Nærværende Servicevilkår for Google Maps Platform, inklusive AUP og andre Webadressevilkår (under ét betegnet "Aftalen"), tiltrædes af Google (som defineret på adressen https://cloud.google.com/terms/google-entity) og den part eller person, som accepterer nærværende Vilkår ("Kunden"), og gælder for Kundens adgang til og brug af Tjenesterne.

Nærværende Aftale træder i kraft, når Kunden klikker for at acceptere den eller indgår en aftale, hvor nærværende Vilkår er inkorporeret ved henvisning ("Ikrafttrædelsesdatoen"). Som den person, der accepterer nærværende Aftale på vegne af Kunden, erklærer og garanterer du følgende: (a) At du er fuldt ud juridisk bemyndiget til at forpligte Kunden til at overholde nærværende Aftale; (b) at du har læst og forstået nærværende Aftale; og (c) at du accepterer nærværende Aftale på vegne af Kunden. Hvis du ikke er juridisk bemyndiget til at forpligte Kunden til at overholde Aftalen, må du ikke klikke for at acceptere eller bruge Tjenesterne.

1.1 Administrationskonsol. Kunden får adgang til Administrationskonsol, hvor Kunden kan administrere sin brug af Tjenesterne. Kunden skal bruge Administrationskonsol i henhold til anvisningerne i Dokumentationsmaterialet vedrørende Administrationskonsol.

1.2 Konti. Kunden skal have en Konto for at kunne bruge Tjenesterne og er ansvarlig for de oplysninger, der angives i forbindelse med oprettelse af Kontoen, beskyttelse af adgangskoder til Kontoen og enhver brug af Kontoen, herunder enhver brug af API-nøgler. Kunden er ansvarlig for at sikre, at Tjenesterne kun bruges via autoriserede domæner, programmer og apps. Google er ikke forpligtet til at stille flere konti til rådighed for Kunden.

1.3 Opdateringer

(a) Af Tjenesterne. Google forbeholder sig retten til at opdatere, indstille og på anden vis ændre Tjenesterne fra tid til anden med forbehold for bestemmelserne i Afsnit 1.3(c). Google underretter Kunden, hvis Google ændrer Tjenesterne på en måde, som medfører en væsentlig begrænsning af Tjenesternes funktioner, forudsat at Kunden har tegnet abonnement hos Google med henblik på at blive informeret om en sådan ændring.

(b) Af Aftalen. Google forbeholder sig retten til at foretage opdateringer af Aftalen (herunder Webadressevilkår) og priserne fra tid til anden. Google opslår alle ændringer af nærværende Aftale på adressen https://cloud.google.com/maps-platform/terms. Medmindre Google har oplyst andet, træder væsentlige ændringer af Aftalen i kraft 30 dage efter varsel herom. Hvis der er tale om ændringer af nye Tjenester eller funktioner eller ændringer, Google er blevet pålagt at foretage som følge af gældende lov eller en retskendelse, træder ændringerne dog i kraft med omgående virkning. Google giver mindst 90 dages varsel om væsentlige ændringer, der medfører forringelse SLA'er, på følgende måde: (i) Ved at sende en mail til den oplyste notifikationsmailadresse; (ii) ved at opslå en meddelelse i Administrationskonsol; eller (iii) ved at opslå en meddelelse på den relevante SLA-webside. Hvis Kunden ikke kan acceptere den reviderede Aftale, er Kunden berettiget til at indstille brugen af Tjenesterne. Kunden er også berettiget til at bringe nærværende Aftale til ophør i henhold til Afsnit 10.4 (Opsigelse). Kundens fortsatte brug af Tjenesterne efter det tidspunkt, hvor den væsentlige ændring træder i kraft, konstituerer, at Kunden har givet samtykke til den pågældende opdatering.

(c) Indstilling af Tjenester. Google giver Kunden et varsel på mindst 12 måneder, før en Tjeneste (eller en tilhørende funktion af væsentlig betydning) indstilles, uden at en i det væsentlige tilsvarende erstatning stilles til rådighed. Google giver også Kunden et varsel på mindst 12 måneder, før Google API'er, som Kunden har adgang til, ændres på en måde, der ikke er bagudkompatibel. Intet i nærværende Afsnit 1.3(c) begrænser Googles mulighed for at foretage ændringer, der er nødvendige for at overholde gældende lov, håndtere en sikkerhedsrisiko af væsentlig betydning eller undgå en væsentlig økonomisk eller teknisk byrde. Nærværende Afsnit 1.3(c) gælder ikke for Tjenester, produkter eller funktioner, der gives adgang til før generel tilgængelighed.

2.1 Kvote for gratis brug. Visse Tjenester stilles til rådighed for Kunden uden beregning indtil en eventuel fastsat Gebyrgrænse.

2.2 Onlinefakturering. Ved den aktuelt gældende Gebyrtilskrivningsperiodes udløb sender Google Kunden en elektronisk faktura for samtlige omkostninger, der er påløbet som følge af Kundens brug af Tjenesterne i løbet af den aktuelt gældende Gebyrtilskrivningsperiode (herunder eventuelle relevante Gebyrer for Teknisk support vedrørende Maps).Hvis Google med udgangspunkt i de foreliggende oplysninger med rimelighed fastslår, at der er risiko for, at Kunden ikke betaler, eller at Kunden muligvis bruger sin Konto svigagtigt, forbeholder Google sig retten til at fakturere Kunden hyppigere. Kunden er forpligtet til at betale samtlige Gebyrer, der er angivet på fakturaen. Hvis Kunden vælger at betale med kreditkort, debetkort eller en anden betalingsform uden faktura, opkræver Google alle Gebyrer (og Kunden er forpligtet til at betale disse) ved Gebyrtilskrivningsperiodens udløb. Hvis Kunden vælger at betale via faktura (og Google accepterer dette), fremgår alle skyldige Gebyrer af fakturaen. Medmindre andet er pålagt ved lov, kan Kunden ikke frasige sig sin forpligtelse til at betale samtlige Gebyrer. Googles måling af Kundens brug af Tjenesterne er endelig. Google er ikke forpligtet til at levere mere end én faktura. Betalinger, der foretages via bankoverførsel, skal indeholde de bankoplysninger, Google har angivet.

2.3 Afgifter.

(a) Kunden er ansvarlig for at betale eventuelle Afgifter, og Kunden skal betale Google for brug af Tjenesterne uden fradrag af sådanne Afgifter. Hvis Google er forpligtet til at inddrive eller betale Afgifter, bliver Afgifterne faktureret til Kunden, og Kunden skal betale sådanne Afgifter til Google, medmindre Kunden sender Google et tidsmæssigt relevant og gyldigt certifikat for skattefritagelse for de pågældende Afgifter. Hvis der skal tilbageholdes Afgifter i en betaling til Google, forpligter Kunden sig til at forhøje betalingen til Google, således at det nettobeløb, Google modtager, er lig med det fakturerede beløb uden Afgifter fratrukket.

(b) Hvis det er påkrævet i henhold til gældende lov, skal Kunden sende Google de skatteidentifikationsoplysninger, som Google skal bruge for at sikre overholdelse af gældende afgiftsbestemmelser og myndighedskrav i de relevante jurisdiktioner. Kunden er ansvarlig for at betale (eller godtgøre Google for) eventuelle afgifter, renter, strafgebyrer eller bøder, der måtte blive pålagt som følge af fejl i Kundens oplysninger.

2.4 Betalingstvister og refusion. Hvis Kunden i god tro gør indsigelse mod en betaling, skal Google informeres herom inden betalingsfristens udløb. Hvis Google efter gennemgang af indsigelsen i god tro fastslår, at visse faktureringsfejl skal tilskrives Google, sender Google ikke en rettet faktura, men i stedet en kreditnota til dækning af det fejlagtigt opkrævede beløb på den berørte faktura. Hvis den faktura, der gøres indsigelse mod, endnu ikke er betalt, anvender Google kreditnotabeløbet på den pågældende faktura, og Kunden er i så fald ansvarlig for at betale den forfaldne nettosaldo på den pågældende faktura. Refusion fra Google for faktureringsfejl i henhold til nærværende Afsnit gives kun i form af kredit til brug på Tjenesterne. Intet i Aftalen forpligter Google til at give kredit til nogen part.

