Torba - Apple (PL)

\nDo\u00A0korzystania z\u00A0Apple\u00A0Pay potrzebna jest obs\u0142ugiwana karta wydana przez uczestnicz\u0105cego w\u00A0programie wystawc\u0119. W\u00A0celu uzyskania informacji o\u00A0zgodno\u015Bci karty z\u00A0Apple\u00A0Pay nale\u017Cy skontaktowa\u0107\u00A0si\u0119 z\u00A0wystawc\u0105 karty.\n

Potrzebujesz dodatkowej pomocy? Rozpocznij czat

{title}<\/div> {monthlyPrice}\/mo or {price} for two years", "bagSeasonalMessage": "", "bagBuacHelpMessage": "Opcje dostawy i odbioru mo\u017Cna wybra\u0107 przy kasie.", "continuePaymentPolicy": "Klikni\u0119cie przycisku \u201EPrzejd\u017A do p\u0142atno\u015Bci\u201D oznacza zgod\u0119 na zasady odbioru produkt\u00F3w Apple.<\/a><\/span>", "coverageSubheaderMulti": "Any device in your order that you\u2019ve selected for AppleCare Test coverage will be automatically added to your AppleCare Test plan. The payment method you use will be automatically linked to your Apple Account, and will be billed the recurring charge starting when your device ships or is picked up in store and a payment is successfully processed. Plan will automatically renew every month until cancelled. Cancel anytime in Settings > Apple Account at least a day before each renewal date. Applicable fees and taxes will be applied at time of charge.\n\nBy subscribing to AppleCare Test coverage, you acknowledge that Apple may ask to use your personal information. Apple collects this information only when needed to enable specific features, secure Apple Services, or personalize your experience. [See how your data is managed](LINK)", "eppBagBanner": "", "inlineRecommendationTitle": "Dodaj {title} za {price}<\/span>", "inlineRecommendationTitleDesc": "Add {title} - {description}", "inlineRecommendationTitleDescA11y": "Add {title} - {descriptionA11Y}", "inlineRecommendationTitleA11y": "Dodaj {title}", "inlineRecommendationLearnMoreA11y": "informacje o: {title}", "addGiftingMsgA11y": "Dodaj wiadomo\u015B\u0107 do upominku lub opakowanie na prezent do produktu {productName}", "addGiftingA11y": "Dodaj wiadomo\u015B\u0107 do upominku lub opakowanie na prezent do produktu {productName}\'", "editGiftPkgMsgA11y": "Edytuj opakowanie na prezent i wiadomo\u015B\u0107 do produktu: {productName}", "editGiftPkgA11y": "Edytuj opakowanie na prezent do produktu: {productName}", "editGiftMsgA11y": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku do produktu: {productName}", "editGiftMsgOnCardA11y": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku na karcie do produktu: {productName}", "editEgcGiftMsgOnCardA11y": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku na karcie dla: {name}", "savedBagListDateA11y": "dla {date}", "shippingiUpReminders": "O czym nale\u017Cy pami\u0119ta\u0107:<\/span>\n

