﺲ ﻣ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﺎﺣﻮل‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ دےﺳﮑ‬
‫ﮨﺎ‬
‫آﺳﺎن ﮨﻮ۔‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺐ ﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﮭﯽ‪ ،‬اسﺗﺮ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬و‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺎسﯾﮧ ﮨﮯ ﮐ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟ ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ رﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮐ‬
‫ﯿﺐ ﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ اسﺗﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ اﻓﺮاد ﮐﮯ‬
‫ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﭼﻞ رﮨﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺮے دﻣﺎغ ﻣ‬
‫ﺘﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻻﻣﺤﺎﻟﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﻮں اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ دے ﮔﺎ؟ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﺟﻮ اس وﻗ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں؟ اور ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﮨﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯿﻼ ﮨﯽ ا‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﻦﺳﮑ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﯿﻘ ﺖ ﻣﻨﺎﻓﻘ ﺖ ﮐﺎ‬
‫ﯾﮑﮫ رﮨﺎ ﮨﻮ درﺣﻘ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ دﺷﻤﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺟﺎ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﻧﻈﺮ اس ﮐﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ا‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ دوﺳﺮے ﻟﻮگ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺎ ت‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﻟﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻘ ﺖ ﮐﻮ اس ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺣﺼﮧ ڈاﻟ‬‫ﺟﻮ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪...‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﻤﺎد اور دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬‫ﯿ ﺖ‪ ،‬دوﺳﺮوں‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس وﻗ ﺖﺗﮏ ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳ ﮩﻮﻟ ﺖ ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺟ‬‫ﭘﻮرے ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﯾﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﮔﺰ‬
‫ﯿﻨﻮں ا‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪،‬ﯾﮧﺗ‬‫ﯿ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﭘﺮ اسﺗﺮ‬‫ﺷﺮاﮐ ﺖ‬
‫ﯿ ﺴﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﮨﯽ ﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻃﺮح ﮐﮯﺳﺮﮐﻠﺮ ڈﮬﺎﻧﭽﮯ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮ 'دوﺳﺮوں‬
‫ﺑﻐ‬‫ﭨﮭﺎﺋﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮف ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ —ﺟ ﺲﺳﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ا‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﮯ —ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺸﺮوط اﻋ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اور اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں‬
‫ﺘﻤﺎد' ﮨﻮﺳﮑ‬
‫اﻋ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل‬
‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ' ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺲﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ 'دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ ا‬
‫ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﯾﮧ ﮔ ﮩﺮا ﺷﻌﻮر‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ ﻋﻼوہ‪،‬ﯾﮧ اس ﻟ‬
‫ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﻗ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮں'‪ ،‬اور ﺧﻮد ﮐﻮ و‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﭘﺎس ﮨ‬‫ﯿﺎ وہ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎرےﺗﮭﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے دن آ پ ﻧﮯ ﺟﻮ ﻧﻮ ٹ ا‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮد ﻗ‬

‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس‬
‫ﭘﺮ ﻧﻮ ٹ؟ ﻣ‬‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ رﮐﮭﮯ ﮔﺌﮯ ﻣﻘﺎﺻﺪ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ‪ ،‬آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯾﮯ ﮐﮯ دو ﻣﻘﺎﺻﺪ‪ :‬ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ اور ﻣﻌﺎﺷﺮے‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﯾﮧ ﮨﮯ‪' :‬رو‬
‫ﭘﻨﮯ او‬
‫دنﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ا بﺗﮏ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮟ‪:‬ﯾﮧ ﺷﻌﻮر ﮐﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻮں ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ دو ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺟﻮ ان رو‬
‫ﺗﮫ رﮨﻨﺎ۔ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﮫ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔'‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ اورﯾﮧ ﺷﻌﻮر ﮐﮧ ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﭘﺎس ﻗﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻢ ا‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﭗ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ اوورﻟ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اﮔﺮ آ پ اس ﻧﻮ ٹ ﮐﮯ ﻣﻮاد ﮐﻮ اس‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﺧﻮد اﻧﺤﺼﺎر ﮨﻮﻧﺎ' اور 'وہ‬
‫ﯿﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫آ پ ﮐﻮ ﮔ ﮩﺮاﺋﯽﺳﮯﺳﻤﺠﮫ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اور‬
‫ﺑﻘ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﺑﺤ ﺚﺳﮯ ﻣﻄﺎ‬‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯿ ﺖ ﮨﮯ' ﺧﻮد ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﺻﻼﺣ‬
‫ﺷﻌﻮر ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻣﺠﮫ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد‪،‬‬
‫ﯿﮟ اﻋ‬
‫ﯿﮟ' دوﺳﺮوں ﻣ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯾﮧ ﺷﻌﻮر ﮐﮧ ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﺗﮫ رﮨﻨﺎ' اور '‬
‫ﺗﮫ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫'ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮍ‬‫ﯿﮯﺗﻌﺎونﺳﮯ ﺟ‬
‫ﭘﮭﺮ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬‫اور‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اسﺳﮯ‬


‫ﺘﻤﺎﻋﯽ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ اﺟ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ وﻗ ﺖ ﻟﮕﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟﯾﮧ واﺿﺢ ﮐﺮﺳﮑﻮں اس ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ دﻣﺎغ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﻧﮯ ﺧﻮد ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬اﻧ ﺴﺎن ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﮐﻮﺋﯽ آﺳﺎن ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﯾﺪ ﮨﻮ ﮔﺎ۔ ﺟ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﺷﺎ‬
‫ﯾﺪﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺎ‬‫ﯿﮑﮭﻨﺎ اور اس‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮﺳ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ‪ ،‬اﻧﻔﺮاد ی ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﯽﺗﻤﺎم ﺷﮑﻠﻮں ﻣ‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔'‬

‫ﭘ ﮩﻨﺎﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ان ﮐﻮ ﻋﻤﻠﯽ ﺟﺎﻣﮧ‬


‫ﯾﺎ ت ﻗﺎﺋﻞ ﮨ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ!ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮ ﻧﻈﺮ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮز‬
‫ِ‬ ‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﻨﮯ اور اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ‬ ‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ ﺻﺤ‬‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬ ‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻧﺼﻒﺳﺎل' ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﻮ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﺟ‬ ‫ﯿﮯ 'ا‬‫ﯿﮯ ﻻﮔﻮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺒﺪ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺗ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺰ‬
‫ﯾﮟﺗﻮ اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ ﭼﺎﻟ‬
‫دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﺷﺮوع‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﭨﮫﺳﺎل ﮐﮯ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ آ پﺳﺎ‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﻟﮕ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮح ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﺟﻮان ﮨ‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﮐﮯ ﮨﻮﻧﮯﺗﮏ۔ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﺗ‬
‫ﯾﮟﺗﻮ دسﺳﺎل ﻟﮕ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﺰ یﺳﮯ‬
‫ﯾﺎدہﺗ‬
‫ﺘﺪاﺋﯽ ﻣﺮﺣﻠﮯﺳﮯ ﺷﺮوع ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ز‬
‫ﺑ‬‫ا‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺌﯽ دﻧ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ اور ا‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﮍوںﺳﮯ آﮔﮯ ﭼﻞ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ دﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﺰ یﺳﮯ‬
‫آ پﺗ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯾﻨﺎ‬
‫ﯾﻨﺎﯾﺎﺗﻮﺟﮧ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﺘﮧ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﭘﻨﺎ راﺳ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺑﮭﯽ آﮔﮯ ﮨ‬‫ﯾﮏ ﻃﺮحﺳﮯ‪ ،‬آ پ ﻣﺠﮫﺳﮯ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ آﮔﮯ‬‫ﯾﮟ‪ ،‬اور ﺻﺮف آزاداﻧﮧ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺪﮔﯽﺳﮯ ڈر‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﯾﮟ اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻧﺎ‬
‫ﭘﺮ اﻧﺤﺼﺎر ﻧﮧ ﮐﺮ‬‫ﺘﻮں‬
‫ﻋﻤﻮد ی رﺷ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺎ ڈراﻣﺎﺋﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻧﻮﺟﻮان انﺳﮯ آﮔﮯ ﭼﻞ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺑﺎﻟﻎﯾﮧ د‬‫اﮔﺮﺗﻤﺎم‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔‬

‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ آﮔﮯ ﭼﻞ رﮨﺎ ﮨﻮں؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﮍھ رﮨﮯ ﮨﻮ۔‬


‫ﺑ‬‫ﯿﮟ اورﺗﻢ ﻣﺠﮫﺳﮯ آﮔﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﭼﻠ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ زﻣ‬ ‫ﯿﻨﺎ ً ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ ا‬ ‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پﯾﻘ‬

‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺﺳﮯ ﮐ ﮩﮯ ﮔﺎ ﺟﻮ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻣﻼ ﮨﻮں ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦﺳﮯ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﺷﺨﺺ ﮨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎ ﮨﺎ۔ آ پ وہ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ۔‬
‫ﭩﺎ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫اس ﮐﺎ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ۔ اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺳﻮچ ﮐﮯ‬
‫ﯾﺎدہ ﻧﻮﺟﻮان ا‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ز‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯ‬‫ﺑﺎﻟﻎ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ ﻣﺰ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ۔‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ان ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﮐﭽﮫ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻟﻮگ‬
‫ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ۔‬


‫ورﮐﺎﮨﻮﻟﺰم ا‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯﯾﺎ دوﺳﺮوں ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣﺠﮫ ﻣ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ آﺳﺎﻧﯽﺳﮯﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﺎﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﺎ ﻗﺼﻮر ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽﯾﮧ ﺻﺮف 'ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ۔ ﻟ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﯽ ﻃﺮف ﻗﺪم ا‬
‫اﻋ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ اور ﻣﺠﮫ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮل اﻟﺰام ﻟﮕﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻏ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﻣﺠﮫ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﻘ ﺖ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ‬
‫درﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮏ اﻧ ﺴﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ اﭼﮭﺎ اور ﻧ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬دﻧ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﻘ‬
‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯿﮯ‪ :‬ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ ﻏﻠﻂ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮑﻦ اس ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮔﺰرﻧﺎ‬
‫ﮐﺌﯽ ﻃﺮح ﮐﮯ ﻧﺎﺧﻮﺷﮕﻮارﺗﺠﺮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﭘﺮ ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ 'وہ ﺷﺨﺺ' ﮨﮯ ﺟﻮ آ پ‬‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ ،‬ﮨﺮ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﯿﺰ'‬
‫ﯿﺸﮧ' اور 'ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﯾﺮ ﮐﻮ 'ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ' اور 'ﮨﻤ‬
‫ﭘﻨﯽﺗﻘﺮ‬
‫ﺑﯽ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ واﻟﮯ ﻟﻮگ ا‬
‫ﺑﺮا ﮨﮯ۔ اﻋﺼﺎ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﯽ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪،‬ﯾﺎ '‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ '،‬وہ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ 'ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﻧﻔﺮ ت ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮍﮐ‬‫ﺗﮫ ﭼﮭ‬
‫ﯿ ﺴﮯ اﻟﻔﺎظ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺟ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﯿﺎﻧﺎ ت اﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻋﺎم‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪'،‬ﯾﺎ 'ﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ۔' اﮔﺮ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﮨﻮں ﺟﻮ ﻧﻘﺼﺎن ا‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﺘﺎط رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ﻣﺤ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻋﺎد ت ﮨﻮﺳﮑ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺎﻧﻮس ﻟﮕ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮟ 'زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﻢ‬


‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻘﮧﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮨﻢ اﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯾﮏ ﺣﺼﮧ د‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫آﮨﻨﮕﯽ' ﮐﺎ ﻓﻘﺪان ﮨﮯ۔ﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﭘﻮر ی ﭼ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﻟ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ؟‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪' :‬اﮔﺮ دس ﻟﻮگ ﮨﻮں ﮔﮯ‪،‬ﺗﻮ ا‬
‫ﯾﻞ ﻗﺼﮧ ﻣﻠ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾ ﮩﻮد‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮے ﮔﺎ‪ ،‬اور آ پ اﺳﮯ‬
‫ﯾﮟ۔ﯾﮧ ﺷﺨﺺ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮ‬‫ﯿﺪ ﮐﺮے ﭼﺎﮨﮯ آ پ ﮐﭽﮫ‬
‫ﭘﺮﺗﻨﻘ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ ﺟﻮ آ پ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬دو اور ﮨﻮں ﮔﮯ ﺟﻮﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﻗ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﯿﮑﮭ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﻗﯽﺳﺎ ت اﻓﺮاد اس‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬


‫ﺑﻦ ﺟﺎﺋ‬‫ﺒﯽ دوﺳ ﺖ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اور آ پ ان ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻗ‬‫آ پ اور ﺟﻦ ﮐﻮ آ پ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﯿﺎ آ پ اس ﺷﺨﺺ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ۔' ا ب‪ ،‬ﮐ‬
‫ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪،‬‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﮍ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﮭ‬‫ﯿﮟ؟ﯾﺎ آ پ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پﺳﮯ ﻣﺤ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺎدہﺗﻮﺟﮧ د‬
‫ﭘﺮ ز‬‫آ پ ان دوﻧﻮں‬
‫ﯾﮑﮭﮯ ﮔﺎ ﺟ ﺴﮯ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ وہ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﻗﯽﺳﺎ ت؟ ﺟ ﺲ ﺷﺨﺺ ﻣ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮے ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اسﺳﮯ دﻧ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫وہ ﻧﺎ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دﻟﭽ ﺴ ﭗ۔‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ ورﮐﺸﺎ پ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﭩﻤﺮ ﮐﮯ ﺷﮑﺎر اﻓﺮاد اور ان ﮐﮯ اﮨﻞ ﺧﺎﻧﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐﭽﮫ ﻋﺮﺻﮧ‬
‫ﭩﻤﺮ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘﺎسﺳ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﺷﺮﮐ ﺖ ﮐﯽ۔ ﮐ‬

‫ﭩﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﮨﮑﻼ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔ اسﺳﮯ ﻧﻤ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ وﮨﺎں ا‬
‫ﯿﮟ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮯ‪،‬‬
‫ﭘﺎسﯾﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﮍاﻧﮯ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ‬
‫ﮍﮐﮭ‬
‫ﯾﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﻮ ﻟﻮگ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟ ا‬
‫ﮍاﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮐ‬
‫ﮍﮐﮭ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫ﺘﺮ ی ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ان ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮨﻮ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﻘﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻃﺮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ وہ ﺻﺮف ا‬
‫ﮨ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﮟ وہ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ۔ اور اس ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﺣﺪﺗﮏ ﻣﺸﮑﻞﺳﻤﺠﮭ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫اور وہ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭨﺮ پ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﭘﻨﮯ اﻟﻔﺎظ ﮐﻮ ز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺧﻮددار ﮨﻮ ﺟﺎ‬

‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﮯ اﻧﺪاز ﮐﯽ ﻓﮑﺮ ﮨﮯ؟‬‫ﭘﻨﮯ‬


‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﺟ ﺐ‬ ‫ﯿﮟ ﮔﮯﯾﺎ اس ﮐﺎ ﻣﺬاق اڑاﺋ‬ ‫ﭘﺮ ﮨﻨ ﺴ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ‬‫ﯿﮟ ﮨ‬


‫ﯾ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ا‬ ‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺑﮭﯽ ذﮐﺮ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬ ‫ﯿﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣ‬‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺜﺎل ﮐﻮ اﺳ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻣ‬
‫ﭨﺮ پ ﮐﺮ‬‫ً‬ ‫ﺘﺎ‬ ‫ً‬
‫ﺘﺎ ﻓﻮﻗ‬‫ﭘﺮ وﻗ‬‫ﺗﻮں‬‫ﺑﺎ‬‫وہ اس ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺲ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯾﺎدہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏﺳﮯ ز‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﯾﺎدہ دس ﻣ‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﯾﺪ ز‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﺷﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮧﺗﻮڑ د‬
‫ﺘﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺤﺾ رﺷ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺎر ﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮧ اﺧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ رو‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ اﺣﻤﻖ ﺷﺨﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮے ﮔﺎ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮے ﮔﺎ اورﯾﮧﺳﻮچ ﮐﺮ ﺧ‬‫ﯿﮟ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﮨﮯﺗﻮ ﺻﺮف اﺳﯽ ﺷﺨﺺ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺮ ﮨﻨ ﺲ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﮐﮧﺳ ﺐ ﻣﺠﮫ‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﺻﺮف اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﻓﻄﺮ ت ﮨﮯ!‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺷﺮﮐﺎء ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻠ‬‫ﯿﺎدوں‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﻘﻞ‬
‫ﯾﮏ ﮔﺮو پ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ ﺴ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺎس‬‫ﯿﺮے‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺨﺺ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮑﻦ وﮨﺎں ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺎر ی ﮨﻮ‬‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ اس ﮐﯽ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ آ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﺒﮭﯽ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﮍا‬
‫ﮍﮐﮭ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻓﻄﺮ ی اﻧﺪاز ﻣ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﮔﻠﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﮨﻨ ﺴﮯ۔ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽﺳﮯ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ اس‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮ‬
‫اﻧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍﮬﻨﮯ واﻟﮯ ﮔﺮو پﺳﮯ اﻟﮓ‬


‫ﭘ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ رﺟﺤﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺑﺎﮨﺮ آﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ اﻟﻔﺎظ‪ .‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﺎ اﻟﺰام ﮐ ﺴﯽ ﮨﭽﮑﭽﺎﮨ ﭧﯾﺎ ﺷﺮﻣﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت‬‫ﺗﮭﻠﮓ ﮨﻮ۔ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ۔ اﮔﺮﭼﮧ واﻗﻌﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ﺧﻮد‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﺧﻮف‪،‬ﯾﺎ اس ﻃﺮح ﮐﯽ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟﺌﮯﺗﻌﺎون ﻧ ﮩ‬ ‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﻤﺎد ﺣﺎﺻﻞ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ اﻋ‬‫ﯿ ﺖﯾﺎ دوﺳﺮوں ﻣ‬ ‫ﺒﻮﻟ‬‫ﻗ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬ ‫ﭨﮯﺳﮯ ﺣﺼﮯ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬ ‫ﯿﺰوں ﮐﮯ ﺻﺮف ا‬‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﮔﻤﺮاہ ﻃﺮز‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‪.‬ﯾﮧ ا‬
‫ﭘﻮر ی دﻧ‬‫ﯿﺼﻠﮯ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور اسﺳﮯ ﻓ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﺎ ﻓﻘﺪان ﮨﮯ۔‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯾﺎ ﺟﻮ ﮨﻨﮕﺎﻣﮧ آراﺋﯽ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﯿﺎل ان ﻟﻮﮔﻮںﺗﮏ‬
‫ﯾ ﺴﺎﺳﺨ ﺖ ﺧ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻧﮯ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺒﮭﯽ اس‬
‫ﺘﺎمﺗﮏ‪،‬ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦ روزہ ورﮐﺸﺎ پ ﮐﮯ اﺧ‬
‫ﯿﮑﻦﺗ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﭽﮫ ﻣﻨﻔﯽ ردﻋﻤﻞﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﺷﺮوع ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﻔﻖﺗﮭﮯ‪.‬‬
‫ﺗﮫ ﮔ ﮩﺮ ی ﻣ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﮍاﻧﮯﺳﮯ دوﭼﺎر‬
‫ﮍﮐﮭ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﺎ ﺟﻮ ﻟ‬‫ﯿﮑﻦ ان ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﯿﻞ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾﮏ دﻟﭽ ﺴ ﭗ دﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ اور دےﺳﮑ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﺜﺎل ﮐﯽ ﻃﺮح ﻟﮕ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎص ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﮨ‬

‫ﺜﺎل ﮨﮯ ﺟﻮ واﺿﺢ ﻃﻮر‬


‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬دوﺳﺮا ورﮐﺎﮨﻮﻟﮏ ﮨﻮﮔﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﭘﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽﺳﮯ ﻣﺤﺮوم ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﻮں ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﯾﮏ ورﮐﺎﮨﻮﻟﮏ ﮨﮯ؟ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﭘﻮر ی‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯾﮏ ﺣﺼﮯ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﺰوں ﮐﮯ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ وہ ﭼ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﮍاﻧﮯ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ‬
‫ﮍﮐﮭ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ ﻟ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﮨﻮ‬‫ﭘ ﮩﻠﻮ‬‫ﯾﮏ ﻣﺨﺼﻮص‬
‫ﺗﮫ‪،‬ﺗﻮﺟﮧ ﺻﺮف زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ورﮐﺎﮨﻮﻟﮑ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻮ ﺟﺎﻧﭽ‬
‫ﭼ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯾﮧ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺪﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ اس ﮐﺎ ﺟﻮاز‬
‫وہ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﻮ ٹ ﮨﮯ۔ وہ ﻣﺤﺾ ﮐﺎم‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔' ﻟ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ وﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎس ا‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ۔ ﮔﮭﺮ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں اور‬
‫ﺑﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯾﻮںﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ دوﺳﺮ ی ذﻣﮧ دار‬
‫ﺑﻨﺎ ﮐﺮ ا‬‫ﺑ ﮩﺎﻧﮧ‬‫ﮐﻮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﮯ۔ ا‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺮہ ﮐﮯ‬
‫ﺘﯽ اور ﻣﺸﺎﻏﻞ وﻏ‬
‫ﭘﻨﯽ دوﺳ‬
‫ﭘﺮور شﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﻏﺎﻟ ﺐ ﮨﻮ‬‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﻏ‬‫ﺑﻌﺾ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻘﻮں ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ ﻃﺮ‬