2.5 Forfaldne betalinger; Suspendering. Ved for sen betaling (hvilket med henblik på klarhed ikke omfatter beløb, der er gjort indsigelse mod i god tro inden betalingsfristen) kan der blive pålagt en rente på 1,5 % pr. måned (eller den højeste rentesats, der er tilladt ved lov, hvis denne er lavere) fra betalingsfristens udløb og frem til det tidspunkt, hvor hele beløbet er betalt. Kunden er ansvarlig for at afholde alle rimelige udgifter (eksempelvis i form af advokatsalærer), som Google måtte blive påført i forbindelse med inddrivelse af forfaldne beløb. I tilfælde af for sen betaling for brug af Tjenesterne kan Google desuden vælge at suspendere Tjenesterne.

2.6 Intet krav om købsordrenummer. Kunden er forpligtet til at betale alle aktuelt gældende Gebyrer uden krav om angivelse af købsordrenummer på Googles faktura (eller andetsteds).

3.1 Licenstildeling. Med forbehold for Aftalens vilkår giver Google Kunden en ikke-eksklusiv licens, som ikke kan overdrages, og som ikke kan gives i underlicens, til at bruge Tjenesterne via Kundens apps i hele løbetiden.

3.2 Licenskrav og -begrænsninger. Betingelserne for den licens, der tildeles i henhold til Afsnit 3.1 (Licenstildeling), er angivet nedenfor. I nærværende Afsnit 3.2 (Licenskrav og -begrænsninger) er udtrykket "Kunden må ikke" ensbetydende med udtrykket "Kunden må ikke og heller ikke give en tredjepart tilladelse til at".

3.2.1 Generelle begrænsninger. Kunden må ikke gøre følgende: (a) Kopiere, ændre, oprette afledt materiale ud fra, foretage reverse engineering, dekompilere, oversætte, adskille eller på anden vis forsøge at udtrække en del af eller hele kildekoden (medmindre en sådan begrænsning er udtrykkeligt forbudt i henhold til gældende lov); (b) sælge, videresælge, underlicensere, overdrage eller videredistribuere Tjenesterne; eller; (c) tilgå eller bruge Tjenesterne: (i) med henblik på udøvelse af eller deltagelse i Højrisikoaktiviteter; (ii) med henblik på at undgå Gebyrer, (iii) i forbindelse med materiale eller aktiviteter, der er underlagt bestemmelserne om international våbenhandel (ITAR, International Traffic in Arms Regulations), som udarbejdes af det amerikanske indenrigsministerium; (iv) på en måde, der udgør et brud på eller medfører brud på Eksportkontrollove; eller (v) med henblik på at overføre, gemme eller behandle sundhedsoplysninger, der er underlagt de amerikanske HIPAA-forordninger.

3.2.2 Krav vedrørende brug af Tjenesterne.

(a) Servicevilkår og Privatlivspolitik.

(i) Der stilles følgende krav vedrørende servicevilkårene for Kundens app: (A) Brugerne skal oplyses om, at Kundens app omfatter Google Maps-funktioner og -indhold; og (B) det skal fremgå, at brug af Google Maps-funktioner og -indhold er underlagt den på det pågældende tidspunkt aktuelle version af følgende: (1) De yderligere servicevilkår for Google Maps/Google Earth, som kan ses på adressen https://maps.google.com/help/terms_maps/; og (2) Googles Privatlivspolitik, som kan ses på adressen https://policies.google.com/privacy.

(ii) Hvis Kundens app giver brugerne tilladelse til at inkludere Google Maps-kernetjenesterne i Nedstrømsprodukter, skal Kunden stille kontraktmæssigt krav om, at de krav, der stilles vedrørende Kundens app i Afsnit 3.2.2 (a) (i) (Servicevilkår og Privatlivspolitik), også fremgår af servicevilkårene for alle Nedstrømsprodukter.

(iii) Hvis brugere af Kundens app (og eventuelle Nedstrømsprodukter) ikke overholder de aktuelt gældende yderligere servicevilkår for Google Maps/Google Earth, skal Kunden træffe de fornødne foranstaltninger med henblik på håndhævelse, eksempelvis i form af Suspendering eller ophævelse af de pågældende brugeres mulighed for at benytte Google Maps-funktioner og -indhold via Kundens app eller Nedstrømsprodukter.

(b) Tilskrivning. Kunden skal vise alle former for tilskrivning, (i) som Google stiller til rådighed via Tjenesterne (herunder branding, logoer og meddelelser om ophavsret og varemærker); eller (ii) som fremgår af de Specifikke vilkår for brug af Maps-tjenesterne. Kunden må hverken ændre, skjule eller slette en sådan tilskrivning.

(c) Gennemgang af Kundens apps. Kunden forpligter sig til på Googles anmodning at indsende Kundens apps og Projekter til Google med henblik på gennemgang for at sikre overholdelse af Aftalen (herunder AUP'en).

3.2.3 Begrænsninger med henblik på at forhindre Misbrug af Tjenesterne.

(a) Ingen brug af scraping. Kunden må ikke eksportere, udtrække eller på anden vis foretage scraping af Google Maps-indhold med henblik på brug heraf andetsteds end via Tjenesterne. Kunden må eksempelvis ikke gøre følgende: (i) Forhåndshente, indeksere, gemme eller hoste Google Maps-indhold andre steder end i Tjenesterne; (ii) massedownloade Google Maps-kortfelter, Street View-billeder, geokoder, rutevejledninger, resultater fra Distance Matrix API, vejrelaterede oplysninger, stedrelaterede oplysninger, forhøjningsværdier og tidszoneoplysninger; (iii) kopiere og gemme virksomhedsnavne, adresser og/eller brugeres anmeldelser; eller (iv) bruge Google Maps-indhold i forbindelse med brug af oplæsningstjenester.

(b) Ingen brug af cachelagring. Kunden må ikke gemme Google Maps-indhold i cache, medmindre dette er udtrykkeligt tilladt i henhold til de Specifikke vilkår for brug af Maps-tjenesterne.

(c) Ingen oprettelse af indhold ud fra Google Maps-indhold. Kunden må ikke oprette indhold baseret på Google Maps-indhold. Kunden må eksempelvis ikke gøre følgende: (i) Foretage sporing eller digitalisering af veje, bygningskonturer, højspændingsmaster eller strømledninger via basiskorttypen Satellit i Maps JavaScript API; (ii) oprette 3D-bygningsmodeller ud fra 45°-billeder fra Maps JavaScript API; (iii) udvikle terrænmodeller baseret på forhøjningsværdier fra Elevation API; (iv) bruge værdier for længde- og breddegrad fra Places API som input i forbindelse med polygonpunktanalyse; (v) oprette et indeks over trædækkede arealer i en by ud fra Street View-billeder; eller (vi) konvertere tekstbaserede kørselstider til resultater i form af syntetiseret tale.

(d) Ingen genskabelse af Google-produkter eller -funktioner. Kunden må ikke bruge Tjenesterne til at oprette et produkt eller en tjeneste med funktioner, som i det væsentlige svarer til eller er identiske med funktionerne i et andet Google-produkt eller en anden Google-tjeneste. Kundens produkt eller tjeneste skal indeholde nytteværdi og funktioner, som i væsentlig grad adskiller sig fra nytteværdien og funktionerne i Google-produkter eller -tjenester. Kunden må eksempelvis ikke gøre følgende: (i) Videredistribuere Google Maps-kernetjenesterne eller foregive, at der er tale om Kundens egne tjenester; (ii) bruge Google Maps-kernetjenesterne til at oprette en erstatning for Google Maps-kernetjenesterne, Google Maps eller Google Maps-mobilapps eller de tilhørende funktioner; (iii) bruge Google Maps-kernetjenesterne i en fortegnelses- eller indekstjeneste eller til at oprette eller optimere et annonceringsprodukt; (iv) kombinere data fra Directions API, Geolocation API og Maps SDK til Android med det formål at oprette realtidsnavigationsfunktionalitet, som i det væsentlige svarer til funktionaliteten i Google Maps til Android-mobilappen.