Gdy nowy iPhone dla Ciebie zostanie wys\u0142any, wy\u015Blemy tak\u017Ce zestaw do oddawania urz\u0105dzenia w rozliczeniu, zawieraj\u0105cy instrukcj\u0119 odsy\u0142ania obecnego telefonu.\n<\/li>\n<\/ul>\n
Zobacz zasady dostaw obowi\u0105zuj\u0105ce w Apple(otwiera si\u0119 w nowym oknie)<\/span><\/span><\/a><\/p>", "tradeUpInstructionOverlayContent": "
\n
\nApple Trade In\n<\/div>\n
\nHere\u2019s how the Apple trade\u2011in refund works.\n<\/h2>\n
\n
\nWhen you buy a new device and pay in full, we\u2019ll refund your payment method up to the purchase price. If there\u2019s any remaining refund amount, we\u2019ll send you an Apple Store Gift Card by email. This process can take up to 2-3 weeks.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>", "acdcTradeUpInstructionOverlayContent":"", "shippingRemindersTradein": "Some things to keep in mind:<\/span>\n
\n
The carrier may require a signature upon delivery.<\/li>\n
Delivery times are only an estimate and vary by address, item availability, and time of purchase. You\u2019ll get a final delivery time when you place your order.<\/li>\n
Your trade-in kit will be shipped to this same address.<\/li><\/ul>\n
View Apple Shipping Policy(opens in a new window)<\/span><\/a><\/p>", "tradeInShippingDetails": "", "savedBagListBagIdA11y": "dla torby o identyfikatorze: {cartId}", "installmentInformation": "Installment information:\n
\n
These installment offers are available for a limited time only and are subject to change without notice.<\/li>\n
Purchases on debit cards are not eligible.<\/li>\n
These offers are not applicable to purchases from Apple Retail Stores or Apple Resellers. Enquire in an Apple Retail Store about instalment offers available for in-store purchases.<\/li>\n
Monthly charges indicated in the Apple Online Store are estimations only. Exact monthly charges will be calculated by your instalment provider and reflected on your monthly billing statement.<\/li>\n
Installment partners, financing offers, and terms and conditions on this page are applicable for orders placed via phone, Chat(Otwiera si\u0119 w nowym oknie)<\/span><\/a>, or Apple Online Store.<\/li>\n<\/ul>", "instantTradeUpInstructionOverlayContent": "
\n\t
\n\t\tMaking your trade-in easy.\n\t<\/h2>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tOnce we receive your trade-in, we\u2019ll verify its condition. If it matches what you told us, then you\u2019re all done.\n\t\t<\/p>\n\t\t
\n\t\t\tHowever, if the condition is different from what you described, we will give you a revised value. You can either accept or reject it.\n\t\t<\/p>\n\t\t
\n\t\t\tIf you accept it, we\u2019ll continue with the trade-in and either charge or refund the difference in value to the card you provided.\n\t\t<\/p>\n\t\t
\n\t\t\tIf you reject it, we\u2019ll cancel the trade-in and return your old device. And if you chose to pay monthly, we\'ll also charge the original trade-in value to your card. \n\t\t<\/p>\n\t\t
\n\t\t\tNo matter what, we\u2019ll provide updates about the progress of your trade-in, so you\u2019ll know what\u2019s happening at every step. \n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>", "chatNowText": "
Potrzebujesz dodatkowej pomocy? Zadzwo\u0144: 800\u2011702\u2011322.<\/div>", "bagInstallmentRestrictionMessage": "Installments are available for single item orders of at least NT$1500(Opens in a new window)<\/label><\/a>", "bagInfoStickyNavButtonA11y": "items in bag: {quantity}, order total: {totalPrice}", "buyflowMessageFootNote": "", "carrierFinanceFootNote_VERIZON": "{superScript}. Verizon Special Trade-in Deal: Monthly price reflects net monthly payment, after Apple instant trade-in credit at checkout, and Verizon monthly bill credits applied over 36 months. Customer must remain in the Verizon Device Payment Program for 36 months to receive the full benefit of the Verizon bill credits. Verizon promo credits end if eligibility requirements are no longer met. Bill credits may take 1-2 bill cycles to appear. If it takes two cycles for bill credits to appear, you\u2019ll see the credit for the first cycle on your second bill in addition to that month\u2019s credit. Requires purchase and activation of a new iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, or iPhone 12 Pro Max with the Verizon Device Payment Program at 0% APR for 36 months, subject to carrier credit qualification, and iPhone availability and limits. Taxes and shipping not included in monthly price. Sales tax may be assessed