Mamangun v. People
Mamangun v. People
DECISION
GARCIA, J : p
In this petition for review under Rule 45 of the Rules of Court, petitioner
Rufino Mamangun y Silverio seeks the reversal of the Decision 1 dated January
19, 2001 (promulgated on February 13, 2001) of the Sandiganbayan in its
Criminal Case No. 21131, convicting him of the crime of Homicide.
The factual backdrop:
It is not disputed that on July 31, 1992, at about 8:00 in the evening, in
Brgy. Calvario, Meycauayan, Bulacan a certain Liberty Contreras was heard
shouting, " Magnanakaw . . . Magnanakaw." Several residents responded and
thereupon chased the suspect who entered the yard of Antonio Abacan and
proceeded to the rooftop of Abacan's house.
At about 9:00 o'clock that same evening, the desk officer of the
Meycauayan PNP Police Station, upon receiving a telephone call that a robbery-
holdup was in progress in Brgy. Calvario, immediately contacted and
dispatched to the scene the crew of Patrol Car No. 601 composed of Team
Leader SPO1 Andres Legaspi, with PO2 Eugenio Aminas and herein petitioner
PO2 Rufino S. Mamangun; and Patrol Car No. 602 composed of Team Leader
PO3 Sandiego San Gabriel, with PO2 Carlito Cruz and PO2 Hobert Diaz. With the
permission of Abacan, petitioner Mamangun, PO2 Diaz and PO2 Cruz went to
the rooftop of the house whereat the suspect was allegedly taking refuge. AacCHD
The three policemen, i.e ., petitioner, Diaz and Cruz, each armed with a
drawn handgun, searched the rooftop. There, they saw a man whom they
thought was the robbery suspect. At that instance, petitioner Mamangun, who
was walking ahead of the group, fired his handgun once, hitting the man. The
man turned out to be Gener Contreras (Contreras) who was not the robbery
suspect.
Contreras died from the gunshot wound. The autopsy conducted by Dr.
Benito B. Caballero yielded the following findings:
The cause of death was "Shock due to massive external and
internal hemorrhage due to multiple gunshot wounds in the left arm
side of the thorax, penetrating the left lung and vertebral column."
There were several wounds caused by one (1) bullet.
From the foregoing admitted or undisputed facts, the prosecution and the
defense presented conflicting versions as to how the fatal shooting of Contreras
by petitioner Mamangun actually happened.
According to Ayson, the lone eyewitness for the prosecution, he
accompanied the three policemen (Mamangun, Diaz and Cruz) to the rooftop of
Abacan's house. He was following petitioner Mamangun who was ahead of the
group. They passed through the second-floor door of the house to the rooftop.
The roof was lighted by an incandescent bulb from an adjacent house. He was
CD Technologies Asia, Inc. © 2021 cdasiaonline.com
beside Mamangun when they saw, some four to five arms-length away, a man
whom he (witness) recognized as Gener Contreras. Mamangun pointed his .45
cal. pistol at the man, who instantly exclaimed, "Hindi ako, hindi ako !," to which
Mamangun replied, " Anong hindi ako ?" Before he (Ayson) could say anything,
Mamangun fired his gun, hitting the man who turned out to be Contreras. He
(witness) approached the victim who was then lying on his left side
unconscious. He brought down the victim and they rushed him to the hospital
where he died at about 10:00 o'clock that same evening.
The defense has its own account of what purportedly actually transpired.
PO2 Mamangun, along with PO2 Cruz and PO2 Diaz, denied the presence
of Ayson at the rooftop during the shooting incident. Corroborating one another,
the three testified that they were the only ones at the scene of the shooting,
and that it was dark. They claimed that each of them, with Mamangun on the
lead, went on separate directions around a water tank. As they met each other
at the other side of the tank, PO2 Cruz pointed to a person crouching at the
edge of the roof of the garage. Thinking that the person was the suspect they
were looking for, Mamangun chased said person. They announced that they
were police officers but the person continued to run in a crouching position
until Mamangun caught up with him and shouted, "Pulis. Tigil ," whereupon the
person suddenly stopped, turned around, faced Mamangun, and raised a
stainless steel pipe towards the latter's head but Mamangun was able to evade
the attack. This prompted Mamangun to shoot the person on the left arm. All
three claimed that it was only at this point that PO2 Cruz and Diaz approached
Contreras who told them, "Hindi ako. Hindi ako ." Mamangun went near
Contreras and asked, " Why did you go to the rooftop? You know there are
policemen here." Contreras was thereafter brought to the hospital where he
died. After the shooting incident, Mamangun reported the same to the desk
officer, PO1 Filomeno de Luna, who advised him to remain in the police station.