(e) Ingen brug sammen med andre kort end Google-Kort. For at undgå kvalitetsproblemer og/eller brandforvirring må Kunden ikke bruge Google Maps-kernetjenesterne sammen med eller i nærheden af et kort, som ikke er et Google-kort, i Kundens app. Kunden må eksempelvis ikke (i) vise eller bruge Places-indhold på et kort, som ikke er et Google-Kort, (ii) vise Street View-billeder og andre kort end Google-Kort på samme skærm eller (iii) knytte et Google-Kort til andet indhold end Google Maps-indhold eller et kort, som ikke er et Google-Kort.

(f) Ingen forsøg på omgåelse af Gebyrer. Kunden må ikke forsøge at omgå de aktuelt gældende Gebyrer. Kunden må eksempelvis ikke oprette flere faktureringskonti eller Projekter i et forsøg på at undgå Gebyrer, forhindre Google i at foretage korrekt beregning af omfanget af Kundens brug af Tjenesterne, misbruge eventuelle gratis Tjenester, eller give adgang til Tjenesterne ved brug af en "timesharebaseret" eller "bureaulignende" model.

(g) Ingen brug i forbudte territorier. Kunden må ikke distribuere eller markedsføre de af Kundens apps, hvor Google Maps-kernetjenesterne bruges, i et Forbudt territorium.

(h) Ingen brug i integrerede køretøjssystemer. Kunden må ikke bruge Google Maps-kernetjenesterne sammen med Kundens app eller enheder, hvis disse er integreret i et køretøj. Kunden må eksempelvis ikke oprette en app, som (i) er integreret i et infotainmentsystem i et køretøjs instrumentbræt og (ii) giver Slutbrugere mulighed for at anmode om rutevejledning via Directions API.

(i) Ingen brug i Kundens app, der er målrettet mod børn. Kunden må ikke bruge Google Maps-kernetjenesterne i Kundens apps, der er defineret som "Website or online service directed to children" (et website eller en onlinetjeneste, der er målrettet mod børn) i henhold til Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

(j) Ingen ændring af søgeresultaternes integritet. Kunden må ikke ændre søgeresultater fra Google Maps-kernetjenesterne.

3.2.4 Benchmarking. Hvis Kunden offentliggør (enten direkte eller via en tredjepart) resultaterne af sammenlignings- eller kompatibilitetstests, benchmarking eller evaluering af Tjenesterne (som hver især betegnes en "Test"), gælder følgende: (a) Offentliggørelsen skal omfatte alle de oplysninger, Google eller en tredjepart skal bruge for at kunne replikere Testen; og (b) Google forbeholder sig retten til at udføre Tests og offentliggøre resultaterne af dem med henblik på sammenligning med offentligt tilgængelige produkter eller tjenester fra Kunden.

4.1 Overholdelse. Kunden forpligter sig til at gøre følgende: (a) Sikre sig, at Aftalen overholdes i forbindelse med Kundens og dennes Slutbrugeres brug af Tjenesterne; (b) forhindre uautoriseret brug af eller adgang til sine Konti og/eller Tjenesterne og bringe enhver sådan brug til ophør; og (c) straks informere Google om det, hvis Kunden bliver opmærksom på uautoriseret brug af eller adgang til sine Konti eller Tjenesterne.

4.2 Dokumentationsmateriale. Google giver muligvis adgang til Dokumentationsmateriale vedrørende Kundens brug af Tjenesterne. I dette Dokumentationsmateriale kan der være angivet begrænsninger (f.eks. tilskrivnings- eller HTML-relaterede begrænsninger) for brugen af Tjenesterne, og Kunden forpligter sig til at overholde sådanne begrænsninger.

4.3 Politik om ophavsret. Google reagerer på meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret og lukker konti tilhørende personer, der krænker ophavsretten gentagne gange, hvis det er påkrævet for at beskytte onlineudbydere i henhold til den amerikanske lov om ophavsret. Hvis Kunden mener, at en person, part eller juridisk enhed krænker Kundens eller Slutbrugeres ophavsret, og vil informere Google om det, kan Kunden finde oplysninger om indsendelse af sådanne meddelelser og Googles politik vedrørende svar på sådanne meddelelser på adressen https://www.google.com/dmca.

4.4 Databrug, databeskyttelse og privatliv.

(a) Databrug og -opbevaring. For at kunne levere Tjenesterne via Kundens apps indsamler og modtager Google data fra Kunden og Slutbrugere (og Slutbrugeres Slutbrugere, hvis det er relevant), herunder søgetermer, IP-adresser og koordinater for længde- og breddegrad. Kunden accepterer, at Google og dennes Tilknyttede virksomheder muligvis bruger og gemmer disse data med henblik på levering og forbedring af Googles produkter og tjenester i henhold til Googles Privatlivspolitik, som kan ses på adressen https://policies.google.com/privacy.

(b) Vilkår for databeskyttelse. Google og Kunden accepterer Vilkårene for databeskyttelsesaftalen mellem Google-dataansvarlig og dataansvarlige, som kan ses på adressen https://business.safety.google/controllerterms/.

(c) Krav vedrørende Slutbrugere.

(i) Privatliv for Slutbrugere.Kunden skal overholde de aktuelt gældende privatlivsrelaterede love, herunder love vedrørende Tjenester, hvor Cookies gemmes og tilgås på Slutbrugeres enheder, i forbindelse med sin brug af Tjenesterne i Kundens app. Kunden skal overholde den aktuelt gældende Politik vedrørende samtykke, som kan ses på adressen https://www.google.com/about/company/user-consent-policy/, hvis det er relevant.

(ii) Slutbrugeres Personoplysninger. I forbindelse med normal brug af Google Maps-kernetjenesterne overfører Slutbrugere personhenførbare oplysninger og Personoplysninger direkte til Google med forbehold for Googles aktuelt gældende privatlivspolitik, som kan ses på adressen https://policies.google.com/privacy. Kunden må dog ikke overføre til Google (1) Slutbrugeres personhenførbare oplysninger; eller (2) europæiske Slutbrugeres Personoplysninger (udtrykket "europæiske" Slutbrugere betyder i denne forbindelse Slutbrugere med bopæl i "Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller Storbritannien").

(iii) Krav vedrørende Slutbrugernes lokationsrelaterede privatliv. For at beskytte Slutbrugernes lokationsrelaterede privatliv forpligter Kunden sig til at sikre, at følgende krav vedrørende Kundens apps er opfyldt: (A) Slutbrugerne skal på forhånd oplyses om, (1) hvilke typer data Kunden har tænkt sig at indsamle fra Slutbrugerne eller Slutbrugernes enheder, og (2) at data om Slutbrugernes aktuelle lokation kombineres med og bruges sammen med en anden dataudbyders data, hvis dette er relevant; og (B) data om Slutbrugernes lokation må kun indsamles og/eller gemmes i cache, hvis Slutbrugerne har givet udtrykkeligt samtykke hertil og har mulighed for at tilbagekalde dette samtykke.

5.1 Overtrædelse af AUP. Hvis Google bliver opmærksom på, at Kundens eller enhver anden Slutbrugers brug af Tjenesterne er i strid med AUP, oplyser Google Kunden herom med anmodning om, at Kunden løser de problemer, der har ført til overtrædelse. Hvis Kunden ikke løser de problemer, der har ført til overtrædelse, inden for 24 timer efter Googles anmodning, forbeholder Google sig retten til at suspendere Kundens mulighed for at bruge Tjenesterne helt eller delvist, indtil problemerne er løst.