on full value of new iPhone. Requires eligible Unlimited service plan. Per line pricing may not reflect multi-line price discounts here. Taxes, fees and surcharges are not included in your Verizon service charges reflected here, which can add between 10% and 42% to your bill. Except for changes you make today, your current Verizon service plan and features will not be changed with this transaction. For more details on these charges, additional plan information, terms and conditions, or to make changes to your plan visit Verizon. Requires trade-in of eligible device in good condition. Must be at least 18 to trade in. Apple or its trade-in partners reserve the right to refuse or limit any trade-in transaction for any reason. In-store trade in requires presentation of a valid, government-issued photo ID (local law may require saving this information). In-store promotion availability subject to local law; speak to a Specialist to learn more. Additional terms from Apple, Verizon, and Apple\u2019s trade-in partners may apply.", "carrierPromoTaxDisclaimer_VERIZON": "2. Taxes may be charged or refunded when device and\/or condition of trade-in presented in store differs from the device and\/or condition of the trade-in indicated during original online transaction. Must remain in Verizon Device Payment Programfor 24 months (iPhone 12 mini and iPhone 12) or 30 months (iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max)to receive the full benefit of the Verizon trade-in bill credits.", "carrierFinanceFootNote_ATT": "{superScript}. AT&T Special Deal: Offer bill credits applied over 36 months. Requires upgrade of an existing line or activation of a new line and purchase of a new iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, or iPhone 13 Pro Max on qualifying 36-month 0% APR installment plan, subject to carrier credit qualification. $0 down for well-qualified customers only, or down payment may be required and depends on a variety of factors. Tax on full retail price due at sale. If you cancel eligible wireless service, credits will stop and you will owe the remaining device balance. Activation\/Upgrade Fee: $35. Bill credits are applied as a monthly credit over the 36-month installment plan. Credits start within 3 bills. Will receive catch-up credits once credits start. Wireless line must be on an installment agreement, active, and in good standing for 30 days to qualify. Installment agreement starts when device is shipped. To get all credits, device must remain on agreement for entire term and you must keep eligible service on device for entire installment term. Limited-time offer; subject to change. Limits: one credit per line. May not be combinable with other offers, discounts, or credits. Purchase, financing, other limits, and restrictions apply. Price for iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 13 mini, and iPhone 13 includes a $30 AT&T instant discount. Activation required.", "carrierFinanceFootNote_TMOBILE": "{superScript}. T-Mobile Special Trade-in Deal:<\/b> Savings comprised of (i) Apple instant trade-in credit at checkout and (ii) T-Mobile monthly bill credits applied over 24 months. Limited time offer; subject to change. Qualifying credit and trade-in in good condition of eligible smartphone required. If you\u2019ve cancelled lines in past 90 days, you may need to reactivate them first. In stores & on customer service calls, $30 assisted or upgrade support charge may be required. Up to $XXX via trade-in credit and bill credits; must be active and in good standing to receive credits; allow 2 bill cycles. Max 4\/account. May not be combinable with some offers or discounts. Must be at least 18 to trade in. Apple or its trade-in partners reserve the right to refuse or limit any trade-in transaction for any reason. In-store trade-in requires presentation of a valid, government-issued photo ID (local law may require saving this information). In-store promotion availability subject to local law; speak to a Specialist to learn more. Additional terms from Apple, T-Mobile, and Apple\u2019s trade-in partners may apply.", "carrierFinanceNoPromoFootNote": "^{{superScript}<\/sup> Carrier instant credit requires activation with carrier. Trade-in values will vary based on the condition, year, and configuration of your eligible trade-in device. Not all devices are eligible for credit. You must be at least 18 years old to be eligible to trade in for credit or for an Apple Gift Card. Trade-in value may be