ÐÏà¡±á > þÿ þÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á € ðR¿ #' bjbj´V´V 4t Ö< Ö< ÿÿ ÿÿ ÿÿ · I I I I I ÿÿÿÿ ] ] ] 8 • L á ì ] M l Í Í Í Í Í Y ~ × 4 L L L L L L L $ lP ¢ S L ¥L I . U U . . ¥L I I Í Í ˆ ºL 8 8 8 . ¾ I Í I Í L 8 . L 8 8 Ž yD h µE Í ÿÿÿÿ PymPdˆË ] N5 R áD kL ÐL 0 M ñD Ä ZS 5 ZS µE µE " ZS I ×E ” ' b ‰$ Ø 8 a( u+ ' ' ' ¥L ¥L ´7 ^ ' ' ' M . . . . ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ZS ' ' ' ' ' ' ' ' ' : Meeting: Transition towards Low Carbon Societies in Thailand and Asia - dialogue between policy makers and researchers and cross-sectoral approach- 17th and 18th November 2010, Bangkok, Thailand (English-Thai simultaneous translation is available) Agenda Day 1: Wednesday, 17 November 2010 Dialogue between Policy Makers and Researchers: Demands and Roles of Sustainable Low Carbon Development Researches from Policy Perspective 08:30– 09:00RegistrationWelcome and Opening Addresses 09:00- 09:20 Assoc. Prof. Dr. Bundit Fungtammasan, Director of The Joint Graduate School of Energy and Environment, King Mongkut’s University of Technology Thonburi and the Center of Excellence of Energy Technology and Environment, ThailandMr. Sunthud Somchivita, Chairman of Board of Director of Thailand Greenhouse Gas Management Organization (public organization), ThailandKeynote Speech Chair: Assoc. Prof. Dr. Sirintornthep TowprayoonRapporteur: Dr. Sebastien Bonnet09:20- 9.50 Mr. Sirithan Pairoj-Boriboon Executive Director, Thailand Greenhouse Gas Management Organization, (public organization), Thailand Carbon Reduction as a National Co-benefit, A better life in Low Carbon CityDr. Shuzo Nishioka, Secretary General of International Low Carbon Society Research Network (LCS-RNet), Institute for Global Environmental Strategies (IGES), Japan How to Reach a Low Carbon Society?9.50-10.15 Photo Session & Coffee BreakSession 1: Low Carbon Society (LCS) Policies and Research Demands from Policy Makers Chair: Assoc. Prof. Dr. Bundit FungtammasanRapporteur: Dr. Komsilp Wangyao10.15-11.15 Mr. Montree Boonpanit (Representative of National Economics Science and Development Board; NESDB ), Thailand LCS in Economic and Social National Plan 11Ms.Sunee Piyapanpong Office of Natural Resources and Environmental Planning (ONEP) , Thailand Provincial policies and action plans towards Low Carbon Society (LCS)Mrs. Yada Mukdapitak (Representative of Dr. Pichet Durongkaveroj) National Science, Technology and Innovation Policy Office, Thailand Science, technology and innovation policies for development of Low Carbon Society (LCS)Ms. Midori Sasaki, Deputy Director, Climate Change Policy Division, Global Environment Bureau Ministry of Environment, Japan Japan’s Policy for Low-Carbon Societies Session 2: Low Carbon Society (LCS) Scenario and Roadmaps with Policy Options to Frame Sustainable Low Carbon Development Chair: Dr. Shuzo NishiokaRapporteur: Dr. Junichi Fujino11.15-12.10 Prof. Aashish Deshpande, National Institute of Technology, Bhopal, India Low Carbon Society (LCS) in IndiaAssoc. Prof. Dr. Bundit Limmeechokechai, SIIT-TU, Thailand Low Carbon scenario in ThailandAsst