De Luna directed Police Investigator Hernando Banez to investigate the
incident. That same evening, Investigator Banez went to the place where the
shooting happened. Banez allegedly found a steel pipe about three (3) feet long
on the depressed portion of the roof. STaIHc
On January 19, 2001, after due proceedings, the Sandiganbayan came out
with its decision 4 finding the petitioner guilty beyond reasonable doubt of only
the crime of Homicide. In so finding, the Sandiganbayan did not appreciate the
presence of the aggravating circumstances of treachery, evident premeditation
and abuse of superior strength to qualify the killing to Murder. But even as the
said court rejected the petitioner's claim that the shooting was justified by self-
defense, it nonetheless ruled that the crime of Homicide was attended by an
incomplete justifying circumstance of the petitioner having acted in the
performance of his duty as a policeman, and also appreciated in his favor the
generic mitigating circumstance of voluntary surrender. Dispositively, the
decision reads:
WHEREFORE, the accused, RUFINO S. MAMANGUN, is hereby
found GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of Homicide,
defined and penalized under Article 249, Revised Penal Code, and
CD Technologies Asia, Inc. © 2021 cdasiaonline.com
taking into account the attendance of one (1) privileged mitigation (sic)
circumstance, one generic circumstance and no aggravating
circumstance, he is hereby sentenced under the Indeterminate
Sentence Law, to suffer the penalty of imprisonment of from Three (3)
Years and Three (3) Months of prision correccional as minimum, to
Seven (7) years of prision mayor, as maximum, to indemnify the heirs
(parents) of Gener Contreras in the total amount of P352,025.00, and
to past the costs.
SO ORDERED.
First off, petitioner insists that the shooting, which ultimately caused the
demise of Contreras, was justified because he was repelling Contreras' unlawful
attack on his person, as Contreras was then about to strike him on the head
with a steel pipe.
Having admitted 6 the fatal shooting of Contreras on the night of July 31,
1992, petitioner is charged with the burden of adducing convincing evidence to
show that the killing was done in the fulfillment of his duty as a policeman.
The justifying circumstance of fulfillment of duty under paragraph 5,
Article II, of the Revised Penal Code may be invoked only after the defense
successfully proves that: (1) the accused acted in the performance of a duty;
and (2) the injury inflicted or offense committed is the necessary consequence
of the due performance or lawful exercise of such duty. 7
Concededly, the first requisite is present in this case. Petitioner, a police
officer, was responding to a robbery-holdup incident. His presence at the situs
of the crime was in accordance with the performance of his duty. However,
proof that the shooting and ultimate death of Contreras was a necessary
consequence of the due performance of his duty as a policeman is essential to
exempt him from criminal liability. HCSDca
The alleged contradictions cited by the petitioner, i.e. where the victim
was shot, where he died, and as to whether Ayson left his house after the
shooting incident, are but minor details which do not affect Ayson's credibility.
We have held time and again that few discrepancies and inconsistencies in the
testimony of a witness referring to minor details and not in actuality touching
upon the central fact of the crime, do not impair his credibility. Quite the
contrary, such minor inconsistencies even tend to strengthen credibility
because they discount the possibility that the testimony was rehearsed. 9
For sure, the record reveals that Ayson's answers to the questions
propounded by the defense counsel are clear and categorical. As to where the
victim died, Ayson clarified that the victim was already at the rooftop even
before the arrival of the police officers. As to why he was not able to warn
Mamangun that the victim was his relative, Ayson explained that he was not
able to utter any word because when Contreras said " Hindi ako. Hindi ako ,"
petitioner suddenly fired at the latter. 10 As to the claim that Ayson was also on
the roof, record shows that the robbery-holdup happened at around 8:00 in the
evening. Before the policemen arrived, Ayson and Contreras were already
pursuing the robber. 11 Ayson also testified that when the victim was shot by
the petitioner, the former fell on his left side unconscious; that he did not leave
his house after the incident because he was afraid that the policemen would
detain him. 12
No pronouncement as to costs.
SO ORDERED.
Puno, C.J., Sandoval-Gutierrez, Corona and Azcuna, JJ., concur.
Footnotes
1. Penned by Associate Justice Nicodemo T. Ferrer with Associate Justices
Narciso S. Nario and Rodolfo G. Palatao, concurring; Rollo , pp. 25-46.
2. Sandiganbayan Record, Vol. I, p. 1.
3. As culled from the Sandiganbayan decision, Id. at 29.
4. Supra note 1.
5. Resoso v. Sandiganbayan, G.R. No. 124140, November 25, 1999, 319 SCRA
238, 244.
6. TSN, p. 11; Hearing on May 27, 1996.
7. People v. Cawaling , G.R. No. 117970, July 28, 1998, 293 SCRA 267.
8. TSN, pp. 22, 29. Hearing on March 23, 1995.
9. People v. Givera , G.R. No. 132159, January 18, 2001, 349 SCRA 513, 530. ADCIca