applied toward qualifying new device purchase, or added to an Apple Gift Card. Actual value awarded is based on receipt of a qualifying device matching the description provided when estimate was made. Sales tax may be assessed on full value of a new device purchase. In-store trade-in requires presentation of a valid photo ID (local law may require saving this information). Offer may not be available in all stores, and may vary between in-store and online trade-in. Some stores may have additional requirements. Apple or its trade-in partners reserve the right to refuse or limit quantity of any trade-in transaction for any reason. More details are available from Apple\u2019s trade-in partner for trade-in and recycling of eligible devices. Restrictions and limitations may apply.",
"bagGenericFootNote": "",
"offerDetails": "",
"acmiLearnMoreOverlayContent": "}\n
\n
\n $\"\"$ \n <\/div>\n
\n Buy with Apple Card
Monthly Installments.<\/h2>\n
\n
Now when you shop at Apple, you can use your Apple Card to pay monthly at 0% APR.Footnote<\/span>^{\u25CA<\/sup> And you\u2019ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front. Just choose Apple Card Monthly Installments when you check out.<\/p>\n}
How to buy with Apple Card Monthly Installments:<\/h3>\n
\n
Choose Apple Card Monthly Installments as your payment option when you check out.<\/li>\n
Since you already have Apple Card, you\u2019ll skip the application process.<\/li>\n
Complete your purchase.<\/li>\n <\/ul>\n
\n $\"\"$ \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n\t
^{\u25CA<\/sup> <\/p>\n}
<\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "carrierLearnMoreOverlayContent": "", "acmiNoCardLearnMoreOverlayContent": "
\n
\n
\n $\"\"$ \n <\/div>\n
\n Buy with Apple Card
Monthly Installments.\n <\/h2>\n
\n
Now when you shop at Apple, you can use your Apple Card to pay monthly at 0% APR.Footnote<\/span>^{\u25CA<\/sup> And you\'ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front. Just choose Apple Card Monthly Installments when you checkout. Apply in minutes to see if you are approved with no impact to your credit score.Footnote<\/span>^{1<\/sup><\/p>\n}}
Plus, you\u2019ll get Apple Card and all its great benefits:<\/h3>\n
\n
Unlimited Daily Cash back with every purchase, including 3% at Apple and 2% everywhere else you use Apple Card with Apple Pay.<\/li>\n
No fees.Footnote<\/span>^{2<\/sup> Not even hidden ones.<\/li>\n}
The privacy and security you expect from Apple.<\/li>\n
An Apple-designed titanium card that can be used anywhere Mastercard is accepted.<\/li>\n <\/ul>\n \n
Already have Apple Card? <\/h3>\n
Just choose Apple Card Monthly Installments as your payment option at check out. Since you already have the card, you\'ll skip the application process.<\/p>\n
\n $\"\"$ \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
^{\u25CA<\/sup> <\/p>\n}
1.Accepting an Apple Card after your application is approved will result in a hard inquiry, which may impact your credit score.<\/p>\n
2.<\/p>\n
<\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "acmiNoCardLearnMoreOverlayHeader": "
\n
\n $\"Apple$ \n <\/div>\n
\n Buy with Apple Card
Monthly Installments.\n <\/h2>\n
\n
Now when you shop at Apple, you can use your Apple Card to pay monthly at 0% APR. przypis <\/span>^{\u25CA<\/sup> And you\'ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front. Just choose Apple Card Monthly Installments when you checkout. Apply in minutes to see if you are approved with no impact to your credit score. przypis <\/span>^{1<\/sup><\/p>\n}}
Plus, you\u2019ll get Apple Card and all its great benefits:<\/h3>\n
\n
Unlimited Daily Cash back with every purchase, including 3% at Apple and 2% everywhere else you use Apple Card with Apple Pay.<\/li>\n
No fees. przypis <\/span>^{2<\/sup> Not even hidden ones.<\/li>\n}
The privacy and security you expect from iPhone.<\/li>\n
An Apple-designed titanium card that can be used anywhere Mastercard is accepted.<\/li>\n <\/ul>\n \n
Already have Apple Card? <\/h3>\n
Just choose Apple Card Monthly Installments as your payment option at check out. Since you already have the card, you\'ll skip the application process.<\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "acmiNoCardLearnMoreOverlayFooter": "
\n \n
\n
przypis <\/span>^{\u25CA<\/sup> <\/p>\n}
\n \t
<\/li>\n \t
<\/li>\n <\/ol>\n
<\/p>\n
Apple Pay is a service provided by Apple Payments Services LLC, a subsidiary of Apple Inc. Neither Apple Inc. nor Apple Payments Services LLC is a bank. Any card used in Apple Pay is offered by the card issuer.<\/p>\n \n <\/div>\n<\/div>", "acmiOverlayCardBenefits": "