Prof. Dr. Savitri Garivait, JGSEE-KMUTT, Thailand Low Carbon Society (LCS) in Ratchburi Province, ThailandDiscussion12.10-13.10 - LunchSession 3: Multi-Level Approaches to Achieve Sustainable Low Carbon Development Chair: Dr. Nares DamrongchaiRapporteur: Dr. Sebastien Bonnet13.10-14.25 Ms. Suwanna Jungrungrueng, Director of Policy and Planning Division, Department of. Environment, BMA, Thailand Low carbon target and activity in BangkokMr.Somchai. Chariyacharoen, Mayor of Muang Klang Municipality, Thailand Low carbon activities in a small city : Case of Muang Klang MunicipalityAssoc. Prof. Dr. Sirintornthep Towprayoon, JGSEE-KMUTT, Thailand Low carbon society and sufficiency economyMr. Boyd Dionysius Joeman and Ms. Sharifah Shahidah Binti Syed Ahmad, Integrated Planning, Iskandar Regional Development Authority (IRDA), Malaysia A Green-focused Agenda for Iskandar, Malaysis: Towards a Low Carbon SocietyDiscussionSession 4: Research Infrastructure Supporting Low Carbon Society (LCS) Chair: Mrs. Prasertsuk ChamornmarnRapporteur: Dr. Komsilp Wangyao14.25-16.00Asst. Prof. Dr. Amnat Chidthaisong, TGLOB-JGSEE-TRF, Thailand Research Fund, Thailand Research Infrastructure Supporting Low Carbon Society: A Thailand Research fundMr. Chatetapong Bootthep (Representative of National Research Council of Thailand (NRCT) , Thailand National Research StrategyMr. Sittichod Wantawin (Representative of Energy Policy and Planning Office ; EPPO) , ThailandMr. Togo Uchida, Japan International Cooperation Agency (JICA), Japan Towards Low- Carbon Society Research Infrastructure Supporting LCSDiscussion Day 1 Panel Discussion: Future of Sustainable Low Carbon Development in Asia and How to Approach Low Carbon Society (LCS) Moderator: Assoc. Prof. Dr.Sirintornthep TowprayoonRapporteur: Ms. Kyoko Miwa16.00-17.00Dr. Nares Damrongchai, Apec Center for technology foresight, ThailandProf. Ho Chin Siong, Universiti Technology Malaysia- Dr. Mikiko Kainuma, NIES, Japan17.30-19.00- Reception Day 2: Thursday 18 November 2010 Opportunities and Challenges in Sectors: Cross-Sectoral Approach towards Low Carbon Societies 08:30– 9.00RegistrationSession 5 Approach towards Low Carbon Society (LCS) and Cross-Sectoral Approach Chair: Dr. Shuzo Nishioka9.00-9.40 Ms. Kyoko Miwa, Japan Summary of Day 1Mr. Rae Kwon Chung, Director, Environment and Development Division, ESCAP Green Growth RoadmapSession 6 Sectoral Issues: Energy Chair: Dr. Eric ZusmanRapporteur: Prof. Rahul Pandey9.40-10.45 Eric Zusman, IGES, Japan Low Carbon Energy Transitions: An Institutional PerspectiveAssoc. Prof. Dr. Bundit Fungtammasan, JGSEE-KMUTT, ThailandMr. Chamroon Tangpaisalkit, Deputy permanent secretary, Ministry of Transport, Thailand Opportunities and Challenges towards low carbon transportationDiscussion10.45-11.00- BreakSession 7 Sectoral Issues: Industry and Waste Chair: Dr. Junichi FujinoRapporteur: Dr. Sebastien Bonnet11.00-12.05 Mrs. Bongkoch Kittisompun, (Representative from Department of industrial work; DIW) , ThailandDr. Chart Chiamchaisri Kasetsart University, Thailand Mitigation of GHG Emission from Solid Waste Disposal in