‫ﭘﻨﮯ آ پ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯾﮏ ورﮐﺎﮨﻮﻟﮏ‬
‫واﻟﺪﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ ﺻﺮفﺗﮭﺎ‪ :‬ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﮟ۔ﻣ اور‬
‫ﺗﮭﮯﮐﺮﺟﻮ‬
‫ﯿﺪا‬
‫ﭘ‬‫ﺷﺨﺺ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﯾﮟﮨﯽ‬
‫اور ﻧ‬ ‫ﺴﮯ‬
‫ﯾ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬
‫دﻓﻦ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﮐﺎم ﻣ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‬
‫ﭘﻨﮯ‬‫ﮐﻮ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺮدار ﺷﺨﺺﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺟﺎﮔ‬‫ﯿﮟ۔ وہ‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻤﺎﻧﮯ واﻟﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮ‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫ﭘﺮ اس‬‫ﺧﺎﻧﺪان‬

‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ 'ﮐﺎم' ﮐﺎ‬


‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﮏ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‪،‬ﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﻣﻮں ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﭘﺮور ش‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮے‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﺎ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﻧﻮﮐﺮ ی ﮨﻮ۔ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﭙﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻤ‬
‫ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﺎﺳﺎ‬
‫ﯾﮏ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﺎں اور اس ﻃﺮح ﮐﺎ ﺻﺮف ا‬
‫ﭙﻨ‬‫ﯿﮟ۔ ﮐﻤ‬
‫ﯾﮟ ﮐﺎم ﮨ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﮕﺮﺗﻤﺎم ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﺣﺼﮧ ڈاﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻏﻞ اور د‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯾﻘﮧ ﺟﻮ ﺻﺮف ﮐﻤ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﺣﺼﮧ ﮨ‬
‫ﮐﯽ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﮐﺎ ﻓﻘﺪان ﮨﮯ۔‬

‫ﯾ ﺖ ﮐﺮ رﮨﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺲ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﯽ وہ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ! اور ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ و‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺗﺸﺪد‬
‫ُﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮯ ﺟ ﺐ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ا‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﻣ‬‫ﮨﮯ اس ﮐﺎ‬
‫ﭘﺮ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﮨﮯ۔'‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺮا ﺷﮑﺮ‬
‫ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺮﺟ‬
‫ﻟ ﮩﺠﮯ ﻣ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﭩﻮں ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ انﺗﻤﺎم ﮔﮭﻨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎنﺳﮑ‬‫ﭘﻨﯽ ﻗﺪر‬
‫ﭘﺮ ﮨﯽ ا‬‫ﯾﺪ ﺻﺮف اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﺑﺎ پ ﺷﺎ‬‫ﯾ ﺴﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ —‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﺟﺎ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣﻌﺎﺷﺮے ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎﻓﯽ رﻗﻢ ﻻ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﯽ ﮐﻔﺎﻟ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﮐﺎم ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻗﺪرﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯾﺎدہ ﻗﺎ‬
‫ﯿﻦﺳﮯ ز‬
‫ﯾﮕﺮ اراﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ د‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ ا‬‫ﯿﺎد‬
‫ﺑﻨ‬‫اور‪ ،‬اس‬
‫ﺘﺎ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺰ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﻨﻨﺪہ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ وﻗ ﺖ آ‬
‫ﯿﮯ‪،‬ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮏ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮨﺮ ا‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭘﻨﺸﻦﯾﺎ ا‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭘﺎس ا‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎ‬‫ﭩﺎﺋﺮﻣﻨ ﭧ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﮐﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور ر‬
‫ﮍا ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﺎ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮان ﮨﮯ‪ ،‬ﭼﻮ ٹﯾﺎ ﺧﺮا ب‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ ﮐﻔﺎﻟ ﺖ ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﺻﺮف اﻋﻤﺎل ﮐﯽ‬
‫ﭘﺮ ﺟﻮ ﻟﻮگ ا‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻣﻮﻗﻌﻮں‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺻﺤ ﺖ ﻣﺰ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﯾﺪ ﻧﻘﺼﺎن‬
‫ﯿﮟ ﺷﺪ‬
‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﺳﻄﺢ‬

‫ﺘﻌﻠﻖ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﺎ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎمﺳﮯ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ وہ ﻟﻮگ ﮨ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻢ آﮨﻨﮕﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﺟﻦ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ زﻧﺪﮔ‬

‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢﺳﮯ وﮨﯽﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﺷﺮوع‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺎدہ ﻏﻮر ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ز‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﭘﺮ اس ﺣﻘ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯﯾﻘ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ اور ﻣ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺑﺎر ا‬‫ﭘﭽﮭﻠﯽ‬‫ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﺟ ﺴﮯ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ ﮐﭽﮫ‬‫ﭘﺎؤں ﮔﺎ‪،‬ﯾﺎ اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺰ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ دن ﻣ‬
‫ﮐ‬

‫ﯾﮏﺳﻮال‬
‫ﭘﺮ؟ﯾﮧ واﻗﻌﯽ ا‬‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﺎ وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬
‫ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖﺳﮯ ﮨﮯ۔‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﻮ ش ﮨﻮﺳﮑ‬
‫آ پا‬

‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ۔ اﭼﮭﺎ ﭼﻠﻮﺳﻨ‬

‫ﺘﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﻧﮑ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﺎﺋﯽ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮨﻤﺎر ی ﺧﻮﺷﯽ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮐ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﮭﺮ آ پ اس ﮐﺎ رخ ﻣﻮڑ د‬‫اور‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻟﮕ‬
‫ﭘ ﮩﻠﻮؤں ﮐﻮ ﻗ‬‫ﺑﮭﯽ ان‬‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ ا ب‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ اﻧﺪر ﮨﯽ ﮨﮯ؟ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ‬‫ﯿﮟ وہ ﮨﻤﺎرے اﭼﮭﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ اﻧ ﺴﺎن ﺟ ﺲ ﮐﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﮐ ﮩ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮨﻤﺎر ی زﻧﺪﮔﯽ اس ﻗﺪر ﻣﻌﻤﻮﻟﯽﺳﮑﻮن اور ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮐﮧ ﮐ‬

‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﺑﺎر ا‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺑﯽ اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﺟﻦﺳﮯ آ پ ﻧﻤ ﭧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺨﻮ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ان ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺷﺎﮔﺮدوں ﻣ‬
‫ﯿﻨ ﺴﻦ‪ ،‬ﺟﻮ ا‬
‫ﭩ‬‫ﯿﮑﭽﺮر‪ ،‬آﺳﮑﺮ ﮐﺮﺳ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮﮐ ﺖ ﮐﯽ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮑﭽﺮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ‬
‫ﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ وہ اس وﻗ ﺖ ﺧﻮ ش ﮨﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ تﺳﻨ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﺎ‪' :‬ﺟﻮ ﻟﻮگ آج ﻣ‬
‫ﯿﺎن د‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﯾﮏ ﮐﮯ ﺷﺎﮔﺮدﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻧﮯ ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ‬
‫ا‬
‫ﺘﮯ۔'‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺒﮭﯽ ﺧﻮ ش ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ وہ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ﺟﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ اس‬
‫ﺘﺎ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻦ آدﻣﯽ ﮐﮯ ﻣﻨﮧﺳﮯ ﮨﮯ‪ .‬آ پ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ ا‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬واہ!ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ آ پ؟‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﮔﺮ ﮔﺌﮯ ﮨ‬

‫ﺘﻘﻞ‬
‫ﯾﻢﺳﮯ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﮨﮯ ﺟﻮ زﻣﺎﻧﮧ ﻗﺪ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮐ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﻧ ﺴﺎن ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟﺳﻤﺠﮭﺎ‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮯﺳﮯ ز‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﻮ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ ﺷﻌ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯾﮏ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫دﮬﺎﮔﻮں ﻣ‬
‫ﭙﯽﺗﮭﯽ۔ ﻟﮩﺬا‪،‬ﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﻢ دﻟﭽ ﺴ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻧﻔ ﺴ‬‫ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور اس ﻃﺮح ﻣﺠﻤﻮﻋﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟' اﮔﺮ‬
‫ﯿﺎ‪ :‬ﺧﻮﺷﯽ ﮐ‬
‫ﺗﮫ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪ ﮐ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ‪ ،‬اسﺳﻮال ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻃﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘﺮﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺮ ی ﮨﻮ ﺟﺎؤں‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎﺗﻮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺮاف ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻨ ﺴﻦ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظﺳﻦ ﮐﺮ ﮐﭽﮫ ﮨﭽﮑﭽﺎﮨ ﭧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ اﻋ‬
‫ﭩ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳ‬
‫ﻣ‬
‫ﮔﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﺳﯽ ﻃﺮح‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮔ ﮩﺮا ﻏﻮر ﮐ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻘﯽ ﮐﺮدار‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯ ﺣﻘ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﮐﭽﮫ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮا۔ ﻣ‬
‫ﺑﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮨﭽﮑﭽﺎﮨ ﭧ ﮐﺎﺗﺠﺮ‬
‫ﺟﺐ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟ﺗ ﺐ‬
‫ﯿ ﺴﮯ رہﺳﮑ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮ ش ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﮔ ﮩﺮا ﻏﻮر ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺸﮧ اسﺳﻮال‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ڈﮬﻮﻧﮉ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾﺪ ﺧﻮ ش ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد ﺷﺎ‬‫ﯿﮟ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﺎ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎل آ‬
‫ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﺧ‬

‫ﺗﮫ ﺷﺮوع ﮨﻮا؟‬


‫ﺗﻔﺎق ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻼﺳﺎﻣﻨﺎ ﻋﺪم ا‬‫ﺗﮫ آ پ ﮐﺎ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﺎ آ پ آﺧﺮ ﮐﺎر ﺧﻮ ش ﮨﻮ ﮔﺌﮯ؟‬


‫ﯿﮟ‪ :‬ﮐ‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﭘﮭﺮ‪،‬‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻦ ﮐ‬
‫ﺗﻨﺎﯾﻘ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ا‬

‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ آﺳﺎن‬
‫ﯾﮏ اﻧ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ ﺣﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ اس ﺣﻘ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ا‬‫ﮍ ی دﮐﮫ ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮯﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﻧ ﺴﺎن ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮں' ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﯽ واﺣﺪ ﭼ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯ ﻓﺎﺋﺪہ ﻣﻨﺪ ﮨﻮں'ﯾﺎ 'ﻣ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻤ‬
‫ﯾﺎ۔ﯾﻌﻨﯽ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﺗﮫ آ‬
‫ﺟﻮا ب ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻘﯽ آﮔﺎﮨﯽ دےﺳﮑ‬
‫ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺣﻘ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ذﮐﺮ ﮐ‬‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ' ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ آ پ ﻧﮯ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ 'دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺘﮧ ﮨﮯ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮨﻢ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﻧﮑ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ اورﯾﮧ ا‬
‫ﺗﯽ۔‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﮐﮧﯾﮧ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﻧﻈﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ا‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ اﮔﺮ ﺣﺼﮧ ﻧﻈﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬


‫ﯿﮟ ﮐﺎرآﻣﺪ ﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺎ آ پ ﮐﯽ ﺷﺮاﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پﯾﮧ ﺟﺎنﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﯿﮟ۔ اﺻﻮﻟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮ‬
‫ﯿﮯ اس ﺷﺮاﮐ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﮨﻢ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﺎ آ پ ﻧﮯ واﻗﻌﯽ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﺎون ﮐ‬
‫آ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف اس ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﻧﻈﺮ آﻧﮯ واﻟﯽ ﮨﻮ —ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮ‬
‫ﯾﮧ ﺿﺮور ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ اﺣ ﺴﺎس ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﯽ‪.‬‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮں'‪،‬ﯾﺎ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ…‬
‫ﭘﮭﺮ ﺟ ﺴﮯ آ پ ﺧﻮﺷﯽ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو! اﮔﺮ ا‬‫ﯾﮏ ﻣﻨ ﭧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺧﻮﺷﯽ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ‪.‬ﯾ ﮩﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﯽ‬


‫ﯾﮏ ﻟﻔﻆ ﻣ‬
‫ﯿﮟ؟ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﺎ آ پ اﺳﮯ ا ب د‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬
‫ﯾﻒ ﮨﮯ۔‬
‫ﺗﻌﺮ‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧ…‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯿﺎ ﮐﭽﮫ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ؟‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﺑﮭﻮل رﮨﺎ ﺟﻮﺗﻢ‬‫ﯿﮟ‬


‫ﯿﮟ وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ د‬
‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﯾﻒ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻃﺮح ﮐﯽﺳﺎدہﺗﻌﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ وﺟﻮد ﮐﮯ درﺟﮯ‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺎ ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬ﻟ‬‫ﯾﺎ‪' ،‬اﮔﺮﭼﮧ اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ۔ آ پ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﻖ‪،‬ﺗﻤﺎم اﻧ ﺴﺎن ﺧﻮ ش ﮨﻮں ﮔﮯ!‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ﻣﻨﻄﻖ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔' ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﮨﺮ ﺷﺨﺺ ﮐﺎم آ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻤﺎم‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ‪ -‬اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻤﺎم اﻧ ﺴﺎن ﺧﻮ ش رہﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﭘﺮ ﮨﻮﯾﺎ وﺟﻮد ﮐﯽﺳﻄﺢ‬‫ﯿﮟ ۔ ﭼﺎﮨﮯ وہ اﻋﻤﺎل ﮐﯽﺳﻄﺢ‬
‫اﻧ ﺴﺎن ﺧﻮ ش ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آ‬
‫اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ ش ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ درﺳ ﺖ ﮨﮯ۔‬

‫ﯾﻌﮯ؟‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯ ذر‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟ ﮐﺎم ﮐﺮ ﮐﮯ؟ رﺿﺎﮐﺎراﻧﮧﺳﺮﮔﺮﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮐ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎن ﮐﮯ ﺟﻮا ب ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮے اس‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﮯ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﻢ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اسﺳﮯ‬
‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎﻟﻤﮕ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ا‬‫ﯾﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎﻧﮕﻨﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﻧ ﮩ‬‫ﮐﮧ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﮟ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اس ﻧﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﻤﺎﻧﺪار یﺳﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﭘﺮ واﺿﺢ ﮨﮯ۔ ﻟﻮگ ﺧﻮد ﮐﻮ‬‫ﯿﮟ وہ ا ب آ پ‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ ﺟ ﺲ وﺟﮧﺳﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬وہ ﺷﺮاﮐ ﺖ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ان ﮐﯽ ﻗﺪر ﮨﮯ۔ اس ﮐﻮ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﭼﺎﮨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ آﺳﺎن‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺎ ﮨﻮں'۔ اور وہ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﮯ اس اﺣ ﺴﺎس ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ 'ﻣ‬
‫انﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﺮ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬‫ﯾﻌﮧ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ذر‬

‫ﯾﻌﮧ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾﮏ ذر‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ا‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﺼﺎدم ﮨﮯ ﺟﻮ آ پ ا بﺗﮏ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﻮںﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ انﺳ ﺐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ آ پ ﮐ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ اور‬
‫ﯾﻌﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ذر‬‫ﯿﺎ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﮐ‬
‫ﺑﺮاہ راﺳ ﺖﺗﻌﻠﻖ‬‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﻮ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ‪' ،‬ﺧﻮﺷﯽ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔' اﮔﺮ ا‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﺧﻮﺷﯽﺳﮯ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ! آﺧﺮﮐﺎر‪ ،‬آ پ ﻧﮯ‬

‫ﯾﻌﮧ 'دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ‬


‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ذر‬
‫ﺑﮭﻮل رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ا‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎس دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯾﻞ ﻣﺪ ت ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ ﺟﺎﻧﺎ' ﻧﮑﻼ‪،‬ﺗﻮ ﻃﻮ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶﺳﮯ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ آزاد ی ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﮯ اﺣ ﺴﺎس ﻣ‬
‫ﻋﻼوہ ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ آزاد ی ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ رﮐﮭ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ وہ ﻣﺨﻠﻮق ﮨ‬
‫ﺟﺎ‬

‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ آزاد ی ﮨﻮ؟‬


‫ﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ ﺧﻮﺷﯽ اﺳﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬

‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺛﻘﺎﻓ ﺖ ﮐﮯ ﻟﺤﺎظﺳﮯ ﻣﺨ‬‫ﭘﺮ آزاد ی ﻣﻠﮏ‪ ،‬اوﻗﺎ تﯾﺎ‬‫ﯾﮏ ادارے ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ا‬
‫ﯿﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ آزاد ی ﻋﺎﻟﻤﮕ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﮨﻤﺎرے‬

‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﯿﮟ رﮨﮯ ﮔﯽ۔‬


‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اﺳﮯ دوﺳﺮوںﺳﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ واﻗﻌﯽ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس رﮐﮭ‬
‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮے ﮐﻮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آ رﮨﺎ ﮨﻮں'‪،‬‬
‫ﯿﻘﯽ آﮔﺎﮨﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮ ﮔﯽ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯﺳﮯ ﮨﯽ ﺣﻘ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭩﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯﺳﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ راﺳ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ‪ ،‬دوﺳﺮوں‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور وہ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﭩﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﺣ ﺴﺎس ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﻼ ﮨﮯ اس ﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺧﻮاﮨ ﺶ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮا ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ب ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎد ﮐﺮﻧﮯﯾﺎ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ اﻋ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ؟‬


‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﺧ‬‫ﭩﯽ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﯿﻮﻧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺻﺮف ﮐﻤ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ﻏﺎﺋ ﺐ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ دوﺳﺮوں ﮐﯽ‬

‫ﯿ ﺖﺳﮯ ﺻﺮف اﺳﯽ وﻗ ﺖ واﻗﻒ ﮨﻮ‬


‫ﭘﻨﯽ اﮨﻤ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ :‬ﻟﻮگ ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻧﮑﺎ ت ﮐﺎ ﺧﻼﺻﮧ اس ﻃﺮح ﮐ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮں'۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق‬
‫ﯿﮯ ﻣﻔ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ وہﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺋﯽ ﺷﮑﻞ ﮐﮯ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﮐﺎم آﻧﮯ‬
‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻣﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ وہ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮﺗﻌﺎون ﮐﺮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ا‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ آ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪:‬‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺠﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻓﻠ ﺴﻔﯽ اس ﻧ‬‫ﯿﮑ ﺶ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﻧﺎ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس۔ اور‬‫ﭘ‬‫ﮐﺎﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽﯾﮧﺳ ﺐ ﺧﻮﺷﯽ‬ ‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ ﻟ‬‫ﭘ ﮩﻠﻮ ﻧﻈﺮ آ‬ ‫ً‬
‫ﯿﻨﺎﺳﭽﺎﺋﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺧﻮﺷﯽ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﮯ۔ وﮨﺎںﯾﻘ‬
‫ﯿﮟﺗﻼ ش ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں!‬
‫ﯿﮟ اﮔﺮﯾﮧ وہ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﮨﮯ؟ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﺟﻮ ﭼﺎﮨﻨﮯ واﻟﻮں ﻧﮯ ﻃﮯ ﮐ‬
‫دو راﺳ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ‬‫'ﺧﺎص ﻣﺨﻠﻮق'‬