5.2 Anden form for Suspendering. Uagtet bestemmelserne i Afsnit 5.1 (Overtrædelse af AUP) forbeholder Google sig retten til omgående at suspendere Kundens brug af Tjenesterne, hvis (a) Google med rimelighed mener, at Suspendering er påkrævet for at beskytte Tjenesterne, den Google-infrastruktur, der understøtter Tjenesterne, eller andre kunder, som benytter Tjenesterne (eller deres slutbrugere); (b) Google bliver pålagt at suspendere en sådan brug for at overholde gældende lov; (c) der er mistanke om, at en tredjepart har fået uautoriseret adgang til Tjenesterne; eller (d) Kunden overtræder bestemmelserne i Afsnit 3.2 (Licenskrav og -begrænsninger) eller Afsnit 4.4 (Databrug og -beskyttelse). Google ophæver en sådan Suspendering, når de problemer, der var årsag til Suspenderingen, er blevet løst til Googles tilfredshed. Medmindre det er forbudt i henhold til gældende lov, underretter Google snarest muligt (inden for rimelighedens grænser) Kunden om årsagen til Suspenderingen på Kundens anmodning.

5.3 Som følge af påstand om krænkelse af tredjeparts Intellektuelle ejendomsrettigheder. Hvis Kundens app påstås at krænke en tredjeparts Intellektuelle ejendomsrettigheder, forbeholder Google sig retten til at suspendere al brug af Google Maps-tjenesterne i Kundens app med 30 dages skriftligt varsel, indtil problemet er løst. Nærværende Afsnit 5.3 (Som følge af påstand om krænkelse af tredjeparts Intellektuelle ejendomsrettigheder) medfører ingen begrænsning af Kundens forpligtelser i henhold til Afsnit 14 (Skadesløsholdelse).

6.1 Intellektuelle ejendomsrettigheder. Medmindre andet er udtrykkeligt angivet i Aftalen, giver Aftalen ingen af parterne rettigheder, hverken stiltiende eller på anden måde, til modpartens indhold eller intellektuelle ejendom. I forholdet mellem parterne beholder Kunden alle Intellektuelle ejendomsrettigheder til Kundens app, og Google beholder alle Intellektuelle ejendomsrettigheder til Google Maps-kernetjenesterne.

6.2 Feedback fra Kunden. Hvis Kunden giver Google feedback eller forslag vedrørende Tjenesterne ("Feedback"), er Google berettiget til at bruge denne Feedback uden begrænsning og uden nogen deraf følgende forpligtelse over for Kunden.

Visse komponenter af Tjenesterne (herunder open source-software) er underlagt tredjepartsophavsret og andre Intellektuelle ejendomsrettigheder som angivet her: (a) De juridiske meddelelser vedrørende Google Maps/Google Earth, som kan ses på adressen https://www.google.com/help/legalnotices_maps/; og (b) særskilte, offentligt tilgængelige tredjepartslicensvilkår, som Google stiller til rådighed for Kunden på anmodning.

8.1 Fra Googles side. Forudsat at de aktuelt gældende Gebyrer for support er betalt, giver Google Kunden adgang til Teknisk support vedrørende Maps i hele Løbetiden i henhold til Retningslinjerne for teknisk support vedrørende Maps.

8.2 Fra Kundens side. Kunden er ansvarlig for teknisk support vedrørende Kundens apps og Projekter.

9.1 Forpligtelser vedrørende fortrolighed. Modtageren bruger kun de Fortrolige oplysninger fra den videregivende part til at gøre sine rettigheder gældende og opfylde sine forpligtelser i henhold til Aftalen og skal træffe rimelige forholdsregler for at beskytte den videregivende parts Fortrolige oplysninger mod videregivelse. Modtageren må kun videregive Fortrolige oplysninger til de af sine ansatte, Tilknyttede virksomheder, repræsentanter eller professionelle rådgivere ("Delegerede"), som har behov for disse, og som skriftligt har accepteret (eller, hvis der er tale om professionelle rådgivere, på anden vis er forpligtede til) at medvirke til at sikre, at disse holdes fortrolige. Modtageren skal sikre sig, at dennes Delegerede kun bruger de modtagne Fortrolige oplysninger til at gøre rettigheder gældende og opfylde forpligtelser i henhold til nærværende Aftale.

9.2 Påkrævet videregivelse. Uagtet bestemmelserne i Afsnit 9.1 (Forpligtelser vedrørende fortrolighed) må modtageren og dennes Tilknyttede virksomheder videregive Fortrolige oplysninger, hvis det er påkrævet som følge af en relevant Juridisk proces; forudsat at modtageren eller dennes Tilknyttede virksomheder træffer kommercielt rimelige foranstaltninger med henblik på følgende: (a) Straks at underrette modparten om en sådan videregivelse; og (b) at imødekomme modpartens rimelige anmodninger i bestræbelserne på at gøre indsigelse med videregivelsen. Ovenstående underafsnit (a) og (b) gælder ikke, hvis modtageren fastslår, at overholdelse af dem kan (i) være i strid med en afgørelse i en Juridisk proces, (ii) obstruere en statslig undersøgelse; eller (iii) medføre, at en person dør eller lider alvorlig fysisk skade.

9.3 Anmodninger vedrørende videregivelse. I forholdet mellem parterne er Kunden ansvarlig for at besvare alle anmodninger fra tredjepart vedrørende Kundens og Kundens Slutbrugeres brug af Tjenesterne.

10.1 Aftalens løbetid. Nærværende Aftales løbetid ("Løbetid") starter på Ikrafttrædelsesdatoen og fortsætter, indtil Aftalen bringes til ophør som angivet i nærværende Afsnit 10. 

10.2 Ophævelse i tilfælde af brud. I det omfang gældende lov tillader det, kan begge parter bringe Aftalen til ophør med omgående virkning ved skriftligt varsel herom til modparten i følgende tilfælde: (a) Hvis modparten i væsentlig grad misligholder Aftalen og ikke løser problemet inden for 30 dage efter modtagelse af en skriftlig meddelelse herom; (b) hvis modparten bringer sin virksomhedsdrift til ophør; eller (c) hvis modparten gøres til genstand for konkursbegæring, som ikke afvises inden for 90 dage. Google er berettiget til at bringe Projekter eller Kundens adgang til Tjenesterne til ophør i tilfælde af et af de forhold, der er angivet i underafsnit (a) eller (b) ovenfor. 

10.3 Ophævelse i tilfælde af inaktivitet. Google er berettiget til at bringe ydelsen af Tjenester i forbindelse med et Kundeprojekt til ophør med 30 dages varsel, hvis der i en periode på 60 dage (a) ikke er sendt anmodninger til Tjenesterne via Projektet; og (b) ikke er påløbet Gebyrer for Tjenesterne i forbindelse med Projektet. 

10.4 Opsigelse. Kunden kan til enhver tid vælge at indstille brugen af Tjenesterne. Med forbehold for eventuelle økonomiske forpligtelser i en Ordreformular eller et tillæg til nærværende Aftale kan Kunden til enhver tid vælge at bringe nærværende Aftale til ophør med 30 dages skriftligt varsel, og ved Aftalens ophør skal Kunden indstille brugen af de relevante Tjenester. Google kan til enhver tid vælge at bringe nærværende Aftale eller en relevant Ordreformular til ophør uden ansvar over for Kunden med 30 dages skriftligt varsel herom til Kunden.

10.5 Ophævelse på grundlag af gældende lov; lovovertrædelse. Google er berettiget til at bringe nærværende Aftale til ophør med omgående virkning ved skriftligt varsel herom, hvis Google med rimelighed mener, (a) at fortsat levering af en hvilken som helst Tjeneste, der benyttes af Kunden, medfører overtrædelse af gældende love, eller (b) at Kunden har overtrådt eller fået Google til at overtræde Love til bekæmpelse af bestikkelse eller Eksportkontrollove.