\n
Plus, you\u2019ll get Apple Card and all its great benefits:<\/h3>\n
\n
Unlimited Daily Cash back with every purchase, including 3% at Apple and 2% everywhere else you use Apple Card with Apple Pay.<\/li>\n
No fees.Footnote<\/span>\u00B2 Not even hidden ones.<\/li>\n
The privacy and security you expect from Apple.<\/li>\n
An Apple-designed titanium card that can be used anywhere Mastercard is accepted.<\/li>\n
Apply to see if you are approved without impacting your credit score.Footnote<\/span>\u00B3<\/li>\n <\/ul>\n<\/div>", "acmiOverlayFootnote": "
\n\t
* This amount is the estimated total of all initial Apple Card Monthly Installments in this order. The actual monthly installment amount is shown when you check out. Each item will be charged to your account and reflected on your monthly statement as of the day it ships. Your first installment payment may be less than this amount if items are not charged or shipped in the same month. Taxes, shipping, and other additional charges are subject to your standard purchase APR and separately billed on the shipping date but are not included in your installment amount. The last month\u2019s payment for each product will be the product\u2019s purchase price, less all other payments at the monthly payment amount.<\/li> \n\t
1. Apple Card Monthly Installments (ACMI) is a 0% APR payment option available only in the U.S. to select at checkout for certain products purchased at Apple Store locations, apple.com, the Apple Store app, or by calling 1-800-MY-APPLE, and is subject to credit approval and credit limit. See https:\/\/support.apple.com\/kb\/HT211204<\/a> for more information about eligible products. Variable APRs for Apple Card other than ACMI range from 18.24% to 28.49% based on creditworthiness. Rates as of January 1, 2025. If you choose the pay-in-full or one-time-payment option for an ACMI eligible purchase instead of choosing ACMI as the payment option at checkout, that purchase will be subject to the variable APR assigned to your Apple Card. Taxes and shipping are not included in ACMI and are subject to your card\u2019s variable APR. See the Apple Card Customer Agreement (Opens in a new window)<\/span><\/a> for more information. ACMI is not available for purchases made online at the following special stores: Apple Employee Purchase Plan; participating corporate Employee Purchase Programs; Apple at Work for small businesses; Government, and Veterans and Military Purchase Programs, or on refurbished devices. iPhone activation required on iPhone purchases made at an Apple Store with one of these national carriers: AT&T, Verizon, or T-Mobile.<\/li> \n\t
2. <\/li>\n\t
3. Accepting an Apple Card will result in a hard inquiry, which may impact your credit score.<\/li>\n\t
4. Estimated amount. Daily Cash amounts are not final until the purchase is complete.<\/li>\n
<\/li>\n<\/ul>", "acmiOverlayNoCardFootnote": "", "acmiTradeInOverlayContent": "
\n
\n
\n $\"\"$ \n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
Apple Trade In<\/p>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\tHere\u2019s how it works.\n\t<\/h2>\n\t
\n\t\t
If you pay monthly<\/h3>\n\t\t
\n\t\t\tWe\u2019ll apply the value as an instant credit to lower your monthly payments. After you complete your purchase, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.\n\t\t<\/p>\n\t\t
If you pay in full<\/h3>\n\t\t
\n\t\t\tWe\u2019ll send you a trade-in kit and credit your payment method after we receive and verify your old device.\n\t\t<\/p>\n\t\t
Before you trade in<\/h3>\n\t\t
\n\t\t\tBe sure to prep your device<\/a>. And if you are trading in an iPhone or an iPad, feel free to include your device\u2019s case in the kit so that it may be directed to recycling where available.\n\t\t<\/p>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\tKeep in mind that you\u2019ll have 14 days to trade in your device. Once we receive it, we\'ll inspect and verify its condition. If everything checks out, your trade-in is complete. If your device doesn\u2019t match the condition you described, you\u2019ll receive a revised trade-in value.\n\t\t<\/p>\n
\n\t\t
\n\t\t\tAnd if the value of your trade-in was more than the cost of your new device, you\u2019ll receive an Apple Store Gift Card with the remaining amount.\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\tHave questions? \n