ThailandMr. Rangsan Pinthong (Representative from Pollution Control Department; PCD) , ThailandDiscussion on Industry and Waste 12.05-13.25- Lunch Session 8 Sectoral Issues: Agriculture and Forestry Chair: Assoc. Prof. Dr. Savitri GarivaitRapporteur: Dr. Eric Zusman13.25-14.20 Mrs.Ratchanee Sonkranok, (Representative of Office of Agriculture Economics: Agriculture) , ThailandDr.Pittayakorn Limthong (Land Development Department)Mr. Korn Manassrisuksi (Director of Administration Division) , ThailandDiscussionSession 9 Sectoral Issues: Urban Infrastructure and Building .Chair: Mr. Boyd Dionysius JoemanRapporteur:Dr.Komsilp Wangyao14.20-15.15 Assoc.Prof.Dr. Ariya Aruninth, Chulalongkorn University, Thailand Green design and planning of urban infrastructure in Asian cities Dr. Acharawan Chutarat, King Mongkut’s University of Technology Thonburi, Thailand Sustainable building design and educationDr. Pattana Rakkwamsuk, King Mongkut’s University of Technology Thonburi: Policy on Energy in Buildings, ThailandDiscussionSession 10 Low Carbon Societies (LCS) Modelling and Scenarios Development Chair: Dr. Mikiko KainumaRapporteur: Prof. Rahul Pandey15.15-15:55 Prof. Ram Manohar Shrestha, Asian Institute of Technology (AIT), Thailand/Nepal Sustainable Transport for Low Carbon Society in Nepal: Institutional and Other ChallengesDr. Junichi Fujino, NIES, Japan Experience from JapanDiscussion15.55-16.30Coffee BreakWrap-up Session of the Whole Meeting Co-Moderator: Assoc. Prof. Dr. Sirintornthep Towprayoon and Dr. Shuzo NishiokaRapporteur: Dr.Komsilp Wangyao16.30-17.20 Prof. Rahul Pandey and Ms. Kyoko Miwa Prompt report of the meeting with key messages17.20-Closing ceremony Mr. Sirithan Pairoj-Boriboon, Director of Thailand Greenhouse Gas Management Organization F I Q • — ™ ¢ Ä ø ú ë×Æ·Æ¥‘¥‘¥·seR? $h3À h¨zÈ 5B*CJ ^J aJ phÿÿÿ $h3À h¨zÈ 5B* CJ ^J aJ ph!Xh h3À h¨zÈ 5CJ ^J aJ h3À h¨zÈ 5CJ ^J aJ h3À h ¡ 5CJ ^J aJ o( &h3À h ¡ 5B*H*^J aJ o(ph #h3À h ¡ 5B*^J aJ o(ph h3À h ¡ B*^J aJ ph h3À h ¡ B*^J aJ o(ph 'h3À h ¡ 5B*CJ ^J aJ o(ph 'h3À hžd% 5B*CJ ^J aJ o(ph F ” • Ä ù ú ( X ´ µ ÷ ÷ ÷ ò ÷ ä Ù ä Î ¶ — — ƒ dèþ ¤x ¤x $If XD2 YD2 gd¨3 $„êÿ„ dèþ ¤x ¤x $If XD2 YD2 ^„êÿ`„ a$gdW6 $„ „`ú¤0 $If XD ^„ `„`úa$gdW6 $dÿ a$gd¨zÈ ! „ VD ^„ gd˜EÔ ! $„ VD ^„ a$gd ¡ gd ¡ $a$gd ¡ " 9 : @ A K L W X e n ‘ ¡ § © ² ³ ´ µ ¶ Â Ã íÚÇÚ´Ú í í í íÚÚ Ú Ú ÚíÚzÚfS $h3À h¨zÈ 5B*CJ ^J aJ ph 'h3À h¨zÈ 5B*CJ \^J aJ ph $h3À há? 5B*CJ ^J aJ phÿÿ $h3À h]- 5B*CJ ^J aJ phÿÿÿ 'h3À h¶pc 5B*CJ ^J aJ o(phÿÿÿ $h3À hbí 5B*CJ ^J aJ phÿÿÿ $h3À hËU¡ 5B*CJ ^J aJ phÿÿÿ $h3À h¨zÈ 5B*CJ ^J aJ phÿÿÿ $h3À há? 5B*CJ ^J aJ phÿÿÿ µ ¶ Ã Ð ‚ s X $„þÿ„ d$ÿ ¤ $If VDÿÿ^„þÿ`„ a$gd¨zÈ d$ÿ $7$ 8$ If gd¨zÈ } kd $$If T –c Ö ”ÂÖ ˜ý–%€þ' Öà t Ö ÿ$@a Ö0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ öþ'6ö ö Ö ÿÖ ÿÖ ÿÖ ÿ4Ö 4Ö l aöþpÖ ÿ$@a ŠT Ã Ð Ñ Ý ì î ï ð ñ ò ü ý åÒ¿«¿˜…taN=N' *hÃD 5@ˆüÿB*CJ ^J aJ mH ph sH !hÃD 5B*CJ ^J aJ o(ph $h3À hÃD 5B*CJ ^J aJ ph $h3À h´&\ 5B*CJ ^J aJ ph h¦&½ h,NÏ 5B*CJ aJ ph $h3À h÷7% 5B*CJ ^J aJ ph $h´&\ 5B*CJ \^J aJ o(ph 'h3À h´&\ 5B*CJ \^J aJ ph $h[ø 5B*CJ \^J aJ o(ph $h3À h¨zÈ 5B*CJ ^J aJ ph 4h3À h¨zÈ 5B*CJ OJ PJ QJ aJ nHph tH Ð Ñ ï ð ñ d N N <