10.6 Konsekvenser af ophævelse. Hvis nærværende Aftale ophører, gælder følgende: (a) Alle rettigheder og al adgang til Tjenesterne ophører; (b) alle Gebyrer, som Kunden skylder Google, forfalder ved modtagelse af den endelige elektroniske faktura eller som angivet på den endelige faktura; og (c) Kunden skal slette Softwaren og eventuelt indhold fra Tjenesterne inden ophørets ikrafttrædelsesdato.

Kunden må gerne offentliggøre, at vedkommende er kunde hos Google, og vise Googles Brandelementer i henhold til Varemærkeretningslinjerne. Google må gerne bruge Kundens navn og/eller Brandelementer i online- og offlinepromoveringsmateriale vedrørende Tjenesterne. Begge parter må kun bruge modpartens Brandelementer som tilladt i henhold til Aftalen. Enhver fordel ved brug af en parts Brandelementer tilfalder den part, som er indehaver af de Intellektuelle ejendomsrettigheder til de pågældende Brandelementer. Begge parter er berettigede til at tilbagekalde modpartens ret til at bruge den anden parts Brandelementer i henhold til bestemmelserne i dette Afsnit ved skriftligt varsel herom til modparten og en rimelig tidsfrist til at indstille brugen heraf.

Begge parter erklærer og garanterer følgende: (a) At de har fuld bemyndigelse til at indgå Aftalen; og (b) at de vil overholde alle gældende Eksportkontrollove og Love til bekæmpelse af bestikkelse, der er relevante i forhold til anskaffelse, modtagelse og/eller brug af Tjenesterne.

MEDMINDRE ANDET UDTRYKKELIGT FREMGÅR AF AFTALEN, GÆLDER FØLGENDE I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV: (A) GOOGLE GIVER INGEN GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE, STILTIENDE, LOVFÆSTEDE ELLER ANDRE GARANTIER, HERUNDER GARANTIER VEDRØRENDE SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE SAMT GARANTIER FOR, AT BRUGEN AF TJENESTERNE ELLER SOFTWAREN VIL VÆRE FEJLFRI ELLER UDEN AFBRYDELSER; (B) GOOGLE FREMSÆTTER INGEN PÅSTANDE OM INDHOLD ELLER OPLYSNINGER, DER GØRES TILGÆNGELIGE VIA TJENESTERNE; OG (C) MED FORBEHOLD FOR GÆLDENDE LOV ER GOOGLE KUN FORPLIGTET TIL AT STILLE DE RETSMIDLER, DER ER UDTRYKKELIGT ANGIVET I SLA'EN, TIL RÅDIGHED I TILFÆLDE AF MANGLENDE YDELSE AF TJENESTERNE. GOOGLE MAPS-KERNETJENESTERNE STILLES UDELUKKENDE TIL RÅDIGHED MED HENBLIK PÅ PLANLÆGNING. OPLYSNINGER FRA GOOGLE MAPS-KERNETJENESTERNE STEMMER MULIGVIS IKKE OVERENS MED DE FAKTISKE FORHOLD OG ER MULIGVIS IKKE EGNEDE TIL BRUG I KUNDENS APP. VED BRUG AF TJENESTERNE ER KUNDEN FORPLIGTET TIL SELV AT SIKRE SIG, (i) AT GOOGLE MAPS ER EGNET TIL KUNDENS APP; OG (ii) AT KUNDENS APP IKKE ER TIL FARE FOR HVERKEN SLUTBRUGERES ELLER ANDRE TREDJEPARTERS SIKKERHED.

14.1 Kundens forpligtelse til skadesløsholdelse. Medmindre det er forbudt i henhold til gældende lov, er Kunden forpligtet til at forsvare Google og dennes Tilknyttede virksomheder og sikre sig, at de undgår Skadesløsholdelsesansvar i tilfælde af en Tredjepartsretsproces, såfremt denne skyldes (a) Kundens skadesløsholdte materiale eller (b) Kundens eller en Slutbrugers overtrædelse af AUP eller Aftalen i forbindelse med brug af Tjenesterne.

14.2 Googles forpligtelse til skadesløsholdelse. Google er forpligtet til at forsvare Kunden og dennes deltagende Tilknyttede virksomheder i henhold til Aftalen ("Kundens skadesløsholdte parter") og sikre sig, at de undgår Skadesløsholdelsesansvar i tilfælde af en Tredjepartsretsproces, såfremt denne skyldes en Påstand om, at Kundens skadesløsholdte parters brug af Googles skadesløsholdte materiale krænker tredjepartens Intellektuelle ejendomsrettigheder. Googles forpligtelse til skadesløsholdelse i henhold til nærværende Afsnit 14.2 (Googles forpligtelse til skadesløsholdelse) er underlagt det ansvarsloft, der er angivet i Afsnit 15.1(b) (Begrænset ansvar). 

14.3 Undtagelser fra kravet om skadesløsholdelse. Afsnit 14.1 (Kundens forpligtelse til skadesløsholdelse) og 14.2 (Googles forpligtelse til skadesløsholdelse) finder ikke anvendelse, hvis den aktuelle Påstand skyldes, (a) at den skadesløsholdte part har gjort sig skyldig i brud på Aftalen, eller (b) at Kundens skadesløsholdte materiale eller Googles skadesløsholdte materiale (alt efter hvad der er relevant) er blevet kombineret med materiale, som ikke stilles til rådighed af den skadesløsholdende part, medmindre dette er påkrævet i henhold til Aftalen.

14.4 Betingelser for skadesløsholdelse. Afsnit 14.1 (Kundens forpligtelse til skadesløsholdelse) og 14.2 (Googles forpligtelse til skadesløsholdelse) er betinget af følgende:

(a) Den skadesløsholdte part skal omgående underrette den skadesløsholdende part skriftligt om eventuelle Påstande, som gik forud for Tredjepartsretsprocessen, og indgå i et rimeligt samarbejde med den skadesløsholdende part for at få Påstandene afklaret og Tredjepartsretsprocessen bilagt. Hvis brud på bestemmelserne i nærværende Afsnit 14.4(a) skader forsvaret i forbindelse med Tredjepartsretsprocessen, reduceres den skadesløsholdende parts forpligtelser i henhold til Afsnit 14.1 (Google forpligtelse til skadesløsholdelse) eller 14.2 (Kundens forpligtelse til skadesløsholdelse) (alt efter hvad der er relevant) i forhold til skaden.

(b) Den skadesløsholdte part skal overdrage kontrollen over den skadesløsholdte del af Tredjepartsretsprocessen til den skadesløsholdende part med forbehold for følgende: (i) Den skadesløsholdte part er berettiget til selv at udpege en ikke-styrende rådgiver for egen regning; og (ii) ethvert forlig, hvor der stilles krav om, at den skadesløsholdte part vedgår sig ansvar, betaler et beløb eller foretager (eller afstår fra at foretage) en handling, forudsætter den skadesløsholdte parts forudgående skriftlige samtykke, og dette må ikke tilbageholdes, betinges eller forsinkes i urimelig grad.

14.5 Retsmidler.

(a) Hvis Google med rimelighed mener, at Tjenesterne krænker en tredjeparts Intellektuelle ejendomsrettigheder, er Google berettiget til efter eget skøn og for egen regning at gøre følgende: (i) Inddrage Kundens ret til fortsat brug af Tjenesterne; (ii) ændre Tjenesterne, så de ikke længere krænker nogen rettigheder, uden i væsentlig grad at reducere deres funktionalitet; eller (iii) erstatte Tjenesterne med et ikke-krænkende alternativ med tilsvarende funktionalitet.