‫ﯾﻌﮯ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﮯ ذر‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺎ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺮےﺳﻮال ﮐﺎ ﺟﻮا ب ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺮ ی ﻗﺪر ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﺳﮑﻮں ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮﻧﺎﺳ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ آﻧﮯ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﺎﯾﮧﺳ ﺐ اﻧ ﺴﺎن ﮐﻮ ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ؟ اس دﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﯿﮑﺎر وﺟﻮد ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮯ آﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺎم ﮐﻮ اﻧﺠﺎم د‬
‫ﯿﮟ اس ﻋﻈ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﺟ ﺐﺗﮏ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں'‬
‫ﯿﺮےﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ اور ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ 'ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﯽ‪ ،‬ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯﯾﺎد رﮐﮭ‬
‫واﻟﯽ ﻧ ﺴﻠ‬
‫ﯿﻘﯽ ﺧﻮﺷﯽ‪ .‬آ پ ﺧﻮد ﮐﻮ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﮯ ﮔﺎ۔ ﺣﻘ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ ﺖ ﻧﮧ ﮐﺮﺳﮑﻮں‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﮐ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ‬
‫ﯿﮟ ڈﮬﺎﻟﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮐﻮ‬
‫ﯿﺮ ﮨﺮ ﭼ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮐ ﮩﮯ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ!‬
‫ﯿﮟﺗﻮﯾﮧ ﭼﻮر ی ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﻣﺠﮫﺳﮯ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﺧﻮد ﮐﻮ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ ﺧﻮﺷﯽ'ﺳﮯ آ پ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ واﻗﻌﯽﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ دے رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮐ ﺲ ﭼ‬‫ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ۔ آ پ‬

‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣﻌﺎﺷﺮے‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬
‫ﯿﺮا ﺧ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺨ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮨﺮ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻣﺤﻘﻖ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ‪-‬ا‬
‫ﯾﺎدہ ﮨ‬
‫ﺗﯽ ﻣﻘﺎﺻﺪ ز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺟﻦ ﮐﮯ ذا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ‬‫ﺑﺨ ﺶ ﺟ ﺴﻢ‬‫ﯿﻨﺎن‬
‫ﯾﮏ اﻃﻤ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻨﮑﺎر ﺟﻮ ﮐﺎم ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ‪،‬ﯾﺎ ا‬
‫ﯿﺰ دواﺗ‬
‫ﯿﺮ ت اﻧﮕ‬
‫ﺣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺒﻞ ﻣ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯿﺎ ڈﮬﻮﻧﮉ رﮨﺎ ﮨﻮںﯾﺎ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﭩﯽ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ دﻧﻮں ﮐﻮﯾﻮﻧ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﭽﮫ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰاروں۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎم ﮐﺮ‬‫ﯾﺮ ی ﻣ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﮐﯽ ﻻﺋ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ وﻗﻒ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﻮا ب‬ ‫ﯿﮟ ا‬‫ﺟﺐ ﻣ‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ وہﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ دن را ت‬
‫ﺑﮧ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﻘﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎﺗﺠﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺣﻘ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗ ﺐ ﮨﯽ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺎس ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﮐﻮ دﻓﻦ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎم ﻣ‬
‫ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺼﺮوف اور ﮐ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬وہ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺮ ی ﻧﻈﺮوں ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧﯾﮧ اس ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎل آ‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﺎد ت ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﮟ ﻟﮕ‬
‫ﺧﻮ ش ﻧ ﮩ‬

‫ﺜﺎل ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ اﺳ‬‫ﯿﮟ ان‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺘﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ اس ﻧﮑ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ اﺳﮯﺳﻤﺠﮭﻨﺎ آﺳﺎن ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮ‬
‫ﯾﮯ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﮯ رو‬‫ﻃﻮر‬

‫ﯾﮧ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ ﺴﺌﻠﮧ رو‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﯿﺮ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ '‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎﻟﻤﮕ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬ﮨﻢ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﻣ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﻮﯾﺎد ﮨﮯ؟‬‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﮨﻤﺎر ی اس‬
‫ﮨﮯ۔ ﮐ‬

‫ﯿﺮو ی' ﮐﯽ‬


‫ﭘ‬‫ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺜﺎﻟﯽ ر‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯿﺪ' اور 'ا‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﯽ اﻣ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﯾﮏ اﺻﻄﻼح ﮨﮯ ﺟﻮ '‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺪﮬﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں۔ﺳ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﻃﺮف اﺷﺎرہ ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ۔ ﺧﺎص ﻃﻮر‬


‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ اﭼﮭﮯ‬‫ﯿﮟ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺘﺪاﺋﯽ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ ا‬
‫ﺑﭽﮯ ﮨ‬‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺧﻮد ﮐﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ڈﮬﺎﻟ‬
‫ﺒﻮل اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻗ‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮﺳﻤﺎﺟﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ اﻃﺎﻋ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻘ ﺖ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﺑﮭﯽﺳ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﺑﯽﺳﺮﮔﺮﻣ‬
‫ﯿﺮ ﻧﺼﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﻏ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻮر ی ﻟﮕﻦﺳﮯ ﻟﮕﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻠﻮں ﻣ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ اور ﮐﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ —‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ اﭼﮭﺎ ﮨﻮﻧﺎ ﮐﺎم ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻦ ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫اس ﻃﺮح وہ ا‬
‫ﯿﮟ اور ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﺮ —وہ ﭼ ﮩﺮے ﮐﮯ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻠ‬
‫ﯿﻞ اﭼﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽﯾﺎ ﮐﮭ‬
‫ﭘ‬‫ان ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺮا ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﭘﺮ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺮ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہ ا‬

‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮں‪،‬‬‫ﺑﺮے‬‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻮں‪،‬ﯾﺎ ﺧﺎص ﻃﻮر‬‫ﭘﺮ اﭼﮭﺎ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺧﻮاہ وہ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨﻨﺎ۔‬‫ﺒﺬول ﮐﺮﻧﺎ‪' ،‬ﻧﺎرﻣﻞ' ﺣﺎﻟ ﺖﺳﮯ ﻧﮑﻞ ﮐﺮ 'ﺧﺼﻮﺻﯽ وﺟﻮد'‬
‫ﭘﻨﯽ ﻃﺮف ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﮨﮯ‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﺟﮧ ا‬
‫ﻣﻘﺼﺪ ا‬
‫ﯾ ﮩﯽ ان ﮐﺎ واﺣﺪ ﻣﻘﺼﺪ ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم آﮔﮯ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﻤﻢ۔‬

‫ﯿﮟ اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ‬


‫ﺑﮭﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺷﺮﮐ ﺖ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﻠﻮں ﻣ‬
‫ﮍﮬﺎﺋﯽ ﮨﻮﯾﺎ ﮐﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺧﻮاہ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺑﭽﮯ ﺟﻮ ﺧﺎص‬‫ﯿﮑﻦ وہ‬
‫ﯿﮯ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻗ ﺴﻢ ﮐﮯ اﮨﻢ ﻧ‬‫ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ —دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﻮ‬
‫ﯾﮯ ﻣ‬
‫ﯾﻌﻨﯽ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ رو‬
‫ﯿﮟ —‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﺑﺮے‬‫ﭘﺮ‬‫ﻃﻮر‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺰ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻﺤ ﺖ ﻣﻨﺪ ﮐﻮﺷ ﺶﺳﮯ ﮔﺮ‬‫ﯾ ﺴﯽ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ وہ ا‬
‫ﺒﺬول ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﻮﺟﮧ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اس ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻨﮏ ﮐﺮﯾﺎ اوﻧﭽﯽ‬


‫ﭘﮭ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﺻﺎﻓﯽ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ﻟ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣ ﺴﺌﻠﮧ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ۔ ﻣ‬‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺼﻮل' ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺑﺮ‬‫'آﺳﺎن‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﻦ رﮐﮭ‬
‫ﺗﺬہ ﮐﯽﺗﻮﺟﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎﯾﻘ‬
‫ﺘﻮں اور اﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ دوﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ا‬
‫ﯿﮟ ﺧﻠﻞ ڈاﻟ‬
‫ﺒﺎق ﻣ‬
‫ﺑﻮل ﮐﺮ اﺳ‬‫ﯿﮟ‬
‫آواز ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﻣ‬‫ﯾﮏ ﺧﺎص وﺟﻮد‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﺟﮕﮧﺗﮏ ﻣﺤﺪود ﮨﮯ‪ ،‬وہ ﺷﺎ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ اﮔﺮﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺨ ﺶ رو‬‫ﯿﺮ ﺻﺤ ﺖ‬
‫ﯾﮏ ﻏ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯿﮑﻦﯾﮧ آﺳﺎن‬
‫ﯿﺎ ب ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﻟ‬
‫ﮐﺎﻣ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف ﮨ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺼﻮل ﻣ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺑﮭﯽ آﺳﺎن‬‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮑﺎ ب ﮐﺮ‬
‫ﺑﺪﮐﺎر ی ﮐﺎ ار‬‫ﺑﭽﮯ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬ﺟﻮ‬

‫ﯿﮟ ﺷﺮا ب ﻧﻮﺷﯽ‬


‫ﭨﻨﮯﺗﮏ‪ ،‬ﮐﻢ ﻋﻤﺮ ی ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ اﺳﮑﻮل ﺟﺎﻧﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ﮐﻼﺋﯽ ﮐﺎ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬وہ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ اور آ پ ﮐﺎ ﺷ ﭧ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﮯ ﺣﺼﻮل ﮐﯽ ﺷﮑﻠ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﯾ ﭧ ﻧﻮﺷﯽ اور اﺳﯽ ﻃﺮح ﮐﮯﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ آﺳﺎن‬
‫اورﺳﮕﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﻣ‬‫ﯾﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬وہ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺷﺮوع ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ان دوﺳ ﺖ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭩ‬‫ﺑﺎﻟﻎ اﺳﮯ ڈاﻧ‬‫ﯾﻦ اور دوﺳﺮے‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﮯ واﻟﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮ‬
‫ﯾﮯ ﻣ‬
‫ﺑﭽﮧ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﮯ رو‬

‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘ ﭧ ﮐﯽ ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮﯾﮧ ڈاﻧ ﭧ ڈ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺎؤ ڈاﻟ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﺑﭽﮯ‬‫ﯾﺎدہ‪،‬‬
‫ﯿﺰﺳﮯ ز‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﮍﻧﺎ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﭘ‬‫ڈاﻧ ﭧ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ اس‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺟﻮ ﺷﮑﻞ اﺧ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎص ﮨ ﺴ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ وہ ا‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽﺗﻮﺟﮧ ﭼﺎﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ‬
‫ﺑﭽﮧ ا‬‫ﺗﻮ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺑﺎز ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮯﺳﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﮯ رو‬‫ﯾﮏ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻓﻄﺮ ی‬
‫ﺗﺎ۔ ﻟ ٰﮩﺬا‪ ،‬ا‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﺘﯽﺳﮯ ڈاﻧ ﭧ د‬
‫ﺘﻨﯽ ﮨﯽﺳﺨ‬
‫اﺳﮯ ﮐ‬

‫ﺗﺎ؟‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﺑﺎز ﻧ ﮩ‬‫ﯾﮯﺳﮯ‬
‫ﭘ ﭧ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﮯ رو‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ان ﮐﯽ ڈاﻧ ﭧ ڈ‬

‫ﯾﻌﮯﺗﻮﺟﮧ دﻻﺋﯽ ﮨﮯ۔‬


‫ﭘ ﭧ ﮐﮯ ذر‬
‫ﮍوں ﻧﮯ اﺳﮯ ڈاﻧ ﭧ ڈ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻦ اور دوﺳﺮے‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ واﻟﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﮐ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﺑﺪﻟﮧ ﻟ‬‫ﯾﻦﺳﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﯽﺗﮭﯽ ﮐﮧ واﻟﺪ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﮯ ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﮯ رو‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﮍ‬‫ﯿﺎﯾﮧ ﮐ ﺴﯽ ﻃﺮحﺳﮯ اسﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺟﺎﺋﮯ‪،‬‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺮ ی ﮐﺎ ﺣﺼﻮل' آﺳﺎﻧﯽﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﻘﺎم' اور 'آﺳﺎن‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ 'اﻧ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ 'ﺧﺎص'‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﻣ‬
‫ﺒﮑﮧ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺒﺖ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﺼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ‬

‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﭘﺮ اﭼﮭﺎ ﮨﻮﻧﺎ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ ﮔﺎ‪،‬ﯾﺎ اس ﺟ‬ ‫ﺴﮯ‪...‬‬
‫ﯿﮯ ﺧﺎص ﻃﻮر‬ ‫ﯿ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺴﺎﻧﻮں‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬اﻧﻟ‬
‫ﺗﻤﺎم‬‫?‬
‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﻤ‬
‫ﯾﺎں ﮨ‬
‫ﯿﮟ اور ﮐﻤﺰور‬
‫ﺘ‬‫ﭘﻨﯽ ﻃﺎﻗ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ا‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ‪ ،‬ﮨﮯ ﻧﺎ؟ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت رﮨ‬
‫اﺧ‬
‫ﺗﺎ۔ ﻟﮩﺬا‪،‬‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻮ آﻧﺮز ﮐﺎ ﻃﺎﻟ ﺐ ﻋﻠﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﺮ ا‬
‫ﯿ ﺖ اﻓﺮاد ﮨ‬
‫ﺑﺎﺻﻼﺣ‬‫ﺑﮭﺮ‬‫ﭩﮭﯽ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮا ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻋﻼوہ اس ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﺗﻤﺎم ﮨﺎرﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ وہﺳﻘﺮاﻃﯽﺗﻀﺎد ﮨﮯ‪ ،‬ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﺎں‬
‫ﺗﺸﺪد ﮐﺎررواﺋ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠﻮ ث ﮨﻮ‬
‫ﯾﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﺟﻮ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ رو‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ا‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﮭﯽ 'اﭼﮭﮯ' ﮐﮯ ﮐﺎرﻧﺎﻣﮯ ﮨ‬‫اور ﭼﻮر ی‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻠﻨﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ راﺳ‬‫ﯾﮏ ﻻﺋﻦ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ‬
‫ﺘﺪﻻل ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﮨﮯ!ﯾﮧ اﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﯿﮟ 'ﻋﺎم ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ'۔‬


‫ﺘﯽ ﮨﮯ وہ اﻟﻔﺎظ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺮ زور د‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﻣﻮڑ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ؟‬

‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻋﺎم ﻧﻔ ﺲ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ا‬
‫ﯾﺪ اس ﻟ‬
‫ﯿﻮں ﺿﺮور ی ﮨﮯ؟ ﺷﺎ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺧﺎص ﮨﻮﻧﺎ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯾﮏ ﮔﻤﺸﺪہ وﺟﮧ‬
‫ﭘﺮ اﭼﮭﺎ ﮨﻮﻧﺎ ا‬‫ﭘﺮ اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﺧﺎص ﻃﻮر‬‫اورﯾﮧ ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎ ﻋﺎم ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻋﺎم‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ اﻧ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ —اس ﮐﮯ‬
‫ﮍ ی ﭼﮭﻼﻧﮓ ﻟﮕﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﺑﺮے ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف‬‫ﭘﺮ‬‫ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ اس ﮐﮯ ﻣﻨﻄﻘﯽ‬
‫ﯿﺎ ﮨﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎرﻣﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﺮ ﮨﮯ؟ﯾﺎ‪،‬ﺳﭻ ﻣ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ ﮐﭽﮫ ﮐﻤ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﺑﺮ ی ﭼ‬‫ﺗﻨﯽ‬
‫ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬واﻗﻌﯽ ا‬
‫اﻧﺠﺎمﺗﮏﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬

‫ﯿﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﺎ دﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻼ ﻗﺪم ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پ ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ رﮐﮭ‬‫ﯿ ﺖ اﮨﻢ‬
‫ﺒﻮﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺧﻮد ﻗ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬‫ﭘﺮ‬‫اﻧﺪاز ڈراﻣﺎﺋﯽ ﻃﻮر‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﺑﺮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﻮ ﻧﺎاﮨﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪ ﻣﻌﻤﻮل ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ۔ ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﻧﺎاﮨﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﺮ ی دﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﻨﯽ‬‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ا‬

‫ﺑﻮﺟﮫ ﮐﺮ‬‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺟﺎن‬


‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﻟ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﮯ ﺧﻄﺮے ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﯿﺸﻞ‬
‫ﭙ‬‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اﮔﺮ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ ﮔﺰار‬
‫ﺑﮯ ﮨﻨﮕﻢ ﻃﺮ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﭘﻨﺎ وﻗ ﺖ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اس دﻧ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﻮ ﻋﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ؟ اﮔﺮ ﻣ‬
‫اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ ﮐ‬
‫ﺑﮯ ﻣﻘﺼﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺮ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯾﮑﺎرڈﯾﺎﯾﺎدداﺷ ﺖ ﭼﮭﻮڑے‬
‫ﭘﻨﮯ وﺟﻮد ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ر‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ اﻧ ﺴﺎن ﮨﻮں؟ ?‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺎمﺳﮯ ﻣﻄﻤﺌﻦ رﮨﻮں ﮔﺎ‪ ،‬ﮐ‬
‫ا‬

‫ﯾ ﺴﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﭼﮭﻮڑ دوں ﮔﺎ!‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮑﻨﮉ ﻣ‬
‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﮍے ﮔﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫آ پ ﮐﻮ ﻣﺬاق ﮐﺮﻧﺎ‬

‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ؟‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﮐﭽﮫ‬


‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺧﺎص‬

‫ﯾﻖ‬
‫ﯿﮑﺎر ﻧﻔ ﺲ ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬ﺟ ﺴﮯ آ پ 'ﻧﺎرﻣﻞ' ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ! د‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﺎر‬
‫ﺑ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔' ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں اورﯾﮧ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮف ا‬
‫ﮍے ﮔﯽ!ﯾﮧ ﺻﺮفﯾﮧ ﮐ ﮩﮧ رﮨﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ‪' ،‬ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﮐﺮﻧﯽ‬
‫ﭨﻦ‬
‫ﭩﺎﺋﻦﯾﺎ ﻣﺎر‬
‫ﯿﻦﯾﺎﺳﮑﻨﺪر اﻋﻈﻢ‪،‬ﯾﺎ آﺋﻦﺳ‬
‫ﭙﻮﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻧ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ی ﮨﻮں۔ ﮐ‬
‫ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯿﮟ! ز‬
‫ﯿﺎل ﮨﮯ؟ ﻣﻮﻗﻊ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ؟ اورﺳﻘﺮاط اور اﻓﻼﻃﻮن ﮐﮯ‬
‫ﺒﻮل ﮐ‬
‫ﺗﮭﺮ ﮐﻨﮓ ﻧﮯ 'ﻣﻌﻤﻮل' ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﻟﻮ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰار ی۔ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯿﻢ آدر شﯾﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽ ﻣﺸﻌﻞ ا‬
‫ﯾﮏ ﻋﻈ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ا‬
‫اﻣﮑﺎنﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ انﺳ ﺐ ﻧﮯ ا‬
‫ﭘﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﭩﮑﺎرا‬
‫ﯿﺎﺳﮯ ﭼﮭ‬
‫ﺘﺎ۔ آ پ ذﮨﺎﻧ ﺖ ﮐﯽ دﻧ‬
‫ﺑﮭﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻦ ﮐ‬
‫ﭙﻮﻟ‬
‫ﯾﮏ اور ﻧ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺘﺪﻻل ﮐﮯﺳﺎ‬
‫اﺳ‬
‫ﯿﮟ!‬
‫رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔‬‫ﯿﮟ‬


‫ﯿﮟ وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ آ پ ﺟﻮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﮑﻦﯾﮧﺗﻮ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﮯ!‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﺘﮧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ راﺳ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ اورﯾﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ واﻗﻌﯽ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽ ﺧﻮﻓﻨﺎک اﻟﻔﺎظ ﮨ‬
‫'ﻧﺎرﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ' ‪-‬ﮐ‬
‫ﺑﺎرے‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ اور روح ﮐﯽ ﻃﺮح ا‬
‫ﯿﺎن ﺻﺮف ا‬
‫ﺑﮯ ﭼ ﮩﺮہ ﻋﻮام ﮐﮯ درﻣ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻋﺎم‪،‬‬‫ﯿﮟ؟‬
‫ﭼﻨﻨﮯ ﮐﻮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﭘﺎس ﮨﮯ۔ ﺷﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾﺪ 'ﻋﺎم' واﺣﺪ اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ﺷﺎ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں‪،‬‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﺑﺎﺻﻼﺣ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎ؟ ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺎر‬
‫ﺘﮭ‬‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬روزﻣﺮہ ﮐﮯ وﺟﻮد ﮐﯽ رﮨﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮍے ﮔﺎ اور ا‬
‫ﭘ‬‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧﻔ ﺲ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺑ ﺲا‬
‫ﯿﮟ اس ﺷﺨﺺ ﮐﯽﺗﻠﺦ اﻧﺠﺎمﺗﮏ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ڈاﻟﻨﺎ ﮨﻮں ﮔﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺒﺾ دوڑ رﮨﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬اور ﮨﻮا‬
‫ﯿﮟ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﯽ ﻧ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰﺗﮏ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ا‬
‫ﯿﻨﮯﺳﮯ ﭼﻤﮏ رﮨﯽﺗﮭﯽ۔‬
‫ﭘﺴ‬‫ﭩﮭﯽ‬
‫ﺑﻨﺪ ﻣ‬‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬اس ﮐﯽ‬‫ﯿﮟﺳﺮد ی ﮐﮯ‬
‫ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ۔‬


