SIEMENS Test Certificate Product: SIMATIC $7-200 Programmable Controller, 2 Generation Manufacturer: Siemens Energy & Automation, Inc. 3000 Bill Garland Road Johnson City, TN 37601 Manufacturer's Agent: Siemens AG ‘Automation Engineering Department - AS E 47 Postfach 1963 D-92209 Amberg, Germany This product is a family of programmable logic controllers, VO expansion modules, and accessory parts The following national and intemational standards were employed to determine appropriate testing for the S7 200 2" Generation family of products: ‘VDE 0160 Electronic equipment for use in electrical power installations . EN 50170 Clectronic equipment for use in power inotalations UL 508 Industrial Control Equipment CSA C22.2 No. 142 Process Control Equipment EN 50081-2 Electromagnetic compatibility - Generic emission standard, industrial ‘environment EN 80U81-1 Electromagnetic compaunity - enenc emission stanaara, residential, commercial EN 50082-2 Electromagnetic compatibility - Generic immunity standard, industrial environment EN 61131-2 Programmable controllers ~ equipment requirements and tests Tests Conducted: 1. Static Discharge 12 Damp Heat 2. High Frequency Radiation 13 Sinusoidal Vibration 3. Fast Transient 14 Topping. 4 Surge Immunity 18 Free Fall 5 Coupled Low Frequency Current 46 Shock Strain & Emitted interferences in Industrial Area 17 High Potential Isolation 7 Emitted interferences in Living Area 18._Enclosure Protection 8 Non-periodic Overvoltage Test 19° Thermal Mapping 9 Cold 20 Functional Test 10 Dry Heat 11 Change of Temperature Dwg # 2808002 Page 2SIEMENS Dates of Type Testing: December 1998 ~ July 1999 ‘The following products in he 87-200 2! Generation family of Proarammable Loaic Controllers comply with the applicable portions of the test regulations employed, as detailed herein: Product Description, 2% Generation Products ‘Slemene Model Number J22t cPu DcvOcIDC ( engna release) ‘GEST 211 0AA2O OXBO (femware upgrade) 9887211 04421 0x80, [221 CPU ACMCHely (original release) 687211 oBamOx80 (ear upgrae ) 8657211 0BA21 0X80 J2z2 CPU DCIDCIDC gal release ) (687212 14820 0x80 | femware woorae} (687 212 1821 OXBO [222 CPU ACIDCMelay (original lease) (6€87 212 188200x80 (ferare vege ) ec97:12 18821 oxB0 [224cPU DcIDCIDC egal release ) (6£87 214 14020080 (mare upgrade ) (657214 19021 OXBO [224 CPU ACIDCRlay (rig release ) (8£87 214 180200XB0 (temware upgrade) (6687 214 18021 OXBO JEMz21_ VO Module Input 8x 24VDC (68887 221 1BF200xA0 lemz22 vO Module Ouput 8x 24V00 (6E57 222 1BF200XA0 [EMz22 VO Module Outpt 8x Relay (657 222 1HFZ0OKAO Jemzzs VO Module input 4x 24VDC / Outpt 4x24V0C (6€87 223 1BF200KAD lemace vo Modus inp on 24VD0 / ouput 8 n2NOE e267 2 tous awAD [em2z3 VO Module input 16x 24VOC / Output 18 24VDC (8E67 279 181200XA0 [EMZZ3 VO Module Input 4 24VDC / Ouiput x Relay ‘9ES7 223 1HF200KAO EMZZ3 10 Module Input 8x 24VDC / Output 8x Relay (E57 223 1PH2O0XAO [EM2Z3 VO Mode Input 16x 24VDC / Output 16x Relay 6687223 1PL200K40 [Ew277 vo Module Protous Comm Por 6ES7 277 0AAZ0OXAO [Mczst 2% Generation EEPROM Cartidge ‘9£87 201 @GEZ0OXAO |cc2s2 2 Generation TOD (Time-t-Day) Cartriige (6ES7 297-1AA200XA0 Jacana 2” Generation Battery Cartridge (E67 201 aBAZ00XAO Jrome! 