The Write-DownloadProgress function in Scoop's install.ps1 manually formats a progress bar, but only if terminal output is not redirected. I'd like to see the progress updates even if output is redirected. Is there an option to force progress display? Is there a reason PowerShell's built-in Write-Progress cmdlet isn't being used?