‫زﻧﺪﮔﯽ ﻟﻤﺤﻮں ﮐﺎ ا‬

‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﭘﺎس ﮐ ﺴﯽ ا‬‫ﯿﮟ اﻧﺪازہ ﻟﮕﺎ رﮨﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﺑﻠﻨﺪ اﮨﺪاف ﮐﯽ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ آ پ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭨﯽ ﮐﻮﺳﺮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ارادہ رﮐﮭ‬
‫ﯿﻤﺎ ﭼﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ ی ﮐﻮہ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ا‬
‫ﯾﺮ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺰ ﮐﯽﺗﺼﻮ‬
‫ﭼ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭨﯽ ﮐﺎ ﮨﺪف رﮐﮭ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﯽ ﭼﻮ‬‫ﺑﮭﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮں‪،‬‬‫ﯿﮟ ﺧﻮد‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ ﻟﻮگ‪ ،‬ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﺘﮯ' ﻣ‬
‫ﮍا ﺣﺼﮧ 'راﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﯽ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭨﯽﺗﮏ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬اﮔﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﭼﻮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯾﮏﺳﻔﺮﺳﮯ ﮨﻮﮔﺎ‪ ،‬اور‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﮯ ﮐﻨﺎرے ا‬‫ﯿﻘﯽ زﻧﺪﮔﯽ' ﮐﺎ آﻏﺎز‬
‫ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ 'ﺣﻘ‬
‫ﯿﺎد ت 'ﻋﺎرﺿﯽ ﻣﯽ' ﮨﻮﮔﯽ۔‬
‫ﯾﮏ 'ﻋﺎرﺿﯽ زﻧﺪﮔﯽ' ﮨﻮﮔﯽ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ وہ ا‬
‫اس ﻣﻘﺎمﺗﮏ ﺟﻮ ﻓﺎﺻﻠﮧ ﻃﮯ ﮐ‬

‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ا ب ﮨﻮں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺲ ﻃﺮح ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﯿﺮا اﻧﺪازہ ﮨﮯ ﮐﮧ اﺳﮯ ڈاﻟﻨﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ 'رو ٹ' ﺷﺨﺺ ﮨﻮں۔‬
‫ا‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯﺗﻮ اس ﮐﺎ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﭨﯽ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ی ﮐﯽ ﭼﻮ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﺧﻮد‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﺗﮯ‪ ،‬اور‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﻮرا ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺸﮧ اﺳﮯ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬ﻟﻮگ ﮨﻤ‬
‫ﯾﻮں اور اﺳﯽ ﻃﺮح ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻤﺎر‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ ت اور‬
‫ﮨﻮﮔﺎ؟ ﺣﺎد‬
‫ﺑﻦ‬‫ﯿﮟ رﮐﺎو ٹ‬
‫ﺘﮯ' ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ 'راﺳ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ ﺧ‬‫ﺜﺮ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور اﮐ‬
‫ﺑﮭﺮا ﮨﻮ‬‫ﮨﯽ ﻧﻘﺼﺎﻧﺎ تﺳﮯ‬
‫ﺗﮫ 'ﻋﺎرﺿﯽ زﻧﺪﮔﯽ' ﮔﺰار ی ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔‬
‫ﯿﮟ' ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ‪ ،‬ﺻﺮف اس 'ﻋﺎرﺿﯽ ﻣ‬

‫ﯿ ﺴﯽ ﮨﻮﮔﯽ؟‬
‫وہ زﻧﺪﮔﯽ ﮐ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯿﺖ ﻧﮩ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﭘﺎس ﻗﺎ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﭩﮭﮯ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﮨﻮﮔﺎ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﺻﺮف ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ …‬
‫ﭘﺎس ﻣ ﮩﺎر ت‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮ ش ﻗ ﺴﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ‪،‬ﯾﺎ ﻣ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﺟ ﺴﻤﺎﻧﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﭘﺎس‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮں۔‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﺣﻘ‬
‫ﺑ ﺲ! ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ا‬‫ﮐﯽ ﮐﻤﯽﺗﮭﯽ‪-‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ وہ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﻃﺮحﺳﻤﺠﮭ‬ ‫ﭘﺮ ﭼ‬ ‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﺘﻠﻒ ﮨﮯ۔ ﺟﻮ ﻟﻮگ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬ ‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﻣﺨ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ آﻧﮯ ﮐﺎ آﻏﺎز‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬ ‫ً‬
‫ﯿﺮ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﻓﻮرا ﮨﯽ اس دﻧ‬ ‫ﯾ ﺴﯽ ﻟﮑ‬‫ﯾﮏ ا‬‫ﯾﺎ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮔﻮ‬‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮوں ﮐﯽ ﻃﺮحﺳﻤﺠﮭ‬ ‫ﭘﻨﮯ وﺟﻮد ﮐﻮ ﻟﮑ‬‫ا‬
‫ﭨﯽ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﮧ وہ ﭼﻮ‬
‫ﭘﺮ اس وﻗ ﺖﺗﮏ ﺟﺎر ی رﮨ‬‫ﺘﻠﻒﺳﺎﺋﺰ ﮐﮯ ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺧﻄﻮط‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﮯ ﻣﺨ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐﮧ ﻣﻮ ت ﮨﮯ۔ﯾﮧﺗﺼﻮر‪ ،‬ﺟﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎ‬‫ﺘﺎمﺗﮏ‬
‫ﺘ‬‫ﭘﻨﮯ اﺧ‬
‫ﭘﮭﺮ آﺧﺮ ﮐﺎر ا‬‫ﺘﯽ‪ ،‬اور‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﮍ‬‫ﺘ ﺴﺎ ب(ﺳﮯ ﺟ‬
‫ﺒﺎ ب ﮐﯽ اﻧ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ )اﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯿﺎل ﮨﮯ ﺟﻮ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﺧ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﮐﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﮧ' ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ 'راﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﻨﺎ د‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﮍے ﺣﺼﮯ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫اورﯾﮧﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ا‬

‫ﯾﺮ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎﺗﺼﻮ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﭼﮭﺎ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮐ‬

‫ﯿﮕﻨﻔﺎﺋﻨﮓ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ آ پ ﻣ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻣ ﺖﺳﻤﺠﮭﻮ۔ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻧﻘﻄﻮں ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﮏ ﻟﮑ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اﺳﮯ ا‬
‫ﺘﮧ ﭼﻞ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ آ پ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯﺗﻮ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﭘﺮ ﻧﻈﺮ ڈاﻟ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﭨﮭﻮس ﻟﮑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﻨﭽﯽ ﮔﺌﯽ ا‬
‫ﺗﮫ ﮐﮭ‬
‫ﯾﻌﮯ ﭼﺎک ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﮔﻼس ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﺰ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﭨﮯ ﻧﻘﻄﻮں ﮐﯽ ا‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ وہ دراﺻﻞ ﭼﮭﻮ‬
‫ﯿﺮﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯾﮏ ﻟﮑ‬
‫ﺟ ﺲ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﻟﻤﺤﻮں ﮐﺎ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺮ ی وﺟﻮد دراﺻﻞ ﻧﻘﻄﻮں ﮐﺎ ا‬‫ﺑﻈﺎﮨﺮ ﻟﮑ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ۔‬ ‫ا‬

‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ؟‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﺎ ا‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ رہﺳﮑ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮨﻢ ﺻﺮفﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﻣ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ 'ا ب' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ﯾﮧ ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺮ ی' زﻧﺪﮔﯽ ﻣ ﺴﻠﻂ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﭘﺮ 'ﻟﮑ‬‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﺟﻮ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔ وہ‬
‫ﮨﻤﺎر ی زﻧﺪﮔﯽ ﺻﺮف ﻟﻤﺤﻮں ﻣ‬
‫ﺘﺤﮑﻢ‬
‫ﭙﻨﯽ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﮍ ی ﮐﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﭩﯽ‪،‬‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫ﭘﺮ رﮨﻨﺎ —اﭼﮭﯽﯾﻮﻧ‬‫ﯾﻮں‬
‫ﭩﺮ‬‫ﭘ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﯽ اس ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﻮ۔ ان ﮐﯽﺳﻮچﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ روا‬
‫ﺘﯽ۔‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﮐ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﺮوںﯾﺎ اس ﺟ‬
‫ﯿﮑﻦ زﻧﺪﮔﯽ ﻟﮑ‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮﺷﮕﻮار زﻧﺪﮔﯽ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﮔﮭﺮاﻧﮧ —ا‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﯾﺌﺮ ﮐﯽ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺑﻨﺪ یﯾﺎ ﮐ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻣﻨﺼﻮ‬

‫ﯿﮑﻦ ﮨﻤﺎر ی زﻧﺪﮔﯽ ﺻﺮف ﻧﻘﻄﻮں‬


‫ﺗﯽ۔ ﻟ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ‬‫ﺑﮧ‬
‫ﺗﯽﺗﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﯿﺮ ﮨﻮ‬
‫ﯾﮏ ﻟﮑ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ زﻧﺪﮔﯽ ا‬
‫ﯿﺮ ﺿﺮور ی‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﺿﺮور یﯾﺎ ﻏ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺑﻨﺪ زﻧﺪﮔﯽ ا‬‫ﺑﮧ‬
‫ﯾﮏ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﮐﺎ ا‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ۔‬
‫ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬ﺟ‬

‫ﯿﺎل ﮨﮯ!‬
‫ﯿ ﮩﻮدہ ﺧ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﺑﮑﻮاس! ﮐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ‪،‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﮯﺗﻢ ﻧﺎچ رﮨﮯ ﮨﻮ۔‬


‫ﯿﻮ ﺟ‬
‫ﺟ‬

‫ﯿﺎ ﺣﺮج ﮨﮯ؟‬


‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اس ﻣ‬

‫ﯿﮟ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﮐﻮﺷﺸ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾﺪ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽﺗﺮد‬‫ﺑﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﯿﻞ ﻧﮧ ﺻﺮف زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آ پ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﭙﻦﺳﮯ ﮨﯽ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﺠﺌﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻟﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ا‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﭩﺮا ﮐﺎ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺸ ﮩﻮر آرﮐ ﺴ‬
‫ﺑﻌﺪ آﺧﺮ ﮐﺎر ا‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮﺳﻮں ﮐﯽﺳﺨ ﺖﺗﺮ‬‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﺟﻮ‬
‫ﺑﺠﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺧﻮا ب د‬‫واﺋﻠﻦ‬
‫ﭘﺎس ﮐﺮﻧﮯ اور‬ ‫ﺘﺤﺎن‬‫ﺑﺎر ﮐﺎ اﻣ‬‫ﺑﯽﺳﮯ‬ ‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﮏ ﮔ ﮩﺮا ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﺟﻮ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﺎ۔ﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ اور زﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ا‬‫ﺑﻦ ﮔ‬‫ﯾﮏ ﻓﻌﺎل رﮐﻦ‬ ‫ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬ ‫ﯿﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻐ‬ ‫ﺑﻮں ﮐﮯ‬ ‫ﺑﮭﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻘﺎﺻﺪ اور ﻣﻨﺼﻮ‬ ‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ان ﻣ‬
‫ﺑﻨ‬ ‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﺑﻨﻨﮯ ﮐﺎ‬‫ﯿﻞ‬
‫وﮐ‬

‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﻤﺎؤں ﮐﯽ ﻃﺮح‪ ،‬وہ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ ﮐﻮہ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭨﯽﺗﮏ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﯽ ﭼﻮ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﺑ ﺖ ﻗﺪم رﮨﮯ؟‬
‫ﺛﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻮں‬
‫راﺳ‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻞ!‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﮨﺮ ﻟﻤﺤﮧﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﮔﺰار‬


‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﻟﻮگ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﺎ واﻗﻌﯽ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻟ‬
‫ﯿﺸﮧﯾ ﮩﺎں اور ا ب رہ رﮨﮯ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬وہ ﮨﻤ‬‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ 'رو ٹ' ﻣ‬
‫ﭼﮑﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﮍوں ﮐﻮ د‬
‫ﭨﮑ‬‫ﯿﻘﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣﻮﺳ‬
‫ﺑﺠﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺧﻮا بﺗﮭﺎ وہ ﮨﻤ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬وہ ﺷﺨﺺ ﺟ ﺲ ﮐﺎ واﺋﻠﻦ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬‫ﯿﻤﺎﺋ ﺶ اور ﻧﻮ ٹ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اور ﮨﺮ ا‬‫ﮍے‬
‫ﭨﮑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﮨﺮ ا‬

‫ﯾﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ وہ اس ﻃﺮح ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ اس ﻃﺮح ﺟ‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮحﺳﻮﭼﺌﮯ‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ ﻟﻤﺤﻮں ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ اردﮔﺮد ﮐﺎ‬
‫ﭘﺎس۔ اور ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﺗﮯ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﮯ ارد ﮔﺮد اور آس‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎچ رﮨﺎ ﮨﻮ‪ ،‬اس وﻗ ﺖ‪ ،‬ﮨﺮ ﮔﺰر‬
‫ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اﺳﮯ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮ‬
‫ﺳﺮوے ﮐﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨ‬‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ۔ واﺋﻠﻦ ﮐﺎ رﻗﺺ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮں ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳﮯﯾ ﮩﺎںﺗﮏ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﻟﮕ‬
‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﺤﺎن ﮐﺎ رﻗﺺ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮں ﻣ‬
‫ﺑﺎر ﮐﮯ اﻣ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺎ‬‫ﯿﻘﺎر‬
‫ﯿﺸﮧ ور ﻣﻮﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﮐﻮرس ﻣ‬
‫ﯿﻨﺎ‪،‬‬
‫ﺑﻦ ﮔﺌﮯ۔ﯾﻘ‬‫ﯿﺎ‪ ،‬اور ﻣﺼﻨﻒ‬
‫ﯾﺮ ﮐﺎ رﻗﺺ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯﺗﺤﺮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ وﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨ‬‫ﻟﻮگ‬
‫ﺑﮭﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮑﻦ ان ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ‬
‫ﭘﺮ ﺧ‬‫ﺘﻠﻒ ﺟﮕ ﮩﻮں‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﺨ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮ‬‫ﯾﮧ‬
‫ﭘﺎ ﺟﺎﺋﮯ اور ا ب ﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎچ رﮨﺎ ﮨﻮﺗﻮ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯿﮟﺗﮑﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺋﯽ۔ﯾ ﮩﺎں ﻣ‬
‫ﺘﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﺘﮯ' ﻣ‬
‫'راﺳ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ا ب ﮐﻮﺋﯽ ڈاﻧ ﺲ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯﺳﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮫ‪،‬ﯾﮧ رﻗﺺ ﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﻘﺼﺪ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ اﺳﮯ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ رﻗﺺ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎﺋﮯ۔‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﺠﮯ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ رﻗﺺ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻗﺪر‬
‫ﮐﻮﺋﯽﺳﺮوﮐﺎر ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻨﺰل ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ ﺟﮕﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎچ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﭼﻮﻧﮑﮧ ا‬

‫ﯿﻢ‬
‫ﺘﺤﮑﻢ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﮐﻮنﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﻏ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐ ﺲ ﻧﮯﺳﻨﯽ ﮨﮯ؟ ا‬‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺮ زﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﻨﺰل ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻃﺮف ﺟﮭﮏ ﺟﺎﺋﮯ؟‬‫ﮐﺮے ﮔﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﮨﻮا ﮐ ﺴﯽ‬

‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﻣﻨﺰلﺗﮏ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آ پ ﺟ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ رﻗﺺ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﺤﺮک زﻧﺪﮔﯽ' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫اﺳﮯ 'ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻘﯽ‪-‬ﻓﻌﺎل ﺣﺎﻟ ﺖ( زﻧﺪﮔﯽ' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﭘﻮر )ﺣﻘ‬
‫ﺑﮭﺮ‬‫ﺗﻮاﻧﺎﺋﯽﺳﮯ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں اﺳﮯ '‬

‫ﺑﺨ ﺶ۔‬‫ﭨﮏ؟ﺗﻮاﻧﺎﺋﯽ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐﺎﺋﻨﮯ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ —ﮐﺎ‬
‫ﯿ ﺴ ﺲ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻋﺎم ﺣﺮﮐ ﺖ —ﺟ ﺴﮯ ﮐﺎﺋﻨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮯ ارﺳﻄﻮ ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬آﺋ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﺘﺎﻣﯽ ﻧﻘﻄﮧﺗﮏ ﮐﯽ ﻧﻘﻞ و ﺣﺮﮐ ﺖ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻧﻘﻄﮧ آﻏﺎزﺳﮯ اﺧ‬
‫ﺘﺎﻣﯽ ﻧﻘﻄﮧ ﮨﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮏ اﺧ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻘﻄﮧ آﻏﺎز اور ا‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮨﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻟﮯﺳﮑ‬
‫ﭨﺮ‬‫ﯾ ﺲ‬
‫ﭙﺮ‬‫ﯾﮑ ﺴ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ اور ﺟﻠﺪ از ﺟﻠﺪ اﻧﺠﺎم د‬
‫ﺛﺮ ﻃﺮ‬
‫ﮨﮯ اﮔﺮ اﺳﮯ ﻣﺆ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮﺳﻮار ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮ ﭼﻠﻨﮯ واﻟﯽ ﻟﻮﮐﻞ‬‫ﭩﺎ پ‬
‫ﺳ‬

‫ﺛﺮ‬
‫ﺘﻨﯽ ﺟﻠﺪ ی اور ﻣﺆ‬
‫ﺘﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﺟ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺑﻨﻨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ ﻣﻨﺰل وﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﺟﺎﺋﮯ۔‬‫ﯾﻘﮯﺳﮯ ﮨﻮﺳﮑﮯ وﮨﺎں‬
‫ﻃﺮ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟﺤﺎظﺳﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ‬


‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎر ﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﮧ اﺧ‬
‫ﯿﮯ ﺟﻮ راﺳ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ اور اس ﻣﻨﺰلﺗﮏ‬
‫ﭨﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻣﮑﻤﻞ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﮐﺎﺋﻨﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﻣﻘﺼﺪ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﺘﮧ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﯾﮧ آدﮬﺎ راﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﺑﻦ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ 'ا ب‬
‫ﯾﮏ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽﺗﺤﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮ ی ﻃﺮف‪Energeia، ،‬ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ'۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﻨﺎ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ' وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ '‬

‫ﺑﻦ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ'؟‬


‫ﺑﻦ رﮨﺎ ﮨﮯ' وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ '‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪' :‬ا ب ﺟﻮ‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺠﮧﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ ﻋﻤﻞ ﮐﻮ ﮨﯽ ﻧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽﺳﻮچﺳﮑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐﻮﺋﯽ اﺳﮯ ﺣﺮﮐ ﺖ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏﺳﻔﺮ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﺳﯽ ﻃﺮح ا‬
‫رﻗﺺ ا‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾﮧﺳﻔﺮ ﮐﮯ‬
‫ﮍ رﮨﺎ ﮨﻮں …‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ اﻟﺠﮭﻦ ﻣ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪ ،‬ﻣ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پ ﻣﺼﺮ ﮐﮯﺳﻔﺮ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻋﻤﻞ ﮐ ﺲ ﻗ ﺴﻢ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﮨﮯ؟ ﻓﺮض ﮐﺮ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺳﻔﺮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺼﺮﺗﺮ‬
‫ﭘﮭﺮ ﻣﺨ‬‫ﺛﺮ اور ﺟﻠﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ‪ ،‬اور‬
‫ﺘﻨﺎ ﻣﻮ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﺟ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬‫ﯿﻢ اﮨﺮامﺗﮏ‬
‫ﯿﺰا ﮐﮯ ﻋﻈ‬
‫آ پﮔ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻗﺪم رﮐﮭ‬‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﮯ ﮔﺎ۔ ﺟ ﺐ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐﻮﺋﯽ اﺳﮯ 'ﺳﻔﺮ' ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺲ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﺪﮬﮯ ﮔﮭﺮ وا‬
‫ﺘﮯﺳﮯﺳ‬
‫راﺳ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﮏﺳﻔﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﭼﺎﮨﺌ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮯﺗﻤﺎم ﻟﻤﺤﺎ ت ا‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﯽ ﻣﻨﺰل ﮐﮯ راﺳ‬
‫ﭘﺮ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﻮﺳﻔﺮ‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯﺳﮯ روﮐ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ ﮐﻮ اﮨﺮامﺗﮏ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺣﺎﻻ ت ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺒﮧ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻼﺷ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﮨﮯ ﮐﮧ آ پﺳﻔﺮ‬