(b) Hvis Google ikke mener, at retsmidlerne i Afsnit 14.5(a) er kommercielt rimelige, er Google berettiget til at suspendere Kundens brug af de berørte Tjenester eller bringe Kundens brug af dem til ophør.

14.6 Enerettigheder og forpligtelser. I det omfang gældende lov tillader det, og uden nogen deraf følgende konsekvenser for parternes ret til ophævelse, angives i nærværende Afsnit 14 parternes eneste retsmiddel i henhold til Aftalen i tilfælde af Påstande om krænkelse af Intellektuelle ejendomsrettigheder, der er omfattet af nærværende Afsnit 14 (Skadesløsholdelse).

15.1 Begrænset ansvar

I det omfang gældende lov tillader det, og med forbehold af Afsnit 15.2 (Ubegrænset ansvar), har hverken parterne eller Googles licensgivere noget Ansvar som følge af eller i forbindelse med Aftalen, hvad angår (i) indirekte skader, følgeskader, særlige skader, hændelige skader eller pønalerstatning eller (ii) mistet omsætning, overskud, opsparing eller goodwill.

(b) Hver parts fulde Ansvar for skader, der måtte opstå som følge af eller i forbindelse med Aftalen, er begrænset til de Gebyrer, Kunden har betalt i de 12 måneder, som går forud for den hændelse, der ligger til grund for påstanden om Ansvar.

15.2 Ubegrænset ansvar. Intet i Aftalen udelukker eller begrænser hver parts Ansvar for følgende:

(a) Krænkelse af modpartens Intellektuelle ejendomsrettigheder

(b) Partens betalingsforpligtelser i henhold til Aftalen; eller

(c) Forhold, hvor ansvar ikke kan udelukkes eller begrænses i henhold til gældende lov.

Kunden er berettiget til efter eget skøn at vælge, om Tjenesten skal konfigureres til annoncevisning via Google eller ej.

Tjenesterne er udelukkende udviklet med private midler og udgør computersoftware til kommerciel brug og relateret dokumentationsmateriale som defineret i de aktuelt gældende føderale forordninger vedrørende køb (Federal Acquisition Regulations) og de relevante myndigheders tillæg hertil.

18.1 Meddelelser. I henhold til nærværende Aftale skal meddelelser til Kunden sendes til Notifikationsmailadressen, og meddelelser til Google skal sendes til [email protected]. Meddelelser anses for at være modtaget, når mailen er sendt. Kunden er ansvarlig for at sikre, at oplysningerne om vedkommendes Notifikationsmailadresse holdes opdaterede i hele Løbetiden.

18.2 Overdragelse. Kunden må ikke overdrage Aftalen uden Googles skriftlige samtykke hertil, medmindre der er tale om overdragelse til en Tilknyttet virksomhed og følgende betingelser er opfyldt: (a) Modtageren har skriftligt accepteret at være bundet af vilkårene i Aftalen; (b) den overdragende part forbliver ansvarlig for forpligtelserne i henhold til Aftalen, hvis modtageren misligholder dem; og (c) den overdragende part har underrettet modparten om overdragelsen. Ethvert andet forsøg på overdragelse fra Kundens side er ugyldigt. Google er berettiget til at overdrage Aftalen uden Kundens skriftlige samtykke hertil, forudsat at Kunden underrettes om overdragelsen.

18.3 Kontrolændring. Hvis en part bliver genstand for en anden Kontrolændring end en intern omstrukturering (f.eks. via aktiekøb eller -salg, fusion eller en anden form for virksomhedstransaktion), gælder følgende: (a) Den pågældende part skal give modparten skriftligt varsel herom inden for 30 dage efter Kontrolændringen; og (b) modparten er berettiget til omgående at bringe Aftalen til ophør når som helst inden for perioden fra Kontrolændringen til 30 dage efter modtagelsen af det skriftlige varsel.

18.4 Force majeure. Ingen af parterne er erstatningsansvarlige for fejl eller forsinkelse som følge af omstændigheder, de ikke med rimelighed kan påstås at have kontrol over, herunder force majeure, naturkatastrofer, terrorisme, oprør eller krig.

18.5 Underkontrakter. Google er berettiget til at overdrage forpligtelser i henhold til nærværende Aftale i form af underkontrakter, men er fortsat erstatningsansvarlig over for Kunden for alle underkontraherede forpligtelser.

18.6 Intet agentur. Nærværende Aftale udgør intet agentur i form af partnerskab eller joint venture parterne imellem.

18.7 Ingen fraskrivelse. Ingen af parterne anses for at have fraskrevet sig nogen rettigheder i henhold til nærværende Aftale ved ikke at gøre dem gældende (eller først at gøre dem gældende på et senere tidspunkt).

18.8 Vilkårenes uafhængighed. Hvis en del af nærværende Aftale er ugyldig, ulovlig eller uden retskraft, forbliver den resterende del af nærværende Aftale gældende.

18.9 Ingen begunstigede tredjeparter. Nærværende Aftale giver ingen tredjepart nogen fordele, medmindre det er udtrykkeligt angivet, at dette er tilfældet.

18.10 Rimeligt retsmiddel. Intet i nærværende Aftale begrænser parternes mulighed for at søge rimeligt retsmiddel.

18.11 Lovvalg.

(a) For offentlige enheder i byer, regioner og delstater i USA. Hvis Kunden repræsenterer en offentlig enhed i en by, region eller delstat i USA, er parterne i henhold til nærværende Aftale enige om ikke at offentliggøre lovvalg og værneting.

(b) For føderale offentlige enheder i USA. Hvis Kunden repræsenterer en føderal offentlig enhed i USA, gælder følgende: ALLE KRAV, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED NÆRVÆRENDE AFTALE ELLER TJENESTERNE, ER UNDERLAGT LOVENE I USA, MED UNDTAGELSE AF LANDETS LOVVALGSREGLER. I DET OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL FØDERAL LOV, GÆLDER FØLGENDE: (I) LOVENE I DELSTATEN CALIFORNIEN (MED UNDTAGELSE AF CALIFORNIENS LOVVALGSREGLER) GÆLDER I FRAVÆR AF GÆLDENDE FØDERAL LOV; OG (II) HVAD ANGÅR ALLE KRAV, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED NÆRVÆRENDE AFTALE ELLER TJENESTERNE, GIVER PARTERNE SAMTYKKE TIL PERSONLIG JURISDIKTION VED DOMSTOLENE I SANTA CLARA COUNTY I CALIFORNIEN, USA, OG TIL, AT DISSE DOMSTOLE FUNGERER SOM EKSKLUSIVT VÆRNETING.

(c) For alle øvrige parter. Hvis Kunden er en part, som ikke er angivet i Afsnit 18.11 (a) (For offentlige enheder i byer, regioner og delstater i USA) eller 18.11(b) (For føderale offentlige enheder i USA), gælder følgende: ALLE KRAV, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED NÆRVÆRENDE AFTALE ELLER TJENESTERNE, ER UNDERLAGT LOVGIVNINGEN I CALIFORNIEN, MED UNDTAGELSE AF DENNE DELSTATS LOVVALGSREGLER, OG BLIVER UDELUKKENDE BEHANDLET VED DE FØDERALE ELLER DELSTATSLIGE DOMSTOLE I SANTA CLARA COUNTY I CALIFORNIEN, USA; OG PARTERNE GIVER SAMTYKKE TIL PERSONLIG JURISDIKTION VED DISSE DOMSTOLE.

18.12 Ændringer. Med undtagelse af bestemmelserne i Afsnit 1.3 (b) (Opdateringer; Af Aftalen) skal enhver ændring af Aftalen fremsættes skriftligt og underskrives af begge parter, og det skal udtrykkeligt fremgå, at der er tale om en ændring af nærværende Aftale.