2 oeneration PPI Gate, oat version ‘2007 001 earsoane Dwg # 2808002 Page 3SIEMENS [zoveM 2 Generation Expansion UO Cable (E87 220. 6AADO-OXAO lewz31 Vo Mode Analog Input Al 4x 12 88S 687 7H1-0HC200X40 Jemz32 Vo Module Anaiog Ouput AQ 2x12 Bs (GEST 732.0HB2D0XAO za wo Mate Comanaton rao input A 4X12 BRS 7 Outpt ROT x (6E57 235.0KD20040 Manufacturing Manager: — ew 'wohen i PS or FS Design Manager: 1d Aloe = Design Engineer: lad 2 Tl Welt _j2-nov'-79 ‘Dwg # 2808002 PagesSIEMENS TEST NO. 1 EN 01000-4-2 Static Discharye Test Voltage: Test Voltane: Results: 4KV Contact to ground plane KV air discharge to all surfaces ‘and communication port ‘No Malfunction TEST NO. 2 EN 50140, EN 50204 High Frequency Radiation Field Strength Frequency Range: Pulse test: 10 Volts / Meter, 80% modulation with 1 KHz signal 80 MHz 1 GHz 900 MHz +/-.5 MHz 50% duty cycle, 200 Hz ‘modtllation Results: TEST NO. 3 EN 61000-4-4 Fast Transient Test Voltage (AC / DC System Power) Trot Voltage (Digit pu a gutput No Malfunction 2kV @ SKHz with coupling network 2KV @ SK with coupling clamp signal lines, AC and DC, RS-485 cable): Results: TEST NO. 4 EN 61000-4-5 Surge Immunity Test Voltage (AC & DC System power inputs): Test Voltage (Digital input and output signal lines ‘and conmun). ‘Applied pulses: Results: ‘Self-recovering communication errors may occur. Analog and digit inputs may respond to changes in input signal. No other malfunction, 2 kV, Asymmetrical 1kV, Symmetrical 2 kV, Asymmetrical 1 kV, Symmetrical With Coupling Network 5 positive, ® negative, @ phase angle 0, +¥0, -¥ AC power supply: Not affected AC VO cirouita: Self correcting errors may ooour DC power and DC VO circuits : Extemal surge protection required TEST NO. 5 ENV 50141 Coupled Low Frequency Current Applied Signal 419 Volts PMS ae maacirad inta standard tact Inad Frequency Range: 0.15 to 80 MHz, 80% modulation with 1 kHz signal Results: No Malfunction ‘Bwo # 2808002 PacesSIEMENS TEST NO. 0 EN 90081-2 Emitted Inert (EN 55011 Class A) ences in Industrial Area Conducted disturbances on AC Power Lin Frequency Range: 0.15 ~30 MHz Results: Emission is within the permissible limits Emitted disturbances via EM Fields: Frequency Range: 30MHz- 1 GHz Results: Emission is within the permissible limits TEST NO. 7 EN 50081-1 Emitted Interferences in Residential / Commercial Area (EN 55011 Class B) Models are mounted in a grounded mild steel enclosure and AC powerline input equipped with Schaffner FN £680-2.5/06 fier or equivalent. Conducted disturbances on AC Power Lit Frequency Range: 0.15 ~ 30 MHz Results; Emission fs within the permissible limits Emitted disturbances via EM Fields: Frequency Range: 30 MHz - 1 GHz Results: Emission is within the permissible limits TEST NO. 8 VDE 0160 Non-periodic Overvoltage Test Nominal AC Power Supply Lina Vaitaga af 448 VAC ‘Steady-State Line Voltage: 85 VAC Applied Pulse : 390 V peak Duration 1.3 ms Phase Angle: 90 degrees Results: No Maltunction ‘Nominal AC Power Supply Line Voltage of 230 VAC: Steady-State Line Voltage: 180 VAC Applied Pulse ; 750 V peak ursion 1.90 Phase Angle: 90 degrees Results: No Malfunction ‘Dwg # 2808002 Page 6SIEMENS TEST NO. 9 IEC 68-2-1, Test Ab, Cold, Transport and Storage ‘Temperature: Duration Max Rate of Change Results: = 40 degrees C 06 houre 1K/minute Passed