‫ﭘﻮر زﻧﺪﮔﯽ' ﮨﮯ۔‬


‫ﺑﮭﺮ‬‫ﺗﻮاﻧﺎﺋﯽﺳﮯ‬
‫ﯾﮧ '‬

‫ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺪر ﮐﮯ‬‫ﭨﯽ ﮐﻮ ﻧﺸﺎﻧﮧ‬


‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﯽ ﭼﻮ‬‫ﯿﺎ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻞ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﯾﮟﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮧ د‬
‫ﺒ‬‫ﮍﮬﻨﮯﺳﮯﺗﺸ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﺑﺨ ﺶ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬‫ﯿﮟ ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ؟ اﮔﺮ آ پﺗﻮاﻧﺎﺋﯽ‬
‫ﯾﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﻈﺎم ﮐﯽﺗﺮد‬
‫ﮨﻮﮔﺎ؟‬

‫ﺘ ﮩﺎﺗﮏ ﻟﮯ‬
‫ﯾﮏ ﺣﺮﮐﯽ ﻋﻤﻞ ﮨﻮﮔﺎ۔ اﺳﮯ اﻧ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ا‬‫ﭨﯽﺗﮏ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﭼﻮ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ‬
‫ﭘﺎﻧﭻ‬‫ﭘﺮ ﮔﺌﮯ‪ ،‬وﮨﺎں‬‫ﭨﯽ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ی ﮐﯽ ﭼﻮ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭩﺮ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻠﯽ ﮐﺎ‬
‫ﮍے ﮔﺎ ﮐﮧ آ پ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﯽ‬‫ﺒﮧ‪ ،‬اﮔﺮ آ پ‬
‫ﺑﻼﺷ‬‫ﭘ ﺲ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﭩﺮ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻠﯽ ﮐﺎ‬
‫ﺑﺎرہ ﮨ‬
‫ﭘﮭﺮ دو‬‫ﭨﮭ ﮩﺮے‪ ،‬اور‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﻣﻨ ﭧﯾﺎ اسﺳﮯ ز‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽﺗﮭﯽ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﮔﺮ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﻣ ﮩﻢ ا‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﻮﮔﺎ ﮐﮧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭨﯽﺗﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭼﻮ‬
‫ﺑﺨ ﺶ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧﺗﻮاﻧﺎﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﺎ ﻧ ﮩ‬‫ﭨﯽﺗﮏ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺻﺮف ﭼﻮ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﮨﺪف ﺧﻮد‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﭨﯽﺗﮏ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﯽ ﭼﻮ‬‫ﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ اﺳﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮐﮧ آ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ اسﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﮨﮯ۔ اس ﺻﻮر ت ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻨﮯ واﻟﮯﺗﻀﺎد‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮد ﮐﻮ ﺷﮑ ﺴ ﺖ د‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ! آ پ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻞ ﺻﺮف ﻣﻀﺤﮑﮧ ﺧ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اس ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﺑﮯ ﺷﺮﻣﯽ ﮐﯽ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﯽ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﭼ ﮩﺮہ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﭘﻮر ی دﻧ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧ آ پ‬‫ﯿﮟ۔ اسﺳﮯ‬
‫ﮍ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﮐﺎ ٹ دوں ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎر اور ﮨﻤ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺑﮑﻮاس ﮐﻮ ا‬

‫ﺑﻨﺪ ﮨﻮں ﮔﺎ۔‬


‫ﭘﺎ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﺑﮩﺖ ز‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اوہ‪ ،‬ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺮ روﺷﻨﯽ ﭼﻤﮑﺎﺋ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﯾ ﮩﺎں اور ا‬

‫ﯾﺎ۔ آ پ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ د‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻣﺎﺿﯽ‬
‫ﯾﺪ ﻣ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﯽﺗﺮد‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮑﮭﻮ‪ ،‬آ پ ﮐﯽ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬د‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ان ﻧﮑﺎ ت ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ اور اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ وﺟﻮد ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﺑﺪﻻ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺘﺎ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬‫ﮨﻮں۔ﯾﮧﺳﭻ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺑﻨﺪ ی‬‫ﺑﮧ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬آ پ ﻣﻨﺼﻮ‬
‫ﯾﻘﮯ ﮐﯽ وﮐﺎﻟ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ ا ب‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ اسﺗﻮاﻧﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻃﺮ‬
‫ﺒﻞ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺘﻘ‬‫وہ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮد‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ ﺴ‬‫ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﻮ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ۔ اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﯾﺪ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﮐﯽﺗﺮد‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ ﺴ‬‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ آ پ آﮔﮯ د‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﺮد ﮐﺮ‬
‫ﮍﻧﮯ ﮐﻮ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﺟ ﺐ آ پ‬
‫ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﭼﻠﻮ۔‬‫ﺑﮯ راہ رو ی‬‫ﺑﺎﻧﺪھ ﮐﺮ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺴﮯﺗﻢ ﻣﺠﮭﮯ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨﻮ ﮐﮧ آﻧﮑﮭﻮں‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ا‬

‫ﺘﮯ ﮨﻮ ﻧﮧ آﮔﮯ؟‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ د‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺗﻢ ﻧﮧ ا‬

‫ﺘﺎ!‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ﯾ ﮩﺎں ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐ ﮩﺎں ﮨﮯ؟‬


‫ﯿﺎﯾﮧ ﺻﺮف ﻓﻄﺮ ی ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﺎ ﮐﮧ رﮨﮯ ﮨﻮ؟‬


‫ﯿﺎ؟ آ پ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯾﺪ آ پ ﮨﺎل‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ ﺷﺎ‬
‫ﭩ ﺲ آن ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ اﮔﺮ ﮔﮭﺮ ﮐﯽ ﻻﺋ‬
‫ﮍے ﮨ‬
‫ﭘﺮ ﮐﮭ‬‫ﯿﺞ‬
‫ﭩ‬‫ﭩﺮ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ آ پﺗﮭ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﺗﺼﻮر ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﯿﭽﮯ ﮨ‬
‫ﭙﺎ ٹ ﻻﺋ ﭧ ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﯾﮏ روﺷﻦ اﺳ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ آ پ ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﻟ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺘﮯ د‬
‫ﭘﭽﮭﻠﮯ ﺣﺼﮯﺗﮏﺗﻤﺎم راﺳ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽ ﮨﮯ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﮨﻤﺎر ی زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺎﺋ‬‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫آ پﺳﺎﻣﻨﮯ واﻟﯽ ﻗﻄﺎر ﮐﻮ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺒﻞ ﮐﻮ د‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺪﮬﻢ روﺷﻨﯽ ڈاﻟ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﭘﻮر ی زﻧﺪﮔﯽ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽﯾ ﮩﺎں اور اس وﻗ ﺖ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮨﻢ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﺎ‪ ،‬ﮐﻢ از ﮐﻢ ﮨﻢﺗﺼﻮر ﮐﺮ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ‬
‫ﻗﺎ‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯾﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﻞ ﮐﻮ ﻣﺰ‬
‫ﺘﻘ‬‫روﺷﻦ روﺷﻨﯽ ڈال رﮨﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺎﺿﯽﯾﺎ ﻣ ﺴ‬

‫ﭙﺎ ٹ ﻻﺋ ﭧ؟‬
‫ﯾﮏ روﺷﻦ اﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﻣﺎﺿﯽ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پﺳﻮﭼ‬
‫ﯿﮯ۔ ﺣﻘ‬
‫ﯿﺪﮔﯽﺳﮯ رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﺎدہﺳﻨﺠ‬
‫ﺑﮭﯽ ز‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮفﯾ ﮩ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں۔ ﮨﻤ‬
‫ﭘﻮر ی ﺷﺪ تﺳﮯ‬‫ﺒﻮ ت ﮨﮯ ﮐﮧﯾ ﮩﺎں اور ا ب‬
‫ﺛ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬اس‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦ ﮔﻮﺋﯽ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﭘ‬‫ﺒﻞ ﮐﯽ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺪﮬﻢ ﮔﻮدﮬﻮﻟﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ‪ ،‬آ پ ا‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز‬ ‫ﺒﻞ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺒﻞ۔ آ پ ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻧﮧ ﻣﺎﺿﯽ ﮨﮯ ﻧﮧ ﻣ ﺴ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﻟﻤﺤﻮں ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬ ‫ﺘﮧ د‬‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ راﺳ‬
‫ﮐﺮﮐﮯ ا‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬ ‫ﺒﻞ ﻣ‬‫ﺘﻘ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ اور ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﮭﯽﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬ ‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮨﻮا اس ﮐﺎ آ پ ﮐﮯﯾ ﮩﺎں اور ا‬ ‫ﻣﺎﺿﯽ ﻣ‬
‫ﭘﻮر ی‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پﯾ ﮩﺎں اور ا‬‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﺑﮭﯽﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﯽ‬ ‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں اور ا‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ اس ﮐﮯ‬‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔‬ ‫ﯿﺰوںﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽﺳﺮوﮐﺎر ﻧ ﮩ‬ ‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬ ‫ﯿﮟﺗﻮ آ پ ﮐﻮ ا‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬

‫ﯿﮑﻦ…‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬

‫ﮍ ی‬
‫ﺑ‬‫ﮍ ی‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺒﻨﯽ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺛﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ وﺟﮧ اور ا‬
‫ﭘﻨﺎ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﻮ ا‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦ ا‬
‫ﯿﮉ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯿ ﺴﺎﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﭙﻦ ﮐ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮا‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﺎں اور ﮐ ﺐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ اس‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪،‬‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟ ا ب ﮐﻮن‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭙﻨﯽ ﺟ ﮩﺎں ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻼزﻣ ﺖ ﻣﻠﯽ۔ اورﯾﮧ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮﮐ ﺖ ﮐﯽ اور وہ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟ ﺲ اﺳﮑﻮل ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮏ دل ﻟﮕﯽ ﮐﺎم ﮨﮯ۔ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﯾﮧ ﮨﮯ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯾﻨﺎ ﺷﺎ‬
‫ﯿﮧ د‬
‫ﺒ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﮐ ﮩﺎﻧﯽﺳﮯﺗﺸ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﺑﻨﻮں ﮔﺎ۔ﯾﻘ‬‫ﮨﻮں‪ ،‬اور ﮐﻮن‬
‫ﯾ ﺴﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﯾﺪﯾﮧ ﮐﮧ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺰ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﭘﻦ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ د‬‫ﯿﮟﺳﺎﻣﻨﮯ آﻧﮯ واﻟﯽ ﻣﺪﮬﻢ‬
‫ﮐﮧ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮐﮯ آﺧﺮ ﻣ‬
‫ﭘﺎس‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﯾ ﺴﯽ اور ا‬
‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮐ ﮩ‬
‫ﭘﮭﺮ ا‬‫ﺑﻖ ﮨﻮ۔ اور‬
‫ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮے ﮔﺎ ﺟﻮ اس ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺮہ۔ ﻟ‬
‫ﯿﺮا ﻣﺎﺿﯽ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣﺎﺣﻮل ﮨﮯ‪ ،‬وﻏ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺮ ی وﺟﮧﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اورﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎرہ ﻧ ﮩ‬
‫اس ﻃﺮح ﺟ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﻧﻘﻄﻮں ﮐﺎ ا‬
‫ﺘﮧ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮏ راﺳ‬
‫ﯾ ﮩﺎں ﻣﺎﺿﯽ ﮐﻮﺳﺎﻣﻨﮯ ﻻﻧﺎ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﯽ۔‬
‫ﯾﺪ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﻣﺰ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮧ ﮨﮯ۔ اﮔﺮ آ پﺳﻤﺠﮫﺳﮑ‬
‫ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﺎ ا‬

‫ﯾﮏ ﻗ ﺴﻢ ﮐﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﺟ ﺲ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ وﮐﺎﻟ ﺖ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬وہ‬
‫ﯿﮟﺗﻮ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ آ پ اﺳﮯ اس ﻃﺮح رﮐﮭ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺎﺿﯽ‬


‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﮐﮯ‬
‫ﯾﻞ ﻧﮧ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ ﻧﮯﺗ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ آ پ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﺻﺮف اس ﻃﺮح ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻧﻈﺮ آ‬
‫ﯿﺪﮬﯽ ﻟﮑ‬
‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺟﻮ ا‬
‫ﯿﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﭘﺮ ﺧﺎﻟﯽ ﺻﻔﺤﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ۔ زﻧﺪﮔﯽ ﺟﻮ آ پ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﮨﮯ وہ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮟ ﮐﯽ ﮨ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻗﺮارداد‬
‫ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺮو ی ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭﺎ ﮔ‬
‫ﯾﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﺮ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫وﮨﺎں ﮐﻮﺋﯽ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﻄﺎﻧﯽﺳﺮﮐﺸﯽ!‬
‫ﯾﮏ ﺷ‬
‫ﺗﺮ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯿﻨﺎ ﮨﮯ۔ﯾﺎ‬
‫ﯿﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ ﺻﺮف اس ﻟﻤﺤﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺧﻠﻮص‬


‫ﯿﮯ وہ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ا ب ﮐﻮﺋﯽ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﭘﺮ روﺷﻨﯽ ڈاﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﯾ ﮩﺎں اور ا ب اس‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻤﺎﻧﺪار یﺳﮯ۔‬
‫اور ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍا ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﺑ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎﺳ ﺐﺳﮯ‬

‫ﯿﻨﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯾﻤﺎﻧﺪار یﺳﮯ ﺟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽ اور ا‬

‫ﯿﮟ‬ ‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻧ ﮩ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬‫ﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮟ داﺧﻠﮧ ﻟ‬
‫ﭩﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬ﮐﻮﺋﯽﯾﻮﻧ‬ ‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ دور ﮨﮯ۔‬‫ﺘﺤﺎن ا‬ ‫ﯿﻨﺎً‪ ،‬ﺷﺎ‬
‫ﯾﺪ داﺧﻠﮧ اﻣ‬ ‫ﯿﻨﮯ ﮐﺎ۔ﯾﻘ‬ ‫ﭘﻮر ی ﺷﺪ تﺳﮯ ﻧﮧ ﺟ‬‫ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾ ﮩﺎں اور ا ب‬
‫ﯾﮏ رو‬ ‫ﺗﺎ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﺘﻨﯽ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺰ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯﯾﺎ ﮐ‬
‫ﯿﻦ ﻧﮧ ﮨﻮ ﮐﮧ ﮐ ﺲ ﭼ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﯾﻘ‬
‫ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﺎﺿ‬
‫ﺘﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ‪ -‬ﮨﺮ روز ﮐﻮﺋﯽ ر‬
‫ﺘﮧ آﮨ ﺴ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬اﺳﮯ آﮨ ﺴ‬
‫ﯿﻒ دہ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬
‫اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮﯾﮧﺗﮑﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﭽﮫ اﻟﻔﺎظﯾﺎد ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﺑﻨﺎﺳﮑ‬‫ﻓﺎرﻣﻮﻟﮯ‬

‫ﯿﮟ ﻧﮯ آج‬
‫ﭘﺮﯾﮧ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﮔﺎ ﮐﮧ 'ﻣ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ‪،‬ﯾﻘ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺘﺼﺮﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ڈاﻧ ﺲ ڈاﻧ ﺲ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻣﺨ‬
‫ﯾﮏ دن‪ ،‬ﮐﮯ ﻟﺌﮯﺗﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯿﺎ'؛ﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ آج‪،‬ﯾﮧ ا‬
‫ﯾ ﮩﯽ ﮐ‬
‫ﺑﺎ ت آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ اورﯾ ﮩﯽ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺤﺎن ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻠﮧ ﮐﮯ اﻣ‬ ‫ﯿﺪ ﻣ‬‫ﺑﻌ‬‫ﺒﻞ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﭘﺮ‪ ،‬آج ﮐﺎ دن ﻣ ﺴ‬‫واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﭘﻮر ی دﻟﺠﻤﻌﯽﺳﮯ ﮐﺮ رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ وہﯾ ﮩﺎں اور‬ ‫ﺒﺎ ً ا‬
‫ﭘﻨﮯ روزﻣﺮہ ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺎ رﻗﺺ‬ ‫ﺑﮭﯽ درﺳ ﺖ ﮨﻮ ﮔﯽ ‪-‬وہ ﻏﺎﻟ‬ ‫ﯿﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﻢ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ اور اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻋﻈ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺗﺎ رﮨﺎ‪،‬‬
‫ﺑ ﺴﺮ ﮐﺮ‬‫ﺗﮫ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﭘﻮر ی ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ا ب‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ واﻟﺪ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮ ش ﮔﻮارﺗﮭﯽ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﯾ ﺴﺎﺗﮭﺎ‪،‬ﺗﻮ ا‬
‫ﯿﺮ۔ اور‪ ،‬اﮔﺮ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮐﮯ‬

‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﮯ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﮐﺎم‬


‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ؟ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾﻖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﻮ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﻣﺠﮭﮯ اس ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮوں؟‬
‫ﺑﻮﺟﮫ واﻟﮯ وﺟﻮد ﮐﻮ ﻗ‬‫ﮐﮯ‬

‫ﯾﮑﮭﻨﮯ‬
‫ﭘﺮ د‬‫ﯿﺮ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻟﮑ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﺻﺮف ا‬
‫ﯾﻖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺧﻮد ﮐﻮ اس ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮔﺰارا‪ ،‬اس ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﻟﻤﺤﺎ ت‬
‫ﯾﮟ ﮐﮧ اس ﻧﮯ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎ‪،‬ﯾﮧ د‬
‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﮔ‬‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺟ ﺲﺗﮏ وہ‬ ‫ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﯾﮑﮭ‬‫د‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻟﻤﺤﺎ ت۔‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﺪ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ آ پ ﻧﮯ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﮭﯽﯾ ﮩﯽ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور آ پ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پﺳﻮﭼ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺮﺳﻮﭼ‬‫ﯿﺎر ی ﮐﯽ ﻣﺪ ت ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭘﻨﯽﺗ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ا‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫اﮨﺪاف ﻣﻘﺮر ﮐ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐﺮوں ﮔﺎ۔‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور وﻗ ﺖ آﻧﮯ‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫واﻗﻌﯽ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺘﻮ ی ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐﺗﮏ ﮨﻢ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻣﻠ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻮ ی ﮐﺮ د‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻣﻠ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯﯾﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫آ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﮨﻢﯾ ﮩﺎں‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﯽ ﮔﺰر‬
‫ﭘﻦ ﻣ‬‫ﯾﮏ دﮬﻨﺪﻟﮯ‬
‫ﺑﻌﺪ ا‬‫ﯾﮏ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ‪ ،‬اور ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ ﮩ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﮨﻢ ﮐ‬
‫ﺑﮭﯽ' ﺟ ﺲ‬
‫ﯾ ﮩﺎں اور ا‬
‫ﯾﮏ '‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﺮ ﮐﺎ وﻗ ﺖﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺻ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎر ی ﮐﺎ وﻗ ﺖﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯾﮏﺗ‬
‫اور ا ب ﮐﻮ ﻣﺤﺾ ا‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﺻﻞ ﭼ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﮍھ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﺤﺎن ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ داﺧﻠﮧ ﮐﮯ اﻣ‬
‫ﯿﺪ ﻣ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴ‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﺪﮔﯽﺳﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﺳﮑ‬
‫ﭘﻮر یﺳﻨﺠ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﭘﺮﯾ ﮩﺎں اور ا‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮟﯾﻘ‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮوں ﮔﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮا بﯾﺎ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮ ی زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﮍ ت ﻻﺋﻦ ﻗﺎﺋﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﮨﻮں‪ ،‬اور ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻦ ﮔﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮑﺎر ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯿﺮاﯾ ﮩﺎں اور ا ب‬
‫ﯿﺎ ڈاﻧ ﺲ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯾﮏ رﻗﺺ ﮨﮯ۔ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ز‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ﯾ ﮩﺎں اور ا ب دل ﻟﮕﺎ ﮐﺮ رﮨﻨﺎ ﺧﻮد ا‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﻘﺎﺻﺪﯾﺎ اس ﻃﺮح ﮐﺎ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﻧﮧ ڈاﻟ‬
‫ﺗﮫ ﻣﺨﻠﺺ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﻮ اﻟﺠﮭﻦ ﻣ‬
‫ﯿﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﻨﺠ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم‬‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺳﻨﺠ‬

‫ﯿﺪہ ﻧﮧ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﺎدہﺳﻨﺠ‬
‫ﯿﮑﻦ ز‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺨﻠﺺ‬

‫ﯿﺪہ‬
‫ﯾﺎدہﺳﻨﺠ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ز‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺸﮧﺳﺎدہ ﮨﻮ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ۔ زﻧﺪﮔﯽ ﮨﻤ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺪہ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎدہﺳﻨﺠ‬
‫ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﻮ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﺮ ﻟﻤﺤﮧ دﻟﺠﻤﻌﯽﺳﮯ ﺟﯽ رﮨﺎ ﮨﮯﺗﻮ ز‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺨ ﺶ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ اﺧ‬‫ﯿﮟ رﮐﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔ ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽﺗﻮاﻧﺎﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬‫ﯾﮏ اور‬
‫اور ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺸﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮨﻤ‬

‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿﺎﯾﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ‪،‬ﺗﻮ ان دوﻧﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ اور ا ب ﺧ‬
‫ﯿﺮ ی‪،‬ﯾ ﮩ‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اﮔﺮ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ‪،‬ﯾﺎ اس ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ زﻧﺪﮔﯽ اور ﻧﻮےﺳﺎل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔‬
‫ﻧﺎﺧﻮ ش ﮐ ﮩﻨﮯﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اور ﺧﻮﺷﯽ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ۔‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ زﻧﺪﮔﯽ دوﻧﻮں ﻣﮑﻤﻞ زﻧﺪﮔﯽ ﮨ‬
‫ﺧ‬

‫ﯿﺸﮧ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮں ﮔﮯ؟‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪،‬ﺗﻮ وہ ﻟﻤﺤﺎ ت ﮨﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﻮر ی دﻟﺠﻤﻌﯽﺳﮯ ﺟ‬‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں اور ا ب‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣ‬

‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯﺳ ﺐ‬


‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﺑﺎر 'زﻧﺪﮔﯽ ﺟﮭﻮ ٹ' ﮐﺎ ﻟﻔﻆ اﺳ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻣ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ۔ ا ب‪ ،‬ﻣ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬‬
‫ﺘﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﺑﺎ ت ﺧ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﮐﮯ ا‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﮍے ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﺳﮯ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﮐﺮ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬

‫ﭘﻮر ی‬‫ﯾﮑﮭﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﯽ‬


‫ﺒﻞ ﮐﻮ د‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﮭﯽ ﻧﮧ رﮨﻨﺎ۔ﯾﮧ ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﮍا ﺟﮭﻮ ٹﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾ ﮩﺎں اور ا‬
‫ﺑ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺑﮭﯽﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ا بﺗﮏ‪ ،‬آ پ ﻧﮯﯾ ﮩﺎں اور ا‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﭽﮫ د‬
‫ﯾﮏ ﻣﺪﮬﻢ روﺷﻨﯽ ڈاﻟﻨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺑﻞﺗﻼﻓﯽ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽﺳﮯ‪ ،‬ان ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﭘﺮ روﺷﻨﯽ ڈاﻟﯽ ﮨﮯ۔ آ پ ﻧﮯ ا‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪہ ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺻﺮف ا‬
‫ﻣﻨﮧ ﻣﻮڑ ﻟ‬
‫ﺑﻮﻻ ﮨﮯ۔‬‫ﮍا ﺟﮭﻮ ٹ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﻟﻤﺤﺎ تﺳﮯ‬

‫ﯿﮏ ﮨﮯ!‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اوہ‪،‬‬

‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﺑﮯ ﺧﻮف ﮨﻮ ﮐﺮﯾ ﮩﺎں اور اس وﻗ ﺖ روﺷﻦ روﺷﻨﯽ ڈاﻟ‬‫ﯾﮟ‪ ،‬اور‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﺗﻮ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﻮ دور ﮐﺮ د‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫آ پ ﮐﺮﺳﮑ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺟﮭﻮ ٹ ﮐﺎﺳ ﮩﺎرا ﻟ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﺠﮫ ﻣ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﮐﻮ ﻟﮕ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺮ ان ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﻮ دﻟﺠﻤﻌﯽﺳﮯ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮨﮯ ؟‬
‫ﺑﻐ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ‬‫ﯿﮯ ا ب‬
‫ﺒﻞ‪ ،‬اس ﻟ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﭼﻮﻧﮑﮧ ﻧﮧﺗﻮ ﻣﺎﺿﯽ ﮨﮯ اور ﻧﮧ ﮨﯽ ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ﯾﮧﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﮐﺎ ﻓ‬
‫ﯾﮧ ﮐﻞﯾﺎ ﮐﻞ ﻧ ﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺑﻈﺎﮨﺮ ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ د‬
‫ﺑﮯ ﻣﻌﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﯿﺎ ﮐ ﮩﮧ رﮨﮯ ﮨﻮ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮐ‬

‫ﭘ ﮩﻨﭻ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﮐﻨﺎرےﺗﮏ‬‫ﺑﺤ ﺚ ا ب‬‫ﯿﮟﯾﮧ‬


‫ﯿﺎل ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﺧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﮟﯾﮧ آ پ‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﭘﺎﻧﯽ‬‫آ پ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﺑﺪل رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت‪ ،‬اور آ پ ﮐﺎ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ‪ ،‬ﺣﻘ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪ ،‬ﺷﺎ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻘﮧ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻧ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻋﺰم ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﻞ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ا‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ۔‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯾﮏ آﺧﺮ ی ﭼ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﻦ اﻧ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں …ﻟ‬
‫ِ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﺎ ﻃﺮز‬
‫ﻧ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ؟‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬اور وہ ﮐ‬

‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﺻﺮفﯾ ﮩﺎں اور ا‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﭘﺮ ﻟ‬‫ﯾﮏﺳﻠ ﺴﻠﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﺟ ﺐ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﮯ ا‬
‫ﭘﻨﯽ آﺧﺮ ی‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮاﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﮐ ﺲ ﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺲ ﻟ‬
‫ﯿﮟ؟ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﻣﻌﻨﯽ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ۔‬‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں؟ اسﺳ ﺐ ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﻣﺠﮫﺳﮯ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﮯﺗﮏﯾﮧ ﻣﺸﻘ ﺖ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬‫ﺳﺎﻧ ﺲﺗﮏ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﮯ ﺟﯽ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﻟﻮگ ﮐ ﺲ ﻟ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮯﺗﻮ اس ﮐﺎ ﺟﻮا بﯾﮧﺗﮭﺎ‪' :‬ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﯾﮉﻟﺮﺳﮯﯾﮧﺳﻮاﻻ ت ﮐ‬
‫ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ ﻧﮯ ا‬
‫ﮨﮯ۔'‬

‫ﺑﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﮨﮯ؟‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﭘﻨﮯ ﭼﺎروں‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﮨﻢ ا‬
‫ﯿﺮے ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ ﻃﺮح ﮐﮯ ﺧﻮﻓﻨﺎک واﻗﻌﺎ تﺳﮯ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ ﮔﮭ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻢ رﮨ‬
‫ﯿﺎ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬وہ دﻧ‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯ ﻣﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺣﻘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬
‫ﯾﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺒﺎہ ﮐﺎر‬
‫ﺗﯽ آﻓﺎ ت ﮐﯽﺗ‬
‫ﻃﺮف ﺟﻨﮓ اور ﻗﺪر‬
‫ﮍا‬
‫ﭘ‬‫ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺘﺎ۔ دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻞﺳﮑ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ راﺳ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺟﻨﮓ ﮐﮯ ﮨﻨﮕﺎﻣﮯ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﯿﮯ ﻋﻤﻮﻣ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺘﺮادف ﮨﮯ۔ ﺣﺎﻻ ت‬
‫ﯾﻖ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻓ ﮩﻢﺳﺎﻧﺤﺎ ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ ان ﮐﯽﺗﺼﺪ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ اﻗﺪام ﮐﮯ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﻟ‬
‫ﮍا ﮨﻮﻧﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺎﻧ ﭧ ﮐﮯ 'ﺟﮭﮑﺎؤ' ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭ‬
‫ﯿﮯ۔ ﮨﻤ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮧ ﮐﻮﺋﯽ اﻗﺪام ﺿﺮور ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮں‪ ،‬ﮨﻤ‬‫ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں!‬

‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ ردﻋﻤﻞﯾﮧ‬


‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﺗﯽ آﻓ ﺖ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﮍ ی ﻗﺪر‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا ب ﻓﺮض ﮐﺮ‬
‫ﺘﻨﺎ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟'ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ ﮐ‬
‫ﯾﮑﮭﮯ اور ﮐ ﮩﮯ‪' ،‬ا‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﮑﻞ اﻧﺪاز ﻣ‬
‫ﭩﻮﻟﻮﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮏ ا‬
‫ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟‬
‫ﯿﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ا ب ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ اورﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﮧ آﮔﮯ د‬
‫ﯿﺰ ﮨﻮﮔﺎ؟ ﻣﺸﮑﻞ ﮐﺎﺗﺠﺮ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ ﺧ‬

‫ﺘﻔﻖ ﮨﻮں!‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮحﺳﮯ ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﭘﮭﺮ ﺟﺎر ی ﮨﮯ‪' ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﺟﻮ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ'‪،‬‬


‫ﺑﻌﺪ ﮐﮧ 'ﻋﻤﻮﻣﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﺎﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮉﻟﺮ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اور ا‬
‫ﯿﮯ۔'‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﺾ ﮐ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ اﺳﮯ ﻓﺮد ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﺗﻔﻮ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻌﻨﯽ رﮐﮭ‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ اس ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯾﺾ ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻓﺮد ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ اﺳﮯﺗﻔﻮ‬

‫ﯿﺎ۔ ﮨﺮ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‬
‫ﺑﺮ ی ﻃﺮح ﺟﮭﻠ ﺲ ﮔ‬‫ﯿﺮے دادا ﮐﻮ آگ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﮔﺌﯽ‪ ،‬اور ان ﮐﺎ ﭼ ﮩﺮہ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟﻨﮓ ﮐﮯ دوران‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﺟﮕﮧ ﮨﮯ'‪،‬ﯾﺎ 'ﻟﻮگ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮯ 'دﻧ‬
‫ﭘﺮ اس ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺮ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ واﻗﻌﮧﺗﮭﺎ۔ﯾﮧﯾﻘ‬
‫ﯾﮏ ﮨﻮﻟﻨﺎک اور ﻏ‬
‫ﯾﮧ ا‬
‫ﺘﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﺟ ﺐ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ اﻣﮑﺎﻧﺎ ت ﮐﮯ داﺋﺮے ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻃﺮز زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ' ﮐﮯﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺮے دﺷﻤﻦ ﮨ‬
‫ﻣ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ ﺟﻮ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﺸﮧ دوﺳﺮے ﻣ ﺴﺎﻓﺮ ﮨﻮ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟﺳﻮار ﮨﻮ‬
‫ﯾﻦ ﻣ‬
‫ﭨﺮ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎل ﮐﮯ دورے‬
‫ﭙ‬‫ﯿﺮے دادا ﮨ ﺴ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻌﮯﺳﻨﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺎں ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ وہ ﭼ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﺘ‬‫ﭘﻨﯽ ﻧﺸ ﺴ‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟﯾﻘ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ وﮨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔ ﻟ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮐﮧ اس ﻧﮯ اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫اس ﻟ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮز‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯾﮏ ﺷﺎﻧﺪار ﺟﮕﮧ ﮨﮯ' ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور دﻧ‬
‫ﺗﮭﯽ ﮨ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﯿﺮے دادا ﻧﮯ 'ﻟﻮگ ﻣ‬
‫ﮨﻮں‪ :‬ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﻌﻨﯽ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﺟﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ اﺳﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف اﺷﺎرہ ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ وہ ﮐ ﮩ‬‫ﯾﮉﻟﺮ‬
‫ﯿﺎ۔ ا‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ آ پ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ‪ .‬ﻟ‬
‫ﭘﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔ ﻟﮩﺬا‪ ،‬ﻋﺎم ﻃﻮر‬
‫ﯾﺾ ﮐ‬
‫ﯾﻌﮧﺗﻔﻮ‬
‫ﮨﮯ اﺳﮯ ﻓﺮد ﮐﮯ ذر‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻣﻌﻨﯽ دےﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ۔ اور آ پ واﺣﺪ ﮨ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫اس زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻣﻌﻨﯽ دےﺳﮑ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎ‬
‫ﯿ ﺴﮯ دےﺳﮑ‬
‫ﯿﺢ ﻣﻌﻨﯽ ﮐ‬
‫ﺑﮯ ﻣﻌﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﺻﺤ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ! ﻣ‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﭘﮭﺮ‪،‬‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ!‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏ اﻋ‬
‫ﮨﻮں؟ ﻣﺠﮭﮯ ا‬

‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ آ پ آزاد ی ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮭﻮﺋﮯ ﮨﻮ؟ آ پ ﮐﮭﻮ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮭﻮ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ا‬
‫ﯾﺪہ ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬
‫ﭘﺮ آ پ ﮐﻮ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻧﺎ‬‫ﺘﮧ ﺟ ﺲ‬
‫ﯾ ﺴﺎ راﺳ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‪ ،‬ا‬
‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮧ ﺟﻮ آ پ ﮐﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ ﺴﺎ راﺳ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮟ ‪-‬ا‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰار رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ اور آ پ دوﺳﺮوں ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﺎ ﺧﻮف ﻧ ﮩ‬

‫ﺘﺎ ﮨﻮں!‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور آزاد ی ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ! ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ‬

‫ﺘﮧ ﮐﮭﻮ‬
‫ﭘﻨﺎ راﺳ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ا‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮﯾﮧ ﻓﻄﺮ ی‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﺟ ﺐ ﮐﻮﺋﯽ آزاد ی ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ‬
‫ﺘﺎرہ' رﮐﮭ‬
‫ﯾﮏ 'رﮨﻨﻤﺎﺋﯽﺳ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﭙﺎس ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻢ اﻟﺸﺎن ﮐﻤ‬
‫ﯾﮏ ﻋﻈ‬
‫ﯿﺎ ت ا‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ا‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻣﻮڑ‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺟﻮ آزاد ی ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف اﺷﺎرہ ﮐﺮ‬

‫ﺘﺎرہ؟‬
‫ﯾﮏ رﮨﻨﻤﺎﺳ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﯾﮏ رﮨﻨﻤﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮨﻤﺎر ی زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﭘﺮ اﻧﺤﺼﺎر ﮐﺮ‬‫ﺘﺎرے‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻣ ﺴﺎﻓﺮ ﮐﯽ ﻃﺮح ﺟﻮ ﺷﻤﺎﻟﯽﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ا‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ‬
‫ﯾﻞ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯿﻊ آﺋ‬
‫ﯾﮏ وﺳ‬
‫ﯾﻘﮧ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﺎرے ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﺳ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺧﻮﺷﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺘﮯ رﮨ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ آﮔﮯ‬
‫ﺗﮯ اور اسﺳﻤ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮭﻮ‬
‫ﭙﺎس ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮏ ﮨﻢ اس ﮐﻤ‬

‫ﺘﺎرہ ﮐ ﮩﺎں ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬وہﺳ‬

‫ﯿﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ ﮨﮯ۔‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪:‬ﯾﮧ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﮧ؟ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﺷﺮاﮐ ﺖ!‬

‫ﯿﮟ ﺟﻮ آ پ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگ ﮨ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﺎ اﮔﺮ ا‬
‫ﯿﮟ رہ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﺟ ﺲ ﻟﻤﺤﺎ ت ﻣ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮق ﻧ ﮩ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬اس‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﻮﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎرے ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں' ﮐﮯ رﮨﻨﻤﺎﺳ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺐﺗﮏ ﮐﮧ آ پ 'ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮨﻮﯾﺎ ﻧﮧ ﮨﻮ‪ ،‬آ پ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﭼﺎﮨﮯ آ پ ﮐﻮ ﻧﺎ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ آ پ ﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬اور آ پ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮭﻮ‬
‫ﺘﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﺎ راﺳ‬
‫ﮔﮯ‪ ،‬آ پ ا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮯ اور آزاد رﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮواہ ﻧ ﮩ‬‫اس ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﺗﮭﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺸﮧ ﺧﻮﺷﯽ اورﺳﺎ‬
‫ﺘﺎرہ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮯﺗﻌﺎون ﮐﺎﺳ‬
‫ﭘﺮ دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﭘﺮ آﺳﻤﺎن‬
‫ﯿﺮے او‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ﮨﻮں ﮔﮯ۔‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﯿﮟ۔ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﯽ‬


‫ﯿ‬‫ﯾﮟ‪ ،‬اور دﻟﺠﻤﻌﯽﺳﮯ ﺟ‬
‫ﯿﺪﮔﯽﺳﮯ رﻗﺺ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﮐﮯ ﻟﻤﺤﺎ ت ﮐﻮﺳﻨﺠ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬آﺋ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯾﮑﮭﻮ۔‬
‫ﺒﻞ ﮐﻮ ﻣ ﺖ د‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯾﮑﮭﻮ اور ﻣ ﺴ‬
‫ﻃﺮف ﻣ ﺖ د‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏ ﻣﮑﻤﻞ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﻮ رﻗﺺ ﮐﯽ ﻃﺮح ﺟ‬
‫ﮨﺮ ا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐﺗﮏ آ پ ﻧﺎچ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ‪ ،‬اور ﻣﻨﺰﻟﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﻣﻞ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪.‬‬

‫ﺘﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ' ﺟ ﺴﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﯽ 'ﮐ ﮩ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ا‬

‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻧﻈﺮ ڈاﻟ‬‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﮟ ا بﺗﮏ ﮐﯽ ا‬
‫ﺑﺨ ﺶ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﻓﻄﺮ ت ﮨﮯ۔ اﮔﺮ ﻣ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧﺗﻮاﻧﺎﺋﯽ‬
‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں اور ﮐ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﻮں ﮔﺎ ﮐﮧ ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺨ ﺶ وﺿﺎﺣ ﺖ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﯽﺗ ﺴﻠﯽ‬‫ﺑﮭﯽ اس‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﮨﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮوں‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﯿﺮ یﺗﻮﺟﮧ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ‪،‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻣ‬
‫ﯾﮏ زﻣﺎﻧﮯ ﻣ‬
‫ﮨﻮں۔ اﮔﺮﭼﮧ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﺗﮫ ﮔ ﮩﺮے ﮔﻔ ﺖ و ﺷﻨ‬
‫ﯿﮟﯾ ﮩﺎں ﮨﻮں‪ ،‬آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اور آج ﻣ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﺷﺮوع ﮐ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ ا‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯾﻘﮧ‬
‫ﯿﺠﮧ ﮨﮯ ‪-‬اس ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎﯾ ﮩﯽ واﺣﺪ ﻃﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺪل دوﺳ ﺖ۔ﯾﮧ ﻟﻤﺤﻮں ﮐﻮ رﻗﺺ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻧ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﯿﺮے ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘﺮ واﺿﺢ ﮨﻮ‬‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪،‬ﺗ ﺐ ﮨﯽ آ پ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ آ پ‬
‫ﭘﻮر ی ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽﺳﮯ رﻗﺺ ﮐﺮ‬‫ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ آ پﯾ ﮩﺎں اور ا ب‬
‫ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬

‫… ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﯾﮧ ﮐﺮے ﮔﺎ؟ ﻣ‬


‫ﯿﮟ‬ ‫ﯿﻦ ﮨﮯ!‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﻣﺠﮭﮯﺗﻢ‬

‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮں ﮐﮯ دوران‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﮫ رﮨﻨﮯ واﻟﮯ ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺳﻮچ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﮟ۔ ا‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮمﯾﻘ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎں‪،‬‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﭽﮫ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬

‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اور وہ ﮨﮯ؟‬

‫ﯿﻢ ﮨﮯ'۔‬
‫ﺑﮯ ﺣﺪ ﻋﻈ‬‫ﯿﺮ ی ﻃﺎﻗ ﺖ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ‪' ،‬ﻣ‬‫ﯿﻢ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎ‪،‬‬
‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﻋﻈ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ا‬

‫ﯿﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ ﮨﮯ؟‬


‫ﻧﻮﺟﻮان‪:‬ﺗﻤ ﮩﺎرا ﮐ‬

‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔‬‫ﯿﺎ‬


‫ﯿﺎﺗﻮ دﻧ‬
‫ﺑﺪل ﮔ‬‫ﯿﮟ'‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اﮔﺮ 'ﻣ‬
‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺘﺎ۔ ا‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮯ ﮐﻮﺋﯽ اور ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ اور ﻣ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ ﮨﯽ‬
‫ﯿﺎ ﺻﺮف ﻣ‬
‫اس ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ دﻧ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﺟﺎﻧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎﻣﻨﮯ آﺋﯽ ﮨﮯ وہ دﻧ‬
‫ﯿﺎ ﻣ‬
‫ﺑﻌﺪﺳﮯ ﺟﻮ دﻧ‬‫ﯿﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽﺳ‬
‫ﺳﺎﺋ‬

‫ﺘﺎ‪...‬‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮯ دﻧ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺑﺪل ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ ﻣ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﺑﺪﻟﻮں ﮔﺎﺗﻮ دﻧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬اﮔﺮ ﻣ‬

