We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 2
INH 0
DELO3CH 4DB101392CH01853 27/05/2019
21/05/2019 ~ 16:42:36+0200 Swi ftacks-2682-6802
+108 Privat- und Firmenkundenbank AG Printert++Nonday, May 27, 2019++4F1NL03+++ PRT_TPZH
“Instance Type and Transmission:
Notification (Transmission) of Original sent to SWIFT Wire System
Network Delivery Status: Network Ack
Priority/Delivery: Wormal/Delivery Notification
SRC RTE! DEUTDEDBGSD DEST RTE: cIMMCHGGIOXK
Session Header: DEUTDEDBG60
Message Input Reference: 190527 DEUTDEDBESO 5420136302
UBTR: n7a42hba~s24E-éegh-ed5e-d9913ne03}36
-Yessage Header:
Swift input: FIN 103 Gingle Customer credit Transfer
S55 Sender: OB PRIVAT- UND PIRMENRUNDENBANK AG
s2+ 76133 KARLSRUHE, GERMANY
‘+45 SIMS GBR MIRCEA PARAY AND BUDESCU TORN
+++ pz51660700240097750400
DEUTDEDE66O
+++ Receiver: CIM SANQUE SA
t+ 1207 GENEVA, SWITZERLAND
+++ PRLOWA INTERNATIONAL SA
s+ cw7408822106384645000
cxnmcHesKex
F20 : Sender's Reference
48101352cH01853
Fi3c : Time Indication
/cistIMe/1662+0200
¥23B : Bank Operation Code: CRED
¥238 : instruction Code: REPA/7004626051
F32A : Val Date/Cur/Interbank Settled Ant
1908278uR10000000, 00
currency/tastructee Anount
'BUR10000000, 00,
FS0A : Ordering Customer
7p851660700240097750400
SIMS GBR MIRCEA PAFAY AND BUDESCU IOAN
A.D. VOGELHARDT 8
DE/76149. KARLSRUHE
FS2A : Ordering Institution
7oE0TDEDBEED
DS PRIVAT- UND FIRMENKUNDENBANE AG
Account With Institution
JeTMMCHOS KK
(CIM BANOUE Sa
FSA + Beneficiary Customer
7eH74088221063846¢5000
PALOMA INTERWATIONAL SA.
40 RUE DE SONGEONS
FR/60000 BEAUVATS
F710 + Remittance Information
7R0C/PAYMENT FOR THV AGREEMENT Wo.499WAZ220519 DD 22.05.2019
FTIA + Details of Charges: SHA
F208
Message Trailer
cum: 4rk248551820)
PRI Signature: AdFIS®120498
MAC Equivalent: NDJ385KD
intervention!
category: Network Report
Creation Date/Time: 27/05/19-16:41:05+0200
Application: swift Tnterface
Operator: system
(4:¥01180527DnTDEDB6605¢20138382} (2: r103cTResCHGGIAKED4EES0L63} (3: {111:002)
7642hba~s24f-4sgh-8d88~d891jNe03586)
#41K248551820} (5: 40B101992CH01853) (185:220)
2 May 27, 2018es4+16;42:36+0200e++408 Privat- und Firmenkundenbank AG Heaaquartere++
¢ NSDBLOIRSJ+++Msg Ho: 785++4NSO9ZHF+++EINI03 Single Customer Credit Transfer++=+
Message
sesssteteesessersevenessage Has Been Tansmitted Successfully
DEUE-Way272~
PRT_TPaH7:2240200
-=-F1 202 COV General Financial institution Transfer:
Notification (Transmission) of Original sent to SWIFT Wire systen
Network Delivery Status: Delivered to Receiver
Priority/Delivery: Normal/Deliv Notit
Message Input Reference: 190527 DEUTDEDAGGO 3500454821
“Sequence A General Information—~:
G7o4ips20042ue52
408101392¢H01853
+ 1905270R10000000, 00
157A: DEUTDEDRGEO
PSEA: CHmecHGGNE
REC/CIMMCHGGKXX/EUR10000000, 00
“Sequence B Customer Credit Transfer Details--
150K; Ordering Customer
/9851660700240087750400
SIMS GBR MIRCEA PAKAY AND BUDESCU IOAN
A.D. VOGELHARDT 8
DE/76149. KARLSRUHE
159: Beneficiary Customer
7/ex7408822106384645000
PALOMA INTERNATIONAL SA
40 RUE DE SoNGEONS
FR/60000 BEAUVAIS
1398: EUR10000000, 00,
(cux:61ns152F99DK)
PRI SIGNATURE: B3972#2695U3
WAC-EQUTVALENT: BDG3A09K
TRACK CODE: 180298¢20154
Category: Network Report
Creation Time: 16:56:14
Creation Date: 27/05/19
Application: swift Alliance Interface
'-CONFIRNED AND RECEIVED-~-~
Interventions:
(+) Bnd of Transmission