With Acceptable Results TEST NO. 10 IEC 68-2-2, Test Bb, Dry Heat, Transport and Storage Temperature, Duration Max Rate of Change Results: + TO Ueyrees & 96 hours 4KIminute Passed With Acceptable Results TEST NO. 11. IEC 68-2-14, Test Nb, Change of Temperature, Uperating Temperature: Drvett Tne Duration Max Rate of Change Results: 5-55 degrees C + tmuis 47 hours ‘kiminute No Malfunction TEST NO. 12 IEC 68-2-30, Test Db, amp Heat, Cyciic, (72+72 nour Cycle), Storage ‘Temperature Range’ Relative Humidity Duration: Results: 25-55 degrees C 957% 48hrs Passed with acceptable results TEST NO. 13 IEC 68-2-6 Sinusoidal Vibration, Operating Frequency Range: Amplitude: ‘Acceleration: Results: 10-150 Hz 0.35 mm peak to peak to $7 Hz 26 above §7 Hz, panel mount 4.6 above 87 Hz, DIN rail mount No Malfunction ‘Dwg #2808002 Page 7SIEMENS TEST NO. 14 IEC 68-2-31 Toppling, Handling, Non-operating Height: 100mm No. of Brope: 4, unpacked Resuits: Passed With Acceptable Results TEST NO. 15. IEC 68-2-32 Free Fall, Handling, Non-operating Height: 1m Number or Drops: 5, packed Results: Passed With Acceptable Results TEST NO. 16 IEC 68-2-27 Shock Strain, Operating Acceleration: 150mis* (15 G) Pulse Duration: 14 ms half-sine, each of 3 axis Results: Passed With Acceptable Results TEST NO. 17 High Potential Isolation Test High potential isolation type tests are run on units which have been subjected to full range of environmental stress tests noted above : heat, moisturc, vibration, shock. Type tests were run for 1 minute or longer on ‘sample units during development. Routine high potential tests are done as 1 second tests on all units produced Boundary Type Type Test Nominal Actual Voltage Routine Routine Test Test 24V/ SV ckts - optical isolation boundaries: 720VDC SOOVAC 845 VDC 115/230 V ckts to Ground: 2500 VDC 1500VAC 2545 VDC 415/230 V ckts to 115/230 V ckts: 2500 DC 1500 VAC 2545 VDC 115 / 230 V ckts to 26V/ SV ckts: 4242 VDC 1500 VAC 2545 VDC Results: No Breakdown, leakage within acceptable limits TEST NO. 18 Eneincura Protection P20 according to EN60529. Protects against finger contact with high voltage as tested by standard probes. Extemal protection is required for dust, dir, water, and foreign objects of less than 12.6mm diameter. ‘Dwg # 2808002 Page 8SIEMENS TEST NO. 19 Thermal Mapping Each product was operated at maximum rated ambient temperature under conditions intended to represent worst case thermal operation of the equipment. Temperature measurements were made at a variety of points within the product, All measured temperatures were verified as not posing a safety hazard for the components ‘and materials. There are no exposed high temperature parts posing a burn hazard to personnel during normal ‘operation. When operated in a 40C maximum ambient temperature environment, temperatures of surfaces ‘exnnsed to the atmosphere are below 120C, Factory Mutual non-incendive temperature ratina T4A, TEST NO. 20 Functional Test Each madel af equipment has been type tested to verify that the equipment will function according to published ‘specifications. A routine functional test is performed on each unit in production to give reasonable assurance that equipment as shipped meets specifications. > End of Document © Dwg # 2808002 Page 9