18.13 Fortsat gyldighed. Følgende er fortsat gældende efter nærværende Aftales ophør: Afsnit 2 (Betalingsbetingelser), Afsnit 3.2 (Licenskrav og -begrænsninger), Afsnit 4.3 (Politik om ophavsret), Afsnit 4.4 (Databrug og -beskyttelse), Afsnit 6 (Intellektuelle ejendomsrettigheder; Feedback), Afsnit 7 (Tredjepartsrelaterede juridiske meddelelser og licensvilkår), Afsnit 9 (Fortrolighed), Afsnit 10.6 (Konsekvenser af ophævelse), Afsnit 13 (Ansvarsfraskrivelse), Afsnit 14 (Skadesløsholdelse), Afsnit 15 (Ansvar), Afsnit 18 (Diverse) og Afsnit 20 (Definitioner).

18.14 Hele Aftalen. I nærværende Aftale angives alle vilkår, der aftales parterne imellem, og den tilsidesætter alle tidligere eller samtidigt indgåede aftaler mellem parterne vedrørende dens indhold. Ved indgåelse af nærværende Aftale har ingen af parterne påberåbt sig – og ingen af parterne har nogen ret eller noget retsmiddel baseret på – noget udsagn, nogen erklæring eller nogen garanti (uanset om disse er fremsat uagtsomt eller i god tro) ud over dem, der er udtrykkeligt angivet i nærværende Aftale. Nærværende Aftale indeholder webadresselinks til andre vilkår (herunder Webadressevilkår), som er inkorporeret ved henvisning i Aftalen. Efter Ikrafttrædelsesdatoen er Google berettiget til at angive en opdateret webadresse som erstatning for en hvilken som helst webadresse i Aftalen.

18.15 Modstridende vilkår. Hvis der er uoverensstemmelse mellem de dokumenter, der udgør nærværende Aftale, rangordnes dokumenterne som følger: Aftalen og de vilkår, der er angivet på en hvilken som helst webadresse.

18.16 Modstridende sprogversioner. Hvis nærværende Aftale er oversat til et andet sprog og der er uoverensstemmelse mellem den engelske tekst og den oversatte tekst, er den engelske tekst gældende.

Bestemmelserne i nærværende Afsnit gælder, hvis Kunden bestiller Tjenesterne via en Forhandler i henhold til en Forhandleraftale (inklusive Forhandlerordreformularen).

19.1 Ordrer. Hvis Kunden bestiller Tjenester via en Forhandler, gælder følgende: (a) Gebyrer for Tjenesterne fastsættes mellem Kunden og Forhandleren, og betalinger foretages direkte til Forhandleren i henhold til Forhandleraftalen; (b) Afsnit 2 i Aftalen (Betalingsbetingelser) gælder ikke for Tjenesterne; (c) Kunden modtager eventuelle relevante SLA-kreditter fra Forhandleren; og (d) Google er ikke forpligtet til at give en Kunde, som bestiller Tjenester via Forhandleren, SLA-kreditter.

19.2 Modstridende vilkår. Hvis Kunden bestiller Google Maps-kernetjenester via en Forhandler, rangordnes dokumenterne som følger i tilfælde af uoverensstemmelser: Aftalen, de vilkår, der er angivet på en hvilken som helst webadresse (herunder Webadressevilkår), og Forhandlerordreformularen. Hvis der eksempelvis er uoverensstemmelse mellem de Specifikke vilkår for brug af Maps-tjenesterne og Forhandlerordreformularen, gælder de Specifikke vilkår for brug af Maps-tjenesterne.

19.3 Forhandler som administrator. Kunden kan efter eget skøn vælge at give Forhandleren adgang til Kundens Projekter og/eller Konti og/eller Tjenesterne på vegne af Kunden. I forholdet mellem Google og Kunden er Kunden eneansvarlig for følgende: (a) Forhandlerens adgang til Tjenesterne og Kundens Konti og Projekter; og (b) definitionen af alle rettigheder eller forpligtelser i forholdet mellem Forhandleren og Kunden i forhold til Kontiene, Projekterne og Tjenesterne i Forhandleraftalen.

19.4 Forhandlerens verificering af Kundens apps. Inden Tjenesterne leveres, er Forhandleren desuden berettiget til at verificere, at Kunden ejer eller kontrollerer Kundens apps. Hvis Forhandleren fastslår, at Kunden ikke ejer Kundens apps eller kontrollerer disse, er Google ikke forpligtet til at levere Tjenesterne til Kunden.

"Konto" er Kundens Google Maps Platform-konto.

"Administrationskonsol" er de onlinekonsoller eller det onlinekontrolpanel, som Google leverer til Kunden med henblik på administration af Tjenesterne.

"Dokumentationsmateriale vedrørende Administrationskonsol" er det på det pågældende tidspunkt aktuelle dokumentationsmateriale, der er beskrevet på adressen https://cloud.google.com/docs. 

"Tilknyttet virksomhed" er en part, der direkte eller indirekte Kontrollerer, Kontrolleres af eller er under fælles Kontrol af en af parterne.

"Påstand" er en ikke-tilknyttet tredjeparts påstand.

"Love til bekæmpelse af bestikkelse" er alle gældende kommercielle og offentlige Love til bekæmpelse af bestikkelse (f.eks. den amerikanske lov om korruptionspraksis i udlandet (Foreign Corrupt Practices Act) fra 1977 og den britiske lov om bestikkelse (UK Bribery Act) fra 2010), som forbyder bestikkelse i form af tilbud om noget af værdi, hvad enten det er direkte eller indirekte, eksempelvis til embedsmænd, for at opnå eller opretholde forretningsaktiviteter eller for at opnå andre kommercielle fordele på uhæderlig vis. "Embedsmænd" omfatter offentligt ansatte; kandidater til et offentligt embede; og ansatte hos statsejede eller -kontrollerede virksomheder, offentlige internationale organisationer og politiske partier.

"AUP" eller "politikken for acceptabel brug" er den på det pågældende tidspunkt aktuelle politik for acceptabel brug af Tjenesterne, der er beskrevet på adressen https://cloud.google.com/maps-platform/terms/aup/.

"Brandelementer" er de varemærkenavne, varemærker, servicemærker, logoer, domænenavne og andre karakteristiske brandelementer, som de respektive parter har sikret sig fra tid til anden.

"Fortrolige oplysninger" er oplysninger, som den ene part (eller en Tilknyttet virksomhed) har videregivet til modparten i henhold til nærværende Aftale, og som er markeret som fortrolige, eller som under de pågældende omstændigheder normalt ville blive betragtet som Fortrolige oplysninger. Dette omfatter ikke oplysninger, som modtageren selv har tilvejebragt, som modtageren retmæssigt har fået af en tredjepart uden forpligtelser vedrørende fortrolighed, eller som bliver offentliggjort, uden at dette kan tilskrives modtageren.

"Kontrol" er kontrol over stemmeretten eller aktiemajoriteten hos en part (over 50 % af en parts aktier).

"Kundens app" er en hvilken som helst webside eller app (inklusive al kildekode og alle funktioner), som i sig selv (uden Tjenesterne) har væsentlig værdi, og som ejes eller kontrolleres af Kunden, eller som Kunden har tilladelse til at bruge.

"Kundens slutbruger" eller "Slutbrugeren" er en enkeltperson eller juridisk enhed, som Kunden giver tilladelse til at bruge Tjenesterne eller Kundens apps.

"Kundens skadesløsholdte materiale" er Kundens app og Kundens Brandelementer.

"Dokumentationsmateriale" er det på det pågældende tidspunkt aktuelle Google-dokumentationsmateriale, der er beskrevet på adressen https://developers.google.com/maps/documentation/.

"Nedstrømsprodukter" er Kundens brugeres websites, programmer, apps eller andre produkter. Hvis Kundens app eksempelvis er en platform, hvor brugerne selv kan udvikle et website og indlejre Google Maps i det, er sådanne websites "Nedstrømsprodukter".

"Europa" eller "europæisk" henviser til Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller Storbritannien.