‫ﯾﺐ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﮨﻮا ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮں ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﺑﮧ ﮐ ﺴﯽ ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﺠﺮ‬
‫ﺘﺎ ﺟﻠ‬
‫ﭩﮑﮯﺳﮯ ﻣﻠ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪:‬ﯾﮧ اس ﺟﮭ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻨﮏ ﻟﮕﺎ‬
‫ﺑﺎر ﻋ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫رﮨﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺎن ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ واﺿﺢ ﺧﺎﮐﮧ اﭼﮭﯽ ﻃﺮحﺳﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻏ‬‫ﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫دﻧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻠﮑﮧ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﯾﮏ ﺣﺼﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ واﺿﺢ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺪان ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﺼﺮ ی ﻣ‬‫ﺑﺮآں‪،‬ﯾﮧ ﻧﮧ ﺻﺮف ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬ﻣﺰ‬
‫ﯾﺎدہ روﺷﻦ ﮨ‬
‫رﻧﮓ ز‬
‫ﺘﻨﮯ ﺧﻮ ش‬
‫ﺑﮧ ﮨﻮﺗﻮ آ پ ﮐ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﯽﺗﺠﺮ‬
‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ اﮔﺮ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺻﺮفﺗﺼﻮر ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘﻮر ی ﻧﻈﺮ آﻧﮯ واﻟﯽ دﻧ‬
‫ﮨﻮں ﮔﮯ۔‬

‫ﺗﺎ۔ ﮐﺎ ش ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬‫ﭘﺎﻧﭻﺳﺎل‬‫ﭘ ﮩﻠﮯﯾﺎ‬‫ﺗﺎ! ﮐﺎ ش ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ دسﺳﺎل‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬آہ‪ ،‬ﮐﺎ ش ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ…‬‫ﺗﺎ‪ ،‬ﻧﻮﮐﺮ ی ﻣﻠﻨﮯﺳﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬‫ﭘﺎﻧﭻﺳﺎل‬

‫ﺗﺎ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬


‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﺎ ش آ پ ﮐﻮﯾﮧ دسﺳﺎل‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ آ پ ﻧﮯ‬‫ﺘﺎ ﮐﮧ دسﺳﺎل‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پﯾﮧﺳﻮچ رﮨﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ ﮔﻮﻧﺠ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺳﻮچ ا ب آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ا‬
‫ﯾ ﺴﯽﺗﮭﯽ ﺟ ﺴﮯ ا ب آ پ ﮐﻮﺳﻨﻨﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور تﺗﮭﯽ۔‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﭽﮫ ا‬‫ﯿﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬

‫ﯿﺎ!‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺿﺮور ﮐ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﮨﺎں‪ ،‬ﻣ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ دوﺳﺮے ﻟﻮگ‬


‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪' :‬ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ د‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯾﮏ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ا‬
‫ﺑﺎ تﺳﮯ‬‫ﯿﺮا ﻣﺸﻮرہﯾﮧ ﮨﮯ‪ :‬آ پ ﮐﻮ ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔ اس‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮑﻦﯾﮧ آ پﺳﮯ ﻣﻨ ﺴﻠﮏ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺗﻌﺎون ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔'‬
‫ﯿﮟﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ دوﺳﺮےﺗﻌﺎون ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ آ‬
‫ﮐﻮﺋﯽﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ اس ﻣﻘﺎمﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻣ‬
‫ﺑﺪﻻ ﮨﮯ‪،‬ﯾﺎﯾﮧ وہ دﻧ‬‫ﯿﮟ ﮨﯽ ﮨﻮں ﺟﻮ‬
‫ﯾﺎﯾﮧ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮐﮧ آ‬
‫ﺘﺎﺳﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽﯾﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪:‬ﯾ ﮩﺎں اور ا ب ﭼﻤﮏ رﮨﺎ‬
‫ﺗﮫ ﮐ ﮩﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﮟﯾﻘ‬‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﯿﮑﻦ ا‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺪل ﮔ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﻮں ﺟﻮ‬‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬ ‫د‬
‫ﺘﺎ۔‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬‫ﯿﮟ د‬‫ﺒﺎ ً ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ ﮐﻞ ﮐﺎﺗﻘﺮ‬ ‫ﺗﻨﺎ روﺷﻦ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﮨﮯ! ﮨﺎں‪،‬ﯾﮧ ا‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ؟‬
‫ﺗﮫ ﭼﻠ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻢﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ﺗﻮ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮان دوﺳ ﺖ ﺟﻮ آﮔﮯ ﭼﻞ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﭘﯽ ﻟ‬‫ﭘﺎﻧﯽ‬‫ﯿﻦ ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻢ ﻧﮯ‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ :‬ﻣﺠﮭﮯﯾﻘ‬

‫ﯾﮧ‪.‬‬
‫ﯿﮟ۔ اور آ پ ﮐﮯﺗﻤﺎم وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ آ پ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺗﮫ ﭼﻠ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔ ﮨﺎں ﭼﻠﻮﺳﺎ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﺑﮭﯽ آ پ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣ‬

‫ﯾﮧ۔‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﮑﺮ‬‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬آ پ ﮐﺎ‬

‫ﺑﺎرہﯾ ﮩﺎں ﻣﻠﻮں۔‬


‫ﯿﮟ آ پﺳﮯ دو‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮟ ﮨﻮ ﮔﺎ اﮔﺮ‪ ،‬ﮐ ﺴﯽ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﺘﺮاض ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺪ ﮨﮯ ﮐﮧ آ پ ﮐﻮ ﮐﻮﺋﯽ اﻋ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان‪ :‬ﻣﺠﮭﮯ اﻣ‬
‫ﯾﺪ ﮐﭽﮫ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺰ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ دﻻﺋﻞ ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ۔ اور ﻣ‬‫ﺑﻞﺗﻼﻓﯽ دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﺟﯽ ﮨﺎں‪ ،‬ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﻧﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﯽ ﻣ ﺴﮑﺮاﮨ ﭧ دﮐﮭﺎﺋﯽ۔‬


‫ﻓﻼﺳﻔﺮ‪ :‬ﮨﺎﮨﺎﮨﺎ! آﺧﺮ ﮐﺎر‪ ،‬آ پ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ا‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺒﺢ ﮐﻮﺳﻼم ﮐﺮ‬
‫ﯾﮟ‪ ،‬اور ﻧﺌﯽ ﺻ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰار‬
‫ﺗ‬‫ﭘﻨﯽ را‬
‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯾﺮ ﮨﻮ ﭼﮑﯽ ﮨﮯ۔ آﺋ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ ﮐﺎﻓﯽ د‬‫ﯿﮏ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭨﮭ‬

‫ﺘﮯ ﮨﯽ اس‬
‫ﯿﺎ۔ دروازہ ﮐﮭﻮﻟ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﮬﮯ اور ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﮔﮭﺮﺳﮯ ﻧﮑﻞ ﮔ‬‫ﺗﮯ ﮐﮯﺗ ﺴﻤﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﺘﮧ ا‬
‫ﺘﮧ آﮨ ﺴ‬
‫ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ آﮨ ﺴ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻤﮑ‬
‫ﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺷﮑﻞ ﻧﮯ اس ﮐﮯ ﻗﺪﻣﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﭘﻮرا ﭼﺎﻧﺪ‪ ،‬اس ﮐﯽﺗ‬‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﻞ ﮔ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺑﺎر ی ﮐﺎ ﻣﻨﻈﺮ‬‫ﺑﺮف‬‫ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ‬
‫ﭘﺮ ﭼﻠﻨﮯ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور‬‫ﺑﺮف‬‫ﯿﮟ اسﺗﺎزہ‬
‫ﯿﺎ ﺷﺎﻧﺪار روﺷﻨﯽ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺘﻨﯽ ﺻﺎف ﮨﻮا‪ .‬ﮐ‬
‫ﯿﺎ۔ ﮐ‬
‫ﯿﺪ ی ﮐﻮ روﺷﻦ ﮐ‬
‫ﮨﻮﺋﯽﺳﻔ‬
‫ﯾﺎ اور زورﺳﮯ‬
‫ﺑﮭﻮﻧﮉا ﻟﮕﺎ‬‫ﭘﺮ ﮨﻠﮑﺎﺳﺎ‬‫ﯿﺎ‪ ،‬اس ﮐﮯ ﭼ ﮩﺮے‬
‫ﯾﮏ ﮔ ﮩﺮاﺳﺎﻧ ﺲ ﻟ‬
‫ﭨﮭﺎؤں ﮔﺎ۔ ﻧﻮﺟﻮان ﻧﮯ ا‬
‫ﭘ ﮩﻼ ﻗﺪم ا‬‫ﭘﻨﺎ‬
‫ا‬
‫ﺑﮭﯽ۔'‬‫ﯿﺎﺳﺎدہ ﮨﮯ اور زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯾﺎ‪' ،‬دﻧ‬
‫ﮍا‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﺑ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪AFTERWORD‬‬

‫ﺒﺢ ﮐ ﺴﯽ ﮐﮯ ﻣﻨﻈﺮ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ اﮔﻠﯽ ﺻ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﯾﮏ دن ا‬
‫ﺘﺎ ب ا‬
‫ﯾﮏ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﮯ واﻗﻌﺎ ت ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺪل د‬‫ﭘﺮ‬‫ﻧﺎﻣﮯ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿ ﺲﺳﺎل ﮐﺎ ﻧﻮﺟﻮانﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﻣﺠﮭﮯ ‪Ikebukuro‬ﮐﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻮں ﮐﺎ ﻣﻮﺳﻢﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯾﮧ ‪1999‬ﮐﯽﺳﺮد‬
‫ﯿ ﺐ ﮨﻮا۔‬
‫ﺘﺎ ب ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﻧﺼ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﺑﮏ ﺷﺎ پ‬‫ﯾﮏ‬
‫ا‬
‫ﯾﮧﺗﮭﺎ ‪Ichiro Kishimi‬ﮐﺎ ‪Adorā Shinrigaku Nyūmon (Adlerian Psychology‬ﮐﺎﺗﻌﺎرف(۔‬

‫ﯿﺎن ﮐﯽ ﮔﺌﯽﺗﮭﯽ‪،‬‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎن ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽﺳﺎدہ ز‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯾﮏ ﺷﮑﻞﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ﮨﺮ ﻃﺮحﺳﮯ ﮔ ﮩﺮ یﺗﮭﯽ‪،‬‬
‫ﯾ ﮩﺎںﺳﻮچ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮑﻦ اﻧﻘﻼ ب ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﺻﺪﻣﮯ‬
‫ﭘﺮﻧ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻮ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ۔ ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟ اﻟ ﭧ د‬
‫ﮍوں ﻣ‬
‫ﺘﻮں ﮐﻮ ان ﮐﯽ ﺟ‬
‫ﺒﻮل ﺷﺪہ ﺣﮑﻤ‬
‫ﺟﻮ ﮨﻤﺎر ی ﻗ‬
‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﺘﮕﻮ ﻣ‬
‫ﯿﻮں ﮐﯽ ﮔﻔ‬
‫ﯾﻮں اور ﺟﻨﮕ‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯿﺎ۔ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﯾﻞ ﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﭩﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺎ اور ا‬
‫ﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﻮنﺗﮭﺎ؟ ﻣ‬
‫ﯾﮉ ا‬
‫ﺛﺮ ﮨﻮا۔ﯾﮧ اﻟﻔﺮ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮔ ﮩﺮا ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣ‬‫ﯿﻦ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻞﯾﻘ‬
‫ﮐﭽﮫ ﻧﺎ ﻗﺎ‬
‫ﯾﺪ ی‬
‫ﺘﺎ ب ﺧﺮ‬
‫ﯾﮏ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮨﺮ ا‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯﯾﺎ اس ﮐﮯ‬ ‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ؟ ﻣ‬ ‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬‫ﯿ ﺴﮯ ﻧ ﮩ‬ ‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐ‬‫وﺟﻮدﺳﮯ‬
‫ﮍﮬﺎ۔‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎر‬‫ﺑﺎر‬‫ﯿﮟ‬‫ﯿﺎ اور اﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻮر ی ﻃﺮح ﻣﮕﻦ ﮨﻮ ﮔ‬ ‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور‬
‫ﭨﮭﺎﺳﮑ‬ ‫ﺗﮫ ا‬ ‫ﯿﮟ ﮨﺎ‬‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﺟ ﺲ‬

‫ﭙﯽﺗﮭﯽ وہ ﺻﺮف‬
‫ﯿﮟ دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﯿﺰ ﻣ‬
‫ﺛﺮ ﮨﻮا۔ ﻣﺠﮭﮯ ﺟ ﺲ ﭼ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﻘ ﺖﺳﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﺧﺎص ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ اس وﻗ ﺖ ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﮭﺮ ی‬
‫ﭩﺮﺳﮯ ا‬
‫ﯿﺮو ﮐﺸﻤﯽ ﮐﮯ ﻓﻠ‬
‫ﯿﺰﺗﮭﯽ ﺟﻮ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ‪ ،‬اﭼ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ا‬‫ﯿﮟﺗﮭﯽ‪،‬‬
‫ﯿﮑﻮﻟﻮﺟﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟﺗﻼ ش ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾﺰﺗﮭﯽ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﭩﮉ‬‫ﯾﮉﻟﺮ اﺳ‬
‫ﺗﮭﯽ‪:‬ﯾﮧ ﮐﺸﻤﯽ –ا‬

‫ﯿﺎ ت ﺟﻮ ﮐﺸﻤﯽ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺒﻨﯽ ا‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯿﻮں ﮐﯽﺳﻮچ‬
‫ﯾﻢﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔ‬
‫ﯾﮕﺮ ﻗﺪ‬
‫ﺳﻘﺮاط اور اﻓﻼﻃﻮن اور د‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﺒﯽ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﮐﺎم ﻃ‬
‫ﭘﺮ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ‬‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﻣﻔﮑﺮ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﻮ ا‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ ا‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮨﻤ‬
‫ﯾﮏ ﻓﺮد ﻓﺮد‬
‫ﯿﮟ ﮨﯽ ا‬
‫ﺒﺎق ﻣ‬
‫ﯿﺎق وﺳ‬
‫ﯿﺎن 'ﺳﻤﺎﺟﯽﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‪،‬ﯾﮧ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ آﮔﮯ ﻧﮑﻞ ﮔ‬‫ﺣﺪودﺳﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬وہ ﻧﻄﺸﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺮ زور د‬‫ﯾﺢ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽﺗﺸﺮ‬‫ﯿﺎﺋﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﻌﺮوﺿﯽﺳﭽﺎﺋﯽ‬
‫ﯿﮕﻠ‬
‫ﭘﺮ ﮨ‬‫ﺒ ﺖ ﻃﻮر‬
‫ﺜ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ' ﻣ‬
‫ﺑﻨ‬
‫ﯿﺎﻻ ت‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اور ‪Husserl‬اور ‪Heidegger‬ﮐﮯ رﺟﺤﺎﻧﺎ ت ﮐﻮﯾﺎد ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﺧ‬
‫ﺑﺎز ﮔﺸ ﺖ ﮐﺮ‬‫ﯾﮧ ﮐﯽ‬
‫ﻋﺎﻟﻤﯽ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد ﮨ‬
‫واﻓﺮ ﻣﻘﺪار ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬


‫ﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ '‬
‫ﺛﺮ ﮨﻮ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯿﺮ تﺳﮯ ﻣ‬
‫ﺑﺼ‬‫ﯿﺎﻧﮧ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ان ﻓﻠ ﺴﻔ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﮟ' اور 'ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻗﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ اور اس ﻟﻤﺤﮯﺳﮯ ﺧﻮ ش رہﺳﮑ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑﺪلﺳﮑ‬‫ﯿﮟ'‪' ،‬ﻟﻮگ‬
‫ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﮧﺗ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﮨﻤ ﺖ ﮐﺎ ﮨﮯ'۔ اس اﻟﺠﮭﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﺎ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﻧﻈﺮ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ا‬ ‫ﺒﺎ ً ﮐﻮﺋﯽ ا‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ‬ ‫ﯾ‬‫ﯿﺮے ارد ﮔﺮدﺗﻘﺮ‬
‫ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬ﻣ‬‫اس ﮐﮯ‬
‫ﺑﻨﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ ﺟﻮ‬‫ﺘﺎ ب‬
‫ﯾﮏ ﮐ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ دن ﮐﺸﻤﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺎل آ‬
‫ﺳﻨﺎ ﮨﻮ۔ آﺧﺮ ﮐﺎر‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯﯾﮧ ﺧ‬
‫ﭩﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮉ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺑﻌﺪ ا‬‫ﯾﮏ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﺸﻦ ﮨﻮ‪ ،‬اور ﻣ‬
‫ﯾﮉ‬‫ﺘﻤﯽ ا‬
‫ﯾﺰ( ﮐﺎ ﺣ‬
‫ﭩﮉ‬‫ﯾﮉﻟﺮ اﺳ‬
‫ﯿﺸﻤﯽ –ا‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ )ﮐ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐ‬
‫ﺒﺮ یﺳﮯ اﻧ‬
‫ﺑﮯ ﺻ‬‫ﯿﺎ اور ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻠﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫ﺑﻄﮧ ﮐ‬
‫ﺳﮯ را‬

‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ رﮨﻨﮯ واﻟﮯ ﮐﺸﻤﯽﺳﮯ ﻣﻞﺳﮑﺎ۔ ا‬
‫ﭨﻮ ﻣ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﯿﮟ آﺧﺮ ﮐﺎر ﮐ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﻣﺎرچ ‪2010‬ﻣ‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﺎ ﻋﺮﺻﮧ ﮔﺰر ﭼﮑﺎ ﮨﮯ ۔‬
‫ﮍﮬﻨﮯ ﮐﻮ دسﺳﺎلﺳﮯ ز‬
‫ﭘ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎﺗﻌﺎرف ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﺳﺎﺋ‬

‫ﯿﮯ اﻓﻼﻃﻮن‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﯿﺎل اﻓﻼﻃﻮن ﻧﮯ‬
‫ﺟ ﺐ ﮐﺸﻤﯽ ﻧﮯ ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﻮﺳﻘﺮاط ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﺑﻨﻮں‬‫ﯿﮯ اﻓﻼﻃﻮن‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭩﺮ ﮐﺸﻤﯽ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﯾﺎ‪' ،‬‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﺟﻮا ب د‬
‫ﯿﺮ ﮐﭽﮫﺳﻮﭼﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﻨﻨﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ‪'،‬‬
‫ﺘﺎ ب ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮨﻮا۔‬
‫ﮔﺎ۔' اور اس ﻃﺮح اس ﮐ‬

‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ واﺿﺢ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﻟﮕ‬
‫ﺑﻌﺾ اوﻗﺎ ت ا‬‫ﭘ ﮩﻠﻮﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﺎ ت ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﺮ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯﺳﺎدہ اور ﮨﻤﮧ ﮔ‬
‫ا‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ واﻻﺳﻤﺠﮭﺎ‬
‫ﯾﺎ ت ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﯾﻠ ﺴ ﭧ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮉ‬‫ﯿﻘ ﺖ‪ ،‬آﺋ‬
‫ﺑﻞ ﺣﻘ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧﺎﻗﺎِ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﺒﮑﮧ دوﺳﺮوں ﻣ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺟﺎ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮﻧﮯ‬‫ﺒ ﮩﺎ ت‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷ‬‫ﯿﮟ آﻧﮯ واﻟﮯ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻗﺎر ی ﮐﮯ ذﮨﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ب ﻣ‬
‫ﺒ ﺖﺳﮯ‪ ،‬اس ﮐ‬
‫اﺳﯽ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﯿﺎر ﮐﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺎن ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ اﺧ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ اور ﻧﻮﺟﻮان ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ ﻣ‬
‫ﮐﯽ اﻣ‬

‫ﭘ ﮩﻨﺎﻧﺎ ﮐﻮﺋﯽ‬‫ﺑﻨﺎﻧﺎ اور ان ﮐﻮ ﻋﻤﻠﯽ ﺟﺎﻣﮧ‬‫ﭘﻨﺎ‬


‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻀﻤﺮ ﮨﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﺖ ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ اس ﺣﮑﺎ‬
‫ﺟ‬
‫ﯿﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺑ‬‫ﯾ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻐﺎو ت ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ‬‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻧﮑﺎ ت ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ا‬
‫ﺑﺎ ت ﻧ ﮩ‬‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺪوﺟ ﮩﺪ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﺰ ﮨ‬
‫ﯾ ﺴﯽﺗﺠﺎو‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ‪ ،‬اور ا‬
‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﺟﻨ ﮩ‬