Sklep

Mac

iPad

iPhone

Watch

AirPods

TV i Dom

AirTag

Akcesoria

Karty upominkowe

Portfel Apple

Apple Pay

Konto

Zarządzaj swoim kontem Apple

Konto w Apple Store

iCloud.com

Rozrywka

Apple One

Apple TV+

Apple Music

Apple Arcade

App Store

Apple Store

Aplikacja Apple Store

Produkty odnowione i certyfikowane

Znajdź swoje zamówienie - Apple

Pomoc w zakupach

Dla biznesu

Apple i biznes

Kupuj do firmy

Dla edukacji

Apple i edukacja

Zakupy na uczelnię

Wartości Apple

Prywatność

O firmie Apple

Newsroom

Apple Leadership

Praca

Gwarancja

Inwestorzy

Etyka i zgodność z prawem

Kontakt z Apple

Inne sposoby zakupu: znajdź sprzedawcę w pobliżu. Lub zadzwoń pod numer 800‑702‑322.

Polska

Copyright © 2025 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Polityka prywatności

Wykorzystanie plików cookie

Warunki korzystania

Sprzedaż i zwroty

Informacje prawne

Mapa witryny

If you pay monthly<\/h3>\n\t\t
\n\t\t\tWe\u2019ll apply the value as an instant credit to lower your monthly payments. After you complete your purchase, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.\n\t\t<\/p>\n\t\t

If you pay in full<\/h3>\n\t\t
\n\t\t\tWe\u2019ll send you a trade-in kit and credit your payment method after we receive and verify your old device.\n\t\t<\/p>\n\t\t

You\u2019ll get an email with next steps.<\/h3>\n
After you place your order, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.<\/p>\n

Your trade-in will be verified.<\/h3>\n
Once your trade-in is received, its condition will be verified. If it matches your description, then you\u2019re all done.<\/p>

Portfel Apple

Konto

Rozrywka

Apple Store

Dla biznesu

Dla edukacji

Wartości Apple

O firmie Apple

If you pay monthly<\/h3>\n\t\t\n\t\t\tWe\u2019ll apply the value as an instant credit to lower your monthly payments. After you complete your purchase, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.\n\t\t<\/p>\n\t\t

If you pay in full<\/h3>\n\t\t\n\t\t\tWe\u2019ll send you a trade-in kit and credit your payment method after we receive and verify your old device.\n\t\t<\/p>\n\t\t

You\u2019ll get an email with next steps.<\/h3>\nAfter you place your order, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.<\/p>\n

Your trade-in will be verified.<\/h3>\nOnce your trade-in is received, its condition will be verified. If it matches your description, then you\u2019re all done.<\/p>

Portfel Apple Portfel Apple +

Konto Konto +

Rozrywka Rozrywka +

Apple Store Apple Store +

Dla biznesu Dla biznesu +

Dla edukacji Dla edukacji +

Wartości Apple Wartości Apple +

O firmie Apple O firmie Apple +