"Eksportkontrollove" er alle gældende love og regler vedrørende kontrol af eksport og geneksport, herunder alle aktuelt gældende våben- og ammunitionsrelaterede eller forsvarsrelaterede forordninger (f.eks. de amerikanske forordninger om international våbenhandel ("ITAR", International Traffic in Arms Regulations), som udarbejdes af det amerikanske indenrigsministerium).

"Gebyrtilskrivningsperiode" er en kalendermåned eller en anden periode, som Google har angivet i Administrationskonsol.

"Gebyrer" er produktet af det antal Tjenester, Kunden har brugt eller bestilt, ganget med Priserne plus eventuelle aktuelt gældende Afgifter.

"Gebyrgrænse" er den på det pågældende tidspunkt aktuelt gældende grænse for bestemte Tjenester som angivet i Administrationskonsol.

"Googles skadesløsholdte materiale" er den Google-teknologi, der bruges til levering af Tjenesterne (eksklusive eventuel open source-software), og Googles Brandelementer.

"Google Maps-indhold" er alt indhold, der leveres via Tjenesterne (uanset om det er oprettet af Google eller dennes tredjepartslicensgivere), herunder kort- og terrændata, billeder, trafikdata og stedrelaterede data (inklusive virksomhedsfortegnelser).

"Højrisikoaktiviteter" er aktiviteter, hvor brug af eller driftsfejl ved Tjenesterne kan medføre dødsfald, personskade eller miljøskade, herunder (a) udrykningsberedskabstjenester; (b) automatisk og halvautomatisk køretøjs- eller dronekontrol; (c) fartøjsnavigation; (d) flyvning; (e) lufttrafikstyring; og (f) drift af atomkraftværker.

"HIPAA" er loven om overførsel og ansvarlighed inden for sygesikring (Health Insurance Portability and Accountability Act) fra 1996, inklusive alle ændringer, og eventuelle relaterede forordninger.

"herunder" betyder "herunder, men ikke begrænset til".

"Skadesløsholdelsesansvar" er (a) forligsbeløb, som er godkendt af den skadesløsholdende part; og (b) erstatninger og omkostninger, som den skadesløsholdte part og dennes Tilknyttede virksomheder er blevet tildelt ved en endelig dom ved en kompetent domstol.

"Intellektuelle ejendomsrettigheder" er alle patentrettigheder, ophavsrettigheder, varemærkerettigheder, rettigheder til forretningshemmeligheder (hvis det er relevant), designrettigheder, databaserettigheder, rettigheder til domænenavne, ideelle rettigheder og alle øvrige Intellektuelle ejendomsrettigheder (uanset om der er tale om registrerede rettigheder eller ej) på verdensplan.

"Juridisk proces" er en anmodning om videregivelse af data i henhold til lov, offentlig regulering, retskendelse, stævning, dommerkendelse, anmodning fra offentlig myndighed eller agentur eller anden gyldig juridisk bemyndiget instans, retssag eller lignende.

"Ansvar" er ethvert ansvar i henhold til kontrakt, erstatningsansvar uden for kontrakt (herunder uagtsomhed) eller andet, uanset om det måtte være påregneligt eller om parterne måtte være klar over det.

"Specifikke vilkår for brug af Maps-tjenesterne" er de på det pågældende tidspunkt aktuelle vilkår, der gælder specifikt for mindst én af de Tjenester, der er beskrevet på adressen https://cloud.google.com/maps-platform/terms/maps-service-terms/.

"Teknisk support vedrørende Maps" er den tekniske support, som Google giver Kunden adgang til i henhold til Retningslinjerne for teknisk support vedrørende Maps.

"Retningslinjerne for teknisk support vedrørende Maps" er de på det pågældende tidspunkt aktuelle retningslinjer for teknisk support, der er beskrevet på adressen https://cloud.google.com/maps-platform/terms/tssg/.

"Notifikationsmailadresse" er den mailadresse eller de mailadresser, Kunden har angivet i Administrationskonsol.

"Personoplysninger" har den betydning, der er angivet i de på det pågældende tidspunkt aktuelle vilkår for databeskyttelsesaftale mellem Google-dataansvarlig og dataansvarlige, som kan ses på adressen https://business.safety.google/controllerterms/.

"Pris" er den på det pågældende tidspunkt aktuelle pris eller de på det pågældende tidspunkt aktuelle priser, der er angivet på adressen https://g.co/maps/pricelist.

"Forbudt territorium" omfatter de lande, der kan ses på den på det pågældende tidspunkt aktuelle liste på adressen https://cloud.google.com/maps-platform/terms/maps-prohibited-territories.

"Projekt" er en gruppe ressourcer fra Google Maps-kernetjenesterne, som Kunden har valgt til et af sine apps.

"Forhandler" er den autoriserede, ikke-tilknyttede tredjepartsforhandler, der sælger eller leverer Tjenesterne til Kunden, hvis dette er relevant.

"Forhandleraftale" er den separate, selvstændige aftale mellem Kunden og Forhandleren angående Tjenesterne, hvis dette er relevant.

"Forhandlerordreformular" er en ordreformular, som tiltrædes af Forhandleren og Kunden med forbehold for bestemmelserne i Forhandleraftalen.

"Tjenester" og "Google Maps-kernetjenester" er de tjenester, der er beskrevet på adressen https://cloud.google.com/maps-platform/terms/maps-services/. Tjenesterne omfatter Google Maps-indholdet og -Softwaren.

"SLA" eller "Serviceniveauaftale" er hver enkelt af de på det pågældende tidspunkt aktuelle serviceniveauaftaler, der kan ses på adressen: https://cloud.google.com/maps-platform/terms/sla/.

"Software" er alle værktøjer, Software Development Kits eller andre typer computersoftware, som kan downloades, og som stilles til rådighed af Google med henblik på brug som en del af Tjenesterne, herunder opdateringer.

"Suspendere" eller "Suspendering" er deaktivering af adgang til eller brug af Tjenesterne eller dele af Tjenesterne.

"Afgifter" er alle statslige afgiftsforpligtelser (herunder skat, told og tilbageholdelser) med undtagelse af dem, der er baseret på Googles nettoindtjening, nettoformue, aktivværdi, ejendomsværdi eller ansættelsesforhold.

"Løbetid" har den betydning, der er angivet i Afsnit 10.1 i Aftalen.

"Tredjepartsretsproces" er enhver formel retsproces, som en ikke-tilknyttet tredjepart indbringer for en domstol eller domsmyndighed (herunder en eventuel appelsag).

"Varemærkeretningslinjer" er (a) Googles på det pågældende tidspunkt aktuelle brandrelaterede vilkår og betingelser, som kan ses på adressen https://about.google/brand-resource-center/brand-terms/, og (b) den på det pågældende tidspunkt aktuelle version af afsnittet "Brug af varemærker" på siden med tilladelser vedrørende "Brug af Google Maps, Google Earth og Street View", som kan ses på adressen https://about.google/brand-resource-center/products-and-services/geo-guidelines/#geotrademark.

"Webadressevilkår" defineres som følgende og rangordnes i følgende rækkefølge i tilfælde af uoverensstemmelse:

(a) De Specifikke vilkår for brug af Maps-tjenesterne;

(b) SLA'en;

(c) AUP'en;

(d) Retningslinjerne for teknisk support vedrørende Maps;

(e) De Juridiske Meddelelser vedrørende Google Maps/Google Earth og Google Maps/Google Earth API, som kan ses på adressen https://www.google.com/help/legalnotices_maps/; og

(f) De yderligere servicevilkår vedrørende Google Maps/Google Earth, som kan ses på adressen https://maps.google.com/help/terms_maps/.

Hvis Kunden har faktureringsadresse i en af nedenstående regioner, accepterer Kunden de ændringer af Aftalen, der er beskrevet for den pågældende region nedenfor:

Sidst ændret 3. marts 2025