‫ﯿ ﺴﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ رﮐﮭ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﭘﺮﺗ‬‫ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر‬
‫ﯿﺎﻻ ت ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ ﺧ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﻟ‬
‫ﮍﮬﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮐﺎﺳﻮال ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ ﻗﺪم آﮔﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ‪،‬ﯾﮧ ﺻﺮف ا‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺮے ﻟ‬
‫ﺒﻞ ﻣ‬
‫ﯾﮏ دﮨﺎﺋﯽ ﻗ‬
‫ﮐﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬

‫ﯿﺮے‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯾﮧ ادا ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮں ﮔﺎ‪ ،‬ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﺮو ﮐﺸﻤﯽ ﮐﺎﺗ ﮩﮧ دلﺳﮯ ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﮟ اﭼ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺎم ﻣ‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮏ دوﺳ ﺖ ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﭨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﭼﮭﻮ‬‫ﯿﮟ انﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اﮔﺮﭼﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﭘﺮﺳﻠﻮک ﻧ ﮩ‬‫ﺗﮫ ﺷﺎﮔﺮد ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺑ ﺖ ﻗﺪم اور ﻏ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﭘﺮ ان ﮐﯽ‬‫ﺘﮯ ﮐﮯ ﮨﺮ ﻗﺪم‬
‫ﯿﻮﭼﯽ ﮐﻮ‪ ،‬راﺳ‬
‫ﯿﻔﻮﻣﯽ ﮐﺎﮐ‬
‫ﭩﺮﯾﻮﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮉ‬
‫ﭘﺮ ﻣﻠﮯ۔ ا‬‫ﻣﺠﮫﺳﮯ واﺿﺢ ﻃﻮر‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺋ‬‫ﺘﺎ ب ﮐﮯﺗﻤﺎم ﻗﺎر‬
‫ﯿﮑﻦ ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬اس ﮐ‬
‫ﯿﮯ؛ اور آﺧﺮ ی ﻟ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﺰﻟﺰل ﺣﻤﺎ‬
‫ﻣ‬

‫ﯾﮧ‪.‬‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺷﮑﺮ‬‫ﺑﮩﺖ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Fumitake Koga‬‬

‫****‬

‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﯽﺗﺎزﮔﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯ ﺧ‬‫ﯾﺎدہ ﮐﺎ ﻋﺮﺻﮧ ﮔﺰر ﭼﮑﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اور وﻗ ﺖ ا ب‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽ ﻣﻮ ت ﮐﻮ ﻧﺼﻒ ﺻﺪ یﺳﮯ ز‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﻢ ﺟﺎﻧﺎ ﺟﺎ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺎن ﻣ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎ ﻧﺎم آج ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮉﯾﺎ ﺟﻨﮓ ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺘﺎ۔ اﮔﺮﭼﮧ ﻓﺮاﺋ‬
‫ﮍﺳﮑ‬
‫ﭘﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮐﻮ ﻧ ﮩ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ اور اﮔﺮﭼﮧ‬
‫ﯿﺰ ﮐﮭﻮدﺳﮑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﭼ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺲﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾﮏ 'ﻓﺮﻗﮧ واراﻧﮧ ﮐﺎن' ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ا‬
‫ﯿﻞ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺛﺮ دور دورﺗﮏ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﮐﺎ ا‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﮯﺗﺬﮐﺮہ ﺟﺎ‬‫ﺜﺮ‬
‫اس ﮐﺎ ﻧﺎم اﮐ‬

‫ﺑﭽﮯ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﻮﻋﻤﺮ ی ﮐﮯ اواﺧﺮﺳﮯ ﮨﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮ رﮨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اورﯾﮧ اس وﻗ ﺖﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺑﺎر ا‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯿﮟﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﯿ ﺲ ﮐﯽ دﮨﺎﺋﯽ ﮐﮯ اواﺋﻞ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﺪاﺋ ﺶ ﮨﻮﺋﯽ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﮐﯽ‬
‫ﺑﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰ ی‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟'‪ ،‬ﻣﻐﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﺧﻮﺷﯽ ﮐ‬
‫ﯿﻖ ﮐﺮ‬
‫ﯾﮧ‪ ،‬ﺟﻮ اسﺳﻮال ﮐﯽﺗﺤﻘ‬
‫ﮨﻮا۔ ‪Eudaimonic‬ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اس‬
‫ﯿﮟ ﮐﺌﯽﺳﺎل ﮔﺰارےﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻏﻮر ﮐﺮﻧﮯ ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ اسﺳﻮال‬
‫ﯾﮏ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ت ﻣ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﭘﻮڈ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮑﭽﺮر ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮑﮭﺎ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺎرﺳ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ت ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮﮐ ﺖ ﮐﯽ ﺟ ﮩﺎں ﻣ‬
‫ﯿﮑﭽﺮ ﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﺪﻟﻨﮯ اور ﺧﻮ ش رﮨﻨﮯ‬‫ﺑﻌﺪﺳﮯ‬‫ﺑﺎ تﺳﻨﯽ ﮨﮯ وہ اس ﻟﻤﺤﮯ ﮐﮯ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺳﮯﯾﮧ اﻋﻼنﺳﻦ ﮐﺮ‪' ،‬ﺟﻦ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ آج ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻃﺎر ی ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮐﮧ‬‫ﺑﺎ ت ﻣﺠﮫ‬‫ﺗﮫ ﮨﯽ‪،‬ﯾﮧ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﺎ۔ ﻟ‬
‫ﭙﺎ ﻣﺤ ﺴﻮس ﮐ‬
‫ﭘﺴ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ '،‬ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﻮں‪ ،‬اور اس‬
‫ﭘﺎﺳﮑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺧﻮد ﺧﻮﺷﯽ ﮐ‬
‫ﯿﮟﺳﻮﭼﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮔ ﮩﺮاﺋﯽﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺒﮭﯽ اس‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﺎدہ آﺳﺎنﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ ز‬
‫ﯿﺮےﺗﺼﻮرﺳﮯ ﮐ ﮩ‬
‫ﺑﺬا ت ﺧﻮد ﻣ‬‫ﺗﮫ ﮐﮧ 'ﺧﻮﺷﯽﺗﻼ ش ﮐﺮﻧﺎ'‬
‫ﯿﺎل ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺧ‬
‫ﭙﯽ ﻟﯽ۔ ‪.‬‬
‫ﯿﮟ دﻟﭽ ﺴ‬
‫ﯿﺎ ت ﻣ‬
‫ﻧﻔ ﺴ‬

‫ﯾﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ﺟﻠﺪ ﮨﯽ‬


‫ﯿﺎ ت ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺮﻧﮯ آ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﺗﮫﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫اس ﻃﺮح‪ ،‬ﻣ‬
‫ﭘﺮ۔‬‫ﺒﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﺘﺎ‪ ،‬دو اﻟﮓ اﻟﮓ ﺷﻌ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﺎ اﻟﮓ اﻟﮓ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮ ﮔ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖ دور‪،‬‬‫ﯿﺰﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ اﭼﺎﻧﮏ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ ﭼ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﺎل‪ ،‬ا‬
‫ﯿﻮﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ ﺧ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭨ‬‫ﭘﺮ‪،‬‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ تﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘﺮ واﺿﺢ ﮨﻮ ﮔ‬‫ﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﻣﺠﮫ‬
‫اﻓﻼﻃﻮن اور ارﺳﻄﻮ ﮐﮯ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧﺳﻘﺮاط ﻧﮯ ﺟﻮ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ د‬
‫ﺑﺮآں‪ ،‬ﻣ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯾﻘﮧﺗﮭﺎ ﺟﻮﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮐﯽ ﻃﺮح ﮨﮯ۔ ﻣﺰ‬
‫ﯾﮏ ﻃﺮ‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ آج ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑ‬
‫ﯾﮑﺎرڈ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ر‬‫ﯾﺮ ی ﻃﻮر‬
‫ﯿﮯﺗﺤﺮ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧ ﺴﻞ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اﻓﻼﻃﻮن ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﺐﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻗﺮ‬‫ﻣﺸﻮر تﺳﮯ‬

‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎص‬


‫ﯿﮟ‪ ،‬اﻓﻼﻃﻮن ﮐﮯ ﻣﮑﺎﻟﻤﻮں ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞﺳﻤﺠﮭ‬‫اﮔﺮﭼﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﺑﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ز‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ۔‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ ﺟ ﺲ ﮐﻮ اﺳ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﮐﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ا‬‫ﯿﺐ‬
‫ﯾﮧ ﻋﺠ‬
‫ﯿﮟ 'ﺣﮑﻤ ﺖ'ﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺻﻞ ﻣﻌﻨﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ا‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﻌﮧﺳﻤﺠﮭﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻦ ﮐﮯ ذر‬
‫اﻟﻔﺎظ ﺻﺮف ﻣﺎﮨﺮ‬
‫ﺒ ﺖ'ﺳﮯ ﻣﺮاد ﮨﮯ‪ ،‬اورﯾﮧ ﮨﮯ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ 'ﺣﮑﻤ ﺖﺳﮯ ﻣﺤ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮩ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘ ﮩﻨﭽﻨﺎ ﺟﻮ اﮨﻢ ﮨﮯ۔‬‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎ اور ﺣﮑﻤ ﺖ‬


‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ ﻋﻤﻞ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺳ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯﯾﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ ﮐﻮ ﻋﻘﻞ آ‬
‫آﺧﺮ ﻣ‬

‫ﭘﺮ ﺟﺮا تﺳﮯ‬‫ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر‬


‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺮان ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﮍﮬﻨﮯ واﻻ ﺷﺨﺺﯾﮧ ﺟﺎن ﮐﺮ ﺣ‬
‫ﭘ‬‫آج اﻓﻼﻃﻮن ﮐﮯ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮ ﺟﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ ﺧ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺠﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﻧ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺘﻌﻠﻖ ﻣﮑﺎﻟﻤﮧ‬
‫ﻣ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺗﻔﺎق ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ ا‬
‫ﺗﻮںﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوف ﻧﻮﺟﻮان اس ﮐﯽ‬
‫ﺗﮫ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﻣ‬
‫ﺳﻘﺮاط ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺖ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ب ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﯽ روا‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ ﮐ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺎﻧﺎ ت ﮐﯽ ﻣﮑﻤﻞﺗﺮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‪ .‬وہ ان ﮐﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐ ﮩ‬
‫ﺷﺮوع ﻣ‬
‫ﯿﺎن ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ اور ﻧﻮﺟﻮان ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﺑﻌﺪﺳﮯ ﺟﺎر ی ﮨﮯ اورﯾ ﮩﯽ وﺟﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ا‬‫ﺳﻘﺮاط ﮐﮯ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫ﯿﮟ اس ﻣﺤﻘﻖ ﮐﮯ رﮨﻦﺳ ﮩﻦﺳﮯ‬
‫ﯾﮏ اور ﻓﻠ ﺴﻔﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐﮧ ا‬‫ﯿﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮑﺎﻟﻮﺟﯽﺳ‬
‫ﯾﻦﺳﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯾﮉﻟ‬
‫ا‬
‫ﯿﮟ اس ﻃﺮح‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯾﺢ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ اور ان ﮐﯽﺗﺸﺮ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﯾﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﯿﺸﺮوؤں ﮐﯽﺗﺤﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﺎ ﺟﻮ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﻏ‬
‫ﯿﻨﮏ اور‬
‫ﺗﯽ ﮐﻠ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور آﺧﺮ ﮐﺎر ﻣ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻃﺮحﺳﻘﺮاط ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﻐﻮل ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﻣﮑﺎﻟﻤﻮں ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺸﺎور ت ﮐﯽ ﻣﺸﻖ ﺷﺮوع ﮐﯽ۔‬‫ﯾﮕﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎ ت‬
‫د‬

‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮںﺳﮯ ﻣﻼ۔‬‫ﯿﮟ‬


‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ا‬
‫ﯾ ﺴﮯ ﻟﻮگﺗﮭﮯ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ا‬‫ﯿﮟﺳﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ان ﻣ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺗﮫ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯾﮧﺗﻤﺎم ﻧﻮﺟﻮان ﺧﻠﻮص ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻮں ﮐﻮﺗﺮک ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧﻮا‬
‫ﯿﮯ ﮐ ﮩﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اور وہ ا‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ' ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﯾﺎدہ ﺣﻘ‬
‫ﺑﺰرﮔﻮں ﻧﮯ 'ز‬‫ﯿﺰار‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎو ی‪،‬‬
‫ﯿﮟ دﻧ‬
‫ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﺑﺎ تﺳﮯ ﮔﺰرےﺗﮭﮯ ﺟﻮ‬
‫ﯿﮟ اﻟﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻣﺸﮑﻞﺗﺠﺮ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﻣ‬‫ﭘﺮﺗﮭﮯ۔ وہ ﻟﻮگ ﺟﻮ‬‫ﺘﮯ‬
‫ﮐﮯ راﺳ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ وہ ﺧﺎﻟﺺﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯿﺪہﺗﮭﮯ ﮐ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﮐﺎﻓﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮑﻦﯾﮧ اس‬
‫ﯿﺰ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯾﮏ اﮨﻢ ﭼ‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ا‬
‫ﺗﮫ ﺟ‬
‫ﺧﻠﻮص ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﮑﻦ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮨﻤ‬
‫ﭘﻨﮯ ا‬
‫ا‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﺮﺳﮑ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﺗﻮ وہ دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽﺗﻮﻗﻌﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﺑﻨﺎﺋﮯ ﺟﺎﺋ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐ‬‫اﭼﮭﮯ‬
‫ﮨﮯ۔‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﮨﮯﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺑﺎ ت ﭼ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺧﻮفﺳﮯ‬‫ﯿﻒ‬
‫اور‪ ،‬دوﺳﺮے ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﺗﮑﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ اﺳﮯﺗﺮک ﮐﺮ دے۔‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﺟﻮ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐﭽﮫ ﮨﻮ‪،‬ﺗﻮ ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﭘﺎس دﻋﻮ ٰی ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﮐﮯ‬

‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬اور ﺷﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﻮ وہ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻘ‬
‫ﭘﺮ ان ﻟﻮﮔﻮں ﻣ‬‫ﯿﻨﯽ ﻃﻮر‬
‫اﮔﺮﭼﮧ ﻟﻮگﯾﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ۔‬
‫ﺑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮑﻦ وہ ا‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﺎ‬
‫ﻟﻮگ اﻧ ﮩ‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽ‬‫ﯿﮟ اور وہ‬


‫ﯿﺶﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ در‬‫ﯿﮯ‪ ،‬ﺟ ﺴﮯ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻧﻮﺟﻮان ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻮﺟﻮان ﺟ‬
‫ﺘﺎ ب ﻣ‬
‫اس ﮐ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎﻻ ت‬
‫ﯿﺪار ی ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﻮ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اس ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﻧﮯ ﺟﻮ ﺧ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟﺳﺨ ﺖ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﮯ‬
‫ﺣﻘ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪.‬‬
‫ﭘﺮ آﺳﮑ‬‫ﯿﺮ ت ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﯾﮏ ﺣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﻮ ش رہﺳﮑ‬‫ﯾﮏﺳﺎدہ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ اور اس دنﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫دﻧ‬

‫ﺗﮫ‬
‫ﺑﺎن ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯ‪ ،‬اور اﻓﻼﻃﻮن ﮐﯽ ﻃﺮح ﺧﺼﻮﺻﯽ ز‬
‫ﯿﺎ تﺗﻤﺎم ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ی ﻧﻔ ﺴ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﺎ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ 'ﻣ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﻣﺨﺼﻮص اﻗﺪاﻣﺎ ت دﮐﮭﺎ‬
‫وہ ﮨﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻨﺎﻧﺎ۔‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﮩ‬‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﮨﻤﺎرے‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ‪،‬ﺗﻮ اس ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﯾﮧ ﻋﺎمﺳﻤﺎﺟﯽﺳﻮچ ﮐﮯ‬
‫ﯾﮉﻟﺮ ﮐﮯﺳﻮﭼﻨﮯ ﮐﮯ اﻧﺪاز ﮐﻮ ﻗ‬
‫اﮔﺮ ا‬
‫ﯿﮟ ﻋﻤﻠﯽ ﺟﺎﻣﮧ‬
‫ﯿﮯ اﺳﮯ روزﻣﺮہ ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ اﺳﮯﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﺎ ت ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور اس ﻟ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸﮑﻞ ﮐﺎ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮﺳﮑ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﮯ۔ اﮔﺮﭼﮧ اس ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﻣﺸﮑﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﮩﻨﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﻠﻘﺎ ت ﮐﮯ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﺪ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻗﺎر ی ا‬
‫ﯿﮑﻦ ﻣﺠﮭﮯ اﻣ‬
‫ﺘﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮔﺮﻣﯽ ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮﻧﺎ۔ ﻟ‬
‫ﮍﮐ‬‫ﺑﮭ‬‫ﯿﮟ ﮔﺮﻣﯽ ﮐﯽ‬
‫ﯾﻮں ﻣ‬
‫ﺳﺮد‬
‫ﺑﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﺪوں ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮯﯾ ﮩﺎں ﮐﻠ‬
‫ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮐﻮ ﺣﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﭘ ﮩﻠﮯ‬‫ﺘﺎ ب ﮐﮯ ﻣﺼﻨﻒ‪،‬‬
‫ﺗﮭﯽ اور اس ﮐ‬
‫ﯿﺮےﺳﺎ‬
‫ﺟ ﺲ دن ‪Fumitake Koga،‬ﻣ‬
‫ﺑﻨﻮں ﮔﺎ۔'‬‫ﯿﮯ اﻓﻼﻃﻮن‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭩﺮ ﮐﺸﻤﯽ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪' ،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺮے ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﺎ دورہ ﮐ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﭼﮭﻮڑ د‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎنﺳﮑ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫آج ﮨﻢﺳﻘﺮاط ﮐﮯ ﻓﻠ ﺴﻔﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎرا۔‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﺮ ی ﺷﮑﻞ ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻣﮑﺎﻟﻤﻮں ﮐﻮﺗﺤﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ اﻓﻼﻃﻮن ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﻠﻮمﺗﺤﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ اﻟﻔﺎظ ﮐﻮ درﺳ ﺖﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ۔ﯾﮧ اﻓﻼﻃﻮن ﮐﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯾﮑﺎرڈ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﻮں ﮐﻮ ر‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﮑﻦ اﻓﻼﻃﻮن ﻧﮯ ﺻﺮفﺳﻘﺮاط ﮐﯽ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﺋﯽ ﺟﺎ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﻤﺎ ت آج‬
‫ﺑﺪوﻟ ﺖ ﮨﮯ ﮐﮧﺳﻘﺮاط ﮐﯽﺗﻌﻠ‬

‫ﯾﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ‬


‫ﺘﻮں ﮐﺎ ﺷﮑﺮ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻃﺎﻗ‬
‫ﯿﻢ ﮐﯽ ﻏ‬
‫ﯾﮧ ﮐﻮﮔﺎ ﮐﯽﺗﻔ ﮩ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮑﮭﯽ ﮨﮯ۔ ﮐﻮﮔﺎ اور ﻣ‬
‫ﺘﺎ ب ﻧﮯ دن ﮐﯽ روﺷﻨﯽ د‬
‫ﺗﮯ رﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐ‬
‫ﺑﺎرﮨﺎ ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﺮ‬‫ﮐﺌﯽﺳﺎﻟﻮں ﮐﮯ دوران ﻣﺠﮫﺳﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧﻮﺟﻮان ﮨﻢ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ب ﻣ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬اور اس ﮐ‬
‫ﺗﺬہﺳﮯ ﻣﻠﻨﮯ ﺟﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ اﺳﺎ‬
‫ﺜﺮ ا‬
‫ﯿﮟ اﮐ‬
‫ﭩﯽ ﮐﮯ دﻧﻮں ﻣ‬
‫ﯿﻮرﺳ‬
‫دوﻧﻮںﯾﻮﻧ‬
‫ﯿﺪ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﭘﻮر ی اﻣ‬‫ﯾﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ﺘﺎ ب ﮐﻮ ا‬
‫ﮍھ ﮐﺮ وہﺗﻢ ﮨﻮ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯ اس ﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮑﻦ ﮐ ﺴﯽﺳﮯ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﻮﺳﮑ‬‫ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾﻌﮯ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯﺗﻤﺎم‬
‫ﺗﮫ اس ﻣﮑﺎﻟﻤﮯ ﮐﮯ ذر‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠ ﺴﻔﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ رﮨ‬‫ﺒ ﮩﺎ ت‬
‫ﺟ ﺐﺗﮏ آ پ ﮐﮯ ﺷﮑﻮک و ﺷ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮﺳﮑﻮں ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟ آ پ ﮐﮯ ﺣﻞ ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﺣﺎﻻ ت ﻣ‬

‫ﯿﺮو ﮐﺸﻤﯽ‬
‫اﭼ‬

You might also like