Select the product you need help with
Un message d'erreur se produit lorsque vous essayez d'exécuter une application vocale en fonction de Microsoft dans Windows VistaNuméro d'article: 942400 - Voir les produits auxquels s'applique cet article SymptômesLorsque vous essayez d'exécuter une application vocale en fonction de Microsoft dans Windows Vista, l'application peut ne pas fonctionner. En outre, vous pouvez recevoir un message d'erreur semblable à l'un des messages d'erreur suivants. Message d'erreur 1Une erreur s'est produite lors de la création ou de l'initialisation le contexte de reconnaissance, afin de la reconnaissance vocale ne pas travailler. Message d'erreur 2Impossible de lire cette voix. Veuillez en sélectionnant une autre voix ou sélectionnez un autre son périphérique de sortie note Ce problème ne se produit pas sur un ordinateur Windows XP. CauseCe problème se produit car Windows Vista n'a pas le composant Spcommon.dll sur lequel reposent moteurs SAPI 5.1. Par conséquent, vous ne pouvez pas exécuter une application qui repose sur les moteurs de SAPI 5.1 dans Windows Vista. Statut Ce comportement est voulu par la conception même du produit. Plus d'informationsLorsque vous exécutez une application qui utilise les moteurs de SAPI, l'application recherche les modules de reconnaissance (SR) vocale dans le système. Dans Windows Vista, le moteur de SR par défaut est Microsoft Speech reconnaissance 8.0 pour Windows SR moteur. Dans la plupart des cas, l'application fonctionne correctement avec le moteur de Windows Vista SR par défaut. Toutefois, une application en fonction de SAPI peut-être utiliser le moteur SR d'une version langue particulier qui diffère de la version de langue du système d'exploitation. Dans ce scénario, l'application en fonction de SAPI recherche une version antérieure du moteur SR, en fonction vers la version linguistique de système d'exploitation. Si l'application utilise enfin le moteur de SR v5.1 reconnaissance vocale de Microsoft, l'application ne fonctionnera pas car ce moteur SR n'exécute pas dans Windows Vista. note Moteurs SR sont inclus dans le Windows multilingue Pack (MUI) dans Windows Vista. Cela signifie que la version de langue pour les moteurs SR dépend le Pack MULTILINGUE Windows est installé dans Windows Vista. Pour plus savoir SAPI, reportez-vous au adresse site Web de Microsoft à l'adresse suivante : http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms723627.aspx
(http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms723627.aspx)
PropriétésNuméro d'article: 942400 - Dernière mise à jour: lundi 17 septembre 2007 - Version: 1.1 Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
Traduction automatique IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique. La version anglaise de cet article est la suivante: 942400
(http://support.microsoft.com/kb/942400/en-us/
)
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT. | Traductions disponibles |
Retour au début
